1153万例文収録!

「Fragment」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fragmentの意味・解説 > Fragmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fragmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2098



例文

The agent for the treatment or prevention of diseases relating to arteriosclerosis contains a protein: OL64 composed of an amino acid sequence shown by the sequence number 2 or its fragment, etc., as an active component.例文帳に追加

配列番号2で示されるアミノ酸配列からなる蛋白質:OL64又はそのフラグメント等を有効成分として含有する、動脈硬化関連疾患の治療剤又は予防剤。 - 特許庁

To provide a method for purifying an accurately folded, disulfide-bound antibody fragment from inaccurately folded and/or inaccurately disulfide-bound antibody fragments.例文帳に追加

正しく折りたたまれジスルフィド結合した抗体断片を、正しく折りたたまれておらずかつ/または正しくジスルフィド結合していない汚染抗体断片から精製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a nucleotide sequence of vertebrate Serrate gene, to provide the amino acid sequence of the protein encoded thereby, and further, to provide a derivative thereof (e.g. fragment) and an analogue thereof.例文帳に追加

脊椎動物のSerrate遺伝子のヌクレオチド配列、およびそれらのコード化されたタンパク質のアミノ酸配列、さらには、それらの誘導体(例えば、断片)および類似体を提供する。 - 特許庁

To amplify a DNA fragment encoding a repetitive sequence of a peptide composed of a plurality of amino acids and difficult to be amplified by the instrument and technique of conventional PCR method.例文帳に追加

通常のPCR法で汎用される機器及び手法で増幅することが困難であった複数のアミノ酸からなるペプチドの繰り返し配列をコードするDNA断片を増幅する。 - 特許庁

例文

To provide a gene identification method and an expression analysis method that are simple and easy while holding high reliability, and a database construction method for a comprehensive fragment analysis for use in the methods.例文帳に追加

簡便且つ高い信頼性を保持した遺伝子同定方法および発現解析方法、並びにそこで使用される網羅的フラグメント解析のためのデータベース構築方法を提供する。 - 特許庁


例文

The composition comprising an antibody or a fragment thereof that immunospecifically binds to an RSV antigen and the method using the composition for detection or diagnosis of an RSV infection are also disclosed.例文帳に追加

さらにSRV抗原に免疫特異的に結合する抗体またはその断片を含む組成物および該組成物を用いてRSV感染を検出または診断する方法をも包含する。 - 特許庁

Further, the therapeutic agent for highly malignant breast cancer of the invention comprises a conjugate of the antibody directed against the protein or the variant, derivative or fragment thereof with an anti-cancer agent.例文帳に追加

また、本発明の高悪性度乳癌の治療剤は、上記の蛋白質に対する抗体あるいはその改変体もしくは誘導体またはフラグメントと抗癌剤との結合体を含む。 - 特許庁

To provide a new G protein-bound receptor polypeptide, its antisense analogue, a biologically active fragment useful for diagnoses and treatments, and their derivatives.例文帳に追加

新規のGタンパク質結合レセプターポリペプチド、ならびにそのアンチセンスアナログおよび生物学的に活性で、かつ診断または治療に有用なフラグメント、およびそれらの誘導体が提供すること。 - 特許庁

In particular, a composition containing a virus-like particle of RNA phage and at least one RANKL protein bound thereto, RANKL fragment or RANKL peptide is provided.例文帳に追加

より詳細には、RNAファージのウイルス様粒子と、そこに結合した少なくとも1つのRANKLタンパク質、RANKL断片、またはRANKLペプチドを含む組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for detecting a radioactive labelled nucleic acid fragment sample bond on a DNA microarray by hybridization by autoradiography by means of a storage phosphor sheet with a high resolution.例文帳に追加

DNAマイクロアレイ上にハイブリダイゼーションにより結合させた放射性標識核酸断片試料を蓄積性蛍光体シートによるオートラジオグラフィーでの高解像度検出法の提供。 - 特許庁

例文

The nucleic acid, vector, host cell and binding assay system encoding the polypeptide for preparing the osteoprotegerin binding protein, the fragment, the analogue or the derivative thereof are provided.例文帳に追加

オステオプロテゲリン結合性蛋白、そのフラグメント、類似体もしくは誘導体を調製する為の、該ポリペプチドをコードする核酸、ベクターおよび宿主細胞、および結合アッセイ系を提供する。 - 特許庁

A full length cDNA of glycosaminoglycan sulfotransferase is obtained from a human-origin cDNA library by hybridization using a cDNA fragment of glycosaminoglycan sulfotransferase derived from fowl as a probe.例文帳に追加

ニワトリ由来のグリコサミノグリカンスルホトランスフェラーゼのcDNA断片をプローブとするハイブリダイゼーションによりヒト由来cDNAライブラリーからグリコサミノグリカンスルホトランスフェラーゼの完全長cDNAを得る。 - 特許庁

To provide a method for detecting IgG using as a detective means a new peptide bindable to the Fc fragment of IgG or a phage presented with the peptide on the surface.例文帳に追加

IgGのFcフラグメントに結合性を有する新規なペプチド又は該ペプチドを表面に呈示したファージを検出手段として用いたIgGの検出方法を提供する。 - 特許庁

The antibody or the fragment of the antibody which specifically reacts with the ADMA and the reaction of which with a protein is enhanced by the acylation of the protein is provided.例文帳に追加

本発明の抗体はADMAに特異的に反応し、タンパク質をアシル化することにより、タンパク質への反応がより強くなることを特徴とする抗体又は抗体フラグメントである。 - 特許庁

The method comprises a process for administration of a therapeutically effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof to a patient in need thereof.例文帳に追加

この方法は、治療的に有効量のアンタゴニスト抗CD40抗体またはその抗原結合フラグメントを、それらを必要とする患者に対して投与する工程を包含する。 - 特許庁

There is provided a method for preventing atherothrombosis by use of annexin V, N-terminal fragment or immunoglobulin to increase the annexin V-binding to carotid plaque.例文帳に追加

頚動脈プラークに対するアネキシンVの結合を増加させるために、アネキシンV、N−末端フラグメントまたは免疫グロブリンを使用することによる、アテローム血栓症を予防する方法。 - 特許庁

This novel DNA expression vector comprises a first segment comprising at least a fragment of the extreme amino-terminal coding sequence of a yeast G protein coupled receptor.例文帳に追加

本発明で開示する新規なDNA発現ベクターは、少なくとも酵母Gタンパク質結合受容体の一番端のアミノ末端暗号配列のフラグメントから成る第1セグメントを含む。 - 特許庁

The composition includes an amino acid 179-355 (a) of a specific sequence number or a SPD (n/CRD) polypeptide (b) of a recombinant SPD fragment having a sequence of a specific sequence number.例文帳に追加

(a)特定配列番号のアミノ酸179−355、又は(b)特定配列番号の配列からなるSPDの組換えフラグメントであるSPD(n/CRD)ポリペプチドを含む組成物。 - 特許庁

DETECTION OF TOXOPROTEIN PRODUCED BY MRSA, MONOCLONAL ANTIBODY AND ITS FRAGMENT, KIT FOR DETECTING TOXOPROTEIN PRODUCED BY MRSA AND HYBRIDOMA CAPABLE OF PRODUCING MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加

MRSAが産生する毒素タンパクの検出方法およびモノクローナル抗体とその断片およびMRSAが産生する毒素タンパク検出用キットおよびモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ - 特許庁

The system includes use of a member of the SB family of transposases (SB) or nucleic acid encoding the transposase, and the nucleic acid fragment containing a nucleic acid sequence having the flanking inverted repeat sequences.例文帳に追加

このシステムはトランスポザーゼのSBファミリーの構成員(SB)又はトランスポザーゼをコードする核酸、及び隣接逆方向反復配列を有する核酸配列を含む核酸フラグメントの利用を含む。 - 特許庁

This method includes the administration to the subject of an effective amount of an antibody or its fragment specifically linking with MDL-1.例文帳に追加

対象の骨吸収を調節する方法であって、対象にMDL−1に特異的に結合する抗体またはその抗体断片の有効量を投与することを含む方法が提供される。 - 特許庁

The protein fragment includes an epitope specific to the Entamoeba histolytica and commonly present in the whole polymorphic strains, has immunogenicity to the Entamoeba histolytica, and contains a specific amino acid sequence.例文帳に追加

赤痢アメーバに特異的、かつ多型すべての株に共通に存在するエピトープを含んで、赤痢アメーバに対する免疫原性を有し、特定のアミノ酸配列を持つタンパク質断片。 - 特許庁

The liquid specimen containing the gene or its fragment can be transferred through the extraction zone, the optional fragmentizing zone and the detection zone of the apparatus by capillary action.例文帳に追加

この装置は、遺伝子またはその断片を含む液体試料を、該抽出領域、任意の断片化領域、および検出領域を通じて、キャピラリー作用によって移動させ得る。 - 特許庁

A microarray is obtained by immobilizing a DNA fragment containing a portion or whole of gene and/or EST (Expressed Sequence Tag) whose expression is affected by chemical substances having estrogen-like activity on a basal plate.例文帳に追加

エストロゲン類似活性を有する化学物質により発現が影響される遺伝子及び/又はEST(Expressed Sequence Tag)の一部又は全部を含むDNA断片が基板上に固定化された、マイクロアレイ。 - 特許庁

An amino acid sequence of formic dehydrogenase associated with metabolism of formates and a DNA fragment for coding the enzyme are obtained by inducing expression by giving formic acid.例文帳に追加

本発明により、蟻酸の投与により発現が誘導されて、蟻酸塩の代謝に関与する蟻酸デヒドロゲナーゼのアミノ酸配列、及び当該酵素をコード化するDNAフラグメントが提供された。 - 特許庁

The combined fragment lets you express logical components, such as alternatives, options, exceptions, parallel merges, loops, negations, critical regions and assertions directly on your Sequence diagram. 例文帳に追加

結合フラグメントを使用すると、論理コンポーネントをシーケンス図で直接表現できます。 論理コンポーネントの例として、代替、オプション、例外、並列マージ、ループ、否定、重要な領域、表明などがあります。 - NetBeans

The reactivity of parathyroid hormone is predicting by measuring the polymorphism of parathyroid hormone receptor gene by means of treating a DNA fragment, which is obtained by amplifying the first intron part of parathyroid hormone receptor gene by the use of a primer containing the base sequence of formulas I and II, with restriction enzyme Van 9 II.例文帳に追加

副甲状腺ホルモン受容体の遺伝子多型を制限酵素、例えば Van91Iによる切断の有無で測定し、副甲状腺ホルモン反応性を予測する。 - 特許庁

An identifier generation part 52 generates a second identifier corresponding to each of a plurality of second fragment data generated by dividing second data when the second data are written in a storage part 23.例文帳に追加

識別子生成部52は、記憶部23に第2のデータが書き込まれる際に、第2のデータが分割された複数の第2の断片データの各々に対応する第2の識別子を生成する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing a T-20 or T-1249 composition or a fragment composition of T-20 or T-1249 in an commercial amount.例文帳に追加

商業的な量のT−20またはT−1249組成物、あるいはT−20またはT−1249のフラグメント組成物を調製するための改良された方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, isotropic etching is carried out on the cut surface 21d to remove the reformed region K, so the reformed region K is prevented from scattering as a fine fragment.例文帳に追加

これにより、割断面21dにおいて等方性エッチングが行われ、改質領域Kが除去されるため、改質領域Kが微小片として飛散することを防止することができる。 - 特許庁

When 13C6-HCB is used as a reference substance, extra care is needed in the setting of measurement quantities as HCB fragment ion interferes with low-resolution GC/MS analysis. 例文帳に追加

また、内標準物質として 13C6-HCBを使用する場合、低分解能 GC/MS分析では、HCBのフラグメントイオンが干渉するため、測定質量数の設定に注意が必要である。 - 経済産業省

The feed amount of fragment groups of the synthetic resin material laminate A (weight per unit time), therefore, can be checked without dismantling the hopper 29 from the separating and sorting device.例文帳に追加

したがって,分離分別装置からホッパ29を取り外すことなく,合成樹脂材積層物Aの破片群の供給量(単位時間当たりの重量)をチェックすることができる。 - 特許庁

Digital content is divided according to set significance, and content fragment ID as a hash value calculated by applying hash functions to content fragments after division is mapped on a hash space configured of pear ID calculated by applying the hash functions to the identification information of a client PC so that it is possible to decide the client PC for operating the distributed management of the content fragment.例文帳に追加

ディジタルコンテンツを設定した重要度に応じて分割し、分割後のコンテンツ断片にハッシュ関数を適用することで算出したハッシュ値であるコンテンツ断片IDを、クライアントPCの識別情報に前記ハッシュ関数を適用して算出したピアIDによって構成されるハッシュ空間上に写像することでそのコンテンツ断片を分散管理するクライアントPCを決定する。 - 特許庁

Specifically, the invention relates to a method for transferring a linear DNA fragment to the genome of the bacterium, and then performing a homologous recombination between the homologous domains mutually enabling homologous recombination in the linear DNA fragment to drop the domain nipped with the homologous domains from the genome of the bacterium, consequently producing the bacterium on whose genome only the desired DNA sequence is transferred.例文帳に追加

具体的には、前記細菌のゲノムに直鎖状DNA断片を挿入後、直鎖状DNA断片中の互いに相同組換えが可能な相同領域間での相同組換えにより、前記相同領域に挟まれた領域を前記細菌のゲノム上から脱落させ、結果的に所望のDNA配列のみが前記細菌のゲノム上に挿入された細菌を作製する方法に関する。 - 特許庁

The method for forming the self-assembled material comprises the following practice: Using a cleaving probe constituted so as to bind adjacently to a specified domain of the target RNA and an RNA-splitting enzyme, the RNA fragment containing the specified domain is synthesized from the target RNA, and a self-assembly reaction of the oligonucleotide using the thus synthesized RNA fragment is carried out.例文帳に追加

標的RNAの所定の領域に隣接して結合するように構成された切断用プローブ及びRNA分解酵素を用いて、前記標的RNAから前記所定の領域を含むRNA断片を合成し、該合成されたRNA断片を用いたオリゴヌクレオチドの自己集合反応によりオリゴヌクレオチドによる自己集合体を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a DNA chip having high adsorbing efficiency to DNA, and capable of fixing a number of DNA per a unit area with high motility of DNA, and performing hybridization with high efficiency when a DNA fragment sample having complementation with a DNA fragment fixed to the chip is fixed to the DNA chip by hybridization.例文帳に追加

DNAとの吸着効率に優れ、単位面積あたりに多くのDNAを固定化させることができ、かつ、固定化されたDNAの運動性が高く、チップに固定されているDNA断片と相補性を持つDNA断片試料をハイブリダイゼーションによってDNAチップ上に固定する際に、ハイブリダイゼーションを高効率で行ない得るDNAチップを提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the collagen fragment in the body fluid by bringing a body fluid sample into contact with at least one immunological bonding partner to the collagen fragment, the immunological bonding partner exhibits immunoreactivity with a synthetic peptide having a sequence substantially derived from collagen and contains a cross-linkable section.例文帳に追加

体液の試料をコラーゲン断片に対する少なくとも一つの免疫学的結合性パ−トナ−と接触させることから成る体液中のコラーゲン断片を測定する方法において、前記免疫学的結合性パ−トナ−が、実質的にコラーゲンに由来する配列を有する合成ペプチドと免疫反応性を示し且つ架橋のための可能な部位を含有するものである前記測定方法。 - 特許庁

The antibody fragment consists of a single antigen binding arm and an Fc region, in which the stability of the antibody fragment is increased comparing with a Fab molecule comprising the antigen binding arm, the Fc region comprising a complex of a first and a second Fc polypeptide wherein not only one but both of the Fc polypeptides are an N-terminally truncated heavy chain.例文帳に追加

単一抗原結合アーム及びFc領域を含有してなる抗体断片であり、該抗原結合アームを含んでなるFab分子と比較して該抗体断片の安定性が増大しており、該Fc領域が第一及び第二Fcポリペプチドの複合体を含んでなり、Fcポリペプチドの一方だけでなく両方がN末端切断型重鎖である、抗体断片。 - 特許庁

This invention relates to a binding compound binding with human IL-23p19, e.g. an antibody including a humanized or chimeric recombinant antibody, or a fragment thereof or the like; and contains a binding compound including at least one antibody light chain variable region or a binding fragment thereof, having at least one, two or three of CDR selected from a group consisting of sequence number 81-89.例文帳に追加

本発明は、ヒト化またはキメラ組換え抗体を含めた抗体またはその断片などの、ヒトIL−23p19に結合する結合性化合物であって、配列番号81〜89からなる群から選択されるCDRを少なくとも1個、2個または3個有する、少なくとも1個の抗体軽鎖可変領域またはその結合性断片を含む結合性化合物を包含する。 - 特許庁

There is further disclosed a method for examining activity uptaking a target protein into cells, wherein after an N-terminal fragment of a luminescent or fluorescent protein is expressed in a cell, a fusion protein between the target protein and a C-terminal fragment of the luminescent or fluorescent protein is added to detect the presence or absence of luminescence, a change in luminescence wavelength, the presence or absence of fluorescence, or a change in fluorescence wavelength.例文帳に追加

発光又は蛍光蛋白質のN末端フラグメントを細胞に発現させた後、ターゲット蛋白質と発光又は蛍光蛋白質のC末端フラグメントとの融合蛋白質を添加し、発光の有無若しくは発光波長の変化又は蛍光の有無若しくは蛍光波長の変化を検出することを含む、ターゲット蛋白質が細胞に取り込まれる活性を調べる方法。 - 特許庁

A polynucleotide is isolated from the following group: (a) a polynucleotide encoding a polypeptide having a specific estimated amino acid sequence or the fragment, analogue, or derivative of the polypeptide; (b) a polynucleotide encoding a polypeptide having an amino acid sequence encoding cDNA contained in ATCC accession number 75982 or the fragment, analogue, or derivative of the polypeptide.例文帳に追加

以下からなる群から選択される単離されたポリヌクレオチド:(a)特定の推定アミノ酸配列を有するポリペプチドあるいは該ポリペプチドのフラグメント、アナログ、または誘導体をコードするポリヌクレオチド;(b)ATCC受託番号第75982号に含まれるcDNAによりコードされるアミノ酸配列を有するポリペプチドあるいは該ポリペプチドのフラグメント、アナログ、または誘導体をコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁

DNA sequence encoding TRELL (Tumor necrosis factor related ligand) or fragments thereof is provided, wherein the DNA encodes polypeptide, the polypeptide comprises a DNA sequence comprising a specific sequence or a DNA sequence hybridizing with at least one fragment of the specific DNA sequence, the fragment contains at least 20 successive bases and the DNA sequence encodes polypeptide at least 30% homologous with the active part of TRELL.例文帳に追加

TRELLをコードするDNA配列またはそれらのフラグメントであって、該DNAがポリペプチドをコードし、該ポリペプチドが特定の配列からなるDNA配列、あるいは、特定のDNA配列の少なくとも1つのフラグメントにハイブリダイズするDNA配列であって、該フラグメントが少なくとも20の連続した塩基を含み、該DNA配列がTRELLの活性部位と少なくとも30%相同であるポリペプチドをコードする、DNA配列。 - 特許庁

To provide a filler for ion-exchange chromatography by which separation detection of a target nucleic acid such as a PCR amplified product of the nucleic acid, a restriction enzyme fragment of the PCR amplified product, a restriction enzyme fragment of the nucleic acid is performed in short time and with high separation performance, and a separation detection method of the target nucleic acid by ion-exchange chromatography using the filler.例文帳に追加

核酸のPCR増幅産物、該PCR増幅産物の制限酵素断片、核酸の制限酵素断片等の標的核酸の分離検出を、短時間かつ高い分離性能で行うことができるイオン交換クロマトグラフィー用充填剤、及びこの充填剤を用いるイオン交換クロマトグラフィーによる標的核酸の分離検出方法を提供する - 特許庁

The barbed medical device includes a multifilament elongate body with an outer surface and a monofilament fragment with first and second portions, wherein the first portion is positioned within the multifilament elongate body and the second portion includes the monofilament fragment which extends beyond the outer surface of the multifilament elongate body.例文帳に追加

本発明により、外側表面を有するマルチフィラメント細長本体;ならびに第一の部分および第二の部分を有するモノフィラメントフラグメントであって、該第一の部分は、該マルチフィラメント細長本体内に配置されており、そして該第二の部分は、該マルチフィラメント細長本体の該外側表面を越えて延びている、モノフィラメントフラグメント、を備える、棘付き医療デバイスが提供される。 - 特許庁

The apparatus, which displays the result of analysis of the length of a DNA fragment based on a detection signal from a PCR amplification product thereof, includes a processing unit for displaying detection signals from the PCR amplification products of a plurality of individuals in a graph in an overlapped manner by showing the intensity of the detection signal on a first axis and showing the fragment length on a second axis.例文帳に追加

DNA断片のPCR増幅産物の検出シグナルから当該DNA断片の長さを分析した結果を表示する装置であって、第1の軸に検出シグナルの強度をとり、第2の軸に断片長をとって、複数個体のPCR増幅産物の検出シグナルを重ね合わせてグラフ表示する処理部を備える遺伝子情報表示装置。 - 特許庁

To provide new CGRP polypeptide, a fragment, analogue and derivative thereof that are biologically active and are useful for the diagnosis and/or treatment and an isolated nucleic acid molecule encoding CGRP receptor polypeptide, and a fragment, analogue and analogue thereof that are biologically active and are useful for diagnosing and/or treating hypercalcemia, osteoporosis, and so on.例文帳に追加

新規のCGRPポリペプチド、ならびに生物学的に活性なかつ診断上または治療上有用なそのフラグメント、アナログ、および誘導体、ならびにCGRPレセプターポリペプチドをコードする単離された核酸分子、ならびに生物学的に活性かつ診断上または高カルシウム血症、骨粗しょう症等の治療上有用なそのフラグメント、アナログ、および誘導体を提供すること。 - 特許庁

As to a method for measuring specific protein in a sample, a method is provided which is characterized by including a first process for decomposing the specific protein in the sample into peptide fragments and a second process for measuring the existence of a specific peptide fragment by using an affinity/bonding substance having affinity for and bondability to the specific peptide fragment which is soluble and derived from the specific protein.例文帳に追加

サンプル中の特定タンパク質を測定する方法において、サンプル中の特定タンパク質をペプチドフラグメントに分解する第1の工程と、特定タンパク質に由来する可溶性の特定ペプチドフラグメントに親和結合性を有する親和結合物質を用いて、特定ペプチドフラグメントの存在を測定する第2の工程とを含むことを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to: a polypeptide fragment of Fas-associated Factor 1, which bonds to ubiquitinated proteins or valosin-containing proteins; and a method for treating a subject having a cancer characterized by the aberrant expression of MUC1, comprising administering to the subject an antibody or antigen-binding fragment thereof in an amount effective to ameliorate the cancer.例文帳に追加

ユビキチン化タンパク質、あるいはバロシン含有タンパク質に結合するFas関連因子1(Fas associated Factor 1)のポリペプチドフラグメント、および、癌を寛解するために有効な量の抗体またはその抗原結合断片を被検者に投与することを含む、MUC1の異常な発現を特徴とする癌を患う患者を治療する方法。 - 特許庁

A management information fragment record control part 44 controls record of a first management information so that the first management information used for reading out a part of data and a part of the data are arranged alternately.例文帳に追加

管理情報フラグメント記録制御部44は、データの一部を読み出すために用いる第1の管理情報と、データの一部とを交互に配置させるように、第1の管理情報の記録を制御する。 - 特許庁

例文

First, access to a part of mass fragment spectrum is made, and a vector corresponding to the difference of a peak pair of the spectrum is constructed, then the system and/or method for selecting the spectrum corresponding to the vector is constituted.例文帳に追加

本出願は、マスフラグメントスペクトルの一部にアクセスし、このスペクトルのピーク対の差異に応じたベクトルを構築し、このベクトルに応じたスペクトルを選択するシステム及び/又は方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS