「Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A balancer device for generating upward force to be balanced with downward force by sash weight is provided between the sash and the window frame.例文帳に追加

障子を窓枠間に、障子重量による下向きの力とバランスする上向きの力を発生するバランサー装置を設ける。 - 特許庁

Even if the camera fitting frame 50 shakes with the wind, shake is excellently stopped by the braking work of a brake 64.例文帳に追加

また、風が吹いてカメラ取付フレーム５０が揺動しても、ブレーキ６４による制動作用により、良好に揺動が制止される。 - 特許庁

To further prevent image quality deterioration of a video deteriorated moving image resulting from motion compensation type frame rate conversion (FRC) processing.例文帳に追加

動き補償型のフレームレート変換（ＦＲＣ）処理に起因する、映像劣化した動画像の更なる画質劣化を防止する。 - 特許庁

A protrusion 303 for positioning a stator and a protrusion 305 for positioning a linear guide are formed integrally with the frame 30.例文帳に追加

フレーム３０には、固定子位置決め用の突部３０３及びリニアガイド位置決め用の突条３０５と、が一体形成されている。 - 特許庁

To prevent a receiver which successively receives frames including unique codes from performing received frame processing in wrong synchronous timing.例文帳に追加

ユニークワードを含むフレームを連続して受信する受信機において、誤った同期タイミングでの受信フレーム処理を防止する。 - 特許庁

The display controller moves a message window MW into the frame of a play picture PG and moves it to the right as it is like (b).例文帳に追加

表示制御装置は、（ｂ）のように、メッセージウインドウＭＷを、プレイ画面ＰＧにフレームインさせ、そのまま右方向に移動させる。 - 特許庁

A tracking part traces the position of the nose region of the acquired i-th frame by matching using a template image (S122).例文帳に追加

トラッキング部は、取得されたｉ番目のフレームの鼻領域の位置を、テンプレート画像を用いたマッチングによって追跡する（Ｓ１２２）。 - 特許庁

A communication part (10) is opened on the frame body (6) and the adjacent housing spaces (7) are communicated with each other via the communication part (10).例文帳に追加

枠体(６)に連通部(10)を開口し、連通部(10)を介して隣接する収容空間(７・７)同士を互いに連通させる。 - 特許庁

A reception part 220 of an authenticator 208 receives an authentication frame including domain name information or provider identification information from a terminal or a modem.例文帳に追加

Ａｕｔｈｅｎｔｉｃａｔｏｒ２０８の受信部２２０は、端末又はモデムからドメイン名情報又はプロバイダ識別情報を含む認証フレームを受信する。 - 特許庁

To substantially match a sinking amount to a treading load between a portion provided with a floor frame and other portions.例文帳に追加

フロアフレームが設けられた部分と他の部分との間で、踏み込み荷重に対する沈み込み量を略一致させることにある。 - 特許庁

The moving image signal indicates a difference between an individual block of the operation frame and a block allowed to correspond by a motion vector.例文帳に追加

この動画像信号は、演算フレームの個々のブロックと、動きベクトルによって対応付けられたブロックとの差分を示している。 - 特許庁

The sleeve 41 is slidably attached to the intermediate frame 16 and covers a fitting portion between the protrusion 44 and the cylindrical groove 46.例文帳に追加

スリーブ４１は、中間フレーム１６にスライド可能に取り付けられており、突部４４と円筒状溝４６の嵌合部を覆う。 - 特許庁

The coil 13 is fixed to the lens frame 12 interposing a magnetic body plate 15A in-between, and the magnet 14 is arranged near the coil 13.例文帳に追加

コイル１３はレンズ枠１２に、磁性体板１５Ａを挟んで固定され、磁石１４がコイル１３の近傍に配置されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color cathode ray tube, capable of efficiently correcting twist of a frame after a blackening treatment.例文帳に追加

黒化処理後のフレームのねじれを効率よく矯正することができるカラー陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding frame is coupled with the base for fixing and driving the lens to move along a gliding track on the casing.例文帳に追加

滑りフレームは、調整台と連結され、レンズがケーシングの導向軌道に沿って移動可能となるようにレンズを固定と駆動する。 - 特許庁

After establishing the frame synchronization, the base station device concerned executes communication with a mobile station device existing in the communication area by using antennas 102, 103.例文帳に追加

フレーム同期が確立した後、アンテナ１０２、アンテナ１０３を使用して通信エリア内にある移動局装置と通信を行う。 - 特許庁

This battery pack has the thin quadrangular cell 2, and a synthetic resin frame 3 integrated with the circumferential side surfaces of the cell 2.例文帳に追加

薄型四角形状の素電池２と、この素電池２の外周側面に一体化した合成樹脂製のフレーム３とを有する。 - 特許庁

To provide a sunshade hanger 1 wherein a sunshade 2 is prevented from falling off from a window frame even if it is fanned by the strong wind.例文帳に追加

日除け２が強風等に煽られても窓枠から脱落するのを防止することができる日除け吊り具１を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor package manufacturing apparatus for a wide lead frame, and to provide a semiconductor package manufacturing method utilizing the same.例文帳に追加

幅広リードフレーム用の半導体パッケージ製造装置及びこれを利用した半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

The frame body 2 is fixed by inserting side stay-mounting projection parts 60 formed at both side parts into the grooves 31 of the side stay 3.例文帳に追加

フレーム本体２は、両側部に形成したサイドステー取付突起部６０をサイドステー３の溝３１に挿入して固定する。 - 特許庁

Under that condition, cutting is made along vertical direction between laterally adjoining light-emitting diodes 10 (outside frame part cutting step).例文帳に追加

この状態から、横方向において隣接する発光ダイオード１０間を縦方向に沿って切断する（外枠部切断工程）。 - 特許庁

The upper beam 32 of the hook frame 30 is set to be supported from a downside by the head 46 of the jack 40.例文帳に追加

フックフレーム３０の上梁３２が、ジャッキ４０の昇降ヘッド４６によって下側から支持されるように設定されている。 - 特許庁

(5) In subsection (4) — "covering" includes any stopper, glass, bottle, vessel, box, capsule, case, frame or wrapper; "label" includes any band or ticket.例文帳に追加

(5)(4)において，「包装」とは，栓，グラス，ビン，容器，箱，カプセル，ケース，枠組又は包み紙を含み，「ラベル」とは，何れかのバンド又は下げ札を含む。 - 特許庁

If the additional fees are not paid within the time frame referred to in paragraph (2), the extra claims shall be deemed as withdrawn. 例文帳に追加

追加の手数料が，(2)にいう期限内に納付されない場合は，超過の請求の範囲は，取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

A cell monitor is fit to the periphery of a separator 18 in which an outer peripheral part of a metal plate 29 is insulated with a resin frame 30.例文帳に追加

金属板２９の外周部が樹脂フレーム３０によって絶縁されたセパレータ１８の周縁にセルモニタを取り付ける。 - 特許庁

To prevent a frame of another large-sized vehicle from coming into a driver's seat portion in collision with the large-sized vehicle.例文帳に追加

他の大型車と衝突した際に他の大型車のフレームが運転席の部分に入り込んでしまうことを防止し得る。 - 特許庁

The frame 300 has a battery insertion opening part 390 for inserting battery 200 from the outside on its bottom face 302.例文帳に追加

そして、枠３００は電池２００を外部から挿入するための電池挿入開口部３９０を底面３０２に有している。 - 特許庁

To prevent a frame to be displayed from being fluctuated even if a subject detection result is deviated by a motion or the like of a subject.例文帳に追加

被写体の動き等によって被写体検出結果がずれた場合でも、表示される枠が変動することを防ぐ。 - 特許庁

The base 32 of the tuning fork piezoelectric vibration chip 30 is connected to a frame 38 of a wafer 10 via a plurality of connection parts 36.例文帳に追加

音叉型圧電振動片３０は、基部３２が複数の連結部３６を介してウエハ１０の枠部３８に接続してある。 - 特許庁

An original image OI photographed by an image pickup part 8 is fetched into a frame buffer 16 and transformed by a wavelet transformer 14.例文帳に追加

撮像部８により撮影された原画像ＯＩは、フレームバッファ１６に取り込まれ、ウェーブレット変換器１４により変換される。 - 特許庁

The peak period obtained in this way can be detected as a period of a UW, that is a header, and this corresponds to the frame period.例文帳に追加

このようにして得られるピーク周期がヘッダであるＵＷの周期と検出でき、これがフレーム周期に相当する。 - 特許庁

A tile unit 3 is fixedly attached by the use of the double-sided pressure sensitive adhesive tape 2 on the inner surface of an outer frame plate 1 vertically disposed.例文帳に追加

垂直に配置された外側の枠板１の表面に、両面粘着テープ２を用いてタイルユニット３を固定する。 - 特許庁

In this state, both right and left cover frames of the cover frame 10 are mounted on both of the existing right and left frames by fastening to replace a door 7.例文帳に追加

この状態でカバー枠１０の左右両カバー枠を既設の左右両枠に締め付けて装着し、ドア７を取替える。 - 特許庁

An LED element 1 is loaded on a submount 3 which is mounted at a tip of leads 4A and 4B of a lead frame.例文帳に追加

ＬＥＤ素子１はサブマウント３に搭載され、このサブマウント３がリードフレームのリード部４Ａ，４Ｂの先端部に実装される。 - 特許庁

Moreover, the protrusion 26 engages a frame body 46 when the puncture adapter is attached and exhibits a positioning function of the puncture adapter.例文帳に追加

また、突状部２６は穿刺アダプタを装着する場合に枠体４６と係合し、穿刺アダプタの位置決め作用を発揮する。 - 特許庁

This printed wiring board 31 is mounted with a board external frame 32 in the periphery, and formed with a bridge 33 in the boundary part.例文帳に追加

プリント配線基板３１には、周辺に基板外枠３２が取付けられ、その境界部にはブリッジ３３が設けられる。 - 特許庁

When the face region R reaches a frame of a display screen during zooming-up of the image, zooming-up of the image is stopped.例文帳に追加

そして、画像をズームアップしている際に、顔輪郭Ｒが表示画面のフレームに達したとき、画像のズームアップを停止する。 - 特許庁

To prevent falling off from a window frame bent portion, and maintaining good slidability of a lifting window plate for a long period.例文帳に追加

窓枠の湾曲部からの抜け落ちを防止するとともに、昇降窓板の摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a game ball conveying device which facilitates the removal of the game balls spilled between the endless belt and the frame.例文帳に追加

無端ベルトとフレームとの間に潜り込んだ遊技球を容易に取り除くことのできる遊技球搬送装置を提供する。 - 特許庁

The power consumption detection device 1 detects, in real time, changes in the power consumed by a spontaneous light emitting display device (display panel) in a frame period.例文帳に追加

自発光表示装置（表示パネル）で消費される電力のフレーム期間における変動をリアルタイムに検出可能とする。 - 特許庁

A detection vibrator 12 is formed in frame shape almost symmetrical, with respect to the point O to surround the drive vibrators 16, 17.例文帳に追加

検出振動子１２は、点Ｏに関して略対称な枠状に形成されて駆動振動子１６，１７を包囲している。 - 特許庁

The other end section is communicated with the driving side case 6 through a passage 11 of a driving side frame 4 and a bed side passage 10.例文帳に追加

他方の端部は、駆動側ケース６と、駆動側フレーム４の通路１１およびベッド側通路１０を通して連通される。 - 特許庁

Since the switch part of the keyboard is fixed to the main body frame and is subjected to waterproof treatment, foreign matters can be wiped off by cloth or the like.例文帳に追加

キーボードのスイッチ部は本体フレームに固定され、防水処理されているので、布等で異物を拭き取ることができる。 - 特許庁

A plate-like outer heat insulation material 3 is superposed on a roof side of a pannel frame 2, and an outer wall member 4 is provided on its outer side.例文帳に追加

パネルフレーム２の屋外側に板状の外断熱材３が重ねられ、その外側に外壁材４が備えられている。 - 特許庁

A turntable main body 6 is supported on the lifting and lowering frame 12 so as to be rotationally driven around the fixed shaft 11.例文帳に追加

ターンテーブル本体６を昇降フレーム１２上にて固定軸１１を中心として回転駆動自在となるよう支持させる。 - 特許庁