「Frequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

More frequent updates are unnecessary, and only guarantee that the current interface number gets larger 例文帳に追加

頻繁な更新は不必要であり、現在のインターフェース番号が大きくなるのを - JM

It is also said that gojichi was more frequent in the Togoku (eastern Japan) where goson-sei was developed, while tokorojichi was more frequent in the Saigoku (western Japan) where business/transportation developed rather than the goson-sei. 例文帳に追加

また、郷村制が発達した東国では郷質が、郷村制が発達せず商業・交通が盛んであった西国では所質が多かったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1730, he was dismissed from his service for frequent illness and the family estate was passed over to his son, Tadateru. 例文帳に追加

15年、多病を理由に老中を免職となり家督を子忠輝に譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Johei and Tengyo eras, pirates caused frequent damage in the area around the Seto Inland Sea. 例文帳に追加

承平天慶の頃、瀬戸内海では海賊による被害が頻発していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, destructive riots in urban areas and uprisings in provinces became frequent. 例文帳に追加

これによって都市部では打ちこわしが、地方では一揆が頻発するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent toner supply precision from deterioration, accompanying frequent failures in measuring toner concentration.例文帳に追加

トナー濃度測定の失敗の連続に伴うトナー補給精度の悪化を防止する。 - 特許庁

In addition, the existence of the frequent flier program (so-called mileage services in Japan) by airline companies has affected the competition significantly. 例文帳に追加

また、航空会社によるマイレージサービスの存在も大きく影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the determination of the most frequent color can be adaptively varied for each sport picture input, it is not necessary to determine a specific color as the frequent color in advance.例文帳に追加

前記最頻色の決定は入力スポーツ映像ごとに適応的に変化させることができるため、予め特定の色を最頻色と定めておく必要がない。 - 特許庁

Climate in the Iya region is suitable for growing buckwheat with a wide range of temperatures and frequent fog. 例文帳に追加

祖谷地方は大きな温度差や霧が多い気候でソバの栽培に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a frequent (or common) error is using the transitive verb `lay' for the intransitive `lie' 例文帳に追加

頻繁（一般的）な誤りは自動詞lieのつもりで他動詞のlayを使うことである - 日本語WordNet

To provide a method for preventing breakage of a wire of an elevator, which is currently frequent.例文帳に追加

最近頻発するエレベーターのワイヤーの破損を防止する方法を提供する。 - 特許庁

During the winter, especially, there are frequent fogs and heavy gales of wind. 例文帳に追加

特に冬になると、頻繁に霧におおわれ、強風も吹きつけてくる場所だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Even in the clutch apparatus subjected to frequent heavy load, damage by breakage of the hub spline 3 can be prevented.例文帳に追加

頻繁に大きな負荷が掛かるクラッチ装置でもハブスプライン３の折損を防止できる。 - 特許庁

To prevent the operability from being degraded due to frequent warning screen display during job editing.例文帳に追加

ジョブ編集の際に頻繁な警告画面表示によって操作性を低下させない。 - 特許庁

To prevent a frequent start and stop of an engine at constant traveling control.例文帳に追加

定速走行制御時における頻繁なエンジンの始動・停止が行われるのを防ぐこと。 - 特許庁

In Japan, diabetic retinopathy is the most frequent cause of blindness in adults. 例文帳に追加

日本では，糖尿病網(もう)膜(まく)症が成人の失明原因として最も多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Frequent typhoons and continual rain have caused a shortage of vegetables in Japan this fall. 例文帳に追加

たび重なる台風と長(なが)雨(あめ)は，この秋，日本に野菜不足を引き起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a filtration device requiring no frequent replacement of a filter or cleaning liquid.例文帳に追加

フィルターや洗浄液を頻繁に交換する必要のない濾過装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent disappearance of data due to high frequent write-in for an adjacent data track.例文帳に追加

隣接するデータ・トラックに対する高頻度の書き込みによるデータの消失を防止する。 - 特許庁

To provide a protection circuit wherein protection processing is not stopped temporarily by frequent voltage glitches.例文帳に追加

頻繁な電圧グリッチによって保護処理が一時停止されない保護回路を提供する。 - 特許庁

To prevent frequent switching of a driving force characteristics to impact incongruity to a driver.例文帳に追加

運転者に違和感を与えるような頻繁な駆動力特性の切換を防止する。 - 特許庁

Since the core member is usable to it's full length, frequent replacement of the core is not necessary.例文帳に追加

また、芯の長さだけ使用が出来るので、頻繁に芯を交換する必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a program modification device for facilitating countermeasures to the frequent modification of a program.例文帳に追加

プログラムの多くの修正に対応可能なプログラム修正装置を提供すること。 - 特許庁

FREQUENT PATTERN EXTRACTING DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR IT例文帳に追加

多頻度パターン抽出装置、多頻度パターン抽出方法、及びそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

To suppress frequent and unnecessary switching of a control mode in an excessively controlled state.例文帳に追加

制御の過渡状態における頻繁かつ不必要な制御モードの切り換えを抑制する。 - 特許庁

The needle members 36 make frequent appearance from the holes Q38 to pierce the remainder material at a plurality of portions.例文帳に追加

針部材Ｑ３６は孔Ｑ３８から出没して、残材を複数箇所で突き刺す。 - 特許庁

in Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent 例文帳に追加

植民地時代のアメリカでは、フランス人とインディアンの間の身分違いの結婚が頻繁だった - 日本語WordNet

the frequent performances of the symphony testify to its popularity 例文帳に追加

たびたび演奏される交響曲であることからも人気のほどを伺うことができる - 日本語WordNet

someone who is a frequent target of negative reactions and serves to distract attention from another 例文帳に追加

否定の反応の頻繁な目標で、別のものから注意を散らす役目をする人 - 日本語WordNet

The most frequent problem is not understanding the correct format of /etc/exports. 例文帳に追加

最も良くある問題は、exports(5)のマニュアルページの以下の部分を正しく理解していないことです。 - FreeBSD

The pitch frequency indicates how frequent a given pitch occurs in the full chip layer.例文帳に追加

ピッチ周波数は、フルチップ層内で所与のピッチがどれほど頻繁に生じるかを示す。 - 特許庁

To provide an antenna diversity receiving device which suppresses frequent antenna switching at overmodulation.例文帳に追加

過変調時のアンテナ切替の頻発を抑制するアンテナダイバーシティ受信装置の提供。 - 特許庁

Keep room temperatures from increasing. (e.g. frequent air‐ventilation, light‐blocking curtains, bamboo blinds, and water sprinkling）例文帳に追加

室温が上がりにくい環境の確保（こまめな換気、遮光カーテン、すだれ、打ち水など） - 厚生労働省

symptoms include frequent infections, easy bleeding, and extreme tiredness. 例文帳に追加

症状としては、頻繁な感染症、出血を起こしやすい、極度の疲れなどがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The history of the items not requiring frequent updating is left without overwriting information.例文帳に追加

頻繁に更新が必要でない項目は、情報の上書きをせずに履歴を残していく。 - 特許庁

and Passepartout in vain looked about him for such a bazaar as he used to frequent in Regent Street. 例文帳に追加

パスパルトゥーは、リージェント通りにあるような商店を探したが、無駄足に終わった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a reel seat and a fishing rod capable of suppressing the loosening of a nut by adding suitable constitution to the nut itself, even if the frequent tackle-casting operation or the frequent jigging operation is performed.例文帳に追加

ナット自体に適当な構成を付加することによって、上記した頻繁な打ち込み操作やジギング操作を行っても、ナットの緩みを抑制できるリールシート及び釣り竿を提供する。 - 特許庁

Specifically, in the case that opportunities of making the air/fuel ratio rich (rich opportunities) are not frequent, a control means performs the regeneration of the catalyst with a rich time shorter than that in the case that the rich opportunities are frequent.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、リッチにすることができる機会（リッチ機会）が少ない場合には、リッチ機会が多い場合に比して、リッチ時間を短くして、触媒の再生を行う。 - 特許庁

To provide a camera which is free of troublesomeness caused by the frequent occurrences of a camera shake warning, under special photographing conditions, such as high magnification zoom photographing, in which the frequent occurrences of the camera shake warning are predicted.例文帳に追加

手ぶれ警告の頻発が予測される高倍率ズーム撮影などの特殊撮影条件下においては、手ぶれ警告の頻発による煩わしさが生じないカメラを提供。 - 特許庁

To shorten the time for testing of a semiconductor device requiring frequent changes of test conditions.例文帳に追加

試験条件をしばしば変更する必要がある半導体デバイスの試験時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent the frequent occurrence of erroneous retransmission and fallbacks for performing facsimile communication efficiently.例文帳に追加

エラー再送やフォールバックの頻発を防止して効率良くファクシミリ通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

The pressure type level gage brings about an error due to aging or the like and needs frequent calibration.例文帳に追加

圧力式水位計は経年変化等により誤差が発生し、頻繁な校正を必要とする。 - 特許庁

But political unrest and frequent general strikes have badly damaged Nepal's tourist industry. 例文帳に追加

しかし，政治不安や頻発するゼネストがネパールの観光業界に大きな損害を与えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Centrifugal force causes frequent contact of the bubbles on the tube wall to enhance the gas-liquid separation efficiency.例文帳に追加

遠心力により気泡がチューブ壁に接触しやすくなるため、気液分離の効率が上がる。 - 特許庁

To restrain the frequent storage and deletion of reproduced content to a cache server.例文帳に追加

キャッシュサーバに対して再生コンテンツの記憶及び削除が頻繁に行われることを抑制する。 - 特許庁