「Flying-Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent plate unit for a game machine which provides stable flying of a shot game ball and improves environmental aptitude in disposal and recycling, and to provide an adhesion seal member.例文帳に追加

発射された遊技球の安定した球飛びを実現すると共に、廃棄時やリサイクル時の環境適性も向上させることのできる遊技機用の透明板ユニット及び接着用シール部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for automatically pulling out or rewinding a sheet wound about a spring rewinding machine mounted to a deck outside a cab of a motor truck, and preventing flying and falling of powders and particles of load.例文帳に追加

この発明は、トラックの運転室外部の荷台に取り付けたバネ式巻き戻し機に巻いたシートを自動で引き出し、巻き戻しさせて積荷の粉体・粒体・の飛散・落下を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing flying of an electrostatic noise to a reflection surface part from a light emitting means installation substrate where a light-emitting means for decorating a decoration member provided to a game board by means of light is mounted.例文帳に追加

遊技盤に備えた装飾部材を光により演出する発光手段が実装された発光手段取付基板からの静電ノイズを反射面部へ飛来することを抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A pair of holding units 16 to hold a rear wheel 33 of a racing bicycle 30 are provided on a starting machine 1 to hold the racing bicycle 30 with a rider thereon so as not to perform flying when the racing bicycle 30 is started.例文帳に追加

競技自転車３０のスタート時に選手の乗った競技自転車３０をフライングしないように保持する発走機１に、競技自転車３０の後輪３３を保持する一対の挟持部１６を設ける。 - 特許庁

The rotor for superconducting dynamo-electric machine is provided with slot lids which are engaged with the side walls of tooth portions on both sides of open slots and close the open slots so as to prevent the field winding from flying out.例文帳に追加

超電導回転電機の回転子において、前記開放スロットの両側の歯部の側壁と係合して前記界磁巻線の飛出しを阻止するよう当該開放スロットの開放側を塞ぐスロット蓋を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vertical takeoff/landing device excellent in maneuverability of a machine body and attitude stability, having a function protecting an operator from an impact in landing or the like, and capable of extremely stably flying when hovering near a building.例文帳に追加

機体の操縦性や姿勢安定性に優れ、着地時等の衝撃から操縦者を保護する機能を有し、建物の近くでホバリングするような場合に極めて安定した飛行が行える垂直離着陸装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique enabling respective gas turbine engines to equally share and output the power demanded by an aircraft in the flying machine equipped with the plurality of gas turbine engines controlled under pressure ratio constant control.例文帳に追加

圧力比一定制御によって制御されるガスタービンエンジンを複数搭載する飛翔機において、機体の要求する出力を各ガスタービンエンジンで均等に分担して出力することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having chuckers or accessories for catching game balls flying from below, elastic bodies for diversifying the movement of them and game ball rebounding means for rebounding again game balls rebounded by the elastic bodies.例文帳に追加

下方向から飛来する遊技球を捕獲するチャッカー又は役物、及び遊技球の動きを多様化させる弾性体、該弾性体から反発された遊技球を再度反発する遊技球反発手段を具備したパチンコ機を提供する。 - 特許庁

This topping attaching device 4 has a topping floating device 5 of flying up topping materials 1 and 1 in air to float, and a food carrier machine 6 of passing stick confectionery 2 having a surface with adhesive property through the floating topping materials 1 and 1.例文帳に追加

トッピング付着装置４は、トッピング材１、１を空気で舞い上がらせて浮遊させるトッピング浮遊装置５と、トッピング材１、１が浮遊する中を、付着性を有する表面を備えたスティック菓子２を通す食品搬送機６とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine as typified by a Pachinko machine or the like, which displays a bridging display in case a symbol stop command is received at an unexpected time when symbol-variation time does not elapse, so as to reduce uncomfortable feeling given to a player by flying to another display having very weak association with the predetermined display.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、図柄変動時間が経過していない予期せぬタイミングで図柄停止指令を受けた場合にはつなぎ表示を表示して、所定の表示から関連性の極めて低い別の表示に飛んでしまうことによる遊技者に与える違和感を低減できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bag for freeze vacuum drying and the method of freeze vacuum drying using the bag for not flying an object even when it is freeze vacuum dried, for no foreign object to be mixed in during freeze vacuum drying with the presence of another item in a freeze vacuum drying machine and for not contaminating the freeze vacuum drying machine.例文帳に追加

凍結真空乾燥を行っても対象物が飛散せず、凍結真空乾燥機内に異種のものを共存させて凍結真空乾燥を行っても異物が混入せず、凍結真空乾燥機を汚染することのない凍結真空乾燥用包装袋及び当該包装袋を用いた凍結真空乾燥方法を提供する。 - 特許庁

In the autonomously controlling box 15 for an unattended helicopter made from a box element 201 storing the autonomously controlling device enabling autonomous flying and mounted outside of a machine body, a reflecting film reflecting light is formed on the surface of the box element 201.例文帳に追加

無人ヘリコプタの自律飛行を可能とするための自律制御装置を収納した箱体２０１からなり、機体外側に搭載される無人ヘリコプタの自律制御ボックス１５において、前記箱体２０１表面に光を反射する反射膜を形成した。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development excellent in color reproducibility of an obtained image including OHP transparency, excellent also in charging property, causing no toner flying-off in a machine, free of problems of fluidity, blocking, etc., and capable of stably giving developed images of good quality over a prolonged period of time.例文帳に追加

ＯＨＰ透過特性を含め得られた画像の色再現性に優れ、また帯電性に優れ、トナーの機内飛散がなく、流動性、ブロッキングなどの問題もなく、かつ長期にわたり良質の現像画像を安定して得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

The snow removal machine is provided with a mechanism 20 for sending snow flying by which snow S in one side position in the traveling direction is caught from the one side position to one side position through the inner position by the cooperation of downward scraping rotation with the snow guide body 28.例文帳に追加

走行機体１の一方側部に進行方向一方側方位置の雪Ｓを雪跳飛体２７の下向き削り回転及び雪案内体２８の協働により一方側方位置から内方位置を介して一方側方位置へと巻込み回転させて跳ね飛ばし可能な雪跳飛機構２０を設けてなる。 - 特許庁

The flying body is equipped with a plurality of arms arranged radially on the outer circumference of the machine body, the rotor arranged on the way in the longitudinal direction of the plurality of arms, and an extension extensively provided from the installation position of each arm of the rotor at least to the leading end of the outer circumference of the rotor blade of the rotor.例文帳に追加

機体の外周に放射状に配設された複数のアームと、複数のアームの長手方向の途中に配設されたロータと、各々のアームのロータの取付位置から少なくともロータのロータブレードの先端外周位置まで延設された延設部と、を備えている。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a shooting drive source to shoot the game balls to a game zone, a variable resistance 25 to vary resistance values by operation of an operation handle, and a control device 8 to control the game ball flying strength by the shooting drive source based on the resistance value on the variable resistance 25.例文帳に追加

遊技領域に遊技球を打ち込むための発射駆動源と、操作ハンドルの操作により抵抗値を変化させる可変抵抗器２５と、該可変抵抗器２５の抵抗値に基づいて発射駆動源による遊技球飛び強度を制御する制御装置８と、を備える。 - 特許庁

To easily detect the optimal turning timing by setting a distance for making a machine body travel constant until a front wheel double speed device operates regardless of the size of a vehicle speed in turning, by excellently holding the finish of a cultivation surface, by reducing flying-away of cultivation earth in the oblique direction in butt.例文帳に追加

枕地における斜め方向への耕耘土の跳ね飛ばしを少なくして、耕耘面の仕上がりを良好に保持することができると共に、旋回時の車速の大小に拘わらず前輪倍速装置が作動するまでに機体が走行する距離を一定とし、最適な旋回タイミングを見つけ出し易くする。 - 特許庁

To provide a high-quality pachinko game machine which solves a problem such that the resonance frequency of a drive system overlaps a motor driving frequency domain in a ball shooting device using a stepping motor, which stabilizes a hammer-out force of a ball hitting hammer, and in which the amount of flying of a pachinko ball is properly controlled.例文帳に追加

ステッピングモータを用いた打球発射装置において駆動系の共振周波数がモータ駆動周波数領域と重なる問題を解決し、打球ハンマーの打ち出し力を安定させ、パチンコ玉の飛び量がよくコントロールされた品質の高いパチンコ遊戯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 194-7 (1) The employer shall, when lifting and lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where the construction work is carried out, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第百九十四条の七　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This pachinko game machine 1 has a shooting device 41 for shooting game balls toward a game region; a shooting rail 42 for regulating the shot direction of the game balls shot from the shooting device 41; an outer rail 43 for guiding the game balls flying along the shooting rail 42, from the outside; and a base board 4.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，遊技球を上記遊技領域に向けて発射する発射装置４１と，発射装置４１から発射される上記遊技球の発射方向を規制する発射レール４２と，発射レール４２に沿って飛球される遊技球を外側からガイドする外レール４３と，ベース基板４とを有している。 - 特許庁

To provide a controller of a satellite-tracking antenna having high accuracy, by calculating and modulating axial deviations between a mobile object fixed coordinate system and a gimbal coordinate system of the antenna with respect to the satellite tracking antenna controller mounted on a mobile object like a flying machine for carrying out communication with a communication satellite.例文帳に追加

航空機等の移動体に搭載されて通信衛星との間で通信を行う衛星追尾用アンテナ制御装置に関し、移動体固定座標系とアンテナのジンバル座標系との間の軸ずれ量を算出し変更することによって高精度なアンテナの衛星追尾制御を行うことのできる衛星追尾用アンテナ制御装置を得る。 - 特許庁

Article 106 (1) The employer shall, when it is liable to cause dangers to workers due to flying, etc., of chips from machines, provide a cover or an enclosure for the machine producing the said chips. However, this shall not apply to the case where providing a cover or an enclosure is difficult due to the nature of the work, and when having a worker use personal protective equipment. 例文帳に追加

第百六条　事業者は、切削屑が飛来すること等により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、当該切削屑を生ずる機械に覆い又は囲いを設けなければならない。ただし、覆い又は囲いを設けることが作業の性質上困難な場合において、労働者に保護具を使用させたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a device for recovering abrasive from CMP process waste liquid, the abrasive recovering device comprises a recovery means to recover waste slurry flying at the polishing part of a CMP machine; a film separating means to which waste slurry from the recovering means is introduced: and a washing means to wash condensate, obtained by the film separating means, by water.例文帳に追加

ＣＭＰ工程排液から研磨材を回収する装置において、ＣＭＰマシンの研磨部で飛散する排スラリーを回収する回収手段、該回収手段からの排スラリーが導入される膜分離手段及び該膜分離手段で得られた濃縮水を水洗する洗浄手段とを備えてなることを特徴とする研磨材の回収装置。 - 特許庁

Article 105 (1) The employer shall, when it is liable to cause dangers to workers due to flying of cut or broken work pieces, etc., provide a cover or an enclosure for the machine dispersing the said work pieces, etc. However, this shall not apply to the case where providing a cover or an enclosure is difficult due to the nature of the work, and when having a worker use protective equipment. 例文帳に追加

第百五条　事業者は、加工物等が切断し、又は欠損して飛来することにより労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、当該加工物等を飛散させる機械に覆い又は囲いを設けなければならない。ただし、覆い又は囲いを設けることが作業の性質上困難な場合において、労働者に保護具を使用させたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 187 The employer shall not allow a worker to enter the inside of the bent part of a hoisting wire rope of a pile driver, a pile drawer or a boring machine during operation in order to prevent dangers of the spring motion of the wire rope or flying sheaves, pulley blocks, etc., due to the breakage of sheaves, pulley blocks or their fixing parts of the said machines. 例文帳に追加

第百八十七条　事業者は、くい打機、くい抜機若しくはボーリングマシンのみぞ車若しくは滑車装置又はこれらの取付部の破損によつて、ワイヤロープがはね、又はみぞ車、滑車装置等が飛来する危険を防止するため、運転中のくい打機、くい抜機又はボーリングマシンの巻上げ用ワイヤロープの屈曲部の内側に労働者を立ち入らせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a two-component developer which can retain stable charging property and fluidity even at different printing ratios in long-term repetitive printing by a two-component developing method, prevents variation in toner concentration attributed to instability of fluidity even in a system in which toner concentration is controlled with a magnetic permeability sensor, prevents contamination within a machine and reduction in image density due to carrier flying, and can maintain excellent image quality.例文帳に追加

二成分現像方式による長期耐刷において、異なる印字率においても、安定した帯電性や流動性を維持することができ、また、透磁率センサーでトナー濃度をコントロールするシステムにおいても流動性の不安定さに起因するトナー濃度の振れを防ぎ、キャリア飛びによる機内汚染や画像濃度の低下等を防止し、優れた画質を維持することができる二成分現像剤を提供すること。 - 特許庁