「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This position-detecting method comprises both a first process for acquiring protruded or recessed waveforms, by scanning two marks provided for positions at such an interval from each other that the protruded or recessed waveforms acquired by scanning alternately intersect with each other, and a second process for determining that the position at which two acquired protruded or recessed waveforms intersect with each other is an arbitrary position between the two marks.例文帳に追加

本発明の位置の検出方法は、スキャンニングにより得られる凸状又は凹状の波形が交互に交差する程度に離れた位置に設けられた２つのマークを走査するスキャンニングを行うことにより前記凸状又は凹状の波形を取得する第一の工程と、前記取得された２つの凸状又は凹状の波形が交差する点の位置を、前記２つのマークの間の任意の位置と判定する第二の工程と、を有する。 - 特許庁

In the wafer test process, a test time criterion value is calculated from test time achievements in the past for each product and each measurement conditions, and actual test time is compared with the criterion value for every notice of wafer end from a device such as a tester thus performing GO/NO-GO test.例文帳に追加

ウエハのテスト工程にて、各製品毎、測定条件毎の過去のテスト時間実績からテスト時間判定基準値を算出し、テスタ等の装置からのウエハ終了通知毎に、実際のテスト時間と、判定基準値とを比較し良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting quality improvement which facilitate the search and extraction of a viewpoint while preventing viewpoint omission in each step of development so that viewpoints fostered in the process of developing each business can be used for various businesses.例文帳に追加

各業務を開発する過程で培ってきた観点について様々な業務で使用できるにして、開発の各段階の工程で観点洩れを防ぎ、観点を検索・抽出しやすい品質向上支援装置および品質向上支援方法を提供する。 - 特許庁

As for each of LCSs 11B, 11G and 11R, the shielding/transmitting control is executed only for the light of the blue component, green component and red component, respectively, and the color tone of each pixel of the image printed on the printing paper 12 is controlled by using a subtractive color process.例文帳に追加

各ＬＣＳ１１Ｂ・１１Ｇ・１１Ｒは、それぞれ青色成分、緑色成分、赤色成分の光のみに対して遮断／透過を制御し、減色方式によって印画紙１２上に焼き付けられる画像における各画素の色調を制御する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing a plurality of processes with one machine, forming a finished product from material even for the work which needs the plurality of processes, eliminating the need of positioning of each apparatus for each process at the time of installation, and facilitating relocation or change in the processes.例文帳に追加

１台で複数の工程を行うことができ、複数の工程が必要なワークでも素材から完成品を成形でき、据え付けの際に各工程用の装置の位置合わせの必要がなく、移設や工程の変更も容易である工作機械を提供する。 - 特許庁

To create data for compressed and thinned images, the radiation imaging apparatus 1 performs a thinning process in the direction of a signal line at a prescribed rate for data for one image so as to create image for thinned images, creates difference data in the direction of a scanning line for each image data making up the data for the thinned images, and performs a compression process on the difference data.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１は、圧縮間引き画像用データを作成する場合、１画像分データに対して所定の割合で信号線方向に間引き処理を行うことにより間引き画像用データを作成し、当該間引き画像用データを構成する各画像データについて走査線方向の差分データを作成し、当該差分データに対して圧縮処理を行う。 - 特許庁

A radio communication control method for assigning frequency channels to each of a plurality of base stations for communications between to mobile stations includes a process (S3) for detecting the reception intensity of transmission radio waves received in one mobile station from each base station, and based on the detected reception intensity, a process (S4) for deciding the cell duplication virtually causing bad influence upon communication quality.例文帳に追加

複数の基地局の各々に対して移動局との間の通信用の周波数チャネルを割り当てる無線通信制御方法であって、一移動局で受信される各基地局からの送信電波の受信強度を検出する過程（Ｓ３）と、検出された受信強度に基づき、通信品質に実質的に悪影響を及ぼすセルの重複を判定する過程（Ｓ４）と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This measuring method of the oxygen concentration includes; a process for measuring respectively the intensity of fluorescence emitted from each fluorescence agent, when laser light corresponding to an excitation wavelength of each fluorescence agent is irradiated to atmospheric gas mixed with a plurality of kinds of fluorescence agents; and a process for determining the oxygen concentration in the atmospheric gas based on each measured intensity ratio of the fluorescence.例文帳に追加

複数の種類の蛍光剤を混合した雰囲気ガスに対し、各蛍光剤の励起波長に対応したレーザ光を照射したときに該蛍光剤により発せられる蛍光の強度をそれぞれ測定する工程と、前記測定されたそれぞれの蛍光の強度比に基づいて前記雰囲気ガス中の酸素濃度を求める工程と、を含むことを特徴とする酸素濃度の測定方法。 - 特許庁

To provide a sheet metal working system and a calculation method for a carbon dioxide emission amount, allowing acquisition of a carbon dioxide emission amount of each component in each sheet metal process, and allowing acquisition of a carbon dioxide emission amount of each component when performing a series of working.例文帳に追加

それぞれの板金工程での部品当りの二酸化炭素排出量を求め、一連の加工を行った場合の部品当りの二酸化炭素排出量を求めることが可能な板金加工システム及び二酸化炭素排出量の算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a computer, link information in a manufacturing process of final products and intermediate products, stochastic distribution of demand quantity expected for each final product, and excess probability of each final product and intermediate product are read, and stochastic distribution of required quantity of each intermediate product is calculated (S1, 2).例文帳に追加

計算機において、最終製品及び中間製品の製造工程でのリンク情報、最終製品毎に期待される需要量の確率的な分布、最終製品及び中間製品毎の余剰確率を読み込み、中間製品毎の所要量の確率的な分布を計算する（Ｓ１、２）。 - 特許庁

The printing process for printing the image is provided which consists of a plurality of pixels by delivering a plurality of droplets which differ in size mutually and each of which shows one gradation of the many gradations where each of a plurality of pixels should express.例文帳に追加

相互に大きさを異にし且つ各々が複数の画素の各画素が表すべき多階調のうちの一の階調を表す複数の液滴を吐出することにより、複数の画素からなる画像を印刷する印刷工程の提供。 - 特許庁

The optical disk recording medium which is provided with the multilayer recording layers for recording information and wherein each recording layer includes each attribute and the AV device provided with a drive performing the read-write process of the optical disk recording medium are provided.例文帳に追加

情報を記録する記録層を多層備え、それぞれの記録層は記録層の属性を有している光ディスク記録媒体、及びこの光ディスク記録媒体のリードライト処理を行うドライブを備えたＡＶ機器である。 - 特許庁

To provide a mechanical element merchandise quality control method for easily handling an IC tag to be used in each production process of each element article and contributing to the improvement of traceability, concerning a mechanical element merchandise including a plurality of element articles.例文帳に追加

複数の要素品からなる機械要素商品について、各要素品の各製造過程で用いられるＩＣタグの取扱が容易で、トレーサビリティの向上に貢献できる機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method of a silicon wafer for forming a break pattern efficiently on the periphery of each substrate with high precision, and separating each substrate along the break pattern, and to provide a manufacturing process of a liquid ejection head.例文帳に追加

各基板の周囲にブレイクパターンを効率的且つ高精度に形成することができ、このブレイクパターンに沿って各基板を良好に分離することができるシリコンウェハの加工方法及び液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, incident light is subjected to color separation by passing through each layer, and color image and other wavelength light excepting visible light can be detected by performing operation process properly for an output signal from a photosensor of each layer.例文帳に追加

この結果、入射光は、各層を通過することで色分解され、各層のフォトセンサからの出力信号を適宜演算処理することにより、カラー画像やその他の可視光以外の波長光の検出を行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, a production line (device) is selected based on the formed schedule, and management of product lots or arrangement of transport is performed so that each processing process for manufacturing the product is executed in each selected production line (device).例文帳に追加

その後、作成したスケジュールに基づいて製造ライン（装置）を選択し、製品を製造する各処理工程が、それぞれ選択された製造ライン（装置）で実施されるように、製品ロットを管理したり、輸送手配をしたりする。 - 特許庁

To make an ONU (Optical Network Unit) statistically manage information about channels and broadcast programs that are preferred by viewers, and to process proper EPG (Electronic Program Guide) information on the basis of statistical preference information for each subscriber and transmit the EPG information to each subscriber.例文帳に追加

視聴者の嗜好するチャンネルや放送プログラムに関する情報を、ＯＮＵで統計的に管理し、統計的な嗜好情報に基づいて、各加入者ごとに適切なＥＰＧ情報を加工して送信できるようにする。 - 特許庁

In a mass-production of the recording heads in inkjet printers, important information for quality process control including machining history or the like of an individual inkjet recording head is imparted as a unique identification symbol of each head, and displayed on each inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおける記録ヘッドの量産において、インクジェット記録ヘッド個体の加工履歴等を含む品質工程管理に重要な情報を、各個体固有の識別記号として付与し、個々のインクジェット記録ヘッドに表示する。 - 特許庁

To reduce compression resistance even when a simple mold is used, each press force, and a molding load on a wood molding in each compression process, in a method for producing the molding.例文帳に追加

木材成形品の製造方法において、各圧縮工程において、簡素な金型を用いても圧縮抵抗を低減することができ、それぞれにおけるプレス力を低減し、成形品への成形負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

The navigation system has an information acquiring process means 91 for acquiring search data comprising network data of a network formed per each means of transportation, a search process means 92 for searching a route on the basis of the network data in an order from a network with high priority of the acquired search data, and a route combining process means 93 for combining searched routes.例文帳に追加

各交通手段ごとに形成されたネットワークのネットワークデータから成る探索データを取得する情報取得処理手段９１と、取得された探索データのうちの優先順位の高いネットワークから順に、ネットワークデータに基づいて経路を探索する探索処理手段９２と、探索された経路を結合する経路結合処理手段９３とを有する。 - 特許庁

The alumina microporous membrane is produced by: a sol solution-preparing process for preparing a colloidal sol solution by blending an aluminum alkoxide, a reaction accelerator, two alcoholic solvents different from each other and water (step S101); a membrane formation process for forming a membrane by using the colloidal sol solution (step S102); and a heating process for heating the obtained membrane (step S104).例文帳に追加

アルミニウムアルコキシドと、反応促進剤と、異なる２種類以上のアルコール溶媒と、水とを混合して、コロイドゾル溶液を作製するゾル溶液作製工程（ステップＳ１０１）と、コロイドゾル溶液を用いて膜を作製する成膜工程（ステップＳ１０２）と、成膜工程により得られた膜を加熱する加熱工程（ステップＳ１０４）とを含むアルミナミクロ多孔膜の製造方法としている。 - 特許庁

The piping construction method using the piping unit 10 comprises a laying process for laying the piping unit 10 in the construction field, a cutting process for cutting each branch pipe 13 according to the position of a faucet facility, and a faucet facility connecting process for connecting the joint to the tip part of the cut branch pipe 13 by a mechanical method to connect the joint and the faucet facility.例文帳に追加

この配管ユニット１０を用いた配管の施工方法では、配管ユニット１０を施工現場で敷設する敷設工程と、各分岐管１３を水栓設備の位置に合せて切断する切断工程と、切断された分岐管１３の先端部に継手をメカニカル方式で接続し、継手と水栓設備とを接続する水栓設備接続工程とより構成されている。 - 特許庁

The sewage disposal bag 1 is manufactured through a laminating process for laminating the bag body sheet 10 formed of polyethylene as a material, the water absorbing material 5 and the water permeable sheet 3, a folding process for folding them at a position including the water absorbing material 5, and a bonding process for bonding the folded bag body sheet 10 and water permeable sheet 3 to each other on both sides 11 in the width direction.例文帳に追加

そして、係る汚物処理袋１は、ポリエチレンを素材とする袋体シート１０、吸水材５、及び透水性シート３を重ねあわせる積層工程と、これらを吸水材を５含む位置で折返す折返し工程と、折返された袋体シート１０、及び透水性シート３を幅方向両側１１において相互に接着する接着工程とによって製造される。 - 特許庁

A pneumatic powder transport system 400 connected to a process chamber in the apparatus for supplying the powder into the process chamber, a supply line to the apparatus for transporting a virgin powder to a powder processing unit and a powder non-processing unit, and the powder processing unit in which build process for each layer to manufacture the three-dimensional article is carrier out.例文帳に追加

三次元物品を製造するための層毎の構築プロセスがその中で行われる、装置内のプロセス・チャンバ；プロセス・チャンバ中に粉末を供給するための、装置への供給ライン；供給ラインに連結された粉末処理ユニットレおよび粉末処理ユニットにバージン粉末を搬送するための、粉末処理ユニットに連結された空気圧粉末搬送システム４００を備える。 - 特許庁

The load is averaged in each unit of packet in both of a product assembling process and a source process to be a bottleneck on the basis of order receiving information necessary for preparing a production plan 11 consisting of plural processes, basic data of a product included in the order receiving information, the basic data of a unit 10 constituting the product and source process information for preparing the unit 10.例文帳に追加

複数工程の生産計画を作成する際に必要な受注情報と、受注情報に含まれる製品に関する基礎データと、製品を構成するユニットに関する基礎データと、ユニットを生産する源泉工程情報をもとに、製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図る。 - 特許庁

In the manufacture of a resin film bag imparted with the traceability, a printing process of the indicator code 5 by a computer-controlled printer, a sealing process for performing bottom sealing procedures to seal the bottom of the bag, and a cutting process for separably cutting each resin film bag 1, are executed, in an in-line mode, to a cylindrical thermoplastic resin film 2.例文帳に追加

トレーサビリティが付与された樹脂フィルム製袋の製造において、筒状の熱可塑性樹脂フィルム２に、コンピューターによって制御された印字機による識別符号５の印字工程と、底を封じる底シール４を行うシール工程と、各樹脂フィルム製袋１を裁断分離する裁断工程とをインラインで実施する樹脂フィルム製袋の製造方法。 - 特許庁

To efficiently control a processor and reduce electric power consumption for driving the processor by switching/driving a process to execute several calculation units by a command line from one command control unit and a process to execute them by a command line from a command control unit different for each calculation unit according to the process characteristics.例文帳に追加

複数の演算ユニットを一つの命令制御ユニットからの命令列で実行する処理と演算ユニット毎に異なった命令制御ユニットからの命令列によって実行する処理とを処理内容に応じて切り替えて駆動することにより、プロセッサを効率的に制御し、且つプロセッサの駆動に係る消費電力を小さくする。 - 特許庁

Thus, the prepared directory structure is used in a program so that it is possible to operate information processing for registering a work operated in each working process in a process management system, or for collecting or working data by using the process management system, and that it is possible to operate necessary slip outputs or prepared data verification or the like.例文帳に追加

作成されたディレクトリ構造をプログラム中で利用することにより、各加工工程で行った作業を工程管理システムに登録したり、あるいは、工程管理システムを使用してデータを収集したり加工するといった情報処理を行い、必要な帳票出力や、または作成データの検証等を行うことができる。 - 特許庁

A rout control function unit 80 is designed, to decide whether to establish a new cession, in response to the reception of an IP packet for a WAN from a LAN 6, and to generate a PPP process function unit 82 and a PPPoE process function unit 86 for each cession, when the cession is to be established.例文帳に追加

経路制御機能部８０はＬＡＮ６からＷＡＮ向けのＩＰパケットを受信すると、これに応じて新たなセッションを確立すべきか否かを判定し、確立すべき場合にはセッション毎にＰＰＰ処理機能部８２およびＰＰＰｏＥ処理機能部８６を生成する。 - 特許庁

In a memory leak determination device (a resource release failure determination device) 1, a memory usage obtaining unit (a resource usage obtaining unit) 21 obtains memory usage (resource usage) for each process, and a maximum value update counter 22 counts the number of updating the maximum value of the memory usage for every process.例文帳に追加

メモリリーク判定装置（資源解放漏れ判定装置）１において、メモリ使用量取得部（資源使用量取得部）２１が、各プロセスのメモリ使用量（資源使用量）を取得し、最大値更新回数計数部２２が、メモリ使用量の最大値更新回数をプロセス毎に計数する。 - 特許庁

Such error data in the reproduction process is corrected for an error at each time point using an error correction code in the sector, and therefore the number of error corrections can be a measure for determining whether the rotational speed of the medium is maintained or reduced in the reproduction process. 例文帳に追加

このような再生時の誤りデータに関しては、その都度、そのセクタ内の誤り訂正コードを利用して誤りを訂正しているので、この誤り訂正回数が多いか少ないかを目安として、再生時の媒体回転数をそのままにするか下げるかの判断基準とすることができる。 - 特許庁

Information on the display of a schedule sheet in which a facility composition which is an object of a work process, and a schedule for carrying out at least one work included in the work process are associated and shown for each of a plurality of work processes is stored in an RAM of a PC.例文帳に追加

ＰＣのＲＡＭに作業工程の対象となる設備構成及びその作業工程に含まれる少なくとも一つの作業の実行スケジュールが複数ある作業工程毎に対応付けされた滋養対で表示される日程シートの表示情報を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer transfer apparatus where a semiconductor wafer can be sucked and fixed on a suction table side in a flat state when conveying the wafer among each process such as an alignment for positioning the wafer, a UV irradiation, a protective tape peel-off or the like, in a process for manufacturing the wafer.例文帳に追加

ウェハの製造工程において、ウェハ位置決めを行うアライメント、ＵＶ照射、保護テープ剥離などの各工程の間をウェハを搬送する際に、半導体ウェハを吸着テーブル側に平坦な状態で吸着固定することのできる半導体ウェハの移載装置を提供する。 - 特許庁

Since a stage processing space R3 in the process line 10L is opened to both the area R2 side exclusive for the robot and the area R1 side exclusive for the worker, the robot 80 and the worker perform processing on the process line 10L by cooperating with each other.例文帳に追加

本発明では、処理ライン１０Ｌにおけるステージ処理空間Ｒ３をそれらロボット専用領域Ｒ２側と作業者専用領域Ｒ１側との両方に開放したので、ロボット８０と作業者とが互いに補助し合って処理ライン１０Ｌ上で処理を行うことができる。 - 特許庁

A process for injecting the wire rod 2 and a process for ejecting/discharging injection-molded product intermittently are repeated successively while the rod 2 is inserted into the slider, the ejector pins and each cavity so as to be in a tensioned state, thus a series of product having many injection-molded products fixed on the wire rods is manufactured.例文帳に追加

線材２をスライダ、エジェクタピン内及び各キャビティ内に挿通した状態に張設した状態で、射出工程と成形された射出成形品を間欠的に押出・排出させる工程を順次繰り返し、線材に多数の射出成形品が固着した一連の製品を製造する。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加

２０％を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程１０、２０と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも２段の前漂白工程４０及び後漂白工程５０とを含む。 - 特許庁

Therefore, the process for flatly forming the tip end part of each trunnion shaft in the preformed material 8 can be combined with the process for punching out the base part 5 of the preformed material 8 and the productivity of the press-formed product arranging the shaft around the shaft hole can be improved by considerably reducing manhours.例文帳に追加

従って、仕掛け材８の各トラニオン軸６の先端を平滑に加工する工程を仕掛け材８の基部５を打ち貫く工程に組み込むことが可能になり、工数が大幅に削減されて軸孔の回りに軸が配設されるプレス成形品の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To take over a desktop screen, an operation state and a processing state for document data at a client terminal performing each process of work to another client terminal for a next process, when sequentially performing the work including multiple processes at multiple clients and generating the document data.例文帳に追加

複数の工程からなる作業を複数のクライアント端末で順に行い書類データを作成するにあたり、各工程の作業を行うクライアント端末のデスクトップ画面、操作状態及び書類データへの処理状態を、次工程のクライアント端末へ引き継いで提供することである。 - 特許庁

In the image processing device in which a plurality of image forming processes are operated, the minimum quantity of image memory that is necessary for each process is calculated beforehand, the calculated necessary quantity of image memory is reserved when a system is started and the quantity of the image memory reserved by each process is varied according to the unused memory capacity in the device.例文帳に追加

複数の画像処理プロセスが動作する画像処理装置において、各プロセスで必要とする最低限の画像メモリ量をあらかじめ算出し、システム起動時に算出した必要量の画像メモリをリザーブし、前記装置内における未使用のメモリ容量に応じて、各プロセスがリザーブしている画像メモリ量を変更する。 - 特許庁

The system in which one CPU processes one paper sheet by using sensor data from the plurality of sensors is characterized in that a processing program that the CPU uses for each process is stored in an external memory and when each process is executed, a low-speed CPU loads the processing program into the internal memory in the high-speed CPU from the external memory.例文帳に追加

１枚の紙葉類に対して複数のセンサからのセンサデータを用いて、１つのＣＰＵが処理を実行するシステムにおいて、高速ＣＰＵが処理ごとに用いる処理プログラムを外部メモリに備え、各処理の実行時に、低速ＣＰＵが外部メモリから高速ＣＰＵ内の内蔵メモリにローディングするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing has the part body forming process in which the molded articles are each irradiated with the laser beam to cut it into a required shape and to form a plurality of the part bodies, and the fitting and arranging process in which a plurality of the part bodies are each fitted and arranged so as to turn them into a specified pattern in a receiving tray.例文帳に追加

本発明の製造方法は、前記成型品それぞれに、レーザー光を照射して所望形状に切断し、複数の部分体を形成する部分体形成工程と、受皿内において、前記複数の部分体を所定の模様となるようにそれぞれ嵌合配置する嵌合配置工程とを有している。 - 特許庁

An evacuation channel for evacuating reaction gas from each reaction gas process area is provided separately, and a separation area is provided between these reaction gas process areas, and a flow rate of the gas evacuated through each evacuation channel and a pressure in the vacuum chamber are controlled so that a gas flow rate to a substrate is kept constant.例文帳に追加

夫々の反応ガスの処理領域から各々の反応ガスを排気する排気路を個別に設けると共にこれらの処理領域の間に分離領域を設けて、基板へのガス流が一定化するように、これらの排気路から排気するガス流量比及び真空容器内の圧力を調整する。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is equipped with a control means for selectively controlling whether to carry out surface printing by discharging ink from each process color head after discharging ink from the white color head, or to carry out backing printing by discharging ink from the white color head after discharging ink from each process color head.例文帳に追加

そして、インクジェットプリンタ１は、白色ヘッドからインクを吐出した後に、各プロセスカラーヘッドからインクを吐出することにより表刷りを行うか、又は、各プロセスカラーヘッドからインクを吐出した後に、白色ヘッドからインクを吐出することにより裏刷りを行うか、を選択的に制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing coated fuel particles for a high-temperature gas-cooled reactor equipped with a graphite heater which makes it possible to form a uniform coating layer by holding temperature conditions in a reaction domain constant in a process for forming each coating layer.例文帳に追加

各被覆層形成工程において反応領域における温度条件を一定に保って均一な被覆層形成が可能な黒鉛ヒーターを備えた高温ガス炉用被覆燃料粒子製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a Parkinson's disease model mouse which can develop the symptoms of Parkinson's disease reliably in the early stage, a process for producing the mouse and a screening method and an evaluation method for a therapeutic agent for Parkinson's disease, each of which utilizes the mouse.例文帳に追加

パーキンソン病の症状を確実且つ早期に示すパーキンソン病モデルマウス及びその作製方法並びに該マウスを用いたパーキンソン病治療薬のスクリーニング方法及び評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁