「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The front cover 40 has a part positioned ahead of a point P7 at which line L5 and line L3 cross each other.例文帳に追加

フロントカバー４０は、ラインＬ５とラインＬ３との交わる点Ｐ７よりも前方に位置する部分を有する。 - 特許庁

A line (or another kind of string) is fixed to the fixing tool of (1) and the line (or the other kind of string) is passed through a tool at the front end of (2).例文帳に追加

（１）の固定器具に糸（その他のひも）を固定して、（２）の先端部の器具に糸（その他のひも）を通す。 - 特許庁

An interpolation line generating part 22 generates an interpolation line connecting tracking points 42 being the tracked bone front surface part.例文帳に追加

補間ライン生成部２２は、トラッキングされた骨表面部であるトラッキングポイント４２を結ぶ補間ラインを生成する。 - 特許庁

Then, the front conveyor 22 is lowered from the state indicated in a solid-line part, into a state indicated by an alternating long and two short dashes line.例文帳に追加

すると前方コンベア２２は、実線部に示す状態から二点鎖線で示す状態へと下降する。 - 特許庁

The rotor 16 has the first shaft line 18 as the shaft line of rotation, and it has the front end and the rear end separated from each other in the shaft line direction.例文帳に追加

ロータ１６は、回転の軸線として第一軸線１８を有し、かつ、当該軸線方向に離隔した前端と後端を備える。 - 特許庁

An input/output signal line 28 of the MMIC chip 26 and a microstricp line 22 on the front of the dielectric substrate 21 are connected through a connecting line 29.例文帳に追加

ＭＭＩＣチップ26の入出力信号線路28と誘電体基板21の表面のマイクロストリップ線路22とを接続線路29で接続する。 - 特許庁

In this internally threaded fishing rod wherein a front fishing line guide 4 and a rear fishing line guide 5 are attached to the tip opening of the tip portion and to a position on the rear side of the front fishing line guide 4, respectively, the portion between the front fishing line guide 4 and the rear fishing line guide 5 are elastically deformably formed.例文帳に追加

穂先部の先端開口に前方糸案内ガイド４が装着され、該前方糸案内ガイド４の後方側に後方糸案内ガイド５が装着されてなる中通し竿において、前記前方糸案内ガイド４と後方糸案内ガイド５との間が弾性変形可能に形成されてなることを解決手段とする。 - 特許庁

In war, it doesn't really matter whether you fought in the front line or not例文帳に追加

戦争では最前線で戦ったかどうかは 本当に重要ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a teacher his letters said he didn't fight in the front line例文帳に追加

彼は教師でした 手紙には最前線で 戦わなかったと書かれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The upper garment comprising a jacket or a school uniform jacket, has no seam at the front end of the front body part thereof, and is provided with a facing cloth formed by folding back the same cloth as and continued from the cloth of the front body part toward the reverse side based on a front end line.例文帳に追加

前身頃の前端に縫目がなく、前身頃から連続した同一の布帛を前端線で裏面に折り曲げて身返し布としたジャケットや学生服の上衣。 - 特許庁

A part near the front part 16C of a door belt line 28 in a front pillar 16 is reinforced by the lower wall 22B of a front pillar outer reinforcement 20.例文帳に追加

フロントピラーアウタリインフォースメント２０の下壁部２２Ｂによって、フロントピラー１６におけるドアベルトライン部２８の前方部１６Ｃ付近が補強されている。 - 特許庁

In the recess section 19 of the front header 15, the front section of a sun visor 21 is housed, and the sun visor 21 under the housed state is located on the extended line of the front header 15.例文帳に追加

フロントヘッダ15の凹所19には、サンバイザ21の前部が収容され、サンバイザ21は、その格納状態でフロントヘッダ15の延長線上に位置している。 - 特許庁

An E/C assembly line EL, rear floor assembly line RL, and front floor assembly line FL to constitute a sub-assembly line for assembling an engine compartment 3, rear floor 5 and front floor 7 are provided along a main assembly line ML to assemble the floor main 1 of an automobile.例文帳に追加

自動車のフロアメイン１を組み立てるメイン組立ラインＭＬに沿って、エンジンコンパートメント３，リアフロア５およびフロントフロア７をそれぞれ組み立てるサブ組立ラインとなるＥ／Ｃ組立ラインＥＬ，リアフロア組立ラインＲＬおよびフロントフロア組立ラインＦＬを設置する。 - 特許庁

The interval Wa between the line La and the line Lb in the front and rear directions of the head is 25-35% of the width W of the head being the length from the line La to the rearmost end E of the head in the front and rear directions.例文帳に追加

境界線Ｌａと稜線Ｌｂとの前後方向の間隔Ｗａを、境界線Ｌａからヘッドの最後端点Ｅまでの前後方向長さであるヘッド巾Ｗの２５〜３５％とする。 - 特許庁

An end on the front end face 2 side of an InGaAsP active layer 1 is configured to cross the perpendicular line of the front end face 2 diagonally.例文帳に追加

また、InGaAsP活性層１の前端面２側の端部が、前端面２の垂線と斜めに交差した構造とする。 - 特許庁

Since the front joint section is extended from a front end edge 27 to the side of an intermediate portion 32 through a front center line r-r, in the front portions 39a and 40a, front maximum points 41 and 42 maximizing an interval W2 between them are formed on the side of the intermediate portion rather than the front center line r-r.例文帳に追加

前方接合部位は前端縁２７から前方中心線ｒ−ｒよりも中間部分３２側にまで延びているので、前方部３９ａ，４０ａにおいては前方中心線ｒ−ｒよりも中間部分３２側で、これらの間隔Ｗ２を最大とする前方最大点４１，４２が形成される。 - 特許庁

The video signal correction circuit inputs the current line video signal and the line video signal one line in front, generates an output video signal, and outputs it.例文帳に追加

映像信号補正回路は、現在のライン映像信号と１ライン前のライン映像信号とを入力し、出力映像信号を生成して出力する。 - 特許庁

The conductor patterns of a power source line DL, a signal line SL, a grounding line GL, etc. are printed on the faces of the front side and the rear side of the main board 84a.例文帳に追加

主基板８４ａの表側および裏側の面には、電源ラインＤＬ、信号ラインＳＬ、グランドＧＬ等の導体パターンがプリントされている。 - 特許庁

Also, for the power source line DL, a power source line DL of the front side surface and a power source line DL for the rear side surface are formed in the directions which cross each other.例文帳に追加

また、電源ラインＤＬは、表側の面の電源ラインＤＬと裏側の面の電源ラインＤＬとが互いに交差する方向に形成されている。 - 特許庁

A driver shaft is installed at such a position that an extended line of its center axis passes a vertical center line in a front surface of a driver head.例文帳に追加

ドライバーシャフト中心軸の延長線を、ドライバーヘッド正面内の鉛直中心線を通る位置に取り付ける - 特許庁

In the patch array antenna, a feeder line 2 is formed on a first dielectric substrate 1 and a stub 3 is connected to the front end of the line 2.例文帳に追加

第１の誘電体基板１上に給電線路２が形成され、その先端にスタブ３が接続されている。 - 特許庁

The element separation groove 3 has a diameter at its bottom in the line direction that is larger than that in the line direction near the front surface.例文帳に追加

素子分離溝３は、その底部における行方向の径が、表面近傍における行方向の径よりも大きい。 - 特許庁

A front wheel mechanism 5 is steered making a steering center line L1, i.e., a center line of the insertion hole 31a as a center.例文帳に追加

前輪機構５は、挿入孔３１ａの中心線である操舵中心線Ｌ１を中心として操舵される。 - 特許庁

The length of the front piece 5 from the fold line 4 is set longer than that of the back piece 6.例文帳に追加

表片５の折り目４からの長さを裏片６よりも長く設定する。 - 特許庁

In the power unit for the small vehicle, the chain tensioner 150R is arranged in front of the cylinder axis line CR.例文帳に追加

チェーンテンショナ１５０Ｒが、シリンダ軸線ＣＲよりも前方に配置される。 - 特許庁

A cutting part 16 is provided at a middle position of the platemaking line 12, in front of a plate bending part 17.例文帳に追加

製版ライン12の途中位置で版曲げ部17の手前に、裁断部16を設ける。 - 特許庁

On detecting the contact of the front line 24 with a front line 64 of an enemy team 6 disposed in a marching course 4, characters of both teams are automatically controlled to perform attacking motions.例文帳に追加

前線ライン２４が進軍コース４に配置された敵チーム６の前線ライン６４と接触したのを検知して、両チームのキャラクタを自動的に攻撃動作制御する。 - 特許庁

The bending line 16 includes seams formed by sewing front and back side fabrics of the casing fabric 14 together.例文帳に追加

折り曲げ手段１６は、側地１４の表裏を縫合する縫合線を含む。 - 特許庁

a lane on a basketball court extending from the end line to 15 feet in front of the backboard 例文帳に追加

エンドラインからバックボードの前まで15フィート広がっているバスケットボール・コートのレーン - 日本語WordNet

ATTACHING STRUCTURE OF HORIZONTAL LINE FORMING PANEL AND DECORATIVE PANEL TO DOOR FRONT SURFACE OF EQUIPMENT例文帳に追加

横ライン形成パネルと化粧パネルとの設備機器の扉前面への取付構造 - 特許庁

During a break in front of the infirmary nowadays what about a line for boys例文帳に追加

最近じゃ休み時間に 保健室の前に 男子の行列ができるってくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're short vehicles, weapons, and soldiers on the front line when the enemy attacks, we're gonna lose a lot of people.例文帳に追加

襲撃時に前線で車両や武器 兵士が不足したら大勢が死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is always a line in the front and it is one of the most popular stores in Kyoto. 例文帳に追加

常時、行列が出来ており、現在、京都でもっとも人気がある店の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, however, Cherry Blossom Front has sometimes moved in a complex curving line. 例文帳に追加

しかし、最近は桜前線が複雑な曲線を描いて進んでいくこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first sectioning line 61 goes toward the first vent hole 51 and slanted downward on the front side.例文帳に追加

第１の区画線61は、第１のベントホール51に向かい、前側下方に傾斜する。 - 特許庁

To provide a packing box capable of stably displaying a blister pack after the box is opened by simultaneously opening a front face of the box to the right hand and to the left hand from the central line of the front face.例文帳に追加

観音開きをして開封した後、ブリスターパックを安定してディスプレイ可能な包装箱を提供する。 - 特許庁

To facilitate an inputting operation by reducing the movement of sight line and utilizing a front and rear inheritance.例文帳に追加

視線移動を少なくし、前後のつながりを生かして、入力作業を容易にする。 - 特許庁

The bumper structure 21 is mounted on a front part of a vehicle body and extends along a reference line W.例文帳に追加

バンパー構造２１は、車体の前部に取り付けられ、基準線Ｗに沿って延びる。 - 特許庁

Then Meiji pushed back with scrums and mauls to keep Waseda in front of its goal line until halftime. 例文帳に追加

その後は明治がスクラムやモールで押し上げ，ハーフタイムまで早稲田をゴール前にキープした。 - 浜島書店 Catch a Wave

An ADC 313 includes a front end adjusting part 60 indicated by a broken line, and a discretization part 62.例文帳に追加

ＡＤＣ３１３は、破線で示す前置調整部６０と、離散化部６２とを含む。 - 特許庁

The injector 100 is arranged in a front side of the intake passage 92 center line C1.例文帳に追加

インジェクタ１００が、吸気通路部９２の中心線Ｃ１よりも前方に配置される。 - 特許庁

To provide a shopping system for enabling a user to purchase merchandise without making a line in front of a food register.例文帳に追加

食品レジに並ばないでも商品を購入可能な買物システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a gap, which is formed at a seam line between a front panel and an opening and closing panel, from being conspicuous.例文帳に追加

前面パネルと開閉パネルとの合わせ目に生じる隙間が目立たないようにする。 - 特許庁

In August 1519, Takakage departed for the front line in Mino Province, where he gave his younger brother Kagetaka control of 3,000 soldiers. 例文帳に追加

永正16年、7月　弟・朝倉景高に兵3千を率いさせ、美濃に出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Teiho, upon realizing the situation, went up to the front line to have a showdown with Joshi KOKUSHI. 例文帳に追加

蘇定方はこの事態を把握して、自ら出馬して黒歯常之と相対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス