「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a decoding process is performed for the reading object code based on a comparison result between each dark color cell included in the image data which is the result of this contraction and each dark color cell included in the image data produced by an image data generation process when the reading object code is extracted.例文帳に追加

そして、この収縮結果である画像データに含まれる各暗色セルと画像データ生成処理により生成された画像データに含まれる各暗色セルとの比較結果に基づいて、読取対象コードが抽出されるとき、この読取対象コードに対してデコード処理を行う。 - 特許庁

Additionally, based on the seismic center function and the green function obtained for each small dislocation 2, the earthquake movement at the observation point 7 due to each small dislocation is obtained, the total is obtained by considering the time difference according to the destruction process of the dislocation, and the earthquake movement at the observation point 7 due to the destruction process of the entire dislocation is obtained.例文帳に追加

また、小断層２ごとに求めた震源関数とグリーン関数を基に、各小断層による観測点７での地震動を求め、断層の破壊過程に応じた時間差を考慮してそれらの総和をとり、断層全体の破壊過程による観測点７での地震動を求める。 - 特許庁

Preferably, the servers are adapted to process messages of different types, and the processor means includes means to indicate on the list whether, for each of the different types of messages, at least one of the servers is eligible to process each of the different types of messages.例文帳に追加

好ましくは、サーバは、異なるタイプのメッセージを処理するように適合され、プロセッサ手段は前記リスト上に、異なるタイプのメッセージのそれぞれについて、サーバのうちの少なくとも１つがそれら異なるタイプのメッセージのそれぞれを処理するのに適格であるかどうかを示す手段を含む。 - 特許庁

To provide a defect correction method for correcting only defects generating in each step in the manufacturing process of a color filter for an LCD, and to provide a method for manufacturing a color filter for an LCD and a color filter for an LCD using the above correction method.例文帳に追加

ＬＣＤ用カラーフィルタの製造工程の各工程で発生する欠陥のみを修正する欠陥の修正方法及びそれを用いたＬＣＤ用カラーフィルタの製造方法並びにＬＣＤ用カラーフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a process for forming the ink channel walls 34 for partitioning a plurality of ink channels from each other between the first mold material 16 on the Si substrate 11 and a process for forming the second mold material 36 which occupies the portion becoming the ejection ports communicating with the ink channels on the first mold material 16.例文帳に追加

さらに、複数のインク路同士を仕切るインク路壁３４を、Ｓｉ基板１１上の第１の型材１６同士の間に形成する工程と、第１の型材１６の上に、インク路に連通する吐出口となる部分を占有する第２の型材３６を形成する工程とを有する。 - 特許庁

A production activity for the latter process ordered in accordance with the component usage plan and a production activity for the latter process ordered by the component restocking system are concurrently carried out in perspective while maintaining an equalization level of the whole at a high level, and necessity for each can be handled.例文帳に追加

全体の平準化レベルを高いレベルに保ちながら、部品使用計画に従って発注する後工程のための生産活動と、在庫補充方式で発注する後工程のための生産活動を大局的には同時並行的に進められ、それぞれの必要に対応することができる。 - 特許庁

To minimize a manufacturing period and to determine the processing timing of each process that meets a delivery deadline, in a manufacturing process which has a plurality of multi-stage processes of different processing capabilities and which manufactures a plurality of kinds of products in combination with different rates of occurrence for the different processes, such as a manufacturing process for thick plates in steel industry.例文帳に追加

鉄鋼業における厚板の製造プロセスのように、処理能力が異なる多段複数工程を有し、工程毎の処理発生率が異なる複数種類の製品を組み合わせて製造する製造プロセスにおいて、製造工期を最短とするとともに、納期を遵守する各工程の処理タイミングを求める。 - 特許庁

This manufacturing method comprises: a compression process for intermittently transporting a precursor fiber sheet containing a carbon fiber and a resin between heat plates positioned in parallel with each other to subject it to a heating and pressing process by the heat plates during the stop of the transportation; and a carbonization process for carbonizing the resin in the compressed precursor fiber sheet.例文帳に追加

製造方法は、互いに平行に位置する熱板間に炭素繊維と樹脂とを含む前駆体繊維シートを間欠的に搬送し、搬送の停止の間に熱板で加熱加圧処理する圧縮工程と、圧縮処理された前駆体繊維シート中の樹脂を炭化処理する炭化工程とを含む。 - 特許庁

This method comprises one or more of the following processes: a process of applying a substance for increasing the roughness of the surface of hair on the hair, a process of applying a substance for increasing the adhesion of the hair each other on the hair, and a process of forming temporary Rasta hair bundles by combing the hair as the state of hair bundles.例文帳に追加

この方法は、下記の工程：頭髪表面のざらつきを増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪同士の付着を増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪を毛髪束状に梳くことによって一時的なラスタ毛髪束を形成する工程の１つ又はそれ以上を含む。 - 特許庁

To provide a method of carrying out a recoating process (ultraviolet- curing process for ultraviolet-ray curing resin) efficiently without increasing the entire working time for fiber splicing, in the process in which plural optical fibers comprising a bundle are fusion-spliced to each other, with the jointed part recoated.例文帳に追加

複数の光ファイバを束ねた光ファイバ束の各光ファイバ同士を融着接合し、各接合部を再被覆する工程において、再被覆の工程（紫外線硬化樹脂の紫外線硬化処理）を効率良く、またファイバ接続の作業時間全体も増加させることなく行う方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加

ＰＣＲ反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温／降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、ＰＣＲ反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁

In the disclosed information processing device, the data log in which character information such as FAX destination information or the like (destination name, FAX number, etc.) in a FAX transmission process performed by a composite device that changes for each process of the composite device and relates to the process is masked as information not suitable for presentation is created.例文帳に追加

開示の情報処理装置においては、複合機によって行われるＦＡＸ送信処理におけるＦＡＸ送信先情報（宛先名、ＦＡＸ番号等）等、該複合機の処理毎に変化し、該処理に関連する文字情報を、公開に不適当な情報としてマスク掛けしたデータログを生成する。 - 特許庁

A personal digital assistant(PDA) is distributed to each person in charge of work who executes a production process and/or each product, and members and work standards to be provided to an element work of the product and check items for confirming the work quality of the product are distributed as process data from a process supporting server to the PDA.例文帳に追加

生産工程を実行する個々の作業担当者および／または個々の製品に携帯情報端末を配し、前記の携帯情報端末には当該製品にかかる要素作業に供する部材、作業標準および当該製品の作業品質を確認するチェック項目を工程データとして工程支援サーバより配信する。 - 特許庁

Then process areas A, B, C and contents of gradation processing of each process area are set to an original read by a scanner 20, an area processing section 212 transmits the setting contents in each process area to a CPU 131 at reading and the CPU 131 transfers programs required for the setting gradation processing to a gradation processing section 210.例文帳に追加

そして、スキャナ２０によって読み取る原稿に処理領域Ａ，Ｂ，Ｃと、処理領域毎の階調処理の内容を設定し、読み取り時にエリア処理部２１２が各処理領域における設定内容をＣＰＵ１３１に伝達し、設定された階調処理に必要なプログラムをＣＰＵ１３１が階調処理部２１０に転送する。 - 特許庁

When probe inspection is executed for a manufacturing process of a semiconductor chip via a process controlling monitor; a pad 5 used as an electrode of the process controlling monitor is laminated by a plurality of wiring layers 7, each wiring layer 7 is connected by via holes 6 to increase the adherence strength of each wiring layer 7, and then, dicing is carried out so that the via holes 6 are left.例文帳に追加

プロセスコントロールモニタを通じて半導体チップの製造プロセスに対してプローブ検査する際にプロセスコントロールモニタの電極として用いるパッド５を、複数の配線層７により積層構造にして、各配線層７をビア６で接続し、各配線層７の密着強度を増加させた状態で、ビア６部分を残してダイシングする。 - 特許庁

This method includes the first process for separating the plurality of classes of the lipoproteins contained in a sample by a liquid chromatography, and for measuring the component contained in each of the separated lipoproteins, and the second process for dividing the chromatogram obtained as a result of the first process the class by the class to determine quantitatively the component contained in the lipoprotein the class by the class.例文帳に追加

試料に含まれる複数クラスのリポタンパク質を液体クロマトグラフィーで分離し、分離したリポタンパク質に含まれる成分を測定する第１工程と、上記第１工程の結果として得られたクロマトグラムをリポタンパク質のクラス毎に分割し、リポタンパク質に含まれる成分をクラス毎に定量する第２工程とを含む。 - 特許庁

An information recording medium 10 has an IC area 13 wherein process management information is stored for each prescribed process and a display area 11 for rewritably displaying the stored process management information as visible information and allows to be accessed through a communication means 80 by a rewritable device 70 for rewriting visible information displayed on the display area 11.例文帳に追加

情報記録媒体１０は、所定の工程毎に工程管理情報を記憶したＩＣ領域１３と、該記憶した工程管理情報を可視情報として書き換え可能に表示する表示領域１１とを有し、表示領域１１に表示された可視情報をリライトするリライタブル装置７０に通信手段８０を介してアクセス可能とする。 - 特許庁

This method has a process for calculating a color correlogram from image pixel values of each the digital image; a process for grouping the color correlograms into a group inside a hierarchical structure on the basis of relative similarity of the color correlogram, and a process for assigning the image to the group on the basis of the hierarchical structure of the correlogram.例文帳に追加

本方法は、上記ディジタル画像のそれぞれについて画像ピクセル値からカラー・コレログラムを計算する工程と、該カラー・コレログラムの相対的類似性に基づいて、該カラー・コレログラムを階層構造内のグループへグループ分けする工程と、上記画像を上記カラー・コレログラムの階層構造に基づいて上記グループへ割り当てる工程と、を有する。 - 特許庁

This method has a process (a) for converting each of analysis object log files outputted by an application capable of recording a plurality of communication logs to a prescribed format as needed, a process (b) for merging a plurality of analysis object logs converted into the prescribed format and a process (c) for judging the presence/absence of the unauthorized access by analyzing the merged log.例文帳に追加

（ａ）複数の通信ログを記録可能なアプリケーションが出力した各分析対象ログファイルを、必要な場合所定のフォーマットに変換処理する工程と、（ｂ）前記所定のフォーマットに変換された複数の分析対象ログを統合する工程と、（ｃ）統合された後のログを分析することで不正アクセスの有無を判断する工程とを有する。 - 特許庁

The process management device 30a detects the passing direction of the worker 100 passing through the gate antenna 1 based on the detection state of each detector 2a-3d, manages transfer state data showing the transfer state to the following process for each product ID based on the detected passing direction, and transmits the managed transfer state data to a center server for each product ID.例文帳に追加

そして、工程管理装置３０ａが、各検知器２ａ〜２ｄの検知状況に基づいて、作業員１００がゲートアンテナ１を通過した通過方向を検出し、検出した通過方向に基づいて、当該次工程への移行状況を示す移行状況データを前記製品ＩＤごとに管理し、当該管理した移行状況データを当該製品ＩＤごとにセンタサーバに送信する。 - 特許庁

A protection film 7 is arranged on a substrate 2 for crystal growth for covering the light emission surface from which the light of a light emitting layer 3 is emitted before a process for forming the scribe groove ST for dividing each light emitting element 1 through the use of the laser.例文帳に追加

個々の発光素子１を分離するためのスクライブ溝ＳＴをレーザを用いて形成する工程の前に、結晶成長用基板２において発光層３の光が出射する出射面を覆う保護膜７を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the like that perform a process of supplying colorants for each color, and that can surely and efficiently perform a correction process with respect to so-called misregistration occurring due to the process, while preventing degradation of image quality.例文帳に追加

色材を供給する処理を色毎に行う画像形成装置であって、当該処理に起因して発生するいわゆるレジずれに対する補正処理を確実にかつ効率的に行うことができ、また、画質を劣化させることを防ぐとののできる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

From all or a part of each process of the detected parallel processes, a combination of data signals and assignment timing signals is input, and a process to output the signals among the data signals corresponding with a process wherein the assignment timing signals have changed into signals for maintaining value of the shared variables is generated.例文帳に追加

検出された並列プロセスの全部又は一部の各プロセスから、データ信号及び代入タイミング信号の組を入力し、該データ信号のうち該代入タイミング信号が変化したプロセスに対応するものを、共有変数の値を保持する信号へ出力する値解決プロセスを生成する。 - 特許庁

The process of washing a cover member to remove residue 434 produced by the process of removing an unnecessary film and remaining in a part of the cover member 432 opposing to a photomask blank 1 is carried out each time after the process of removing the unnecessary film is finished for a specified number of photomask blanks 1.例文帳に追加

不要膜除去処理によって生じてカバー部材４３２のフォトマスクブランクス１に対向する側の部位に残留する残渣物４３４を除去するカバー部材洗浄処理を、所定枚数のフォトマスクブランクス１の不要膜除去処理が終了した毎に行なうようにした。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus that includes a plurality of processing chambers and whose process is controlled by a ladder program, and facilitates process management and progress confirmation by improving visibility about the process management and the progress confirmation of each kind of apparatus, and to provide a method of controlling the same or the like for the same.例文帳に追加

複数の処理室を有しかつラダープログラムで工程が制御される真空処理装置で、工程管理、各種機器の進捗確認について可視性を向上させ、工程管理と進捗確認を容易に行える真空処理装置とその制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus providing a stable processing result even when variation exists in a process by adding a process model expressing a variation in a state of a process processor to a control loop in Run-to-Run control for changing a processing condition in each wafer treatment.例文帳に追加

ウエハ処理毎に処理条件を変更するRun-to-Run制御において、制御ループにプロセス処理装置の状態の変動を表すプロセスモデルを付加することによりプロセスに変動が存在する場合においても、安定な処理結果を得ることのできるプラズマ処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a process cartridge which a user or a service person can easily and individually replace a latent image carrier and process means for the latent image carrier and each process means and by which handling of a harness and attachment/detachment of a connector are made easy in the case of replacement of them, and provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ユーザーまたはサービスマンが容易に、潜像担持体、各プロセス手段ごとに個別に交換することが可能であり、かつ、これらの交換に際して、ハーネスの取り扱いおよびコネクタの取り付け／取り外しが容易なプロセスカートリッジ及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting process for metal balls using a rotary inclined sorting system provided with good rolling properties even when the metal ball has a ≤150 μm minute diameter, also to provide the rotary inclined sorting system capable of performing the sorting process with high sorting accuracy and further to provide metal balls and composite metal balls, each selected by the selection process.例文帳に追加

直径１５０μｍ以下の微小な範囲においても良好な転がり性を備えた金属ボールの回転傾斜選別方法と、それを高い選別精度で実施できるシステムと、それによって選別された金属ボール及び複合金属ボールとを提供すること。 - 特許庁

This method for producing coating particles which are coated with a coating compound includes processes: (A) a process of sticking a binder and a coating compound particle on each wax coating particle obtained by coating a core particle with wax; and (B) a process of heating particles obtained in the process (A) up to a melting point of wax or higher.例文帳に追加

（Ａ） コア粒子をワックスでコーティングしたワックスコーティング粒子に、バインダー及び被覆用化合物粒子を付着させる工程（Ｂ） 工程（Ａ）で得られる粒子を、前記ワックスの融点以上にまで加熱する工程を含む、被覆用化合物がコーティングされたコーティング粒子の製造方法。 - 特許庁

Upon the completion of the process that takes the longest time among the initialization process by the CPU of each ECU and the autonomous initialization and the establishment of the communication session by the communication controller, the start of the on-vehicle system is completed and a normal process for performing the proper functions of the system is started.例文帳に追加

各ＥＣＵのＣＰＵによる初期化処理、及び通信コントローラによる自律的な初期化／通信セッションの確立のうち、最も処理時間が長いものが終了すると、車載システムの立ち上げが完了し、システム本来の機能を果たすための通常処理が開始される。 - 特許庁

To execute an initialization process with a game control means and a put-out control means securely consistent with each other according to the operation to an operating means such as a clear switch, and to start a put-out control process sooner by the put-out control means for a process of recovery.例文帳に追加

クリアスイッチ等の操作手段に対する操作に応じて遊技制御手段と払出制御手段とが確実に整合した初期化処理を実行することができるようにするとともに、復旧処理に関連して払出制御手段が早めに払出制御処理を開始できるようにする。 - 特許庁

A work analysis processing part 3 requires and acquires information about a use object necessary for executing a process and a result object generated as a result of execution of the process from an operator of each process, and analyzes and creates the work flow based on dependency relationship between the use object and the result object.例文帳に追加

業務分析処理部３が、各プロセスの担当者に対し、プロセスを実行するために必要な使用物とプロセスを実行した結果生成される成果物の情報を所定時間毎に要求、取得し、使用物と成果物の従属関係に基づいて業務フローを分析，作成する。 - 特許庁

The sharpening process for sharpening the gradation data on a plurality of pixels within a prescribed range including the position of the notice edge to undergo the sharpening process among the gradation data after an interpolation process of each the pixel on an image after interpolation at a degree corresponding to the number of the pixels of an image before the interpolation is performed.例文帳に追加

さらに、補間後画像上における各画素の補間処理後の階調データのうち鮮鋭化処理を行う注目エッジの位置を含む所定範囲内の複数画素の階調データに対して、補間前画像の画素数に対応する度合で鮮鋭化する鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

The CPU module 1 for an operation system basically carries out the equalization process every time each fixed cycle program is executed, but it carries out no equalization process in regard to a fixed cycle program set with disabling of the equalization process by the file 5a.例文帳に追加

稼動系のＣＰＵモジュール１は、基本的には各定周期プログラムを実行する毎に等値化処理を実行するものであるが、上記ファイル５ａの情報により、等値化処理の無効が設定されている定周期プログラムに関しては、等値化処理は一切行わない。 - 特許庁

According to the detected result, a supply control part 20 determines the light emitted amount for an equalization process for each pixel and provides data, by which each pixel is made to flash in the determined light emitted amount to the organic EL panel 4 via an input processing part 1.例文帳に追加

そして、供給制御部２０において検出結果に応じて、各画素についての均一化処理の発光量を決定し、各画素に決定した発光量で発光させるデータを入力処理部１を介し有機ＥＬパネル４に供給する。 - 特許庁

Based on a process definition 31, a display screen determination part 41 determines the display screen to be displayed for each state and each part in workflow processing, and a screen definition file generating part 42 generates a screen definition for display of the display screen.例文帳に追加

プロセス定義３１に基づいて、表示画面決定部４１がワークフロー処理における各状態と各役割毎に表示する表示画面を決定し、画面定義ファイル生成部４２が該表示画面を表示させるための画面定義を生成する。 - 特許庁

In the process, an intake stroke rotation speed R is estimated for each cylinder and a cylinder flow-in rate Crate_o which is a ratio of fuel flowing into a cylinder is determined for each cylinder, based on the intake stoke rotation speed R.例文帳に追加

係る処理において、吸気行程時回転数Ｒが気筒毎に推定され、係る吸気行程時回転数Ｒに基づいて、気筒内に流入する燃料の割合たる筒内流入割合Ｃｒａｔｅ_ｏが気筒毎に決定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that shutter members for opening and closing are disposed on the piped internal and external faces and can be opened or closed to be interlocked each other while being engaged with each other, and to provide a process cartridge for the image forming apparatus.例文帳に追加

パイプ形状の内面と外面のそれぞれに開閉用のシャッタ部材を配置し、これらのシャッタ部材を互いに係合し連動して開閉することが可能な画像形成装置及び画像形成装置のプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

An iterative process is used to generate at least two data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample, and the data sets for each sample are processed to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

反復過程が、それぞれのサンプルに対する透過及び／後方散乱した値の少なくとも２つのデータセットを生成するために用いられ、それぞれのサンプルに対するデータセットが、サンプルの少なくとも１つの性質を決定するために処理される。 - 特許庁

A PC 100 is incorporated with the printer driver for a printer 200 capable of performing the double-face printing including a process of performing printing on one side of each of N pieces of paper sheets, and thereafter performing printing on the other side of each of M (M≤N) pieces of paper sheets.例文帳に追加

ＰＣ１００には，Ｎ枚の用紙の片面を印刷した後に，他面をＭ（Ｍ≦Ｎ）枚印刷する工程を含む両面印刷を行うことが可能なプリンタ２００用のプリンタドライバが組み込まれている。 - 特許庁

To increase a speed of a process for separating each flat member from flat members stacked so as to be in contact with each other on a flat side surface, and aligning the separated flat member at predetermined intervals.例文帳に追加

扁平な側面同士が互いに接するように積み重ねられた扁平部材から個々の扁平部材を分離し、分離された扁平部材を一定間隔で整列させる工程を高速化することを可能とさせる。 - 特許庁

To provide a method of uniformly forming a hole transport layer on each pixel and forming it with its film thickness optimized according to each pixel in a manufacturing process for an organic electroluminescence device and a display device.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子および表示装置の製造工程において、正孔輸送層を各画素上に均一に形成し、かつ、各画素に応じてその膜厚を最適化して形成する方法を提供すること。 - 特許庁

With this configuration, when an initialization process for assigning a physical address unique to each of the plurality of HDDs is performed, the RAID device receives initialization frames from each of the plurality of HDDs.例文帳に追加

このような状態において、ＲＡＩＤ装置は、複数のＨＤＤ各々に対して一意な物理アドレスを割り与える初期化処理が実行された際に、複数のＨＤＤ各々から初期化フレームを受信する。 - 特許庁

A filter control unit 111 controls filtering by the noise reducing filter unit 112 in conformity with a classification result for each block and the state of the quantization parameter in each predetermined process unit of the image frame to which the block belongs to.例文帳に追加

フィルタ制御部１１１では、ブロック毎の分類結果とそのブロックが属する画像フレームの所定の処理単位における量子化パラメータの状態に従い、雑音低減フィルタ部１１２によるフィルタリングを制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer etching method and apparatus which can improve the uniformity of planarity of each semiconductor wafer within one batch, and control fluctuation in amount of etching process for the entire surface of each wafer, in order to enhance nanotopography.例文帳に追加

１バッチ内での各半導体ウェーハの平坦度の均一化が図れ、しかも各ウェーハの面全体のエッチング量のバラつきを抑え、ナノトポグラフィーが高まる半導体ウェーハのエッチング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁