「For each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This control method for the access control unit controlling the access to the plurality of memory modules has: a decision process for deciding the access situation to the plurality of memory modules; and an address setting change process for changing the address setting on the memory space corresponding to each memory module on the basis of the result of the decision.例文帳に追加

また、複数のメモリモジュールに対するアクセスを制御するアクセス制御装置の制御方法であって、複数のメモリモジュールへのアクセス状況を判定する判定工程と、判定の結果に基づいて各メモリモジュールに対応するメモリ空間上のアドレス設定を変更するアドレス設定変更工程とを有する。 - 特許庁

A measurement process is performed in succession for measuring length (a) of the laminated element 2 based on a detected turning angle from the reference position to a rear end of the laminated element 2 moved in the pressing process when elements 6 are closely contacted to each other.例文帳に追加

続いて、各エレメント６同士が密着されたとき、押圧工程において移動された積層エレメント２の後端の基準位置からの回転角度を検出し、その角度に基づいて積層エレメント２の長さａを測定する測定工程を行なう。 - 特許庁

To provide a signal recording/analyzing system capable of carrying out efficient signal analysis by automatically identifying the type of a measurement signal recorded in each track of a magnetic tape, and automatically setting an analysis process and analysis process conditions necessary for the measurement signal.例文帳に追加

磁気テープの各トラックに記録された測定信号の種類を自動識別し、その測定信号に必要な解析処理及び解析処理条件を自動設定して、効率の良い信号解析が実施できる信号記録／解析システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method of manufacturing the substrate for the semiconductor device includes a support substrate sticking process of sticking support substrates (11) on the first and second substrates, respectively, and a separating process of separating the first and second element substrates from each other by peeling the adhesives from the first and second substrates.例文帳に追加

更に、第１及び第２基板の各々に支持基板（１１）を貼り付ける支持基板貼付工程と、第１及び第２素子基板から接着材を剥離することにより、第１及び第２素子基板を互いに分離する分離工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method capable of easily treating a hydroxyl amine- containing waste liquid used for cleaning electronic parts and reusing each component contained in the waste liquid after a purification process to use in a production process in an electronics industry world.例文帳に追加

エレクトロニクス工業界において電子部品の洗浄に使用されたヒドロキシルアミン含有廃液の処分を容易にし、さらに精製工程後、廃液中に含有された個々の成分を、製造工程に循環使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for a wafer back grinding process having satisfactory flexibility capable of preventing breaks of the wafer and a heat contraction resistance not easily to contract against the heat applied in each process.例文帳に追加

ウエハのバックグラインド工程においてウエハの破損を防ぐことができる十分な柔軟性を有するとともに、各工程で受ける熱に対しても容易に収縮しない耐加熱収縮性を備えたウエハバックグラインド用の粘着テープを提供すること。 - 特許庁

With this structure, a new process and device development for forming a penetration electrode by dry-etching method after thinning the wafer becomes unnecessary and introduction of special design makes it possible to produce a penetration electrode which is largely decreased in each process difficulty.例文帳に追加

これにより、ウェハを薄型化した後にドライエッチングによって貫通電極を形成する新規のプロセス、装置開発が不要となり、さらに専用設計の導入によって各プロセス難易度を大幅に低減した貫通電極の形成が可能となる。 - 特許庁

In a method for controlling various machining processes of an electric discharge machine by several same or different electrodes, the electrode used in machining sequence of a machining process and each machining process is determined by providing the following reference.例文帳に追加

いくつかの同一又は異なる電極によって放電加工機の多種多様な加工工程を制御する方法では、加工工程の加工シーケンス及び各加工工程に使用される電極が、次の規準を与えることによって決定される。 - 特許庁

This method for discriminating an animal hair fiber product comprises a process for extracting a DNA from a test sample, a process for performing a polymerase chain reaction using one or more primer pairs selected from the group consisting of primer pairs for discriminating fox, mink, and chinchilla species in the presence of the extracted DNA as a template to amplify a DNA fragment specific to each animal hair fiber species, and a process for analyzing the amplified DNA.例文帳に追加

被検試料からＤＮＡを抽出する工程、抽出したＤＮＡを鋳型として、フォックス種鑑別用、ミンク種鑑別用及びチンチラ種鑑別用プライマーペアからなる群から選択される1以上の示されるプライマーを用いたポリメラーゼチェインリアクションにより、各獣毛種に特異的なＤＮＡ断片を増幅する工程、増幅されたＤＮＡを分析する工程を含む、獣毛繊維製品の鑑別法を提供する。 - 特許庁

A process of setting a voice command as a command for vocally operating an application for presentation (S6) in response to input (S2 to S5) of information, indicating the voice command, which is made to correspond to operation contents of the application for presentation is performed for each application for presentation.例文帳に追加

音声コマンドを示す情報がプレゼンテーション用アプリケーションの操作内容と対応付けて入力された（Ｓ２〜Ｓ５）ことに基づき、そのプレゼンテーション用アプリケーションを音声によって操作するためのコマンドとしてその音声コマンドを設定する（Ｓ６）処理を、プレゼンテーション用アプリケーション毎に行う。 - 特許庁

When a station executes a background process not in each of all periods but in a certain period about one period taken for executing the background scan process and own communication, it does not execute this process in the next one or a plurality of periods.例文帳に追加

ステーションは、バックグランドスキャンの処理と自身の通信とを行う１つの周期について、全ての周期のそれぞれの中でバックグランドスキャンの処理を行うのではなく、ある１つの周期の中でバックグランドスキャンの処理を行った場合、次の、１または複数の周期では、バックグランドスキャンの処理を行わないようにする。 - 特許庁

A process management device 10 sequentially registers, for each process, a correlation between a tray number d21 corresponding to a dot pattern of a label d2 read in from an electronic pen 30 and a process-based checking item corresponding to a dot pattern of a form d1 read from the electronic pen 30 with a storage device 12.例文帳に追加

工程管理装置１０は、工程ごとに、電子ペン３０から読み込まれたラベルｄ２のドットパターンに対応するトレイ番号ｄ２１と、電子ペン３０から読み込まれた帳票ｄ１のドットパターンに対応する工程別チェック項目との対応関係を記憶装置１２に順次登録していく。 - 特許庁

When the printing density is set high, an AND process (conjunction process) is carried out for each dot to image data corresponding to the bar code and data obtained by shifting the image data by one dot in a right direction, and a thinning process of reducing in a right-left direction dots shown by black of a level not lower than a predetermined reference value is executed.例文帳に追加

印字濃度を濃く設定した場合、バーコードに対応するイメージデータと、このイメージデータを１ドット分だけ右方向にシフトしたものに対して、各ドット毎にＡＮＤ処理（論理積演算処理）を施し、所定の基準値以上のレベルの黒で示されたドットを左右方向に１ドット分だけ減らす間引き処理を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the airtight terminal comprises a process of fixing the lower ends of the leads 3A and 3A by a fixing material 5 while keeping a prescribed interval for each airtight terminal Ao, a process of forming the plating layer 4 on the fixed leads, and a process of cutting the plated leads 3A and 3A from the part near the fixing material 5.例文帳に追加

気密端子Ａｏごとにリード３Ａ，３Ａの下端部同士を所定間隔に保ったまま固着材５で固着する工程、固着されたリードにめっき層４を形成する工程、およびめっき処理されたリード３Ａ，３Ａを前記固着材５の近傍部分から切断する気密端子の製造方法である。 - 特許庁

A process state measuring means 108 acquires information for the state of each process operating on an external system 120, and a HW (hardware) resource use process number comparison part 110 detects a HW unused state where the number of processes using HW resources is smaller than the number of HW resources from the acquired result.例文帳に追加

プロセス状態計測手段１０８は、外部のシステム１２０の上で動作する各プロセスの状態に関する情報を取得し、取得した結果から、ＨＷ（ハードウェア）資源利用プロセス数比較部１１０は、ＨＷ資源を利用中のプロセスがＨＷ資源数より少ないＨＷ未活用状況を検出する。 - 特許庁

To provide a development method of a system for automatically forming an optimum process flow by inputting a natural sentence by a user, and transmitting necessary work data and function modules to a computer connected to a network used by each worker according to the formed process flow to execute the process flow, and this system.例文帳に追加

ユーザが自然文を入力すると、最適な工程のフローを自動的に作成し、作成された工程のフローに従い、各作業者が使用するネットワークに接続されたコンピュータへ必要な作業データと機能モジュールの送信を行ない、工程のフローを実施するシステムの開発方法とシステムを提供する。 - 特許庁

This method for producing a fish processed food is characterized by comprising a process of doing in an arbitrary order each step of bringing fish with skin to chips and of boiling well or steaming the fish, and a process of heating and drying the fish subjected to the former process in a seasoning liquid containing Chinese rice wine.例文帳に追加

魚肉加工食品の製造方法であって、皮付きの魚肉を、細片化する工程、煮熟又は蒸煮する工程の各工程を任意の順序で行う工程、及び該工程を経た魚肉を、老酒（ラオチュウ）を含む調味液中で加熱乾燥する工程を含むことを特徴とする魚肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a product device, a recycling apparatus and method, and an information tag wherein a mechanism for performing the process of recycling a product device by means of an information tag built into the device is improved so that, even if the process of recycling each component of the device becomes diversified and complex, the recycling process will be performed appropriately.例文帳に追加

組み込まれた情報タグを用いてその製品装置のリサイクル処理が実施される仕組みを発展させ、その構成部品毎のリサイクル処理が多様化・複雑化する場合であってもリサイクル処理が適切に実施されるようにした、製品装置、リサイクル処理装置、リサイクル処理方法、および情報タグを提供すること。 - 特許庁

In a printer having a flash ROM, when writing data designated from a main control unit 10 to the flash ROM, a memory access process unit 102 obtains a process time from a time measuring unit 104 for each write command to the flash ROM, and compares the process time with a timeout time predefined in a memory characteristic managing unit 106.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭを備えるプリンタにおいて、メモリアクセス処理部１０２は、主制御部１００から指定されたデータをフラッシュＲＯＭに書き込む際、フラッシュＲＯＭに対する書き込みコマンドごとに処理時間を時間計測部１０４から取得して、メモリ特性管理部１０６に予め定めたタイムアウト時間と比較する。 - 特許庁

The raw material is cut out in the size of each member in a cut-out process 104 by control using the allocation data 122, discrimination information is printed on member surfaces in a member discrimination-information printing process 105, and staining for discriminating building object is conducted in a member marking process 106.例文帳に追加

この割り当てデータ１２２を用いた制御により、切り出し過程１０４において原材が各部材のサイズに切り出され、部材識別情報印刷過程１０５において部材表面に識別情報が印刷され、部材マーキング過程１０６において建物物件を識別するための色付が行われる。 - 特許庁

A net controller 23 transmits/receives various commands via a process controller 1 and a COM port 9, receives a status command indicative of an operating state of a process control section 10, and transmits a control command or an instruction command for controlling an operation of each section being a control object on the basis of the status command to the process controller 1.例文帳に追加

ネットコントローラ２３は、プロセスコントローラ１とＣＯＭポート９を介して各種コマンドの送受信を行い、プロセス制御部１０における動作状況を示すステータスコマンドを受信し、該ステータスコマンドに基づいて制御対象とする各部の動作を制御する制御コマンド、或いは指示コマンドをプロセスコントローラ１に送信する。 - 特許庁

For example, when a call-in response process is not registered in a called-in radio communication device, a call-in response process registered in each call-in information of a called-out counterpart, etc., or call-in information notified from the radio communication device, the call-in response process set in the main body communication device is performed.例文帳に追加

例えば、着呼した無線通信装置や発呼した相手等の着呼情報毎に登録された着呼応答処理や無線通信装置から通知された着呼情報に着呼応答処理が登録されていない場合は本体通信装置に設定された着呼応答処理を行うようにする。 - 特許庁

The method records, as the manufacturing information in a retrievable form, process tag records for recording operation records per unit process in each manufacturing process, and input/output records for recorded identification codes of raw materials or half-completed products charged into the unit process in association with identification codes of outputs manufactured in the unit process.例文帳に追加

各製造工程での一単位処理の作業実績を識別番号をつけて記録する工票記録レコードと、その単位処理に投入された原材料または半製品の識別コードおよびその単位処理で生成された出力物の識別コードをその単位処理の識別番号と関係付けて記録した入出力レコードとを、検索可能な形態で製造実績情報として記録することにより製品の製造履歴を管理する方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The method includes a process for producing a raw ceramic molding by stacking and pressing ceramic green sheets in such a way that a ceramic green sheet 22 for a spacer and a ceramic green sheet 24 for an auxiliary ceramic frame are opposite each other across a ceramic green sheet 23 for a diaphragm.例文帳に追加

ダイアフラム用セラミックグリーンシート２３を介してスペーサ用セラミックグリーンシート２２と補助セラミック枠体用セラミックグリーンシート２４とが対向するように、セラミックグリーンシートを積み重ねて加圧することにより、生セラミック成形体を作製する工程を有する。 - 特許庁

An arrangement number calculating process part 38 for the movable body for transportation calculates the number of movable body for transportation to be arranged in each holdable base based on the required time information, the information on movable body for transportation, unloading work time information and allocated transport volume information.例文帳に追加

輸送用移動体配置数算出処理部３８は、所要時間情報と輸送用移動体情報と積降作業時間情報と担当輸送量情報とに基づき、各保有可能拠点に配置すべき輸送用移動体の数を算出する。 - 特許庁

This method for planting a cutting comprises the following process: charging a square pot 1 made from a biodegradable polymer with a medium 3 comprising vermiculite 3c for an intermediate layer, and rock wools 3a and 3b each for upper and lower layers, and thrusting a plant stem 7 down into the rock wool 3a for the upper layer so as to reach the vermiculite 3c.例文帳に追加

生分解性の高分子材料で形成される四角形のポット１内に中間層をバーミキュライト３ｃ、上下層をロックウール３ａ、３ｂとした培地３を入れ、植物の茎７を上層のロックウール３ａを通してバーミキュライト３ｃまで突き刺す。 - 特許庁

In the process cartridge PC constituted of a housing possessing a space for storing equipment inside, guide parts 1000 and 1001 to guide the movement of the process cartridge PC attached and detached are provided at a part of the housing, and also constitutions G1 and G2 to guide the movement of the process cartridge itself or adjacent process cartridges with each other are provided.例文帳に追加

内部に機器を収容する空間を有した筐体で構成されているプロセスカートリッジＰＣにおいて、上記筐体の一部には、着脱されるプロセスカートリッジＰＣの移動をガイドするガイド部１０００，１００１が設けられ、プロセスカートリッジ自身あるいは隣接するもの同士の移動をガイドすることができる構成Ｇ１，Ｇ２を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having two or more process units and provided with a sealing member automatic seal breaking sequence eliminating a step to extract a sealing member for a process unit when a user starts use of the brand new state process unit and by which a service life of each process unit of the image forming apparatus is not shortened more than necessary when extracting the sealing member.例文帳に追加

プロセスユニットを複数有する画像形成装置において、ユーザが新品状態のプロセスユニット使用開始時にプロセスユニットの封止部材を取り外すという手間を省き、且つ、封止部材の取り外し時に画像形成装置の各プロセスユニットの寿命を必要以上に短縮しない封止部材自動開封シーケンスを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a defective part for an arbitrary substrate is reported from a visual inspection process 14, a mounting failure analysis device 22 acquires the image data on each process work state of the substrate from the image data management apparatus 21, and analyzes the cause of failure from the image of work state in a previous process starting from the image of the process where the defective part has occurred.例文帳に追加

実装不良解析装置２２は、外観検査工程１４から、任意の基板に対する不良箇所の通知を受けた場合、基板の各工程作業状態の画像データを画像データ管理装置２１から取得し、不良箇所の発生した工程の画像を起点としてその工程より前の工程の作業状態の画像から不良原因の解析を行う。 - 特許庁

This method for recycling waste paper comprises a defibring process mixing the waste paper including adhesive material with water and then defibring, an adjusting process adjusting content of the solid to the water ≥25 wt.%, a granulation process adhering and granulating the adhesive material each other and a removing process removing the granulated adhesive materials by a screen.例文帳に追加

この発明の故紙再生処理方法は、粘着剤を含有する故紙と水とを混合し、離解する離解工程と、水分に対する固形分が２５重量％以上となるように調整する調整工程と、粘着剤を互いに引っ着き造粒させる造粒工程と、前記造粒した粘着剤をスクリーンにて除去する工程と、からなる故紙再生処理方法である。 - 特許庁

A retrieval result processing unit 32 obtains retrieval results from the retrieval process unit 31, calculates matching rate and the number of retrieval results for each database 2, and displays the matching rate and the retrieval results on the retrieval terminal 1 using at least either the size or the color of a display section, for each database 2.例文帳に追加

検索結果処理部３２は、検索処理部３１から検索結果を取得し、一致率と検索件数をデータベース２毎に計算し、検索端末１に対して一致率と検索結果をデータベース２毎に表示部分の寸法又は色彩の少なくともいずれかにより表示する。 - 特許庁

To provide a container conveyer capable of reducing a variation in a conveyance position of a container in a filling machine for stable conveyance with little variation in container position for each section of each process and easily adjusting a holder size corresponding to a container with a different corner size.例文帳に追加

充填機において容器の搬送位置の変動を抑制し、各工程の各部所（セクション）に対する容器の位置変動の少ない安定した搬送ができるようにするとともに角寸サイズの異なる容器であってもホルダーのサイズ調整が容易な容器搬送装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of these information processing devices receives a band release request for requesting release of a part or all of a predetermined band allocated to the own device from another information processing device, and transmits resource information for each process executed by the own device to the other information processing device.例文帳に追加

複数の情報処理装置各々は、自装置に割り当てられた所定の帯域の一部または全部の解放を要求する帯域解放要求を他の情報処理装置から受信し、自装置で実行されているプロセスごとのリソース情報を他の情報処理装置に送信する。 - 特許庁

For each pixel of interest on a previous frame 34, a pattern matching process is applied between the previous frame 34 and a current frame 32 (see reference numeral 36), to calculate, for each pixel of interest, a mapping address to the current frame 32 as a movement destination or a two-dimensional movement vector (see reference numeral 38).例文帳に追加

前フレーム３４上の注目画素ごとに前フレーム３４と現フレーム３２の間においてパターンマッチング処理を実行することにより（符号３６参照）、注目画素ごとに現フレーム３２上の移動先又は二次元移動ベクトルとしてのマッピングアドレスが演算される（符号３８参照）。 - 特許庁

To provide a technology for performing the provision of work instruction information necessary for each vehicle being the object of work or the collection of the detail work results of each work by efficiently coping with a change in a process, the addition of a vehicle model and a change in various situations such as the interruption of communication.例文帳に追加

工程変更や車種追加、通信途絶など各種状況変化にも効率的に対応し、作業対象の車両ごとに必要な作業指示情報の提供や作業毎の詳細な作業実績の収集を実行できる技術を提供する。 - 特許庁

A coating process can be made very each because coating with, for example, spin coat is allowed by using a solution formed by adding particles to an adhesive material.例文帳に追加

また、その塗布に際しては、粒子を固着材に混入させた溶液とすることにより、例えばスピンコートなどで塗布することが可能となるので、プロセスとしては非常に容易なものとできる。 - 特許庁

In addition, the compressing process is performed for each block in the selected color mode (S3 and S4), and image data compressed in any color mode are outputted, in a data format of 256-bit length (S5).例文帳に追加

そして、ブロックごとに、選択された色モードで圧縮処理が施され（Ｓ３，Ｓ４）、いずれの色モードで圧縮された画像データも、２５６ビット長のデータフォーマットで出力される（Ｓ５）。 - 特許庁

The mask pattern data stored in the pattern data storing unit 21 are corrected for each material or a process in a correction pattern merging unit 26 based on the selected correction values.例文帳に追加

上記選択された補正値に基いて、上記パターンデータ格納部２１に格納されたマスクパターンデータが、上記材料若しくは加工プロセス別に、補正パターンマージ部２６で補正される。 - 特許庁

Further, a fitting hole 85c and a positioning projection 72c for positioning the LED head 71 and the photoreceptor drum 81 to each other are provided in the process cartridge 8 and the exposure unit 7.例文帳に追加

そして、プロセスカートリッジ８および露光ユニット７には、ＬＥＤヘッド７１と感光ドラム８１とを互いに位置決めするための嵌合穴８５ｃおよび位置決め突起７２ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a high quality coal ash slurry material production process which enables the supply of an inexpensive coal slurry material by using a combination of plural kinds of industrial waste, each having a low utilization rate, for the production.例文帳に追加

共に利用率の低い産業廃棄物同士を組み合わせて品質が高く、かつ廉価な石炭灰スラリー材を供給できる石炭灰スラリー材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fault analysis assisting system for process controller by which the true cause of a fault is discovered in its early stages by trace back of changes of execution result data of each instruction of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの各命令実行結果データの変化のトレースバックにより、真の故障原因の早期発見が可能なプロセス制御コントローラの故障解析支援システムを得る。 - 特許庁

To quickly explicate the cause of the trouble of a processor in an operation managing device for collecting and displaying operation information outputted from each processor of a line in a production process.例文帳に追加

生産工程におけるラインの各処理装置から出力された稼働情報を収集して表示する稼働管理装置において、前記処理装置のトラブル原因の早期解明を図る。 - 特許庁

In this updating process, weight function is multiplied to the amount of change of density distribution of each impurity used for optimization, and then the results are added to the original density distribution of impurities.例文帳に追加

この更新では、複数の不純物種のぞれぞれについて、最適化に用いた不純物濃度分布の変化量に重み関数を乗じ、元の不純物濃度分布に加算する。 - 特許庁

This process is carried out for each toner color, which is superimposed on the intermediate transfer belt 41 to form an color image, and the color image is transferred onto a sheet S in a secondary transfer area (transfer position) R2.例文帳に追加

これを各トナー色ごとに実行し、中間転写ベルト４１上で重ね合わせてカラー画像を形成した後、２次転写領域（転写位置）Ｒ2で用紙Ｓに転写する。 - 特許庁

If the boxes are of a folded type, the seam sealing device may include an upper surface pressor for pressing an upper surface of each box in the process of delivery, a lower surface pressor, and a side surface pressor.例文帳に追加

また、箱類が折り曲げ式箱として、箱類押し具を、搬送中の箱類の上面を押す上面押し具と下面押し具と側面押し具とを備えるものとすることもできる。 - 特許庁