「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a recess section 19 at the rear section of the front header 15, the front end section of a sun visor 23 is housed, and the sun visor 23 under the housed posture is positioned on the extended line of the front header 15.例文帳に追加

フロントヘッダ15の後部の凹所１９にはサンバイザ２３の前端部が収容され、格納姿勢のサンバイザ23はフロントヘッダ15の延長線上に位置決めされる。 - 特許庁

In the motorcycle 10, a front upper surface 50a of a seat 50 is formed in generally a straight line and inclines upward as the front upper surface extends toward the front.例文帳に追加

自動二輪車１０では、車両側面視において、シート５０の前部上面５０ａが、前方に行くに従って高くなるように略直線状に形成される。 - 特許庁

The front side formes a crimping groove having a center axis line offset from the center axis line of almost the projection-shaped rear side.例文帳に追加

前部側は、ほぼ凸形状の後部側の中心軸線からオフセットした中心軸線を有するクリンプ溝を形成している。 - 特許庁

A front edge of the main body 12A is a straight line part 12B, and a V-shaped notch part 12C is provided in the straight line part 12B.例文帳に追加

本体１２の前端縁は直線部１２Ｂであり、直線部１２ＢにはＶ字状の切欠き部１２Ｃが設けられている。 - 特許庁

The converter, further includes a temporarily-retaining line memory 11 for temporarily retaining input line data for one line, in particular when the input line data for one line are projected to straddle between two front and rear reduced line data and executes reduction calculation, by reading the line data from the temporarily-retaining line memory when the next reduced line data are generated.例文帳に追加

特に１ライン分の入力ラインデータが前後２ラインの縮小ラインデータにまたがるように投影される場合に、入力ラインデータを一時的に保持する一時保持用ラインメモリ１１をさらに有し、次の縮小ラインデータを生成する際に、一時保持用ラインメモリからラインデータを読み出して縮小演算を行うものとする。 - 特許庁

A belt line inner reinforcement 20 is arranged along a belt line of a front side door 10, and a coupling part of a front portion 20A of the belt line inner reinforcement 20 with a hinge side panel 30 forming a front portion 20D of the front side door 10 is fixed by two coupling parts P1, P2 offset in the longitudinal direction and the width direction of the door.例文帳に追加

ベルトラインインナリインフォースメント２０がフロントサイドドア１０のベルトラインに沿って配設されており、ベルトラインインナリインフォースメント２０の前部２０Ａと、フロントサイドドア１０の前部１０Ｄとなるヒンジサイドパネル３０との結合部が、ドア前後方向及びドア幅方向にオフセットした２箇所の結合部Ｐ１、Ｐ２で固定されている。 - 特許庁

The running road recognition device 2 includes a white line detection ECU 6 for detecting a lane boundary (a white line) in a multiplex division line, based on the picked-up image of the multiplex division line in front of a vehicle.例文帳に追加

走行路認識装置２は、車両の前方の多重区分線の撮像画像に基づいて、多重区分線中の車線境界（白線）を検出する白線検出ＥＣＵ６とを有している。 - 特許庁

To prevent a cable from buckling in front of the inlet of a duct line and the connecting part of a traction rope and the cable from being clogged in the duct line, when the cable is laid in the duct line.例文帳に追加

ケーブルを管路内に布設する際に、管路入口手前でケーブルが座屈したり、管路内で牽引ロープとケーブルの接続部が詰まったりすることを防ぐ。 - 特許庁

The left tear line 22 and the right tear line 23 are extended to the upper side or a vehicle front side and a lower side or a vehicle rear side of the center tear line 21.例文帳に追加

左テアライン２２及び右テアライン２３は、中央テアライン２１よりも上方ないしは車両前方側及び下方ないしは車両後方側の双方に延在している。 - 特許庁

A corresponding longitudinal edge line determining section 13 detects a corresponding longitudinal edge line between front images of each vehicle at the view points 1-3 detected by the longitudinal edge line detecting section 12.例文帳に追加

対応縦エッジ線決定部１３は、縦エッジ線検出部１２で検出された視点１〜３における各車両前方画像間で対応する縦エッジ線を決定する。 - 特許庁

Also, by hiding the front surface of a leg 3 by the pocket part 22, the line of the front surface of the drawer group of many desk units 1 is arranged on a straight line and neat design is formed.例文帳に追加

また、ポケット部２２で脚３の前面を隠すことにより、多数の机ユニット１の引出し群の前面のラインを一直線状に揃えてスッキリしたデザインと成すことができる。 - 特許庁

Dots having a blank position adjacent to a front or a rear line are detected according to a record data, and the record data is changed by shifting the dots, so that the dots be formed on the front or the rear line.例文帳に追加

記録データより前後のラインの隣接する位置が空白のドットを検出し、該ドットは前後のラインで形成されるようにドットをずらす形で記録データを変更する。 - 特許庁

An intake port 48 of the front edge conduit part 42 has a front face spread from the center line 58, a negative pressure surface, a positive pressure surface, and a rear face 52 converged toward the center line 58.例文帳に追加

前縁導管部４２の吸気口４８は、中心線５８から広がっている前面５０、負圧面および正圧面と、中心線５８に向かって収束する後面５２と、を有する。 - 特許庁

The image pickup device 1 is, as indicated by a solid line (1), provided for monitoring a front side, but capable of performing front side monitoring as indicated by a virtual line by changing a photographing direction.例文帳に追加

撮像装置１は、 の実線で示すように、前方側方監視用に設けているけれども、撮像方向を変化させて、仮想線で示すように前方の監視も行わせることができる。 - 特許庁

A visual line monitoring area 50 is defined in such a way that the visual line area usually located when a driver gazes the front of the vehicle overlaps an area of a part of a front window 41.例文帳に追加

運転者が車両前方を注視していときに視線が通常位置する領域として、フロントウィンドウ４１の一部の領域と重複する形で視線監視領域５０を定める。 - 特許庁

The outer side of the front surface and the rear surface of the closing bucket is substantially identical to the front surface and the rear surface of an adjacent bucket in a bucket line.例文帳に追加

閉鎖バケットの前面及び後面の外側は、バケット列内の隣接バケットの前面及び後面と実質的に同一である。 - 特許庁

(1) Upon double-side printing, the paper width upon front-side printing is different from that upon rear-side printing, then, the misalignment in terms of margin width and ruled line between the front side and the rear side is corrected.例文帳に追加

・両面印字時、おもての印字時と裏の印字時では紙幅が異なり、余白幅や罫線が合わないのを補正する。 - 特許庁

A front cover 2 has a through hole 2b with a large diameter on the center of its front face 2a and a rigid fish line guide member 12 is fixed on the through hole.例文帳に追加

フロントカバ—２の前面２ａ中央部には大径の透孔２ｂが穿設されて硬質の釣糸案内部材１２が固定されている。 - 特許庁

In the front vehicle body structure 10, upper and lower straight ridge line parts 41, 42 supporting the load of the vehicle longitudinal direction are provided in a front side frame 11, and a front pillar 16 is provided on the vehicle body external side of the upper and lower straight ridge line parts 41, 42.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントサイドフレーム１１に車両前後方向の荷重を支える上下の直線稜線部４１，４２を備え、上下の直線稜線部４１，４２の車体外側にフロントピラー１６を備える。 - 特許庁

A line slack-preventing member 50 for preventing the line slack when a fishing line is delivered to the front is demountably mounted in a front connecting member 12 arranged between a first side plate 10 and a second side plate 11.例文帳に追加

第１側板１０と第２側板１１との間に配置された前部の連結部材１２には、釣り糸が前方に繰り出されたときに糸ふけするのを防止する糸ふけ防止部材５０が着脱自在に装着されている。 - 特許庁

As a front ruled line element and/or a back ruled line element of a frame shape such as the outer frame and the front group, an arbitrary one letter, e.g., a picture letter can be designated from articles to be inputted as a letter element of an inputting letter line.例文帳に追加

本発明では、外枠や表組などの枠形状の前罫要素及び又は後罫要素として、入力文字列の文字要素として入力し得るものから任意の１文字、例えば、絵文字を指定可能とする。 - 特許庁

A belt line structure 10 includes a belt line reinforcement 14 composed of a front bracket 16 and a rear bracket 18 which are separetely formed in structure.例文帳に追加

ベルトライン構造１０では、ベルトラインリインフォースメント１４が前側ブラケット１６及び後側ブラケット１８と別体に構成されている。 - 特許庁

The rectilinear pressure side bond line 100P and the rectilinear suction side bond line 100S approximately align with a front edge 84L, a rear edge 84T, and respective platforms 90, 92.例文帳に追加

直線結合ライン１００Ｐ，１００Ｓは、前縁８４Ｌ、後縁８４Ｔおよび各プラットホーム部９０，９２と概ね整列する。 - 特許庁

White line extraction parts 41a and 41b detect a white line candidate from picture data photographed by a front camera 26 and a rear camera 27.例文帳に追加

白線抽出部４１ａ，４１ｂは、前方カメラ２６および後方カメラ２７で撮影した画像データから白線候補を検出する。 - 特許庁

A vertically multistage housing rack is constituted with a shelf board 7 capable of arranging housing object S in a front line and a rear line as a shelf material.例文帳に追加

収納対象Ｓを前列と後列とに配置できる棚板７を棚材にして、上下多段状の収納ラックを構成する。 - 特許庁

From Kami-Ooka Station or Byobugaura Station on the Keikyu Main Line or Isogo Station on the Negishi Line, take the Yokohama City Bus or Keihin Kyuko Bus and get off at Kuraki Koen-mae (front of Kuraki Park) bus stop. 例文帳に追加

上大岡駅・屏風浦駅・根岸線磯子駅より横浜市営バスまたは京浜急行バス久良岐公園前下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user P standing on the front of the display device 10 visualizes a reflection part 30 by a visual line V1.例文帳に追加

表示装置１０の正面に立つ利用者Ｐは視線Ｖ１で反射部３０を視認する。 - 特許庁

The seam position of the shoulder line is set to the side of the back body part while shifted from the front and back body parts at the shoulder part.例文帳に追加

肩線の縫い目位置を肩部において前後身頃より後身頃側に位置させた。 - 特許庁

A window frame 2 of a window glass is provided on a belt line of a front door 1 of an automobile.例文帳に追加

自動車のフロントドア１には、そのベルトライン上にウインドガラスの窓枠２が設けられている。 - 特許庁

The connection parts 15 and 16 are arranged to position the centers in the front part of the median line X.例文帳に追加

連結部１５、１６は、中線Ｘよりも前方に中心が位置するように配置される。 - 特許庁

The rear face of the substrate is a ground layer 14, and a transmission line 17 is arranged on the front surface layer 16.例文帳に追加

基板の裏面をグランド層１４とし、表面層１６に伝送ライン１７を配設する。 - 特許庁

A key-side guide member 13 is formed of a projection line at a front internal wall part 12 of the key 1.例文帳に追加

鍵１の前面内壁部１２に突条からなる鍵側ガイド部材１３を形成する。 - 特許庁

Two gates can be arranged on the center line CL on the front and rear surfaces of the mold.例文帳に追加

また、２つのゲートを金型の前面および背面に中心線ＣＬ上に配置しても良い。 - 特許庁

A reserve vacuum tank 3 is arranged just in front of a plasma generation tank 2 in a microwave transmission line 12.例文帳に追加

プラズマ生成槽２の直前のマイクロ波伝送路１２内に予備真空槽３を設ける。 - 特許庁

Yoshikuni used the manor as a front-line base for extending his power to Musashi Province. 例文帳に追加

また、義国の武蔵国への進出の足がかりとしての前線基地的な意味合いもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the temple premises of Nanto Rokushu (the six Buddhist sects initially based in the Nara capital), a shoro is located in front of or behind a lecture hall but is slightly deviated from the center line of the hall. 例文帳に追加

南都六宗の場合、講堂の斜め前方か斜め後方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga-Arashiyama Teishajo Line of Kyoto Prefectural Route 135 starts in front of Saga-Arashiyama Station and leads to Tenryu-ji Temple. 例文帳に追加

駅前から京都府道135号嵯峨嵐山停車場線が発し、天龍寺方面へ通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going to the east along the road in front of the station, one can reach Hachiman-mae Station (Kyoto Prefecture) on the Kurama Line, operated by Eizan Electric Railway. 例文帳に追加

駅前の通りを東に行くと叡山電鉄鞍馬線八幡前駅(京都府)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Line sensor cameras 4A, 4B are mounted respectively on front faces of the first and second tables 23, 24.例文帳に追加

第１、第２のＳ軸テーブル２３，２４の前面にラインセンサカメラ４Ａ，４Ｂをそれぞれ搭載する。 - 特許庁

As a capable busho, he carried out many different duties from military command on the front line to backup logistics support. 例文帳に追加

前線指揮から後方支援まで幅広く任務を遂行した有能な武将であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line was formed in front of each outlet before it opened, and the media covered this campaign prominently. 例文帳に追加

各店舗には開店前から行列ができ、マスメディアもこのキャンペーンを一斉にとりあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pretty soon along came some surveyors and surveyed a line in front of the Little House. 例文帳に追加

それからまもなくいくにんかの測量士がやってきて、小さいおうちの前を測っていきました。 - Tanaka Corpus

On the contrary, the finish line for the wheelchair marathon is located at a point 5 km from the start, in front of Kyoto Gyoen Inui-gomon gate. 例文帳に追加

但し、車いす競技はスタートから5kmの地点（京都御苑乾御門前）がゴール。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tools/scripts/diff.py is a command-line front-end to this class and contains a good example of its use.例文帳に追加

Tools/scripts/diff.py はこのクラスへのコマンドラインフロントエンドで、使い方を学ぶ上で格好の例題が入っています。 - Python

In a vehicular front part structure 20 having an elastic body 36 provided as a shock absorbing part in a front fender 22, the shock absorbing part constitutes the ridge-line portion of the front fender 22.例文帳に追加

本発明は、フロントフェンダ（22）に衝撃吸収部である弾性体（36）を設けた車両用前部構造（20）であって、衝撃吸収部はフロントフェンダ（22）の稜線部を構成する。 - 特許庁