「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In this instance, the hisashi has two more pillars each at the front and on its side; it is usually about 9 meters long at the front (six pillars) and about 7.2 meters long on its side (five pillars), while the hashirama of the hisashi in the kondo of Yamada-dera Temple is 5.4 meters at the front and 3.6 meters on its side like that of a moya, misaligning the layout line across the moya and the one across Hisashi. 例文帳に追加

この場合、庇は柱が2本ずつ増えて正面5間（柱6本）、側面4間（柱5本）となるのが普通であるが、山田寺金堂の場合は、庇の柱間も身舎と同じ正面3間、側面2間で、身舎と庇の柱筋が合っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A groove 3 is imprinted so as to constitute a circle about the center of the lens in a position where a line extending perpendicularly from a transition part 8 to the bevel region 2 to a front curve 6 of a lens front face from a central region 1 at a lens rear face and the front curve 6 intersect on the lens front face when the section in the diametral direction of the lens is viewed.例文帳に追加

レンズの直径方向断面を見たとき、レンズ前面であって、レンズ後面におけるレンズ中央領域１からベベル領域２への移行部８から、レンズ前面のフロントカーブ６に対して垂直に延長した線とフロントカーブ６とが交差する位置には、溝３が、レンズの中心をその中心とする円をなすように刻印される。 - 特許庁

A discharge blade 31 consists of two blades so as to be integrally formed, and employs a curved line (e.g. an involute curved line, etc.), for the shape of a front surface 34 for pushing powder and grain as illustrated in Fig.例文帳に追加

ディスチャージブレード（排出羽根）３１は、２枚の羽根が一体に形成されたもので、図４に示した通り、粉粒体を押し出す前面３４の形状に曲線（例えばインボリュート曲線等）を採用したものである。 - 特許庁

A connector 33 for output and input is provided on a surface 31a placed in front of a communication unit case to connect an exterior equipment which monitors and controls an equipment body, especially to connect a communication line of a bus line.例文帳に追加

通信ユニットのケースの前方にある表面３１ａには、装置本体を監視及び制御する外部装置を接続するための、特にバス線の通信線を接続できる出入力用の接続器３３を設ける。 - 特許庁

Further, when the vehicle comes in front of a descending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(C) to make the present horizon line H1 and the reference horizon line H0 coincident.例文帳に追加

また、この車両が下り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図５（Ｃ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在地平線Ｈ１と基準地平線Ｈ０とを一致させる。 - 特許庁

It has a second bend guide line 13 extending from the tip of the first guide line 12 or its extension toward ridges 35 and 45 formed by the side face 5 and a front face 3 or a rear face 4.例文帳に追加

第１屈曲誘導線１２の先端部若しくはその延在部から前記側面部５と正面部３又は背面部４との作る稜線３５、４５の方向に伸びる第２屈曲誘導線１３を有している。 - 特許庁

The notched portion 15 is arranged in the direction of a line N passing through the axis O perpendicularly to a line M connecting outer peripheral ends 13A, 13A of the pair of cutting edges 13, 13 in view from the front end in the direction of the axis O.例文帳に追加

軸線Ｏ方向の先端側から見て、一対の切刃１３，１３の外周端１３Ａ，１３Ａ同士を結ぶ直線Ｍに直交して軸線Ｏ上を通る直線Ｎ方向に、切欠部１５を配置する。 - 特許庁

An illumination control system to control the lightness of the illumination of the intra-cabin apparatus includes a line-of-view sensing means to monitor the line of view of the driver etc. in the front seat and a photo-quantity measuring part to measure the photo-quantity outside the car.例文帳に追加

前席搭乗者の視線を監視する視線検出手段、車外の光量を測定する光量測定部を含む車内機器の照明の明るさを制御する照明制御システムである。 - 特許庁

This group of the plurality of unit patches is printed one line by one line in each part of the front end, the center and the rear ends of a head in the reference and comparison nozzle arrays 15A and 15B, to form a pattern 40 for adjusting a head mounting position.例文帳に追加

この複数対の単位パッチ群を、基準ノズル列１５Ａと比較ノズル列１５Ｂにおけるヘッド前端、中央、後端の各部分で１列ずつ印刷したものをヘッド取付位置調整用パターン４０とする。 - 特許庁

The whistle hole is opened to communicate with the groove line on the front end side of one side of the groove line divided into one and the other sides by the intermediate part where the proximal end of the lace body is attached.例文帳に追加

紐条体の基端が取り付けられている溝条の中間部分によって区分される溝条の一方の側と他方の側とにおける一方の側の溝条の先端側に笛孔が連通して開口している。 - 特許庁

An angle θ defined by an imaginary line L1 connecting the air blowout opening 23 and a front end part of the commodity display chamber 4 and an imaginary line L2 showing a blowing direction of the air from the air blowout opening 23 is set within 0-40°.例文帳に追加

空気吹出口２３と商品陳列室４の前端部とを結んだ仮想線Ｌ１と、空気吹出口２３からの空気の吹き出し方向を示す仮想線Ｌ２とで規定される角度θを、０〜４０°の範囲とする。 - 特許庁

The cap has an upper portion 11 above the draft line, and the upper portion 11 is not positioned in front of the tip end of the lower side stem portion 2 below the draft line of the original ship in the stem direction.例文帳に追加

キャップは、喫水線より上方である上方部分１１を備え、上方部分１１は、原船の喫水線より下方である下方側船首部分２の最先端よりも船首方向に前方には位置していない。 - 特許庁

In the wiring board 80, lands 25, 27, 29, 31, 33, 35 and lands 26, 28, 30, 32, 34, 36 are respectively arranged on a first straight line L1 and a second straight line L2 which are respectively extended in the back-and-forth direction successively from the front to the rear.例文帳に追加

配線基板８０において、ランド２５，２７，２９，３１，３３，３５は前後方向に延びる第１の直線Ｌ１上に、ランド２６，２８，３０，３２，３４，３６は前後方向に延びる第２の直線Ｌ２上に、前方から後方へ順に配置されている。 - 特許庁

When every line-feed position obtained is determined to be either at the front or end of a morpheme, a line-feed rule 5 for breaking lines in the text in the units of morphemes is extracted from the electronic document 1.例文帳に追加

その結果、取得したすべての改行位置について改行位置が形態素の先頭または末尾であると判定したときは、形態素単位でテキストを改行する改行ルール５を電子文書１から抽出する。 - 特許庁

An intake port 78 of the rear edge conduit part 46 has a negative pressure surface spread from the center line 88 of the rear edge conduit part 46, a positive pressure surface, a front face 82 parallel to the center line 88 and a rear face 80.例文帳に追加

後縁導管部４６の吸気口７８は、後縁導管部４６の中心線８８から広がっている負圧面および正圧面と、中心線８８と平行な前面８２および後面８０を有する。 - 特許庁

The brake part 20 is provided with a brake cylinder 40 rotating interlockingly with the rotation of the rotor in the line delivering direction and having front and back two brake surfaces 40a and 40b and is capable of braking the rotation of the rotor in the line delivering direction.例文帳に追加

制動部は、ロータの糸繰り出し方向の回転に連動して回転し表裏２つの制動面４０ａ，４０ｂを有する制動円筒４０を有し、ロータの糸繰り出し方向の回転を制動可能である。 - 特許庁

The fishing float 3 is composed of a plurality of float members 6 slidably arranged on a main line 2 in a row and a plurality of small floats 7 slidably placed at the front position of the float row 6 on the main line 2.例文帳に追加

釣り用浮き３は道糸２上に列をなして摺動自由に設けられる複数個の浮き体６と、道糸２上の浮き体６の列の先頭位置に摺動自由に設けられる複数個のシモリウキ７とから成る。 - 特許庁

A front header part line of an upper header tank 31 of an evaporator is composed of a refrigerant inlet header part 1 and a first middle header part 2, and a rear header part line thereof is composed of a refrigerant outlet header part 3 and a second middle header part 4.例文帳に追加

エバポレータの上ヘッダタンク31の前側ヘッダ部列は冷媒入口ヘッダ部１と第１中間ヘッダ部２とからなり、後側ヘッダ部列は冷媒出口ヘッダ部３と第２中間ヘッダ部４とからなる。 - 特許庁

The line-of-sight change section 16 changes the pixel in the palpebral fissure region so that the line of sight of the person points to the front of the image data, when it is determined that the face points to a display screen based on the direction of the face vector.例文帳に追加

視線変更部１６は、顔ベクトルの向きにもとづいて顔が表示画面を向いていると判定されると、人物の視線が画像データの正面を向くよう、眼瞼裂領域内の画素を変更する。 - 特許庁

A start point of the dovetail backcut 22 which defines a length of the dovetail backcut along a dovetail axis, may be determined relative to a datum line positioned a fixed distance from a front surface of the blade dovetail along a center line of the dovetail axis.例文帳に追加

ダブテール軸線に沿ったダブテールバックカット２２の長さを定めるの開始点は、ダブテール軸線の中心線に沿ってブレードダブテールの前面から一定の距離に位置した基準線に対して決定することができる。 - 特許庁

Accordingly, no moldability of the front bracket 16 and the rear bracket 18 needs to be considered when molding the belt line reinforcement 14, enabling the belt line reinforcement 14 to have further increased load transer efficiency in structure.例文帳に追加

従って、ベルトラインリインフォースメント１４の成形時に前側ブラケット１６及び後側ブラケット１８の成形性を考慮する必要が無いので、ベルトラインリインフォースメント１４をより荷重伝達効率の高い構造にできる。 - 特許庁

A sight line determining means 38 determines whether the sight line of the driver D is directed to the front of the vehicle or not based on the pupil direction data and the pupil size data supplied from an image processing means 48.例文帳に追加

視線判定手段３８は、画像処理手段４８から供給される瞳孔向きデータと瞳孔サイズデータとに基づいて運転者Ｄの視線が車両の正面を向いているか否かを判定するものである。 - 特許庁

To prevent incomplete sewing due to sewing lines ending in front of a folding line in the case of sewing along the overlapped edge of air bag foundation cloth folded in two along the center folding line.例文帳に追加

中央の折り線で二つ折りに折り畳んだエアバッグの基布の２重に重なり合った端縁に沿って縫製する際に、前記折り線の手前で縫製ラインが終わって縫製が不完全になるのを防止する。 - 特許庁

The drawing is an explanatory drawing explaining the situation after cutting of a scrap: (a) is a perspective view; (b) is a front view; (c) is a left side view; and (d) is a d-d line section view of (b).例文帳に追加

図はスクラップ切断後の説明図であり、（ａ）は斜視図、（ｂ）は正面図、（ｃ）は左側面図、（ｄ）は（ｂ）のｄ−ｄ線断面図である。 - 特許庁

Therefore, the rear end edge 30A of the opening 30 is set on the bow-shaped line of which the central section in the vehicle width direction protrudes to the front side of the vehicle body.例文帳に追加

従って、開口部３０の後端縁部３０Ａは、車幅方向中央部が車体前方へ凸となった弓形線上に設定されている。 - 特許庁

The front and rear side surfaces 14 and 15 are composed of line-symmetrical vase-like figures and formed as wavily curved surfaces the upper half of which forms a mountain and the lower half of which forms a valley.例文帳に追加

前後の側面１４，１５は線対称な花瓶状の図形からなり、上半部が山部、下半部が谷部となる波状曲面となっている。 - 特許庁

From a view of a front flank 8 side, a knife edge ridge line 4a of an arc cutting edge 4 and a rear rake face 7a ranging therewith are formed into an arc so as to be recess part.例文帳に追加

前逃げ面８側からみて、円弧状切れ刃４の刃先稜線４a及びこれに連なる後方のすくい面７aを凹となす円弧状に形成した。 - 特許庁

The energizing direction is established for an extension line extending from the energize receiving part in the energizing direction to pass the side-wall side from a positioning part of the front wall.例文帳に追加

付勢方向は、付勢受け部から付勢方向に延びる延長線が前壁の位置決め部より側壁側を通るように設定されている。 - 特許庁

The cooling part 54 is arranged at the lower side of a position which is the front part of the reel body 2 at the line-sending out side and through which the fishline FL passes when being wound.例文帳に追加

冷却部５４は、リール本体２の糸繰り出し側の前部であって、巻き取り時に釣り糸ＦＬが通る位置の下方に配置される。 - 特許庁

The inclined front end side 11 is inclined in such a way as to form angles of 20°-70° with a sole center line CL and to be directed to the outside as close to the tip of the foot.例文帳に追加

前記斜前端辺１１は、ソールセンターラインＣＬと２０°〜７０°の角度を成すように、足の前方に行くに従い外側に向かうように傾いている。 - 特許庁

The automobile interior body is constituted from an integrated injection molded product such that front/rear lid parts 22, 23 are formed at breaking prearranged line to pop out the air bag.例文帳に追加

エアバッグ飛び出しのために破断予定線１６で前・後蓋部２２、２３が形成されている一体射出成形品からなる自動車内装品本体。 - 特許庁

White keys wkC, wkF, and wkB each have a joining line L present only in a black key front area S2 and not present in a length area S3.例文帳に追加

白鍵ｗｋＣ、ｗｋＦ、ｗｋＢにおいて、接合線Ｌは黒鍵前方領域Ｓ２にのみ存在し、長手領域Ｓ３には存在しない。 - 特許庁

The front edge part of the positioning member 13 is moved to the position not exceeding the line drawn from the punch 4 to the punch insertion groove 61, and bending of the work W is conducted.例文帳に追加

位置決め部材１３の前端部を、パンチ４とパンチ挿入溝６１とを結ぶ線を越えない位置に移動してワークＷの曲げ加工を行う。 - 特許庁

A plurality of preheating plasma torches 10 are arranged in a line along the direction A of the width of the cast billet H in the front stage on the carrying path of the cast billet H.例文帳に追加

鋳片Ｈの搬送経路上の前段に、鋳片Ｈの幅方向Ａに沿って１列に並べられた複数の予熱用プラズマトーチ１０を配置する。 - 特許庁

A case 1 containing a line sensor is provided with an emission section having a couple of luminous body emitting a visual light in front in the scanning direction.例文帳に追加

ラインセンサが収容されたケース１内には、走査方向の前方へ可視光を照射する一対の発光体を有する照射部が設けられている。 - 特許庁

The airbag apparatus 50 is mounted to a front surface side of a base part 2 of the steering wheel 1 so as to be capable of advancing and retracting in the direction of an axial line of a steering column.例文帳に追加

ステアリングホイール１のベース部２の前面側に、エアバッグ装置５０がステアリングコラムの軸心線方向に進退自在に取り付けられている。 - 特許庁

The direction in which the engaging part is positioned against the center line Ch of the insertion holes 11a is inclined, with respect to both the front and rear direction and the right and left direction.例文帳に追加

挿入孔１１ａの中心線Ｃｈに対して係合部が位置する方向は、前後方向及び左右方向の双方に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article easily bendable along a bending line extending in a lateral direction in at least either one of front and rear waist regions.例文帳に追加

前後ウエスト域の少なくともいずれか一方において、横方向に延びる折曲線に沿って容易に折曲可能な使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

The golf putter is fitted with a neck, which has a prescribed length from the upper end of the neck to a sole of a club, at the center on the top of the front side of a putter head so as to indicate the target line.例文帳に追加

パターヘッド前方上部のセンターにネックの上端からクラブのソールまでの長さが規則内のネックでターゲットラインを指すよう取り付けたゴルフパター。 - 特許庁

The diffuser 4 is folded along a folding line extending in the vehicle front-rear direction so as to be in a state where at least two layers are folded.例文帳に追加

ディフューザ４は、車体前後方向に延在する折り返し線に沿って折り返されて少なくとも２層に折り重なった状態となっている。 - 特許庁

When an escalator is driven in a front direction, the step plate 10 moves, and wipe cleaning can be automatically carried out by the belt which is in close contact with the bottom of the demarcation line.例文帳に追加

エスカレーターを前側方向に運転すると、踏み板10が移動し、デマケーションライン底部に密着した帯で拭き掃除が自動的に行える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method easily forming a belt tab part to a front belt part forming belt conveyed along a line direction.例文帳に追加

ライン方向に沿って搬送されている前帯部形成帯に対して帯摘み部を容易に形成することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gate line drive circuit includes multiple stage shift registers to drive the gate lines, and dummy stages SRD1, SRD2 formed on their front and back stages.例文帳に追加

ゲート線駆動回路は、ゲート線を駆動する多段のシフトレジスタと、その前段および後段にそれぞれ設けられたダミー段ＳＲＤ１，ＳＲＤ２とを備える。 - 特許庁

A large number of vertical lines 27 for forming a vetical stripe pattern are formed on the front covering coloress resin panel 20 almost in parallel to the weld line 15.例文帳に追加

正面被覆用無色樹脂パネル２０には、複数本の縦縞模様形成用縦線２７が、ウェルドライン１５とほぼ並行するように、形成される。 - 特許庁

A user instructs that use is a line wire or an extension according to whether or not zero and pause data are inserted to the front of a telephone number to be called.例文帳に追加

ユーザは発呼する電話番号の先頭に０およびポーズデータを挿入するか否かにより使用が外線であるか内線であるかを指示する。 - 特許庁