「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The output of specific information 12 of each panel 11 and processing process information at the time of processing the panel 11 from processors 24a, 24b, and so on for processing the panel 11 is monitored.例文帳に追加

パネル11に処理を施す処理装置24a，24b…からパネル11毎の固有情報12およびこのパネル11に処理を施したときの処理プロセス情報が出力されるのを監視する。 - 特許庁

An array element and an organic electroluminescent diode are configured with different substrates.After an inspection process for each substrate, connection is made to reduce a fraction defective of products.例文帳に追加

アレー素子と有機電界発光ダイオードを相異なる基板に構成し、各基板に対する検査工程を経た後連結することにより、製品不良率を低減する。 - 特許庁

For each language recognizer ordered, the sniffer process pre-reads the associated sample size and invokes the associated callback function with the byte sample.例文帳に追加

順序付けされた各言語認識装置について、スニファ・プロセスは対応するサンプル・サイズを予め読取り、バイト・サンプルを使用して対応するコールバック関数を呼び出す。 - 特許庁

Thereafter, a package process for shielding the sensor chip 8, the sensor island 7, a part of each lead 5, the bias magnet 14 and the magnet island 13 with insulation molding material is carried out.例文帳に追加

その後、センサチップ８、センサアイランド７、各リード５の一部、バイアスマグネット１４、マグネットアイランド１３を絶縁モールド材料によって封止するパッケージ工程を行う。 - 特許庁

For each prescribed cycle, the adder 74 adds a deflection detected signal and the integral value subsequent to the centering process to store the added value in the integral register 75 as a new integral value.例文帳に追加

加算器７４は、振れ検出信号とセンタリング処理後の積分値とを規定周期毎に加算して、この値を新たな積分値として積分レジスタ７５に記憶させる。 - 特許庁

The process for producing a polyester includes allowing a compound represented by general formula (1) (A) and an epoxy compound (B) to react with each other under the presence of a phosphine (C).例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される化合物と、（Ｂ）エポキシ化合物とを（Ｃ）ホスフィン類の存在下で反応させることを特徴とするポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inspection method for highly reliably managing rewriting times in a test process concerning each semiconductor device, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

個々の半導体装置について、試験工程での書き換え回数を信頼性高く管理できるようにした半導体装置の検査方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

Each clamper 26 has a retaining surface 27 for abutting on an outer peripheral edge of the workpiece 30 in the process of its rotation to press the workpiece 30 in a centripetal direction while keeping rotating.例文帳に追加

クランパ２６は、その回転途中でワーク３０の外周縁部に当接しその回転とともにワーク３０を求心方向へ押圧する押え面２７を備える。 - 特許庁

To reduce consumption of an electrode for prolonging its service life, without affecting a process in a semiconductor manufacturing device provided with a pair of electrodes facing opposite to each other.例文帳に追加

互いに向き合う１対の電極を備えた半導体製造装置において、プロセスに影響を与えることなく、電極の消耗を低減し、電極の寿命を長くする。 - 特許庁

A packet information extraction section 2 extracts packet information required for implementing packet processing from each of variable length packets in an input packet stream transfer process.例文帳に追加

パケット情報抽出部２は入力されるパケット流の転送過程で各可変長パケットからパケット処理を実施するために必要とされるパケット情報を抽出する。 - 特許庁

A manufacturing plan formulating a manufacturing schedule for ordered articles in each process of a manufacturing line S is made in accordance with order acceptance information and manufacturing constraints.例文帳に追加

受注情報及び製造制約条件に基づき、受注された物品について、製造ラインＳの各工程での製造予定を策定する製造計画をする。 - 特許庁

To provide a process for amplifying a target nucleic acid sequence, which employs compartmentalization such that each compartment contains a single or at most 2-3 target nucleic acid molecules.例文帳に追加

それぞれの区画が単一の、または多くとも２〜３個の標的核酸分子を含むような区画化を用いる、標的核酸配列を増幅するための方法を提供する。 - 特許庁

After carrying out the cost adjustment for each link to be target process of the route computing in order, the optimum route where the total cost to the destination is the lowest is computed (S150).例文帳に追加

経路計算の対象となる各リンクに対して順次コスト調整を実施した後、目的地までの総コストが最も低い最適経路を算出する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The operation time storage part 21 stores operation time required for each of operations obtained by dividing a series of wire harness manufacturing process based on an assembly line into a plurality of operations.例文帳に追加

作業時間記憶部２１は、流れ作業による一連のワイヤハーネスの製造工程を複数に分割したそれぞれの作業に要する作業時間を記憶する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good electrical properties and image properties, a method for manufacturing the same, and an image forming apparatus and a process cartridge each using the same.例文帳に追加

電気特性及び画像特性が良好な電子写真感光体及びその製造方法、並びにそれを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

A beam scan controller 22 and a beam scan pattern table 52 are provided, and a changing pattern in the irradiation direction in a scan process due to the transmission beam is switched for each scan.例文帳に追加

ビーム走査制御器２２とビーム走査パターンテーブル５２とを設けて、送信ビームによる走査の過程における照射方向の切り換えパターンを、個々の走査毎に切り換える。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system and landslide supervisory system to separately aggregate and process each multipoint observation data of landslide fall for providing intensive monitoring service as well as enabling service provision to users.例文帳に追加

地滑り斜面に対する多点観測データを各別に集約及びデータ処理して集中監視業務をおこなうとともに、利用者にサービス提供可能とする。 - 特許庁

This use method for the IC tag includes: a medicine mixture process of mixing the plurality of medicines in one medicine container based on predetermined pharmacy instruction information; a medicine information obtaining process of obtaining medicine information for specifying each medicine about each of the plurality of medicines; and a medicine information writing process of writing the obtained medicine information into the IC tag stuck to the medicine container.例文帳に追加

予め定められた調剤指示情報に基づいて、複数の薬剤を１つの薬剤容器に混合する薬剤混合工程と、複数の薬剤のそれぞれについて、その薬剤を特定する薬剤情報を取得する薬剤情報取得工程と、取得した薬剤情報を、薬剤容器に貼付されたＩＣタグに書き込む薬剤情報書込工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING PERSONNEL INFORMATION AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE EACH PROCESS OF THE METHOD例文帳に追加

人事情報管理支援装置、人事情報管理支援システム、人事情報管理支援方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

For processing, two P-P compression values, 6 samplings, and 18 pieces of partial operation data are stored in the memory from two pieces of instantaneous data obtained by (k) for each sampling section as a process unit.例文帳に追加

処理にあたって、処理単位である各サンプリング区間毎に、ｋ個づつ得られる２個の瞬時データから、２個のP-P圧縮値、６個のサンプリング数、１８個の部分演算データをメモリに格納する。 - 特許庁

In a manufacturing process for the photodetection unit 1, each of the mounting structures 30 is joined to the backside of the supporting board 20, after a laminate of a green sheet is burned for the formation of the burned ceramic.例文帳に追加

光検出ユニット１の製造工程において、各取付用構造体３０は、グリーンシートの積層体を焼成してセラミックの焼成体を形成した後に、支持基板２０の裏面に接合される。 - 特許庁

The inspection method for the surface state of the elastic roller includes a process for adjusting load so that penetrated amounts of an inspection roller in the axial direction of the elastic body roller are made equal to each other.例文帳に追加

弾性体ローラの軸方向で検査ローラの侵入量が等しくなるように荷重を調整する工程を含むことを特徴とする弾性体ローラの表面状態の検査方法 - 特許庁

The parts center 13 predicts the demands of the vehicle parts based on the totalization information and the life information for each received account information, and, for example, adjusts the inventory state according to an ordering process or the like.例文帳に追加

部品センタ１３は受信した各口座情報毎の集計情報及び寿命情報に基づき、車両部品の需要を予測し、例えば発注処理等によって在庫状態を調整する。 - 特許庁

The identifying part can be formed using a coupler 40 for coupling the carrier tapes 21 each other or a cutter 110 for cutting the carrier tapes 21 before being coupled without requiring any extra process.例文帳に追加

識別部は、キャリアテープ２１同士を連結する連結装置４０、あるいは連結前にキャリアテープ２１を切断する切断装置１１０を用いることで追加の工程を設けることなく形成可能である。 - 特許庁

To optimize time needed for and accuracy in a conformation determining process by determining information on connectors and wiring for each part to be created and adjusting increase and decrease in the number of such patterns.例文帳に追加

作成すべき部位毎コネクタ・配線情報の決定、およびそのパターンの数の増減の調整をすることにより、正否判定工程に要する時間と正否判定工程の精度を最適化する。 - 特許庁

To guarantee quality even if a motor is miniaturized for higher voltage by introducing an interphase insulation test after a process for providing a coil of a plurality of phases to a core and an interphase insulator between coils of each phase.例文帳に追加

コアに複数相のコイルと各相コイル間に相間絶縁体を設ける工程の後に相間絶縁試験を導入することにより、モータの小型・高電圧化に伴う品質保証を図ること。 - 特許庁

To provide a hologram transfer foil sheet for satisfying transfer conditions for performing stable transfer in a transfer process, and to provide the evaluation method of the release and rupture properties of each kind of transfer sheet.例文帳に追加

転写工程において安定な転写を行うことができる転写条件を満足するホログラム転写箔シートを提供し、各種転写シートの剥離性・破断性の評価方法を提供する。 - 特許庁

A data file which stores cooking process management data of a cooking item together with data for specifying an order source of the cooking item is created for each cooking item which is ordered from an order source terminal.例文帳に追加

注文元端末から注文を受けた調理品目毎に、その調理品目の調理過程管理データをその調理品目の注文元を識別するデータとともに格納したデータファイルを作成する。 - 特許庁

In this method, each of plural bus bars 5 are fixed to a prescribed position inside a holding groove 7 with a holder 9 in an assembling process for a bus bar temporary assembly 1 for constituting one portion of a connector.例文帳に追加

本発明のホルダに対するバスバーの固定方法は、コネクタの一部を構成するバスバー仮組体１の組立過程で、複数本のバスバー５を保持溝７内の所定位置に固定するホルダ９である。 - 特許庁

To enable a method for job management in an HPC environment to include a process for determining an unallocated subset from a plurality of HPC nodes, with each of the unallocated HPC nodes comprising an integrated fabric.例文帳に追加

ＨＰＣ環境におけるジョブ管理の方法は、複数のＨＰＣノードから非割り当て部分集合を判定する工程を含み、非割り当てＨＰＣノードの各々は統合ファブリックを備える。 - 特許庁

In a digital camera, a reference position Ps is set for performing a distortion-correcting process for aberrations to perform the distortion correction by changing the correcting amount, based on the distances between the reference position and each pixel.例文帳に追加

デジタルカメラでは、光収差に対する歪曲補正処理を行うときの基準位置Ｐｓが設定さており、この基準位置と各画素の距離に基づいて補正量を変えて歪曲補正を行う。 - 特許庁

A control means for maintaining the highest temperature for washing during a predetermined time according to each setting course is included, and at least one maintaining time is set at that different from the setting values of other process selection.例文帳に追加

各設定コースによってすすぎ最高温度を所定時間維持する制御手段を有するとともに、持続する時間を少なくとも１つは他の行程選択の設定値と異なる時間に設定した。 - 特許庁

To determine priority of production instruction corresponding to demand fluctuations of each item in consideration of the possessed production ability in a production process in which an item for production on order and an item for market production are mixed.例文帳に追加

受注生産品目と見込み生産品目が混流する製造工程において、保有生産能力を考慮し、各品目の需要変動に対応した生産指示の優先順位付けを行う。 - 特許庁

Using an average address of I/O access and the like, a disc area is divided into two areas, and each disc has responsibility for only its own disc area on one side for performing a reading process.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアクセスの平均アドレスなどを使ってディスク領域を２つに分割して、各々のディスクは、自分の担当する片方のディスク領域のみを担当してリード処理を実行するように処理する。 - 特許庁

In this system, the exchange of the main system for the waiting system is operated according to the movement of the process between the computers so that overhead for the exchange of each computer as the main system and the waiting system can be reduced.例文帳に追加

このシステムによれば、主系と待機系の交換が計算機間でのプロセスの移動により行われるので、主系と待機系の各計算機の交換のためのオーバーヘッドが小さくてすむ。 - 特許庁

To provide a green ceramic sheet for a sensor device which has excellent handling properties, and is hardly deformed in each process before firing, and to provide a method of manufacturing the green ceramic sheet for the sensor device.例文帳に追加

ハンドリング性に優れ、焼成前の各工程においてほとんど変形を生じないセンサ素子用未焼成セラミックシート及びこのようなセンサ素子用未焼成セラミックシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

An O-ring 5 for achieving sealing performance between a housing 20 and a first ring 3 engaged with each other with play is made detachable, and an integration process for a rubber elastic body can be eliminated to facilitate manufacturing.例文帳に追加

遊嵌状態のハウジング２０と第１環３との間で密封性を発揮するＯリング５は着脱自在であり、ゴム状弾性体の一体化工程をなくすことができ、製造容易である。 - 特許庁

To provide a typesetting method and a typesetting apparatus for easily carrying out an automatic typesetting process without any trouble even when display styles and frame layouts that compose sub assemblies are different for each product.例文帳に追加

商品毎に表示スタイルや小組を構成するフレームレイアウトが異なる場合であっても、手間なく容易に自動組版処理を行なうことができる組版方法及び組版装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board for efficiently inspecting whether each electrode has wire disconnection and whether adjacent electrodes short-circuit in a process of manufacturing the wiring board which has a plurality of electrodes.例文帳に追加

複数の電極を有する配線基板の製造工程において、各電極の断線の有無及び隣り合う電極間の短絡の有無を効率よく検査できる配線基板の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system used for a sterile tube welding machine which documents welding process information and guarantees the traceability for each piece of the welding made by the welding machine.例文帳に追加

溶接プロセスの情報を文書化するとともに、滅菌管溶接機によって行われた個々の溶接のトレーサビリティを保証するような滅菌管溶接機において使用するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

The simulator 16 has (a) a priority calculation means 17 for calculating the priority for each work for all works comprising work-in-process and new work, and (b) a simulation means 18 for simulating each work according to the priority calculated by the priority calculation means 17.例文帳に追加

シミュレータ１６は、ａ）仕掛中ワークと新規ワークから構成されるすべてのワークについて、ワーク毎の優先度を算出する優先度算出手段１７と、ｂ）優先度算出手段１７で算出された優先度に従って、各ワークについて作業処理シミュレーションを実施するシミュレーション手段１８と、を有する。 - 特許庁

The rim roll forming process is separated and set into a plurality of angular increment steps and movement increment steps, and the angular increment analysis processing for performing the analysis for each angular increment step according to the static implicit method, and the movement increment analysis processing for performing the analysis for each movement increment step according to the static implicit method are successively repeated.例文帳に追加

リムロール成形過程を、複数の角度増分ステップと移動増分ステップとに分離設定し、各角度増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する角度増分解析処理と、各移動増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する移動増分解析処理とを順次繰り返し実行する。 - 特許庁

A matching process part 3 sets a plurality of candidates for correlated areas for each correlating area, and specifies either of the plurality of candidates for correlated areas as a correlated area by calculating for each of the candidates a correlation value CB that indicates the degree of correlation with the correlating area, and comparing the correlation values CB.例文帳に追加

マッチング処理部３は、複数の相関先候補を相関元領域毎に設定し、相関元領域との相関の程度を示す相関値ＣＢを相関先候補毎に算出するとともに、この相関値ＣＢ同士を比較することによって、複数の相関先候補のいずれかを相関先領域として特定する。 - 特許庁

A coefficient update algorithm part 405-3 for determining the electric power threshold updates each set of series computing coefficients used for each series computing process in the distortion compensating part for determining the electric power threshold to minimize error between the output of the distortion compensating part for determining the electric power threshold and the output of an distortion compensating part 401.例文帳に追加

電力閾値決定用係数更新アルゴリズム部４０５−３は、電力閾値決定用歪補償部の出力と歪補償部４０１の出力との誤差が最小となるように、電力閾値決定用歪補償部での各級数演算処理に用いられる各級数演算係数組を更新する。 - 特許庁

The image processing device for removing noise for each block constituting a frame comprises: feature amount detection means which obtains a feature amount indicating complexity of the image; and flicker reduction means for performing the flicker reduction process for each block, with a degree according to the feature amount.例文帳に追加

フレームを構成するブロックごとにノイズ除去を行う画像処理装置において、ブロックごとに、画像の複雑さを示す特徴量を求める特徴量検出手段と、特徴量に応じた度合いで、ブロックごとにフリッカを低減する処理を行うフリッカ低減手段とを具備して構成するようにした。 - 特許庁