「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage tray wherein it is not necessary to prepare a different tray for each kind of objects to be received or each manufacturing process, but a small number of kinds of trays can serve in almost all cases.例文帳に追加

収納物の種類ごと・製造工程ごとに異なるトレイを用意する必要がなく、僅かな種類のトレイでほとんど対応させることが可能となる収納用トレイを提供する。 - 特許庁

Tasks included in a project are inputted, and a process model is prepared having information regarding dependence between the tasks included in the project, an output from each task and a resource necessary for execution of each task.例文帳に追加

プロジェクトに含まれるタスクを入力し、プロジェクトに含まれるタスク間の依存関係、各タスクからの出力、および各タスクの実行に必要なリソースについての情報を有するプロセス・モデルを作成する。 - 特許庁

A first-side image developing unit 12 and a second-side image developing unit 13 perform a developing process by which the record data on a plurality of double-sided pages are developed into dot images for each page and held on each side.例文帳に追加

第１面画像展開部１２及び第２面画像展開部１３は、両面複数ページの記録データを１ページ毎のドットイメージに展開して片面毎に保持する展開処理を行う。 - 特許庁

A pulse generating circuit 110 for a detection circuit generates a signal with pulse width corresponding to each process variation based on a clock signal CLK, and outputs each generated signal to detection circuits 120 to 150.例文帳に追加

検知回路用パルス生成回路１１０が、クロック信号ＣＬＫを各プロセスばらつきの応じたパルス幅の信号を生成し、生成した各信号を検知回路１２０〜１５０に出力する。 - 特許庁

The analysis device 30, having acquired the sampling data, determines for each of the plurality of processes a total of waiting time of own process with the other processes and a total of waiting time of the other process at the communications of the other process with own process, analyzes the results, and evaluates the processing distribution state with respect to the plurality of processings.例文帳に追加

サンプリングデータを取得した解析装置３０は、複数のプロセスの各々について、他のプロセスとの間の自プロセスの待機時間の合計と、他のプロセスと自プロセスとの間の通信の際の他のプロセスの待機時間の合計を求め、その結果を解析して複数のプロセスに対する処理の配分状態を評価する。 - 特許庁

To provide a generation system for a transaction profile in a computer system performance measurement analysis system, a transaction profile generation method and a program therefor, capable of classifying a process concerning a transaction process into a processing group by only designating the process that is a starting point of the transaction process, and calculating the profile about each processing group.例文帳に追加

トランザクション処理の起点となるプロセスを指定するだけで、トランザクション処理に関わったプロセスを処理グループに分類し各処理グループについてプロファイルを計算することができる、計算機システム性能測定分析システムにおけるトランザクションプロファイルの生成システム、トランザクションプロファイル生成方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which a user, etc. can easily and individually replace a latent image carrier and process means independently for the latent image carrier and each process means even when the latent image carrier and the process means are integrally formed and makes effective use of a sensor means possible, and provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

潜像担持体とプロセス手段を一体化して形成するものであっても、ユーザー等が容易に、潜像担持体、各プロセス手段ごとに独立して個別に交換することが可能であり、かつ、センサ手段の有効利用を可能とするプロセスカートリッジ及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time for a sheet aligning process required when sheet processes such as a stapling process, a punching process and a bookbinding process are applied to sheets between sheet carrying devices connected with each other in the sheet carrying direction, and to prevent misalignment and stacking failure during discharge on a stacking means.例文帳に追加

シート搬送搬送方向に互いに連結されるシート搬送装置間において、シートにステイプル処理、穿孔処理、製本処理等のシート処理を施す時に必要なシート整合処理の時間短縮がするとともに、整合不良、および積載手段上に排出する際の積載不良を防止する。 - 特許庁

The press plate process managing system comprises a process designing information generating means for generating process designing information based on order acceptance information describing an order accepting state of a product, information of process according to the product describing a forming step at each product, and schedule information describing a forming delivery date of the product.例文帳に追加

製品の受注形態を記述した受注情報と、製品ごとの作成工程を記述した製品別工程情報と、製品の作成期日を記述した予定情報とに基づいて、工程設計情報を生成する工程設計情報生成手段を具えるようにした刷版工程管理システム。 - 特許庁

The method comprises a step of producing a division table for every manufacturing line (process 103), a step of estimating whether or not each manufacturing line causes the defective product using this division table (process 103, process 104), and a step of outputting an estimated result whether or not the manufacturing line causes the defective product (process 107).例文帳に追加

製造ライン毎に分割表を作成し（工程１０３）、この分割表を用いて、各製造ラインが不良品発生要因となっているか否かの推定を行い（工程１０３、工程１０４）、製造ラインが不良品発生要因となっているか否かの推定結果を出力する（工程１０７）。 - 特許庁

The operation process part calculates a point for each characteristic item for reading characteristic value by using normal distribution function, and the values are summed up for obtaining the evaluation point R to discriminate the kind.例文帳に追加

演算処理部により、特徴量を読み取るべき特徴項目ごとに正規分布関数を用いて点数を算出し、その点数を総和して類識別のための評価得点Ｒを算出する。 - 特許庁

Each of these service components has its own customer identification information, such as VPN identifier for VPN services, process identifier for application servers and logical unit number (LUN) for storage devices.例文帳に追加

これらの各サービス構成要素は、ＶＰＮサービス用のＶＰＮ識別子やアプリケーションサーバ用のプロセス識別子や記憶装置用の論理ユニット番号（ＬＵＮ）など、固有の顧客識別情報を有する。 - 特許庁

To create data for one compressed image, the radiation imaging apparatus creates difference data in the direction of the signal line for each image data making up the data for the one image, and performs a compression process on the difference data.例文帳に追加

また、圧縮１画像分データを作成する場合、１画像分データを構成する各画像データについて信号線方向の差分データを作成し、当該差分データに対して圧縮処理を行う。 - 特許庁

By installing a LAN cable for each testing device and connecting the LAN cable to a desired network 201 of the networks for the respective testing processes, the testing device is provided with the information for a desired testing process.例文帳に追加

試験装置毎にＬＡＮケーブルを設置し、ＬＡＮケーブルを、試験工程別ネットワークの内の所望のネットワーク２０１に接続することによって、所望の試験工程のための情報を試験装置に提供する。 - 特許庁

To provide a low ignitable and easily recyclable organic solvent as a solvent for waste solutions containing photoresist materials in each process for treating electronic parts for semiconductors, printed substrates, liquid crystals or the like.例文帳に追加

半導体、プリント基板、液晶などの電子部品の各処理工程においてフォトレジスト材料を含有する廃液の溶剤として、低引火性で再生回収が容易な有機溶剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a mold release agent for die casting and a lubricant for forging mold each of which has a low solid content and shows an excellent adhesion to molds, mold release characteristics and lubricity, and to provide a process for easily treating its waste.例文帳に追加

低固形分であって金型への付着性と離型・潤滑性に優れたダイカスト用離型剤および鍛造金型用潤滑剤と、その廃液の容易な処理方法を提供する。 - 特許庁

In the bonding process, a 1st substrate 1 which is used for the display panel and a 2nd substrate which is specially prepared for reinforcement are bonded to each other to form a laminated body 4 whose strength is increased for working.例文帳に追加

接着工程では、表示パネルに用いる第一基板１と補強用に別途用意した第二基板２とを互いに接着して加工用に強度を高めた積層体４を作成する。 - 特許庁

Guidance data are then prepared for each of the guidance points and, in this process, the data are checked for ambiguity and the result is reflected in guidance data preparation for a reduction in ambiguity.例文帳に追加

道案内情報の生成に際して、案内ポイントについての案内の曖昧性を検証し、案内の曖昧性を減じるように検証結果を道案内情報の生成に反映させる。 - 特許庁

In each process, a terminal 10 for reading/writing data stored in an IC card is installed, and the stored data are collected by trace terminal equipment 20.例文帳に追加

各工程には、ＩＣカードに格納されたデータを読み書きするターミナル１０を設け、格納されたデータをトレース端末装置２０が収集する。 - 特許庁

Each user terminal (user terminal 20 or the like) acquires process information controlled by the manager terminal 10 via the network 100 for display.例文帳に追加

各利用者端末（利用者端末２０等）は、管理者端末１０により管理されているプロセス情報を、ネットワーク１００を介して取得して表示する。 - 特許庁

First, in the setting process, the frequency of practice for each measure constituting a musical piece is counted in accordance with the repeats contained in music data.例文帳に追加

先ず設定処理では、曲データに含まれる反復記号に従って当該曲データを構成する各小節毎の練習回数を計数する。 - 特許庁

A process part 12 and a conveying part 14 which constitute the production line 10 each are provided with a respective workpiece sensor for detecting whether or not there is a workpiece in a respective location.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する工程部１２、搬送部１４には、各々その場所にワークがあるか否かを検出するワークセンサが設けられる。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION UNIT SETTING METHOD AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER FUNCTION AS EACH PROCESS OF THE METHOD例文帳に追加

ネットワ—ク接続機器設定方法およびその方法の各工程としてコンピュ—タを機能させるためのプログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A process which prepares a gap area for a buffer accompanying correction of the program and determines an address is performed, corresponding to each object at the first time of execution.例文帳に追加

実行初回時において各オブジェクトに対応づけて、プログラムの修正に伴う緩衝用の隙間領域を設けてアドレスを決定する処理を行う。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for a body to be processed which can prevent productivity from hitting a peak even when a processing time in each process is shortened.例文帳に追加

各種処理における処理時間を短縮しても生産性が頭打ちになる事情を抑制できる被処理体処理装置を提供すること。 - 特許庁

In parallel with the S2 process, by detecting moving speed of an image for each pixel at the original signal, movement information is obtained (S3).例文帳に追加

Ｓ２の処理と並行して、上記原信号における各画素について、画像の移動速度を検出することにより、動き情報を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

The minimum image memory quantity necessary for each process is preliminarily calculated, and an image memory 7 of the calculated necessary quantity is reserved at the time of starting this system.例文帳に追加

各プロセスで必要とする最低限の画像メモリ量をあらかじめ算出し、システム起動時に算出した必要量の画像メモリ７をリザーブする。 - 特許庁

To provide a gas injector capable of optimizing the setting of a plurality of injectors for each individual step, process, and/or stage in the working recipe of substrate treatment.例文帳に追加

基板処理の加工レシピにおいて、各個々のステップ、プロセス、および／または段階用に複数のインジェクタの設定を最適化し得るガスインジェクタを提供する。 - 特許庁

After the assembly of the seat 1 is completed, a pressing process for applying an external force to the seat 1 is carried out in each of the processes, 'conditioning', 'calibration', and 'product test'.例文帳に追加

シート１の組み立てを終了した後、「慣らし」、「キャリブレーション」、「製品検査」の各工程において、シート１へ外力を加える加圧工程が実施される。 - 特許庁

The external equipment uses the data of routine character string such as a PIF command, however, the process means 2 constructs the PIF command from the value of each item for outputting.例文帳に追加

外部機器はＰＩＦコマンド等の定型文字列のデータを用いるが、処理手段２は各項目別の値からＰＩＦコマンドを組み立てて出力する。 - 特許庁

A process and a processing means 20 are provided for opening and closing a separator 4 while pressing projected pieces 6a, 6b of the both end sides of a folio paper into reverse direction to each other.例文帳に追加

２つ折りの両端辺の突片６ａ，６ｂを互いに逆方向へ抑えながらセパレータ４を開閉する工程およびその処理手段２０を備える。 - 特許庁

A progress managing part 175, regarding operations allocated to the workers, acquires information related to the progress for each process included in the operations.例文帳に追加

進捗管理部１７５は、作業者に割り当てた作業について、該作業に含まれる工程ごとにその進捗状況に係る情報を取得する。 - 特許庁

For each transition between events that is extracted, the transition time in the process instance that contains the transition between events is calculated with the use of time data of the events.例文帳に追加

イベントの時刻データを用いて、抽出された各イベント間遷移について、当該イベント間遷移を含むプロセスインスタンスにおける遷移時間を算出する。 - 特許庁

An IAWQ activated sludge model No.2 of a simulator 31 derives a model component value for each of sites of a sewage water treatment process from the model component input value.例文帳に追加

シミュレータ３１のＩＡＷＱ活性汚泥モデルＮｏ．２は、モデル成分入力値に基づいて下水処理プロセスの各部位毎にモデル成分値を求める。 - 特許庁

The first calculation part 14 calculates, for each process, factor α that is the number of products to be processed by one processor of a first processing amount.例文帳に追加

第１の算出部１４は、各工程について、第１処理数のうち１の処理装置で処理すべき生産品の数である係数αを算出する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating each UO steel pipe with high precision by an easy-to-use means in a process of manufacturing a UO steel pipe from a steel plate.例文帳に追加

鋼板からＵＯ鋼管に到る製造工程における各ＵＯ鋼管の識別を、簡便な手段で精度良く行なう方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment method for a maskless laminated exposure by overlaying each layer with a virtual mask in an exposure process.例文帳に追加

マスクレス露光工程で仮想のマスクを用いてレイヤ別にオーバーレイする方法を通してマスクレス積層露光を行うことができる整列方法を提案する。 - 特許庁

To provide a radio device for unitarily controlling a plurality of software components by means of one device to efficiently process each of the software components.例文帳に追加

複数のソフトウェアコンポーネントを、１つのデバイスにより一元的に制御して、各ソフトウェアコンポーネントの処理を効率よく行う無線装置を提供する。 - 特許庁

The step of resetting comprise a step of determining a next transmission for each HARQ process corresponding to the HARQ entity as a new transmission.例文帳に追加

リセットする前記ステップは、ＨＡＲＱエンティティに対応する各ＨＡＲＱプロセスのための次回伝送を新たな伝送として決定するステップを含む。 - 特許庁

Thereafter, when the band release request is received, the communication device transmits resource information for each process executed in the communication device to the other device.例文帳に追加

その後、通信装置は、帯域解放要求が受信された場合に、自装置で実行されているプロセスごとのリソース情報を他の装置に送信する。 - 特許庁

To provide a detection circuit capable of performing high-speed operation by reducing variations in detection voltage level, caused by process mismatching or the like, for each sample.例文帳に追加

プロセスミスマッチ等によるサンプルごとの検出電圧レベルのばらつきを低減させることができ、高速動作を行うことが可能な検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine for root winding button sewing by which thread tension can be controlled at optimum timing and magnitude to cope with each process of button sewing/root winding.例文帳に追加

ボタン付け・根巻きのそれぞれの工程に対応して、最適なタイミングや大きさで糸張力を制御することができる根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

A margin is unnecessary for doing a positional match of the pixel electrode 2 and the wiring 3 as each external form such as the pixel electrode 2 is formed in the same process.例文帳に追加

絵素電極２等の各外形が同一工程で形成されるので、絵素電極２と配線３との位置合わせを行うためのマージンが不要になる。 - 特許庁

Finally, by inputting to the bonder a new instruction for correcting the difference whereby the coordinates of the centers are distinguished from each other, the quality of a bonding process is managed.例文帳に追加

最後に中心座標間で識別した差異を訂正する新しい命令をボンダーに入力することにより、ボンディングプロセスの品質を管理する。 - 特許庁

For the purpose, the flow of the entire business processes is sectioned by every event and processing codes according to results of each processing (process) are allocated in this invention.例文帳に追加

そのために、本発明は、全体の事務プロセスの流れをそれぞれのイベント毎に区切り、各処理（プロセス）の結果に応じた処理コードを割り当てる。 - 特許庁