「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharge electrode 151 is exposed on the surface of the blade 111 and has a line shape in view of front face of the propeller 110.例文帳に追加

放電電極１５１は、羽根１１１の表面に露出し、プロペラ１１０の正面視において線形状を有している。 - 特許庁

To accurately estimate gradient of a front road even when a specific object such as a preceding vehicle or a lane line does not exist.例文帳に追加

先行車や車線境界線等の特定物体が存在しない場合でも、前方道路の勾配を精度良く推定する。 - 特許庁

The front ends (27) of the respective magnetic poles (18, 19) are larger than the rear ends (28) in thickness, in a direction perpendicular to the rotation axis line of the rotor (11).例文帳に追加

各磁極（１８，１９）の前縁（２７）は、ロータ（１１）の回転軸線に垂直な方向において後縁（２８）よりも厚い。 - 特許庁

The rear end device 238 for the aircraft including a device having a hinge line arranged at a front side and a related method are disclosed.例文帳に追加

前方に配置されたヒンジラインを有する装置を含む航空機の後端装置および関連する方法が開示される。 - 特許庁

As a result, a link mechanism including a second link 34 is operated and a luggage 42 is put in the front open state indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

この結果、第２リンク３４を含むリンク機構が作動し、ラゲージ４２は二点鎖線で示す前方側開放状態となる。 - 特許庁

Second perforated lines 32 are formed in the front face 12 and the back face 14 at portions connected to both end parts of the first perforated line 31.例文帳に追加

第１ミシン目３１の両端部に繋がる前面１２及び背面１４の部分に、連第２ミシン目３２が形成される。 - 特許庁

Also, whether the front existing object Cf exists on the self vehicle line or not is judged based on the width related information.例文帳に追加

また、前方存在物Ｃｆが自車線上に存在する否かについても、上記幅関連情報に基づいて判断する。 - 特許庁

Each of the corrugated fins 70 is formed into a corrugated plate whose ridge line is directed perpendicular to the front and rear edges.例文帳に追加

この波板フィン（70）は、波板状に形成されており、その波形の稜線方向が前縁及び後縁と直交している。 - 特許庁

To minimize the leakage of water in a motor terminal even when water leaks from a water piping line in an engine front side.例文帳に追加

例え、エンジン前方側の水配管系から水漏れが生じた場合でも、モータ端子の水濡れを可能な限り防止する。 - 特許庁

The grounding plates 7 have a spiral cut line penetrating into the front and rear, and may be extensible perpendicularly to the plate surface.例文帳に追加

接地板７は、表裏に貫通するらせん状の切れ目を有し、板面に対して垂直方向に拡張可能としてもよい。 - 特許庁

A line 32a is marked on the filter paper 13, while allowing a pen to abut on the front side of a marker metal fitting 32 when setting the filter paper 13.例文帳に追加

濾紙１３のセット時にマーカー金具３２の前辺にペンを当接しながら濾紙１３にライン３２ａをマーキングする。 - 特許庁

The absorbent article body 2 is divided into a front part 7 and a rear part 8 with the lateral fold line 6 used as reference.例文帳に追加

吸収性物品本体２は、幅方向折畳線６を基準に形成した前側部７および後側部８を有する。 - 特許庁

The ventilating trench 253 is disposed in nearly parallel to the axial line of the roller 250 and over the whole front projecting region of the roller 250.例文帳に追加

通風溝２５３はローラ２５０の軸線と略平行に、且つローラ２５０の前方投影全域にわたり設けられている。 - 特許庁

The outer front surface of a connector housing 24 of the connector 4 can be recognized visually through the linear notch 20 and the straight line hole 14.例文帳に追加

直線状切欠き２０と直線孔１４とを通してコネクタ４のコネクタハウジング２４の外表面を視認可能である。 - 特許庁

An abutting line 7 provided at the upper face part of the receiving member 5 inclines to a front edge part 6a of the crossover member 6.例文帳に追加

受け５材の上面部に備えられている突き合わせ線７が、わたし材６の前縁部６ａに対して傾斜している。 - 特許庁

The attachment pieces 22a and 22b are provided inside the front belly part 2 and the cutting-plane line parts 17a and 17b are exposed to the outside.例文帳に追加

付着片２２ａ，２２ｂは、前腹部２の内側に設けられており、切断線部１７ａ，１７ｂは外部に露出している。 - 特許庁

This lure 10 is composed of a rod material 11 which has front and rear ends, extends along a horizontal line, and has an approximately uniform thickness.例文帳に追加

ルアー１０は、前端部と後端部とを有し、水平線に沿って延びるほぼ一様な太さの棒状体１１を備える。 - 特許庁

Based on the reason mentioned above, for those who should have been a member of kahanshu, front line duty meant degradation. 例文帳に追加

以上の理由から、加伴衆になれると思っていた者にとって、前線を任されると言うことは左遷にあたるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the main line in the east-west direction, its round part is structured in three steps, with each step level made in a precisely round shape, and the front part is also structured in three steps. 例文帳に追加

墳丘は東西方向に主軸をおき、後円部は正円形で3段築成、前方部も3段で築かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another embodiment, the explosion waves can be assumed as subsonic flame front line and pressure waves, or subsonic shock waves.例文帳に追加

別の実施の形態では、爆発波は亜音速の炎前線及び圧力波又は超音速衝撃波とすることができる。 - 特許庁

May, 2007: Sun Town Plaza Kosumosu-kan (cosmos hall) (Aeon Takanohara Shopping Center) opened in Sun Town Takanohara in front of Takanohara Station on the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

2007年5月　サンタウン高の原サンタウンプラザこすもす館(イオン高の原ショッピングセンター)が近鉄京都線高の原駅前に開店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an occupant to visually recognize display of vehicle information at a high eye line and to largely secure a front visual field during travel.例文帳に追加

車輌の情報の表示を高い目線で目視でき、しかも走行中の前方視野を広く確保できるようにする。 - 特許庁

The knee joint 20 allows the lower legs 22 to rotate to the front side more than an extension line to the upper legs 18.例文帳に追加

膝関節２０は、上腿１８に対してその延長線よりも下腿２２が前方側に回転することを許容する。 - 特許庁

To efficiently carry out automobile inspection by transmitting informa tion between the receptionist (front) and inspection line of a designated factory through a network.例文帳に追加

指定工場の受付（フロント）と検査ラインとがネットワークを通して情報を送受信して、効率的に車検を実施する。 - 特許庁

A front part of a hollow part 22 opened only to the ferrule rear end side is equipped with a plurality of optical fiber holes 23 arranged in a line.例文帳に追加

フェルール後端側にのみ開口する中空部２２の前方部に横一列の複数の光ファイバ穴２３を備える。 - 特許庁

To provide a stocking with a waist part designed so as to have no seam line at the front border and the back border of a panty part, and continuously produced easily and inexpensively with a torchon lace machine.例文帳に追加

本発明は、パンティ部の前縁及び後縁に縫合線のないウエスト付きストッキングを提供することにある。 - 特許庁

This two-wheel traveling body 1 is provided with a front wheel 5, a rear wheel 7, a motor 9 for driving both of the front wheel and the rear wheel and a battery 11 for driving the motor whose centroid is at a position lower than a line connecting the axles of the front wheel and the rear wheel.例文帳に追加

２輪走行体１が、前輪５及び後輪７と、前輪及び後輪の両方を駆動するモータ９と、前輪及び後輪の車軸を結ぶ線よりも重心が低い位置にある、モータを駆動するための電池１１とを備える。 - 特許庁

In a front-side introduction passage 31 of the front-side rotary valve 35, a virtual line dividing an opening width W of the front-side introduction passage 31 into two sections of a leading side in a rotational direction and a trailing side in the rotational direction of the rotational shaft 21 is a bisector N.例文帳に追加

フロント側ロータリバルブ３５のフロント側導入通路３１において回転軸２１の回転方向先行側と回転方向後行側とにフロント側導入通路３１の開口幅Ｗを二等分する仮想線を二等分線Ｎとする。 - 特許庁

A front edge section of the opening/closing door 220 is formed as an inclined front edge section 224, which is so formed to be inclined backward in a straight line from a left front corner section 221a to the fore-and-aft mid section 222a of a right side end section 222.例文帳に追加

ここで、開閉扉２２０の前縁部は、傾斜状前縁部２２４として、左前側隅角部２２１ａから右側端部２２２の前後方向中間部位２２２ａにかけて直線状に後方へ傾斜するように形成されている。 - 特許庁

A hazard controller 15 flashes hazard lamps 14-1 to 14-4 and projectors 13-1 and 13-2 to project an image and a stop line image composed of a stop line image, a pedestrian crossing, and "STOP" on road surfaces in the front of the pedestrian and in the front of the approaching vehicle, respectively.例文帳に追加

ハザードコントローラ１５は、ハザードランプ１４−１〜１４−４を点滅し、プロジェクタ１３−１，１３−２は、それぞれ、歩行者前方、接近車両前方の路面に、停止線画像、横断歩道及び「ＳＴＯＰ」からなる画像、停止線画像を投影する。 - 特許庁

The antenna switch module is characterized in that a low frequency side grounding type λ/4 strip line is disposed in front of the input of the low frequency side SAW filter and/or a high frequency side grounding type λ/4 strip line is disposed in front of the input of the high frequency side SAW filter.例文帳に追加

本発明は、低周波側ＳＡＷフィルタの入力手前に低周波側接地型λ／４ストリップライン、及び／又は高周波側ＳＡＷフィルタの入力手前に高周波側接地型λ／４ストリップラインを設けることを特徴とする。 - 特許庁

In this line tracing robot provided with a line detector in the vehicle body front part, the robot vehicle body is constructed by arranging the spherical body driving device, in which the side face of a spherical body is pressingly driven by means of driving rollers, for the front wheel and arranging two wheels turning independently of each other for rear wheels.例文帳に追加

球体の側面を駆動ローラで圧接駆動する球体駆動装置を前輪に備え、後輪には互いに独立して回転できる２つの車輪を備えてロボット車体を構成し、ライン検出装置を車体前部に備えたライン・トレース・ロボットである。 - 特許庁

A hydraulic motor 22a for driving the left front wheel is connected in series to a hydraulic motor 23a for driving the left rear wheel through a pipe line 26a, while a hydraulic motor 22b for driving the right front wheel is connected in series to a hydraulic motor 23b for driving the right rear wheel through a pipe line 26b.例文帳に追加

左前輪駆動用の油圧モータ２２ａと左後輪駆動用の油圧モータ２３ａとを管路２６ａで直列に接続し、また、右前輪駆動用の油圧モータ２２ｂと右後輪駆動用の油圧モータ２３ｂとを管路２６ｂで直列に接続する。 - 特許庁

For each line, posterior probability where the line is a line for approximating the front, rear and side surfaces of the vehicle is calculated based on the determined prior probability and likelihood by Bayes estimation (S1600), and the size, position, and direction of the preceding vehicle are estimated (S1700).例文帳に追加

そしてベイズ推定により、既に求めた事前確率と尤度とから、各線分毎に、線分が車両前後面、側面を近似した線分である事後確率を算出し（Ｓ１６００）、前方車両のサイズ、位置及び向きを推定する（Ｓ１７００）。 - 特許庁

For each line, a posterior probability where the line is a line for approximating the front, rear and side surfaces of the vehicle is calculated based on the determined prior probability and likelihood by Bayes estimation S1600, and the size, position, and direction of the preceding vehicle are estimated S1700.例文帳に追加

そしてベイズ推定により、既に求めた事前確率と尤度とから、各線分毎に、線分が車両前後面、側面を近似した線分である事後確率を算出し（Ｓ１６００）、前方車両のサイズ、位置及び向きを推定する（Ｓ１７００）。 - 特許庁

When the precedent vehicle is detected among images ahead of an own vehicle obtained by a CCD camera 5, a stopping line detection window SLW is set in front of the precedent vehicle, and a white line having a length above a predetermined ratio to its own width is considered as the stopping line.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５で得た自車両前方画像のうち、前方車両が検出されたときにはその手前に停止線検出ウインドウＳＬＷを設定し、その幅に対して所定の割合以上の長さの白線を停止線と見なす。 - 特許庁

The brassiere includes cup parts, strap parts and band parts, wherein the front-face lower edge line of the brassiere is formed into an inverted V-shape, the back face line of the brassiere is formed into a U-shaped line, and the side parts are formed with wide side panels, respectively.例文帳に追加

カップ部、ストラップ部、バンド部から構成されるブラジャーにおいて、ブラジャーの前面下縁ラインは逆V形ラインを形成し、ブラジャーの背面ラインはU形ラインを形成し、サイド部分は幅広にサイドパネルが形成されていることを特徴とするブラジャー。 - 特許庁

Within a pipe line 22 of the heat exchange pipe 4, first flow control members 23 extended rearward from a front edge of the pipe line 22 and second flow control members 24 extended forward from a rear edge of the pipe line 22 are alternately provided, at intervals in the length direction of the heat exchange pipe 4.例文帳に追加

熱交換管４の管路22内に、管路22の前縁から後方にのびる第１流れ制御部材23と、管路22の後縁から前方にのびる第２流れ制御部材24とを、熱交換管４の長さ方向に間隔をおいて交互に設ける。 - 特許庁

The feed through 4 consists of a coplanar line 4a, an inner layer line 4b, a signal conductor 5, a rear side ground conductor 6a of a 1st layer 1a, a ground conductor 6b of the coplanar line 4a and a front side ground conductor 6c of a 2nd layer 1b.例文帳に追加

フィードスルー４はコプレーナ線路４ａと内層線路４ｂとからなり、信号導体５、第１層１ａの裏面グランド導体６ａ、コプレーナ線路４ａのグランド導体６ｂ、第２層１ｂの表面グランド導体６ｃから構成される。 - 特許庁

The clamp 29 is made movable in the lengthwise direction of the detection line together with the detection line 11, and the cutter 33 has the front end side turned with a shaft pin 47 as the fulcrum in such direction in accordance with movement of the clamp 29 that it may bite into the detection line 11.例文帳に追加

クランプ２９は検知線１１と共に検知線長手方向に移動可能とし、カッター３３は軸ピン４７を支点として先端側がクランプ２９の移動に伴って検知線１１に食い込む方向に回動するものとする。 - 特許庁

A signal terminal part 22 arranged on the front side of the equipment is connected to a sound signal line 23b to extract a sound signal and switches connection with the sound signal line 23b to connection with a data signal line 23a to transmit and receive a data signal.例文帳に追加

機器の前部側に設けられる信号端子部２２は、音声信号線２３ｂに接続されて音声信号を取り出し、音声信号線２３ｂとの接続をデータ信号線２３ａに切替えてデータ信号の送受信が可能とされる。 - 特許庁

The front auxiliary chamber 40 inflates by receiving the gas supply from the main chamber 36 through a gas passage 38, and deploys so that the upper end side may overlap with the front pillar 16 in front of the main chamber 36 when viewed from the side and the lower end side may overlap with a front side door 26 below a belt line BL.例文帳に追加

前側副チャンバ４０は、ガス通路３８を通じて主チャンバ３６からガス供給を受けて膨張し、該主チャンバ３６に対する前方で、側面視で上端側がフロントピラー１６にオーバラップすると共に下端側がベルトラインＢＬの下方でフロントサイドドア２６にオーバラップするように展開される。 - 特許庁

That is, a front flap 55 is provided on the front side of the suction hood 25 so as to be freely revolved rearward from the original position, where the front flap 55 is arranged downward from the end edge of the suction hood 25 on the almost extension line of the front wall surface 53A of an adjusting hood 53, and always energized to the original position.例文帳に追加

すなわち、吸込みフード２５の前方側には前方フラップ５５がアジャストフード５３の前方壁面５３Ａのほぼ延長線上で吸込みフード端縁より下方に向けて配置した原位置から後方側へ回動自在に設けられており、しかも前方フラップ５５は前記原位置へ常時付勢されている。 - 特許庁

Many fine projected lines (2), having a triangle cross section extended in parallel in a horizontal direction, are formed on the front surface of the front surface plate (20), and a light-shielding layer (3) is formed on the upper face of each fine projected line.例文帳に追加

前面板（２０）の前面には、水平方向に平行に延びる多数の三角形断面の微小突条（２）が形成され、各微小突条の上側面には遮光層（３）が形成される。 - 特許庁

An under cover 13 is fitted and attached to the lower front side of the case 10, and the front side pipe line parts 37a1, 37b1 and the opening/closing valves 43e, 43f are covered with a cover body 13a of the undercover 13.例文帳に追加

ケース１０の下方の前側にアンダカバー１３を嵌合して取付けて、前側管路部３７ａ1，３７ｂ1および開閉弁４３ｅ，４３ｆを、アンダカバー１３のカバー本体１３ａで覆蓋する。 - 特許庁