「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By describing a definition of the business process by use of a standard XML language, and transferring it to a computer node executing each step of the business process together with information necessary for the step, computers executing the business process can execute the business process, in equal relation to each other, in a state that the computers grasp an overall image of the business process.例文帳に追加

上記課題を解決するため、ビジネスプロセスの定義を標準のＸＭＬ言語を用いて記述し、これをビジネスプロセスの各ステップを実行する計算機ノードにそのステップで必要となる情報と併せて渡すことで、ビジネスプロセスを実行する計算機が対等な関係で、なおかつビジネスプロセスの全体像を把握した上で、ビジネスプロセスを実行出来るようにする。 - 特許庁

The method for producing the fish paste comprises a process of separating a spring lobster into shells of each parts, ventral thin skin and flesh, and a process of steaming up the spring lobster.例文帳に追加

またその製法として、伊勢エビを各部位の殻と腹側の薄皮及び身に分離する工程と、それを蒸し上げる工程とが少なくとも行われるカマボコの製造方法とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an inkjet recording head in which the surface of a nozzle plate on the side being pasted to an ink channel member can be protected against scratch or smudge during each process work.例文帳に追加

各工程作業時にノズルプレートのインク流路部材に貼りつける側の面の表面の傷付き、汚れを防止することのできるインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A processing start time estimating portion 306 calculates the time when processing in a next process will start for substrates being transferred and waiting substrates in each process using the databases 301 and 302.例文帳に追加

処理開始時刻予測部３０６は、各工程で搬送中および待機中の基板について、データベース３０１，３０２を用いて次の工程の処理が開始される時刻を算出する。 - 特許庁

A session monitor means 101 outputs session information for every session to which each packet data transmitted by its own terminal belongs and the process identification information on a process which generates the session.例文帳に追加

セッション監視手段１０１は、自端末が送信する各パケットデータが属するセッション毎のセッション情報とそのセッションを発生させたプロセスのプロセス識別情報とを出力する。 - 特許庁

Since the insulating base materials 23 are all formed of the same themo-plastic resin, it is not required to provide a working process for each material of the insulating base material, resulting in no complicate manufacturing process.例文帳に追加

絶縁基材２３が全て同一の熱可塑性樹脂により形成さているので、絶縁基材の材質毎に加工工程を設ける必要がなく、製造工程が複雑とならない。 - 特許庁

In this manner, in generation of each plane, correction of reflecting the result of the binarization process of the corresponding plane processed until that time is carried out, and the error diffusion process is carried out for the corrected data.例文帳に追加

このように、各プレーンの生成では、それまで処理されたプレーンそれぞれの２値化処理の結果を反映する補正を行い、その補正されたデータに対して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

The device is provided with a guide bar 9 for pushing the process cartridge to a normal position in the case of connecting the couplings 16 and 18 together, and the process cartridge is pushed into the position so that the couplings 16 and 18 can connect each other.例文帳に追加

カップリング１６，１８同士が連結するときに、プロセスカートリッジを正規位置に押し込むガイドバー１９を設け、カップリング１６，１８が連結可能な位置まで押し込む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic part which is not necessary to prepare a drying process between the printing process of each layer, and can attain the improvement of productivity and the securement of dimensional accuracy.例文帳に追加

各層の印刷工程の間に乾燥工程を設ける必要がなく、生産性の向上や寸法精度の確保を図ることが可能な電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a production plan for maximizing a production amount by performing batch processing not only in a first process but also in a middle process and also considering the processing ability of each equipment.例文帳に追加

最初の工程のみではなく途中の工程でもバッチ処理を行い、かつ、各設備の処理能力を考慮して、生産量が最大化されるような生産計画を作成する。 - 特許庁

A job-control shell may create a number of process groups associated with the same terminal; the terminal is the controlling terminal for each process in these groups. 例文帳に追加

ジョブコントロール機能を持つシェルは、同じ端末に関連づけされたプロセスグループを多数作成することができます。 その端末は、これらのプロセスグループに属するプロセスの制御端末となります。 - FreeBSD

'sequential', creates a server where one process handles all request from all clients sequentially'fork', creates a server where a new process is forked for each client that connects to the server. 例文帳に追加

'sequential',全てのクライアントからの全てのリクエストを、1つのプロセスが順番に処理を行うサーバを生成する'fork',サーバに接続する各クライアントのために新しいプロセスがフォークされるサーバを生成する。 - PEAR

To provide the mold device of an injection molding machine which can perform a suitable injection packing process and a pressure holding process for each of cavities and shorten a molding cycle and an injection molding method.例文帳に追加

複数のキャビティの個々に適切な射出充填工程と圧力保持工程が行え、成形サイクルを短くできる射出成形機の金型装置および射出成形方法。 - 特許庁

A memory for storing quality information including a quality condition of measuring a vehicle in each process transmitted from the PC 4 in the process and a CPU are mounted in an IC tag 2.例文帳に追加

ＩＣタグ２には、前工程ＰＣ４から送信された各工程において車両の計測の良否条件を含む品質情報を記憶するメモリとＣＰＵが搭載されている。 - 特許庁

The file determining means 14 determines the delay of each file using the file process delay detecting means 11, and selects the file for which the process is delayed most as the next file to be processed.例文帳に追加

ファイル決定手段１４は、ファイル処理遅延検出手段１１によって各ファイルの遅延を把握し、最も処理の遅れているファイルを次に処理するファイルとして選択する。 - 特許庁

When the process is completed, each field 115 of the header 102 is read out in the modified order suitable for the process, and a message 121 added with the payload 103 is outputted.例文帳に追加

処理が終了すると、処理に適するその変更された順序でヘッダ１０２の各フィールド１１５が読み出され、ペイロード１０３を付加したメッセージ１２１が出力される。 - 特許庁

To provide a conveyance control system for cassettes in process that suppresses increase of a capacity of a stacker facility in a color filter manufacturing process, a liquid crystal display panel manufacturing process, and a semiconductor manufacturing process, reduces a substrate waiting time of a processing device in each manufacturing process, and cuts down a facility cost and a material cost.例文帳に追加

カラーフィルタ製造工程、液晶表示パネル製造工程、及び半導体製造工程におけるストッカ設備の容積の増大を抑制し、前記各製造工程に置ける処理装置の基板待ち時間を減らし、設備費用や材料費を削減する仕掛りカセット搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forced heat sterilization for doing heat sterilization process for a short time at a temperature suitable for the kind of food, decreasing energy consumption and labor cost each required for the process, improving the preservability of the food at low salinity without adding a preservative and capable of making a device to be used for the process small and inexpensive.例文帳に追加

食品の種類に適した温度で短時間の加熱殺菌処理を行い、処理に要するエネルギー消費量と人件費を減らし、低塩分濃度で保存料を添加せずに食品の保存性を向上させ、処理に使う装置を小さく低廉にできる強制加熱殺菌方法及び強制加熱殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of a display device includes: a lamination process for forming a laminated substrate base material 34 by laminating a first substrate base material 31 to a second substrate base material on each of which terminal portions are formed in each panel formation area 40; and a division process for dividing the laminated substrate base material 34 in each panel formation area.例文帳に追加

パネル形成領域４０毎に端子部がそれぞれ形成された第１基板母材３１と、第２基板母材３２とを貼り合わせて貼合せ基板母材３４を形成する貼り合わせ工程と、貼合せ基板母材３４をパネル形成領域４０毎に分断する分断工程とを備える。 - 特許庁

When data packets (B, D) are transmitted by a plurality of HARQ processes (801, 802) different from each other (subframes T1 and T2) and there exist such a data packet (B, D) to be retransmitted one by one for each process, such a data packet has been retransmitted one by one for each process heretofore, consequently degrading the usage efficiency of frequency and temporal resources.例文帳に追加

互いに異なる複数のＨＡＲＱプロセスにて送信され８０１，８０２(サブフレームＴ１，Ｔ２)、再送が必要なデータパケット（Ｂ，Ｄ）が、プロセスごとに１個ずつ存在すると、従来は、それらの再送はプロセスごとに１個ずつ行われるため、周波数・時間リソースの利用効率が低下する。 - 特許庁

To provide a specification management method and a specification management system, for easily managing a specification information list wherein standard information of a product in each process and setting information or the like of a device in each processing process are arranged in each revision generation, for the product produced through a plurality of processing processes.例文帳に追加

複数の処理工程を通じて製造を行う製品に対し、各工程での製品の規格情報や処理工程での装置の設定情報などをまとめた仕様情報一覧を、改訂世代ごとに容易に管理することを特徴とする仕様管理方法および仕様管理システムを提供すること。 - 特許庁

A broadcasting device 12 generates a process parameter, for each of contents #1 and #2 that become material, to process each of the contents #1 and #2 and a timing parameter indicating an output timing at which each of the contents #1 and #2 is outputted as edited content that is content that has undergone editing.例文帳に追加

放送装置１２は、素材となるコンテンツ#1及び#2のそれぞれを加工するための、コンテンツ#1及び#2のそれぞれごとの加工パラメータと、コンテンツ#1及び#2を、編集後のコンテンツである編集後コンテンツとして出力する出力タイミングを表すタイミングパラメータとを生成する。 - 特許庁

The position of each cartridge is detected based on previously measured each time required for each cartridge from the exposure process to the toner image detection process by the density sensor 110, and the received light amount obtained by receiving the reflected light from a detection pattern by the specular-reflected light receiving part and the diffused-reflected light receiving part.例文帳に追加

各カートリッジにつき予め計測された露光から濃度センサ１１０によるトナー像の検出までの各時間と、検出用パターンからの反射光を正反射光受光部および拡散反射光受光部で受光して得られた受光量とから、各カートリッジの位置を検出する。 - 特許庁

Based on a measured result or an estimated result of work hours at each workplace for each type of work to a plurality of kinds of works, processes at workplaces of a plurality of kinds of works are set at each work process on the assembly line by a work process setting section 6.例文帳に追加

複数種のワークに対してワークの種別毎の各作業部位における作業時間を測定した結果または見積もった結果に基づいて、複数種のワークの作業部位の処理を流れ作業の各作業工程に作業工程設定部６により設定する。 - 特許庁

A definition information production means 101 constituting this work progress management system 100 stores definition information including a process (a milestone) constituting each work and achievement level calculation information in each the process for calculating the completion rate of each the work, into a definition information database 106.例文帳に追加

作業進捗管理システム１００を構成する定義情報作成手段１０１は、各作業を構成する工程（マイルストン）と、各作業の完成率を算出するための各工程毎の達成度算出情報を含む定義情報を定義情報データベース１０６に格納する。 - 特許庁

Ground products S of the activated concrete 1 obtained in a pulverization process 2 are grouped by prescribed particle diameter ranges and are treated by setting the treatment times for a washing process 3 and a solid-liquid separation process 4 according to each of the grouped ground products S.例文帳に追加

粉砕工程２で得られた放射化コンクリート１の粉砕物Ｓを所定の粒径範囲毎にグループ分けし、グループ分けした粉砕物Ｓ毎に洗浄工程３と固液分離工程４の処理時間を設定して処理する。 - 特許庁

In each photolithography process, an alignment error of a photo resist pattern generated in the photolithography process is measured and then an exposure correction value (alignment correction value) for the photolithography process is calculated from the measured alignment error.例文帳に追加

各フォトリソグラフィ工程を行った際には、当該フォトリソグラフィ工程で形成されるフォトレジストパターンの重ね合わせ誤差を測定し、測定した重ね合わせ誤差から当該フォトリソグラフィ工程での露光補正値（アライメント補正値）を算出する。 - 特許庁

Furthermore, each time the copying process is executed for a new medium to be printed, before a reading process of a document due to a scanner unit, a white reference value of a light source is measured and even if the printing process is interrupted, a copy mode is continued.例文帳に追加

また、新たな被印刷媒体への複写処理を実行するごとに実行されるスキャナ部による原稿の読み取り処理の前に、光源の白基準値を測定し、印刷処理が中断されても複写モードを継続する。 - 特許庁

The process gas system 52 includes each opening end 58 in vertically different regions in the reactive tube 22, and a plurality of process gas feeding tubes 56A to 56D for causing the process gas to flow out from the opening end.例文帳に追加

プロセス供給系統５２は、反応管内の高さ方向に相互に異なる領域にそれぞれ開口端部５８を有し、開口端部からプロセスガスを流出させる複数本のプロセスガス供給管５６Ａ〜Ｄを備えている。 - 特許庁

To provide an integrated traceability system which is consistently used from a manufacturing process to a physical distribution process, by which detailed tracing is performed while minimizing clerical work man-hour of a worker for each process.例文帳に追加

製造工程から物流工程まで一貫して利用でき、各工程の現場作業者に掛かる事務工数を最低限度として、しかもきめ細かなトレースの出来る統合トレーサビリティシステムを供給することが本発明の課題である。 - 特許庁

Before going into a retrieval process for the anchor, retrieval order of each the anchor, classification information about a group to which each the anchor belongs, and classification information about a group permitting simultaneous retrieval about each the group are stored in a storage means.例文帳に追加

アンカーの検索処理に入る前に、各アンカーの検索順序と、各アンカーの属するグループの分類情報と、各グループについて同時検索を許可するグループの分類情報とを蓄積手段に蓄積しておく。 - 特許庁

The system compiles a production plan by setting a cycle calendar, allocating starting time for each process through a process allocating means by entering an order for the product through an order entering means and conducting stacking and leveling through a process adjusting means.例文帳に追加

サイクルカレンダーを設定すると共に、オーダー入力手段で製品オーダーを入力することにより、工程割付手段で各工程毎の開始時間の割付を行い、工程調整手段で山積み及び山崩しを行って生産計画を策定する。 - 特許庁

The method for disposing of the products has (a) a process for recovering unnecessary products to a recovering station installed in each prescribed local area, (b) a process for delivering the products to a disposal station from the recovering station and (c) a process for disposing of the products at the disposal station.例文帳に追加

（ａ）不要になった製品を、所定の地域ごとに設置された回収ステーションに回収する工程と、（ｂ）前記製品を前記回収ステーションから廃棄ステーションへ配送する工程と、（ｃ）前記製品を前記廃棄ステーションで廃棄処理する工程とを有することを特徴とする製品の廃棄方法。 - 特許庁

In this method for producing the low Ti steel, a process for melting the scrap by adding slag-making agent into the electric furnace, a process for slag-off after tapping molten steel into a ladle under the state of leaving the produced slag and a process for reduction-refining the molten steel in the ladle are alternately repeated at least each two times.例文帳に追加

電気炉内で造滓材を添加してスクラップを溶解する工程と、生じたスラグを残留させた状態で溶鋼を取鍋内に出鋼したのち、スラグオフ工程と、この取鍋中の溶鋼を還元精錬する工程とを交互に少なくとも２回ずつ繰り返す低Ｔｉ鋼の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a briquette detergent comprises (1) a process for compressing detergent granules to form the primary molded product wherein plural briquette portions are connected to each other through connection portions, (2) a process for disintegrating the primary detergent molded product to obtain the briquette portions separated from the connection portions, and (3) a process for recovering the briquette portions as the briquette detergent.例文帳に追加

工程として、（１）洗剤粒子を圧縮して、複数のブリケット部が連結部を介して連結されている一次洗剤成形体を成形する工程、（２）前記一次洗剤成形体を解砕して、連結部から個々のブリケット部を分離する工程、次いで、（３）ブリケット部をブリケット洗剤として回収する工程を含有する。 - 特許庁

This wire width processing method of a superconductive wire comprises a process S10 for preparing the superconductive wire S, and a processing process S30 for cutting the superconductive wire S by processing parts 31-35 having cutting pairs of parts 21-30 facing to each other.例文帳に追加

超電導線材Ｓを準備する工程（Ｓ１０）と、対向する２つの切断部２１〜３０を備える加工部３１〜３５により、超電導線材Ｓを切断する加工工程（Ｓ３０）とを備える。 - 特許庁

If the issue or the business process comprises a plurality of entities, preferably a separate presentity for each one of the entities, as well as for the issue or the business process as a whole, is created and used.例文帳に追加

課題または業務処理が複数のエンティティを含む場合、好ましくは、エンティティのうちのそれぞれ１つに関して、ならびに課題または業務処理全体としての別個のプレゼンティティが作成され、使用される。 - 特許庁

The information processing device includes in the memory area of the RAM a user area for use by each process and a cache area for temporarily storing data to be stored into an HDD by the process.例文帳に追加

本実施形態に係る情報処理装置は、ＲＡＭの記憶領域に、各プロセスによって使用されるユーザ領域と、当該プロセスによってＨＤＤへ格納されるデータを一時的に記憶するキャッシュ領域とを含む。 - 特許庁

By the means, it is not necessary to specially assure time duration for initialization of the context table 213 or 214 during the arithmetic encoding process for each slice, and the arithmetic encoding process can be performed in high speed.例文帳に追加

これにより、コンテキストテーブル２１３あるいは２１４の初期化のための時間をスライス毎の算術符号化処理の間に特別確保する必要がなくなり、算術符号化処理を高速化することができる。 - 特許庁

The film forming method includes a preliminary ejection process for preliminarily ejecting droplets from a head 21 and a droplet ejection process for moving the head 21 and a work W relatively to each other and ejecting droplets on a surface of the work W from the head 21.例文帳に追加

ヘッド２１から液滴を予備吐出する予備吐出工程と、ヘッド２１とワークＷとを相対移動させて、ヘッド２１からワークＷの表面に液滴を吐出する液滴吐出工程とを有する。 - 特許庁

This method includes a gas filling process for injecting gas in the polyol component system and a high pressure foaming process for allowing the polyol component system filled with the gas and the isocyanate component system to collide with each other under high pressure to mix them.例文帳に追加

前記ポリオール成分系中にガスを注入するガス充填工程と、ガスが充填された該ポリオール成分系と前記イソシアネート成分系とを高圧下で衝突混合させる高圧発泡工程と、を含む。 - 特許庁

A storage 250 stores for every process a maximum process power value Y to be consumed when executing each of a plurality of processes to be executed by the plurality of chambers, and stores a maximum power value Ymax available for the entire system.例文帳に追加

記憶部２５０は，複数のチャンバにて実行される複数のプロセスの各プロセス実行時に消費されるプロセス最大電力値Ｙをプロセス毎に記憶し，システム全体で使用可能な最大電力値Ｙmaxを記憶する。 - 特許庁

As described above, the PL wavelength inspection of an active layer of each of wafers used for devices is performed by a non-destructive test before putting the wafers into the wafer process, and thus, the wafer having used for the inspection can be put into the wafer process.例文帳に追加

このように、デバイス形成に用いるウェハの活性層のＰＬ波長検査をウェハプロセス投入前に非破壊検査により行うことにより、検査で用いたウェハをウェハプロセスに投入することができる。 - 特許庁

To provide a process management method, a process management program, and a process management system for managing a manufacturing line in which a plurality of devices are arranged in parallel in one process, and for estimating the change of a contribution degree of each device to the finish of a product.例文帳に追加

１つの工程に複数の装置が並列に配置された製造ラインを管理する工程管理方法、工程管理プログラム及び工程管理システムであって、製品の最終出来映えに対する各装置の寄与度の変化を推定することができる工程管理方法、工程管理プログラム及び工程管理システムを提供する。 - 特許庁

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe.例文帳に追加

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。 - 特許庁