1153万例文収録!

「Fuselage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fuselageの意味・解説 > Fuselageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fuselageを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 182



例文

When the evacuation system is brought to an operation preparatory state, the captive bar is fixed to a fuselage 12 of the airplane below a door 14.例文帳に追加

避難システムが作動準備状態にされると、係留棒は、扉14の下の、飛行機の胴体12に固定される。 - 特許庁

(i) For aeroplane and gliders, the marks shall be displayed on the wing and the tail; or on the wing and the fuselage. 例文帳に追加

一 飛行機及び滑空機の場合には、主翼面と尾翼面又は主翼面と胴体面とに表示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A protrusion 6 developing two vertical vortexes is provided diagonally to the front of the nozzle 2 on the surface of the fuselage.例文帳に追加

ノズル2の斜め前方の胴体表面上に設けられ、2本の縦渦を発生する突起6を備えたものである。 - 特許庁

In combination, the two nozzles (3, 5) deflect the exhaust gas stream (35, 37) away from the fuselage to some extent.例文帳に追加

互いに組合って2個のノズル(3、5)は排気ガスの流れ(35、37)を胴体から或る程度遠ざかる向きにそらせる。 - 特許庁

例文

A system 10 and a method for performing a radiography test on the fuselage 12 of the aircraft include a radiation source 28 arranged on the inside of the body 12 and a radiation detector 32 arranged on the outside of the fuselage 12 desirably.例文帳に追加

航空機の胴体(12)の放射線写真検査を行うシステム(10)及び方法が、好ましくは胴体(12)の内側に配置された放射線源(28)と、好ましくは胴体(12)の外側に配置された放射線検出器(32)とを含む。 - 特許庁


例文

In this airplane having horizontal tail units and a vertical tail unit at a tail part, a fuselage of the airplane is mounted with horizontal head wings and a vertical head wing near the head part of the fuselage in addition to main wings, the horizontal tail units and the vertical tail unit.例文帳に追加

水平尾翼と垂直尾翼が尾部に有る飛行機で、飛行機の胴体に主翼と水平尾翼と垂直尾翼の他に、胴体の頭部付近に水平頭翼と垂直頭翼を取り付けた、以上の構成を有する飛行機の装置。 - 特許庁

On this rear fuselage 10, a vertical tail assembly 11 and a horizontal tail assembly 12 are installed in such a form as to be drawn toward a rear end part 1.例文帳に追加

後胴10には垂直尾翼11、水平尾翼12が取付けられ、後端部1へ向かって絞られる形状である。 - 特許庁

A curl contacting part 17 is formed at an inner circuit side of the flange contacting part 13, with which a curl of an open can fuselage contacts.例文帳に追加

カール接触部17はフランジ接触部13の内周側に形成されており、オープン缶胴体のカールが接触する。 - 特許庁

The fuselage 28 relatively vertically moves with respect to the airframe 11 to make the wings 12, 13 perform flapping movement by the elastic body link 30.例文帳に追加

胴体28が機体11に対して相対上下動し、弾性体リンク30で翼12,13を羽ばたき動作させる。 - 特許庁

例文

To provide a step unit that can be contained and held in a housing formed within a fuselage of a rotorcraft.例文帳に追加

回転翼航空機の胴体内に形成されたハウジング内に格納及び保持することができる階段装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method and an apparatus for laying up (laminate) a barrel-shaped composite structure such as a fuselage section for an aircraft.例文帳に追加

航空機のための胴体セクションといった樽型複合構造体をレイアップ(積層)するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A hole 15 is provided in the shell plate 10 of an aircraft fuselage and the area around each hole is reinforced with a plate 16, where a CCD camera device 12 is installed.例文帳に追加

胴体外板10には穴15を設け周囲を補強板16で補強しCCDカメラ装置12を取付ける。 - 特許庁

The propulsion system can include an engine nacelle fixedly attached to the wing and laterally aligned with the second fuselage portion.例文帳に追加

推進システムは、翼に固定して取付けられ、さらには第2の胴体部分と横方向に整合するエンジンナセルを含み得る。 - 特許庁

A skeleton structure 20 of an assembly 14 fitted in a cabin is arranged in a frame structure 12 of a fuselage with a gap therebetween.例文帳に追加

キャビン内装アッセンブリ14の骨格構造20は、機体フレーム構造12内に、隙間を確保した状態で配置される。 - 特許庁

A towing cable adapter releasing mechanism is arranged in the fuselage 12 to mechanically couple the adapter 32 to the wings 30, and fixes the wings 30 to set positions until the adapter 32 is separated from the fuselage 12.例文帳に追加

胴体12の内部には牽引索アダプター解放機構が配設され、同機構は牽引索アダプター32と操縦翼面30とを機械的に連結し、牽引索アダプター32が胴体12から分離されるまでの間、操縦翼面30を設定位置に固定する。 - 特許庁

This apparatus includes a Pitot inlet of a desired shape supported outside an exterior surface of the fuselage of the aircraft by a diverter structure.例文帳に追加

当該装置は、ダイバータ構造によって航空機の胴体の外面の外側で支持される所望の形状を持つピトー入口を含む。 - 特許庁

SUPPORTING STRUT FOR SUPPORTING INTERMEDIATE DECK ARRANGED IN AIRCRAFT FUSELAGE, AND METHOD FOR PRODUCING ROD BODY FOR THE SUPPORTING STRUD例文帳に追加

航空機胴体中に配置される中間デッキを支持するための支柱、およびその支柱用のロッドボディを製造するための方法 - 特許庁

Additionally, sensors (40/42) are provided in an engine (34) and/or a wing/fuselage structure (32) to provide control signals to the active vibration mechanisms (36) so that the active vibration mechanisms (36) react to the sensed data to minimize vibration transmissibility from the engine (34) into the wing/fuselage (32).例文帳に追加

さらに、センサ(40/42)がエンジン(34)および/または翼/機体構造物(32)上に設けられて、能動振動機構(36)に制御信号を供給し、能動振動機構(36)は、その検知データに対して、エンジン(34)から翼/機体(32)への振動伝達率が最小になるように反応する。 - 特許庁

This aerospace vehicle is provided with a pair of right and left side body flaps 2, 3 rocking round a rocking shaft projected from the rear end 1a of a fuselage toward the rear of the airframe and extended in the vertical direction of the airframe in a designated steering range from a position flush with both right and left sides 1b, 1c of the fuselage, respectively.例文帳に追加

胴体後端1aから機体後方に突出し、胴体の左右両側面1b,1cとそれぞれ面一な位置から所定の舵角範囲で機体上下方向に延びる揺動軸の回りに揺動可能な左右一対のサイドボディフラップ2,3を設ける。 - 特許庁

The radiographic inspection system (10) and method for aircraft fuselages (12) includes a radiation source (16) located on one side of a fuselage (12) and a radiation detector (18) located on another side of the fuselage (12) and positioned to receive radiation from the radiation source (16).例文帳に追加

航空機の機体(12)の放射線検査システム(10)及び方法は、機体(12)の1つの側面に配置された放射線源(16)と、機体(12)の別の側面に配置され且つ放射線源(16)からの放射線を受け取るように位置決めされた放射線検出器(18)とを含む。 - 特許庁

To provide a frame of a fuselage structure of an aircraft, which reduces weight, materials and works, while meeting specifications necessary for aircraft applications.例文帳に追加

航空機用途に必要な仕様を満たしながら、重量、材料及び作業を削減する航空機の胴体構造のフレームを提供する。 - 特許庁

Under both of gunwale draft surfaces of a hull, substantially curved surfaces 4A, 4B are provided as fuselage wings of the hull at a ship body center portion and a stern portion.例文帳に追加

船体両舷喫水面下に、船体の胴体翼として略湾曲面4A,4Bを船腹中央部と船尾部に設けている。 - 特許庁

A nozzle for flying body is provided with a deflecting plate which partially deflects a jet at its outlet so as to reduce the influence of the jet on the fuselage of the airframe.例文帳に追加

ノズルの出口に設けられ噴流を部分的に偏向する偏向板を備えることにより、噴流の機体への影響を軽減する。 - 特許庁

The tunnel section 5 is structured to extend generally parallel to a fuselage 155 of the aircraft 150 when the cab 6 is attached to the aircraft 150.例文帳に追加

トンネル部5は、キャブ6が航空機150に装着される際に航空機150の胴部155と略平行に延びるように構成されている。 - 特許庁

Bracings 5a, 5b, 6a 6b, 18 with pierce holes 11, 11a to 11e opened are stuck on the inside face of a flat top 1 and/or on the inside face of a back board 2 of the fuselage.例文帳に追加

透孔11,11a〜11eが開設された力木5a,5b,6a,6b,18を胴体の表板1の内側面および/または裏板2の内側面に貼着する。 - 特許庁

The vibration of the interior panel due to the noise inputted from the fuselage shell 110 side through the heat and sound insulating member 120 is suppressed by this action.例文帳に追加

この作用によって、胴体外板110側から断熱遮音部材120を通過して入力される騒音による内装パネルの振動は抑制される。 - 特許庁

To prevent invasion of a high temperature air current on the surface of a fuselage from a shaft slide part inward in a heat protective mechanism for a rudder surface slide part in a spacecraft or the like.例文帳に追加

宇宙機等の舵面摺動部熱防護機構に関し、胴体表面の高温気流が軸摺動部から内部へ侵入するのを防止する。 - 特許庁

To store collapsible get-on/-off stairs of an airplane without narrowing the internal space of the fuselage and without increasing the air resistance.例文帳に追加

航空機の畳み可能な乗降階段を、胴体内のスペースを狭めることなく、また空気抵抗を増加させることなく収納できるようにする。 - 特許庁

This hybrid aircraft 10 is constituted by installing a passenger room 12, main wings 13, a vertical tail 14, and horizontal tails 15, and a propeller 16 on a fuselage 11.例文帳に追加

ハイブリッド航空機10は胴体11に客室12、主翼13、垂直尾翼14、水平尾翼15を取付け、プロペラ16を取付けて構成する。 - 特許庁

To provide a helicopter capable of constructing the light fuselage, simplifying the drive control system of a camera, and suppressing the influence of vibration on the image using a simple construction.例文帳に追加

機体を軽量化でき、かつ、カメラの駆動制御系を簡素化して、簡単な構造で画像への振動による影響を抑制できるヘリコプタを提供する。 - 特許庁

On one plate material, setting is performed so as to segment a main wing, a horizontal tail plane and a tail fin in the form of being continued to a fuselage horizontal part respectively.例文帳に追加

一枚の板材に、主翼、水平尾翼、垂直尾翼がそれぞれ胴体水平部に対して連続する形態で切り出されるように設定する。 - 特許庁

The motion expands while conducting the fuselage, increases more at a rearmost part, and vibrates in the horizontal direction.例文帳に追加

S字形の湾曲は前部の横への小さい運動で始まり、その運動は胴体を伝導して行くうちに拡大し、最後部はより増大して横に振動する。 - 特許庁

The sectional shape of the center fuselage 7 forms a vertically symmetric airfoil, and its plan view shape forms a rectangular shape having the aspect ratio of 0.4-0.8.例文帳に追加

なお、上記中央胴体7は断面形状が上下対称の翼型を成し、且つその平面形状はアスペクト比が0.4から0.8の矩形状を成している。 - 特許庁

The helicopter structure 10 is provided with a plurality of actuators 19 connected between a fuselage 12 capable of relative motion at an exciting frequency and a frame body 17.例文帳に追加

ヘリコプタ構造10は、励振周波数で相対運動が可能な機体12と枠体17間に接続される複数のアクチュエータ19を有する。 - 特許庁

To provide an air extracting system for an airplane capable of accurately precluding an unevenness in the amount of the flow rate of the extracted air from a plurality of engines or a counterflow without an increase in the fuselage weight.例文帳に追加

複数のエンジンからの抽気流量の不均一や逆流を機体重量の増大なしに精度よく防止する航空機用抽気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for performing a high-speed digital radiography test on a fuselage of an aircraft without removing an internal bin, a panel, an insulator, lighting or wiring.例文帳に追加

内部ビン、パネル、絶縁物、照明、配線等を取外すことなく、航空機の胴体の高速ディジタル放射線写真検査を行うことが出来る方法及び装置。 - 特許庁

An unmanned aircraft UAV has a composite annular fuselage structure 20 surrounding a rotary assembly 100 including a pair of co-axial multi-blade double reversing rotors.例文帳に追加

無人航空機(UAV)(10)は、一対の同軸多翼二重反転ロータ(200、202)を含むロータアセンブリ(100)を取り囲む複合環状胴体構造(20)を有する。 - 特許庁

The course deviation angle α between the fuselage-land station direction and the set course is multiplied by the gaing k, followed by integration by an integrator (1/S) so that a presumptive drift angle θ' is determined.例文帳に追加

機体と地上局の方向と設定コース間のコース偏差角(α)にゲイン(k)を乗じ、積分器(1/S)で積分することにより推定偏流角(θ’)を求める。 - 特許庁

The detecting device (10) includes a first preferential portion (15) accumulating the liquid drops (20), and the first preferential portion is disposed to be visible from the inside of the fuselage (2).例文帳に追加

検出デバイス(10)は、液滴(20)が集積される第1の優先的な部分(15)を備え、該第1の優先的な部分(15)は、胴体(2)内部から視認可能に配置される。 - 特許庁

Each nozzle (3, 5) is positioned so that when the high velocity air separates from the outer surface of the respective nozzles (3, 5), it flows outwardly relative to the aircraft's fuselage structure.例文帳に追加

高速空気が各ノズル(3、5)の外面から分離するときに、この高速空気が航空機の胴体構造に対し外方に流れるように、各ノズル(3、5)を位置させてある。 - 特許庁

The aircraft tire condition monitoring system includes a reader mounted in the fuselage of an aircraft and an antenna defining a peripheral boundary proximate the circumference of a tire of the aircraft.例文帳に追加

航空機タイヤ状態監視システムは、航空機の機体に取り付けられたリーダと、航空機のタイヤの円周の近くに周囲境界を形成するアンテナとを含む。 - 特許庁

The main wing is made of the elastic body, the elastic body and a fuselage of the machine are fixed, weights are imparted to the middle of the wing and wing end, and thereby vertical vibration is facilitated.例文帳に追加

本発明は主翼を弾性体で構成し、この弾性体と機の胴体を固定すると共に、翼の途中や翼端に錘を付けて上下の振動を容易にするものである。 - 特許庁

The controller 7 controls the motors 5 to instruct the pilot about an operating direction of the control stick 2 to avoid the maneuvering risk area, when a fuselage approaches the maneuvering risk area.例文帳に追加

コントローラ7は、機体が操縦危険域に近づいたときに、操縦者に対して操縦危険域を回避するための操縦桿2の操作方向を教示するようにモータ5を制御する。 - 特許庁

The noise reduction device 100 including a leading edge sweep back angle which is larger than a wing 1 and a wing with width of 5-15% of a whole wing semi-span is attached to a tip end of a connection part of the wing 1 and a fuselage 2.例文帳に追加

翼1と胴体2の結合部先端に、前縁後退角が翼1より大きく且つ翼幅が全翼セミ・スパンの5〜15%である騒音低減デバイス100を取り付ける。 - 特許庁

The interior panel 200 is provided with a pickup coil 310 for detecting vibration at the fuselage shell 110 side, and an exciter 320 of a vibrator is mounted to the cabin 10 side of the interior panel 200.例文帳に追加

内装パネル200は、胴体外板110側に振動検知のためのピックアップコイル310がとりつけてあり、内装パネル200の客室10側には加振器であるエキサイター320がとりつけてある。 - 特許庁

To obtain a sensor which can measure the accumulated value of a strain operating in a structure so as to safely maintain and manage an important structure (society foundation structure, an aircraft fuselage, etc.) in which a fatigue rupture becomes a problem.例文帳に追加

疲労破壊が問題となる重要構造体(社会基盤構造物、航空機胴体等)の安全維持管理のため、構造体に作用した歪の累積値を計測可能とするセンサを得る。 - 特許庁

To provide a multi-functional flight vehicle which includes a main rotor, a control wing, a tail unit, and a flight compartment on a fuselage and capable of obtaining a stable maneuvering flight and a large lift.例文帳に追加

胴体に主ローターと制御翼と尾翼と操縦室とを備え安定した操縦飛行と大きな浮揚力が得られるように改良された新規な多機能飛行体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a pallet apparatus for an aircraft which can be loaded with a long cargo or a long container by being adapted to either of two kinds of cargo rails with different widths according to the width of the fuselage of an aircraft.例文帳に追加

航空機の胴体幅に応じて異なるレール幅を有する2種類の貨物搭載レールのいずれにも適合させて長尺物の貨物又は長尺寸法のコンテナを搭載可能とする。 - 特許庁

The premixing devices 3 connected and arranged behind the air conditioning apparatuses 2 are connected with at least one recirculating unit 4 supplying pressurized fuselage air 30 through a recirculating air pipe line 73.例文帳に追加

空調機器2の後に接続配置された予混合装置3は再循環空気管路73を介して、与圧胴体空気30を供給する少なくとも1個の再循環ユニット4に接続されている。 - 特許庁

例文

The disaster-prevention helicopter 100 is provided with the speaker 2 for broadcasting instructions or the like to the person M on the ground on its fuselage, and the speaker 2 is connected to an amplifier 4 for amplifying an input voice of a microphone 3.例文帳に追加

防災用ヘリコプター100は、機体1の外側に地上の人間Mに指示等を報知するスピーカー2を備え、当該スピーカー2はマイク3の入力音声を増幅するアンプ4に接続される。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS