| 意味 | 例文 |
GROUP ADDRESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 580件
The transmission address setting data receiving devices 24 and 34 of the group management control device 25 and 35 receive the above converting instruction and the above transmission address put out from the transmission address setting data output device 14, and put out to the elevator lobby call input-output devices 22 and 23 through the transmission address setting devices 21 and 31.例文帳に追加
群管理制御装置25、35の伝送アドレス設定データ受信装置24、34は、伝送アドレス設定データ出力装置14により出力される前記切替指令及び前記伝送アドレスを受信して伝送アドレス設定装置21、31を介して乗り場呼び入出力装置22、32に出力する。 - 特許庁
The switch 30 snoops the distribution request and refers to an authentication table to determine whether a pair of the terminal address and the VLAN ID are stored with respect to the group address included in the distribution request or not.例文帳に追加
スイッチ30は、配信要求をsnoopingし及び認証テーブルを参照し、配信要求に含まれるグループアドレスについて、端末のアドレスとVLAN IDとの組が記憶されているか判断する。 - 特許庁
The equipment 1-b returns an NI Query packet including information on the equipment 1-b to the equipment 1-b if the transmission destination address of a received NI Query packet coincides with the second group address.例文帳に追加
機器1−bは、受信したNI Queryパケットの送信先アドレスが第2のグループアドレスと一致したら、機器1−bの情報を含んだNI Replyパケットを機器1−bに返信する。 - 特許庁
Then, when it is verified that the group signature is authentic, the DNS server 10 searches for the IP address corresponding to the predetermined domain name, and transmits the IP address to a request source of the search request.例文帳に追加
そして、DNSサーバ10は、グループ署名が正当であると検証された場合には、ドメインネームに対応するIPアドレスを検索し、IPアドレスを検索要求の要求元に送信する。 - 特許庁
To provide a technology capable of determining a transmission destination VLAN depending on an L3 address of a received L3 packet, or a user with the L3 address assigned thereto, or a group to which the user belongs.例文帳に追加
入力されたL3パケットのL3アドレスに応じて、若しくは当該L3アドレスを割り当てられたユーザに応じて、或いは当該ユーザが属するグループに応じて、送信先のVLANを決定可能とする。 - 特許庁
A relay server 3 comprises: as main components, a VPN group information storage unit; an address filter information storage unit; and a communication control unit.例文帳に追加
中継サーバ3は、主要な構成として、VPNグループ情報記憶部と、アドレスフィルタ情報記憶部と、通信制御部と、を備える。 - 特許庁
It is especially preferable when inserting a common logo or an address/telephone number in a business form in a group such as a company or a division.例文帳に追加
特に、企業や部門などのグループで、共通のロゴや住所・電話番号を帳票に挿入したい場合などに好適である。 - 特許庁
The address part included in each of the group of entries of the first-in first-out means is connected in a circular pattern and includes substitution means.例文帳に追加
先入れ先出し手段のエントリの群にそれぞれ含まれているアドレス部はリング状に接続されており、置換手段を含む。 - 特許庁
To enable the other participants to simply and efficiently set group setting information, such as the mail address and name of a participant related to a chat mail.例文帳に追加
チャットメールに関する参加者のメールアドレス、氏名等のグループ設定情報を、他の参加者が簡潔かつ効率良く設定処理する。 - 特許庁
The equipment 1-a combines a plurality of elements to generate a first character string and generates a first group address from the first character string.例文帳に追加
機器1−aは、複数の要素を組み合わせて第1の文字列を生成し、第1の文字列より第1のグループアドレスを生成する。 - 特許庁
The pickup information memory unit 201 manages an address, an operating state, and a pickup group of an end point unit in relation to a call pickup.例文帳に追加
ピックアップ情報メモリ装置201は、コールピックアップに関連してエンドポイント装置のアドレスと動作状態とピックアップグループを管理している。 - 特許庁
The equipment 1-b combines a plurality of elements to generate a second character string and generates a second group address from the second character string.例文帳に追加
機器1−bは、複数の要素を組み合わせて第2の文字列を生成し、第2の文字列より第2のグループアドレスを生成する。 - 特許庁
A second PROM cell array stores one data group or more corresponding to the portion of the address stored in the first PROM cell array.例文帳に追加
第2のPROMセルアレイは、第1のPROMセルアレイに記憶されるアドレスの一部に対応する1つ以上のデータ群を記憶する。 - 特許庁
In receiving the mail from the user with the mail address, a database management part 34 stores the mail and an attached file in a storage part for the group.例文帳に追加
該アドレスでユーザからのメールを受け取ると、データベース管理部34は、該メール及び添付ファイルを当該グループ用の記憶部に格納する。 - 特許庁
Thus, the challenge for the Bank Group is enormous as well as complex, making it all the more difficult to address. 例文帳に追加
このようにアフリカ開銀グループが直面する問題の解決は複雑かつ巨大で極めて困難なものといわなければなりません。 - 財務省
When the center station or a subscriber station operates as a bridge in a bidirectional CATV network, only a multicast packet to a group address who desires distribution by a subordinate terminal is filtered and transferred.例文帳に追加
端末は、マルチキャストパケットの受信を開始する場合、IGMPのMembership Report Messageを送信して加入者局にデータの配信を要求する。 - 特許庁
In a MAC address distribution server process 122 to be executed on a management virtual machine managing other virtual machines, a MAC address allocation shared table 201 indicating a shared MAC address group and a use range of MAC addresses secured by the physical machines is managed.例文帳に追加
他の仮想マシンを管理する管理用仮想マシン上で実行されるMACアドレス配布サーバプロセス122は、共有するMACアドレス群、及び各物理マシンが確保したMACアドレスの使用範囲を示すMACアドレス割当共有テーブル201を管理する。 - 特許庁
A method according to the present invention includes: receiving at least one rule defining a member of the dynamic group in association with a group address; and adding the dynamic group with members from a mobile station (102) determined according to the rule.例文帳に追加
本発明による方法は、グループアドレスに関連した動的なグループのメンバーを定義する少なくとも1つのルール受信することと、ルールに従って決定される移動局(102)からのメンバーを動的なグループに加えられることとを包含する。 - 特許庁
When the device management server receives the provision request, the device management server specifies the device monitor server of a user belonging to the same group as a group of a user of the home gateway or a related group, and transmits the address information of the specified device monitor server to the home gateway.例文帳に追加
デバイス管理サーバは、提供要求を受信したときは、ホームゲートウェイのユーザが属するグループと同一または関連のグループに属するユーザのデバイス監視サーバを特定し、特定したデバイス監視サーバのアドレス情報をホームゲートウェイに送信する。 - 特許庁
First and second storage sections 3, 4 store a first image group photographed by the imaging section 2 and a second image group linked to a destination address by transmitting the first group image to an external device by means of communication.例文帳に追加
この撮像部2で撮像された第1の画像群と、上記第1の画像群を通信によって外部へ送信するための送信先アドレスに関連付けされた第2の画像群とは、第1画像記憶部3及び第2画像記憶部4に記憶されている。 - 特許庁
At that time, the unknown destination mail information is returned to a portion in the header information belonging to such a group that the transmission destination address exists, and the unknown destination mail information is returned to a portion in the header information belonging to such a group that the transmission destination address does not exist.例文帳に追加
その際、送信先アドレスが存在するグループに属するヘッダ情報の内の一部について宛て先不明メール情報を返信すると共に、送信先アドレスが存在しないグループに属するヘッダ情報の内の一部について宛て先不明メール情報を返信する。 - 特許庁
Besides, the register group of the second layer is composed of an address register 301, a count register 302 and a flag register 303 connected for each register while respectively having the function similar to the said register group of the first layer.例文帳に追加
また、第2層目のレジスタ群は、それぞれ前記第1層目のレジスタ群と同様の機能を有し、各レジスタごとに接続されたアドレスレジスタ301、カウントレジスタ302、フラグレジスタ303よりなる。 - 特許庁
A guest user registering part 32 stores personal information inputted in a page for registration by the user by associating it with the group, and transmits the mail address of contents transmission destination for group to the registration user.例文帳に追加
ゲストユーザ登録部32は、ユーザが登録用のページで入力した個人情報をグループに対応づけて記憶させ、かつ、グループ用のコンテンツ送信先のメールアドレスを登録ユーザに対して送信させる。 - 特許庁
They welcomed the creation of a task force to address how the Group can best respond to the evolving development needs of this diverse group of economies. 例文帳に追加
大臣達は、世銀グループが、この様々な経済の存在する集団の、変化する開発ニーズに如何にすれば最もよく対応可能かを検討するための作業部会を創設することを歓迎した。 - 財務省
To reduce the parasitic capacitance of a command/address external terminal group and a data input/output terminal group to the level of a 1-chip article, in a semiconductor storage device provided with a plurality of laminated memory chips.例文帳に追加
積層された複数のメモリチップを有する半導体記憶装置において、コマンド・アドレス外部端子群及びデータ入出力端子群の寄生容量を1チップ品程度まで低減する。 - 特許庁
When the MODE value acquired at the time is FFH (Yes), it is decided that a different variation pattern group address selection table is selected, and a variation pattern group selection random number is acquired (step S506).例文帳に追加
このとき取得したMODE値がFFHであれば(Yes)、別の変動パターングループアドレス選択テーブルを選択したものと判断し、変動パターングループ選択乱数を取得する(ステップS506)。 - 特許庁
When the specific control data group is used, the specific control data group is first read from an area which is one of written areas and is also the last area among the written areas in the order of the address, among the plurality of storage areas.例文帳に追加
前記特定の制御データ群の使用時には、前記複数の保存領域のうち、書込み済の領域で、かつそのうちアドレス順で末尾の領域から、前記特定の制御データ群を読出す。 - 特許庁
The input/output I/F 13 imparts a destination address of the group B to the supplied update data to be transmitted under control of a CPU 10.例文帳に追加
入出力I/F13は、CPU10の制御の下、上記供給された更新データにグループBの宛先アドレスを付与して送信する。 - 特許庁
Transmission/reception of radio signals between nearby outdoor public address devices, in which a complementary group is set beforehand, is executed in a complementation transmitting/receiving part 22.例文帳に追加
補完用送受信部22は予め補完グループを設定した近隣の屋外拡声装置との間で無線信号の送受信を行う。 - 特許庁
When a user terminal H1 requests connection, a router 200 acquires a group address, enabling the user terminal H1 to participate, from an authentication server S2.例文帳に追加
ユーザ端末H1が接続要求を行うと、ルータ200は認証サーバS2から、ユーザ端末H1が参加できるグループアドレスを取得する。 - 特許庁
For a mobile terminal (m) located within the area of a base station y2 belong to a group Y, its care of address y2 is registered in a home base station x1 in advance.例文帳に追加
グループYに所属する基地局y2のエリアに移動端末mがいる場合、ホーム基地局x1に気付アドレスy2を登録しておく。 - 特許庁
From 1943, Konoe and his group began to speak out about the 'reddening' of the military and the threat of a communist revolution, which eventually led to 'Konoe's Address to the Throne.' 例文帳に追加
1943年(昭和18年)から、近衛とそのグループは、やがて「近衛上奏文」につながる軍部赤化論や共産革命脅威論を唱え始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Time sections (time slots) are assigned in a period following each synchronizing signal per address of terminal devices belonging to a terminal device group 1.例文帳に追加
各同期信号に後続する期間内には、端末装置群1に属する端末装置のアドレス毎に時間区間(タイムスロット)が割り当てられている。 - 特許庁
The wireless LAN adapter 2 changes a destination address of a unicast frame received from the home gateway 1 through the wireless LAN 5 from a MAC address of its own wireless LAN adapter 2 to a multicast MAC address corresponding to a multicast group of a multicast packet stored in the unicast frame to transmit to the set top box 3.例文帳に追加
無線LANアダプタ2は、無線LAN5を介してホームゲートウェイ1から受信したユニキャストフレームの宛先アドレスを、自無線LANアダプタ2のMACアドレスから、ユニキャストフレームに格納されているマルチキャストパケットのマルチキャストグループに対応するマルチキャストMACアドレスに変更してセットトップボックス3に送信する。 - 特許庁
Upon reception of a line address signal A<m+n:0>, a determination circuit A performs a coincidence comparison operation between its higher-order address signal A<m+n:m+1> and the higher-order address FA<m+n:m+1> of a defective memory cell stored in a fuse latch group A to determine the selection/nonselection of a spare row block A.例文帳に追加
判定回路Aは、外部からの行アドレス信号A<m+n:0>を受けると、その上位アドレス信号A<m+n:m+1>と、ヒューズラッチ群Aの記憶する不良メモリセルの上位アドレスFA<m+n:m+1>との一致比較動作を実行して、スペアロウブロックAの選択/非選択を判定する。 - 特許庁
When the mail address is not registered as the group address (S5; NO), and a FAX number is already registered (S7; YES), the additional registration processing of the mail address is performed (S9), and the processing is ended, and when the FAX number is not registered (S7; NO), new registration processing is performed (S8), and the processing is ended.例文帳に追加
グループアドレスとして登録されなければ(S5のNO)、FAX番号の登録が済んでいれば(S7のYES)、メールアドレスの追加登録処理が行われて(S9)終了し、FAX番号の登録が済んでいなければ(S7のNO)、新規登録処理が行われて(S8)終了する。 - 特許庁
A home gateway 1 of an IP multicast delivery system changes a destination address of a multicast frame received from an edge router 7 from a multicast address to a MAC address of a wireless LAN adapter 2 for connecting a set top box 3 belonging to a multicast group of a multicast packet in the multicast frame to transmit to a wireless LAN 5.例文帳に追加
ホームゲートウェイ1は、エッジルータ7から受信したマルチキャストフレームの宛先アドレスを、マルチキャストアドレスから、マルチキャストフレーム内のマルチキャストパケットのマルチキャストグループに属するセットトップボックス3と接続する無線LANアダプタ2のMACアドレスに変更して無線LAN5に送信する。 - 特許庁
A multicast group management router transmits a multicast packet to which an arithmetic type address, whose distribution destination can be calculated through an arithmetic operation, is added, and an arithmetic type address arithmetic router calculates the arithmetic type address, so as to decide the distribution destination and attain multicast communication.例文帳に追加
同報グループ管理ルータでは、配送先を演算によって算出可能な演算型アドレスをつけて同報パケットを送信し、演算型アドレス演算ルータによって、この演算型アドレスを演算することによって配送先を決定することにより、同報通信が可能である。 - 特許庁
By activating the word lines in the unit of memory cell group on the basis of not only the first address but also part of the second address which activates the bit lines, the number of word lines activated for accessing can be made the minimum at all times.例文帳に追加
第1アドレスだけでなく、ビット線を活性化する第2アドレスの一部に基づいて、メモリセルグループの単位でワード線を活性化することで、アクセスするために活性化されるワード線の数を常に最小限にできる。 - 特許庁
The network address of an LAN 1 in which routing control is performed through the relay server 12 and the network address of a LAN 2 in which routing control is performed through the relay server 23 are registered in the relay group information.例文帳に追加
中継グループ情報には、中継サーバ12を経由してルーティング制御を行うLAN1のネットワークアドレスと中継サーバ23を経由してルーティング制御を行うLAN2のネットワークアドレスとが登録されている。 - 特許庁
When data to be written and a logical address in which the data are to be written are supplied, a CPU 121 writes the data in a column in a group indicated by a writing pointer and imparts the supplied logical address to a column.例文帳に追加
CPU121は、書き込む対象のデータと書込先の論理アドレスとを供給されると、書込ポインタが示すグループ内のカラムにこのデータを書き込み、供給された論理アドレスを、このカラムに与える。 - 特許庁
A route control part 13 for a base refers to an address management table 12 for the base and reads a destination group on the basis of a multicast address for the base imparted to multicast data received by an I/F 14 for the base.例文帳に追加
拠点用経路制御部13は、拠点用アドレス管理テーブル12を参照して、拠点用I/F14により受け付けられたマルチキャストデータに付与された拠点用マルチキャストアドレスをもとに宛先グループを読み出す。 - 特許庁
To provide a multi-address transmission system cable of grasping the declaration of intention of a group member being a listener while performing speech communication in multi-address communication, and to provide a server device, a terminal device, and a data distributing method and program.例文帳に追加
同報通信における通話を行ないながら聞き手であるグループメンバの意思表示を把握することができる同報送信システム、サーバ装置、端末装置、データ配信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a distributing/collecting method of address information for automatically distributing and collecting address information such as a telephone number of a friend having the same group identifier accompanied by the communication of an individual terminal.例文帳に追加
同じグループ識別子を有する仲間の電話番号等のアドレス情報の配信・収集が個々の端末の通信に伴って自動的に実行されるアドレス情報の配信・収集方法を提供する。 - 特許庁
The recording medium (100) further has a function of replacing the correspondence between the logical address and the physical address in the logical-physical conversion table (140) for a group of logical addresses upon receipt of a predetermined replacement command.例文帳に追加
さらに、記録媒体(100)は、所定の置換コマンドを受信したときに1組の論理アドレスについて論物変換テーブル(140)における論理アドレスと物理アドレス間の対応関係を置換する機能を備えている。 - 特許庁
A display picture image is divided into plural areas, and an address conversion list where places to which individual picture elements in each should be moved after deformation are described is preliminarily given to an address conversion list group storage part 35.例文帳に追加
ディスプレイ画面イメージを複数の領域の分割し、領域内の各画素が変形後にどこへ移動されるべきかを記述したアドレス変換リストをアドレス変換リスト群記憶部35にあらかじめ与えておく。 - 特許庁
The first logic receives a clock signal, and a first portion of a memory address of a memory array decodes the first portion of the memory address, and applies the clock signal to a selected group of wordline drivers associated with the memory array.例文帳に追加
第1のロジックは、クロック信号を受信し、メモリアレイのメモリアドレスの第1の部分はメモリアドレスの第1の部分を復号し、クロック信号をメモリアレイに関連付けられた選択されたワードラインドライバのグループに印加する。 - 特許庁
The shared memory interface 4 includes a data insurance table 14 for storing the specific address of the shared memory 3, and when the address designated from the main bus B1 or the internal bus B2 is stored in the data insurance table 14, regions corresponding to the specific number of addresses are obtained as regions corresponding to the group data by using the designated address as a leading address.例文帳に追加
共有メモリインターフェイス4は、共有メモリ3の特定のアドレスを格納したデータ保証テーブル14を有し、メインバスB1あるいは内部バスB2から指定したアドレスがデータ保証テーブル14に格納されていると、当該アドレスを先頭アドレスとして規定個数のアドレスに対応する領域がグループデータに対応する領域になる。 - 特許庁
In such a constitution, the information that the individual needs to notify the new address of the moving destination to a predetermined group is surely notified to the group requiring it on behalf of the individual in a short period of time as well.例文帳に追加
このような構成では、引越し先の新住所など、個人が所定の団体に通知しなければならない情報を、個人に代わって、必要とする団体に確実にしかも短時間で取り次ぐことができる。 - 特許庁
This cache control means 4 manages the access from the host device by every group within a predetermined address range of the storage 5, and writes the write data stored in the cache memory 3 from the cache memory 3 to the storage 5 by a unit of group.例文帳に追加
キャッシュ制御手段4は、ホスト装置からのアクセスをストレージ5の所定アドレス範囲のグループ毎に管理し、キャッシュメモリ3に格納されたライトデータをグループ単位でキャッシュメモリ3からストレージ5に書き込む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|