Function callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1415件
In accordance with still another embodiment, provided is an intelligent call routing function (226) using speech recognition enhanced caller identification.例文帳に追加
さらに別の実施形態によれば、音声認識で機能強化された発信者識別を利用してインテリジェントコールルーティング機能(226)が提供される。 - 特許庁
When receiving a call for a function from the application 15, the access module 17 temporarily buffers it when the application 15 is being executed.例文帳に追加
アクセスモジュール17は、アプリケーション15から関数の呼び出しを受け付けると、アプリケーション15が処理実行中であれば、これを一旦バッファリングする。 - 特許庁
The information processing server 10 is connected to first and second client terminals 20, 30 having a telephone call function through a communications network 50.例文帳に追加
情報処理サーバ10は、通話機能を有する第1および第2クライアント端末20,30と通信ネットワーク50を通じて接続されている。 - 特許庁
While a message memo function is in an on state, a portable terminal 1 transmits a voice guidance upon receiving an incoming call from another portable terminal.例文帳に追加
携帯端末1は、伝言メモ機能がONの状態であり、他の携帯端末からの着信があった場合、音声ガイダンスを送信する。 - 特許庁
To provide a response control apparatus for enhancing the user-friendliness of a portable telephone having a function of automatically responding to an incoming call.例文帳に追加
着信に自動で応答する機能を有する携帯電話機の使い勝手を向上させることが可能な応答制御装置を提供する。 - 特許庁
produces a message on the standard error output, describing the last error encountered during a call to a system or library function. 例文帳に追加
は、システムコールやライブラリ関数の呼び出しにおいて、最後に発生したエラーに関する説明メッセージを生成し、標準エラー出力に出力する。 - JM
To provide an excellently convenient signaling relay device capable of providing additional function for holding/transfer, shaping, call-waiting telephone, simultaneous broadcasting, etc.例文帳に追加
保留・転送、シェーピング、キャッチホン、一斉放送などの付加機能を提供することができる利便性に優れたシグナリング中継装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously an LED in a function key 52 of the multi-functional telephone set 5 is flashed by a color different from a color to be used for a call under the control of the main control part 32.例文帳に追加
同時に、主制御部32の制御により、多機能電話機5の機能ボタン52のLEDを通話使用時とは異なる色で点滅させる。 - 特許庁
A call including one or more parameters is directed toward an application programming interface for performing a screen input or output function.例文帳に追加
1または複数のパラメータを含む呼出しが、画面入力または出力機能を実行するためのアプリケーションプログラムインタフェースに向けられる。 - 特許庁
To provide a communication system that can properly conduct call connection depending on the communication function of a communication terminal.例文帳に追加
通信端末の通信機能に応じて適切な呼接続動作を行うことができるようにした通信システムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a mobile phone with a game function that can conduct proper processing at the arrival of an incoming call when a user conducts a game.例文帳に追加
ユーザがゲームを行っている時、着信があった場合に、適切な処理を行うことができるゲーム機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
All control devices (node devices) execute a call control function and periodically transmit a master inquiry signal destined for a representative address.例文帳に追加
全ての制御装置(ノード装置)は呼制御機能を実行しており、定期的に代表アドレスを宛先とした親問合せ信号を送信する。 - 特許庁
In facsimile transmission, when detecting a prescribed signal after call origination, the facsimile machine turns off the V.8 function of a modem part and performs a transmission operation.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信時、発信後に所定の信号を検出すると、モデム部のV.8機能をオフにして送信動作を行う。 - 特許庁
The default for depth is zero, returning the frame at the top of the call stack. This function should be used for internal and specialized purposes only.例文帳に追加
depthのデフォルト値は0で、この場合はコールスタックのトップのフレームを返します。 この関数は、内部的な、特殊な用途にのみ利用することができます。 - Python
On completion of the communication, an icon indicating the function being performed at the call arrival is displayed on a display screen 3 together with a waiting image.例文帳に追加
そして、通話が終了した時点で、待受画面とともに、着信時に実行していた機能を示すアイコンを表示画面3に表示する。 - 特許庁
To provide a reception facsimile (FAX) transfer function that utilizes an incoming call number/a caller number successfully even in a multiline configuration and has satisfactory operability.例文帳に追加
多回線構成においても着信番号/発信者番号をうまく利用した操作性の良い受信FAX転送機能を提供する。 - 特許庁
A call reception function and the crime prevention bell function are integrated to satisfy a requirement of storage in an easily extracted place and carrying in common to the both, and a time count function of the radio selective calling receiver is utilized to realize a recording function of a notice time being a requirement specific to the crime prevention bell.例文帳に追加
呼出受信機能と防犯ベル機能とを一体化することにより、取り出し易い場所に収納して携帯すると言う両者に共通する要求を満たすことができるとともに、無線選択呼出受信機の計時機能を利用して、防犯ベルに特有な要求である報知時刻の記録機能を実現している。 - 特許庁
In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.例文帳に追加
コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁
When an object that comes into contact with or approaches a camera 6 is a human body, bioinformation acquired by the camera 6 is authenticated, and a function for enabling the personal information of a regular user to be used, a call function to be charged, a communication function, a payment function of a relatively small sum, or the like can be used.例文帳に追加
カメラ6に接触または近接する物体が人体である場合には、そのカメラ6によって取得された生体情報の認証を行い、正規の使用者の個人情報を利用可能とする機能や、課金対象となる通話機能、通信機能、比較的低額な金額の決済機能などを使用可能とする。 - 特許庁
To provide cordless telephone system capable of providing required functional operation by means of a single-action operation of a function key by detecting the state (wait, call origination or speak) of system and automatically switching a function indication corresponding to the function key concerning each of states.例文帳に追加
装置の状態(待機、発信、通話等)を検出し、各状態について機能キーに対応した機能表示を自動的に切り替えることにより、機能キーのワンタッチ操作で必要な機能動作を実現することができるコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁
During the function restriction operation, the portable telephone terminal is disabled from being operated by user key input and regarding a telephone function or an electronic mail function that does not require key input, a call terminating operation and a receiving operation not accompanied with ring-back tone ringing or vibrator vibration are performed.例文帳に追加
機能制限動作では、ユーザのキー入力による携帯電話機の操作を不可とし、キー入力が不要な電話機能や電子メール機能について、着信音鳴動やバイブレータ振動を伴わない着信動作及び受信動作を行わせる。 - 特許庁
When the input items are input, the client performs the input check by using the check function call function 5a transmitted from the server, and when the check rule is not satisfied, the client outputs an error message by executing the error message output function 5b.例文帳に追加
クライアントは、入力項目への入力操作がなされた場合に、サーバから送られたチェック関数呼出関数5aを用いて入力チェックを行ない、チェックルールを満たさない場合にはエラーメッセージ出力関数5bを実行してエラーメッセージを出力する。 - 特許庁
When the second dial tone from a high-order exchange 2 is detected after hooking is sent out corresponding to information from the tone detecting circuit 12, a call origination regulation control part 15 sets a call origination regulating function to an extension terminal 3 and when he second dial tone is not detected, automatic control is performed not to set the call origination regulating function to the extension terminal 3.例文帳に追加
発信規制制御部15はトーン検出回路12からの情報によってフッキングを送出した後に上位交換機2からのセカンドダイアルトーンを検出した際に内線端末3に対する発信規制機能をセットし、セカンドダイアルトーンを検出しなかった場合に内線端末3に対する発信規制機能をセットしないように自動的に制御する。 - 特許庁
To provide a server backup system which attains a mutual telephone call between terminals inside a base even when a fault occurs in an IP centrex server which provides a function of a conventional PBX etc.例文帳に追加
従来のPBXなどの機能を提供するIPセントレックスサーバに障害が発生しても、拠点内部の端末相互間の通話を可能とする。 - 特許庁
The exchange is further provided with a special number monitoring function for monitoring a special number for the dial-up connection and deciding the call of the dial-up connection.例文帳に追加
交換機が更にダイヤルアップ接続のための特別番号を監視しダイヤルアップ接続の呼の判定を行う特別番号監視機能を具備することができる。 - 特許庁
To provide a method of transfer during communication, call processing server, program, and recording medium realizing a convenient function of transfer during communication.例文帳に追加
使い勝手のよい通信中転送機能を実現することができる通信中転送方法、呼処理サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a wire-tap and hidden camera-detecting apparatus incorporating a hand-call function for easily mounting the apparatus to the accessory of a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話のアクセサリに本装置を容易に取り付けることができるハンドコール機能を内蔵した盗聴及び隠しカメラ探知装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of information with the stored function of a key corresponding to the call state at that time, a key control signal generating means generates a key control signal.例文帳に追加
そのときの呼状態に対応したキーの機能が記憶されている情報を基に、キー制御信号生成手段がキー制御信号を生成する。 - 特許庁
To provide a video telephone system having a function of protecting privacy by processing camera imaging data in response to an intended party or a call time band and transmitting the data.例文帳に追加
通話相手や通話時間帯に応じてカメラ撮像データを加工してデータ送信することによりプライバシー保護機能を有するテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide an Internet connection terminal provided with a dialing function that can make a phone call to a contact destination telephone number described in an accessed home page.例文帳に追加
アクセスしたホームページに記載された連絡先電話番号に電話をかけることが可能な電話発呼機能付きインターネット接続端末を提供すること。 - 特許庁
In an assignment mode information storage part 113 of the call function operation part 111, correspondence between the virtual machine and information indicative of a calling phone number is stored.例文帳に追加
発信機能操作部111の付与モード情報記憶部113には,仮想マシンと発信電話番号を示す情報との対応が記憶されている。 - 特許庁
The execution history search unit 410 searches for an execution history that matches the acquired identification information and input value prior to a function call command.例文帳に追加
実行履歴検索部410は、関数の呼出し命令の前に、その取得された識別情報および入力値と一致する実行履歴を検索する。 - 特許庁
To avoid an overhead to translate an external library such as a system library concerning a system for translating and executing a program code including a function call.例文帳に追加
関数呼び出しを含むプログラム・コードをトランスレートして実行するシステムにおいて、システム・ライブラリなどの外部ライブラリをトランスレートするオーバーヘッドを回避する。 - 特許庁
On the basis of the debug information, a source program display editing section 20 generates a display screen that indicates that the function call instruction by which the in-line expansion has been performed is identified.例文帳に追加
ソースプログラム表示編集部20は、デバッグ情報に基づいて、インライン展開を行った関数呼び出し命令を特定した表示画面を生成する。 - 特許庁
To provide a portable telephone terminal device capable of reliably starting a function that makes the portable telephone terminal device unanswerable to an incoming call while a user drives a car.例文帳に追加
ユーザが車を運転中の場合は着信に対して応答不可とする機能を確実起動することができる携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a message authentication code in which call frequencies (frequencies of repeated processing) of a function are reduced while maintaining safety.例文帳に追加
本発明の目的は、安全性を維持しながら、関数の呼び出し回数(繰返し処理の回数)を少なくしたメッセージ認証コードを提供することである。 - 特許庁
To provide a communication device with a callback function that can make a callback even when a permitted user makes a call from an optional transmission terminal.例文帳に追加
許可されたユーザが任意の発信端末から発信した場合でも、コールバックを行うことができるコールバック機能を有する通信装置を提供する。 - 特許庁
The attached information is the image information, and each of mobile phones 1100, 1500 includes a function for displaying an image designated by a caller side by reproducing image information received at the arrival of a call.例文帳に追加
付帯情報が画像情報であり、着呼時に受信した画像情報を再生して発信者側が指定した画像を表示する機能を有する。 - 特許庁
In most cases, it is unnecessary to invoke a system call directly, but there are times when the Standard C library does not implement a nice wrapper function for you. 例文帳に追加
ほとんどの場合、直接システムコールを呼び出す必要はないが、場合によっては標準 C ライブラリに適切な関数が実装されていないこともある。 - JM
to set errno if the call encounters an error, but does not specify what value should be returned as the function result in the event of an error. 例文帳に追加
がエラーに遭遇した場合にerrnoをセットすることを認めているが、エラー発生時に関数の結果としてどんな値を返すべきかを規定してない。 - JM
The Call Stack window shows the stack of calls to the functions in the reverse order with the last called function at the top of the list: 例文帳に追加
「呼び出しスタック」ウィンドウに、関数への呼び出しのスタックが逆の順序で表示されます。 最後に呼び出された関数がリストの先頭に表示されます。 - NetBeans
A memory stores the names of functions having been used by a user in the past and operation methods to call function setting menus corresponding to the functions.例文帳に追加
使用者が過去に使用した機能の機能名と前記機能に対応した機能設定画面を呼び出すための操作方法とをメモリに記憶させておく。 - 特許庁
To prevent a suspend call from being disconnected even when a radio communication terminal activated in an in-radio base station suspension function moves to the outside of area.例文帳に追加
無線基地局内保留機能が起動されている無線通信端末が圏外に移動した場合でも、保留呼が切断されないようにする。 - 特許庁
To provide a communication terminal equipment capable of accurately recognizing a previous communicating party, even at the time of utilizing a call waiting function and restarting the communication with the previous communicating party.例文帳に追加
キャッチホン機能を利用して、再度、先の通話者と通話を再開しても先の通話相手を正確に知ることが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation display device that can facilitate a call to a main menu screen of every category divided at each content function of the operation display device.例文帳に追加
操作表示機器が備えるコンテンツの機能毎に分けられたカテゴリー毎のメインメニュー画面を、簡単に呼びだすことができる操作表示機器を提供する。 - 特許庁
If a silent mode is set when the automatic answering function is turned on, a muting process is performed in recording an incoming call to prevent a linger and a speaker from sounding.例文帳に追加
留守録が有効になっているときにマナーモードの設定がされると、着信の録音において、リンガ、スピーカを鳴らさないよう無音化処理する。 - 特許庁
To provide a telephone system with an automatic telephone massage recorder that can utilize information of a caller informed at the arrival of an incoming call so as to sufficiently utilize the automatic telephone message recording function.例文帳に追加
着信時に通知される発信者の情報を利用して、留守番機能が十分に活用される留守番機能付き電話装置を提供する - 特許庁
To provide a system making an elevator guidance robot exhibit sophisticated functions including an elevator call operation function advantageous to reduce a cost, and suitable for a practical use.例文帳に追加
エレベータ誘導用ロボットにエレベータ呼び操作機能を含む高度な機能を発揮させ、コスト的にも有利で実用性のあるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cellular phone with a function to make a third person aware of a lost cellular phone and urge him/her to answer the call.例文帳に追加
紛失した携帯電話機の存在を第三者に気付かせ、さらに、電話に出てもらえるよう促す機能を搭載する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|