「GROUP LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, if we focus on the transactions which are conducted with enterprises outside of the group, we observe that a first level transaction enterprise of company B conducts transactions with six enterprises that are outside of the group on average, while a first level transaction enterprise of company A conducts transactions with 8.8 enterprises outside of the group.例文帳に追加

特に、グループ企業以外の企業と行う取引に着目すると、B社の1次取引企業が1社平均6社グループ外企業と取引を行っているのに対し、A社の1次取引企業は8.8社取引を行っている。 - 経済産業省

An LED driver 19 emits light at a light emission level set by an LED group 17 in the timing in response to the light emission level settings of the R, G, B (S3).例文帳に追加

ＬＥＤドライバ１９は、Ｒ，Ｇ，Ｂの発光レベル設定に応じたタイミングでＬＥＤ群１７を設定された発光レベルで発光させる（Ｓ３）。 - 特許庁

The “Joint High-Level Group” has met five times in total at the vice-ministerial level, discussing issues of interest to both sides including tariffs, non-tariff measures, intellectual property rights and government procurement.例文帳に追加

次官級で計5 回「合同ハイレベル・グループ」が開催され、関税、非関税措置、知的財産権、政府調達等を含む双方の関心事項が議論された。 - 経済産業省

The level-adjusting unit 13 is for adding/subtracting a random noise to/from the image data of the group of pixels.例文帳に追加

レベル調整部１３は、画素グループの画像データにランダムノイズを加算又は減算するものである。 - 特許庁

The spatial filter is set so as to shield light to a group of the highest luminance level to acquire an observation image.例文帳に追加

輝度レベルの最も高いグループを遮光するように空間フィルタを設定し、観察画像を取得する。 - 特許庁

The method for selecting a cell group expressing the target protein gene in a high level uses the cassette.例文帳に追加

また、かかるカセットを使用した、目的タンパク質遺伝子を高レベルで発現する細胞群の選別方法。 - 特許庁

However, at the kernel level, Linux maintains separate user and group credentials for each thread. 例文帳に追加

しかしながら、カーネルのレベルでは、Linux はスレッド毎に別々のユーザとグループに関する識別子を管理している。 - JM

In the same year, he was at the helm of the Zuiun Shodokai (a contest for top level calligraphy instructors throughout Japan), and in 1930 established the Taito Shodoin (a group of calligraphers). 例文帳に追加

同年瑞雲書道会を主宰、1930年〈昭和5年）に泰東書道院を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gene showing a great difference in the expression level in monocytes between steroid-responding group and steroid-weakly-responding group was found in atopic dermatitis patients.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎患者中、ステロイド応答群と、ステロイド弱応答群の間で、単核球において発現が大きく変化する遺伝子を取得した。 - 特許庁

To obtain a composition markedly improved in the level of weather resistance and consisting of (A) a silyl group-containing oxyalkylne-based polymer and (B) a silyl group-containing acrylic polymer.例文帳に追加

耐候性のレベルが大幅に改善されたシリル基含有オキシアルキレン系重合体（Ａ）とシリル基含有アクリル重合体（Ｂ）の組成物の提供。 - 特許庁

To provide a super-high sensitive determination method for peptide and protein containing a thiol group that can determine peptide and protein containing the thiol group on a femto-mol level.例文帳に追加

チオール基含有ペプチド・蛋白質をフェムトモルレベルで定量することが可能なチオール基含有ペプチド・蛋白質の超高感度定量方法を提供する。 - 特許庁

The shut-down function of the first level shifter is controlled by an output pulse of the oscillation circuit, while the shut-down function of the second level shifter group is controlled according to the output pulse of the first level shifter.例文帳に追加

第１のレベルシフタは、発振回路の出力パルスによってシャットダウン機能が制御され、第２のレベルシフタ群は、第１のレベルシフタの出力パルスに従ってシャットダウン機能が制御される構成とする。 - 特許庁

To reduce the whole man-hours by making deliverable quality maintain at a constant level or more without depending upon a user's skill level to a PLM software group and performing cooperation control with another peripheral software group in design and verification business using a PLM software group.例文帳に追加

ＰＬＭソフトウェア群を用いた設計・検証業務において、成果物品質がユーザのＰＬＭソフトウェア群に対する習熟度に依存せず一定以上を保ち、また他周辺ソフトウェア群との連携制御を行い、全体工数を削減することを可能とする。 - 特許庁

Out of the storage batteries classified into the charge-capable group and each having a voltage level exceeding a certain value, the storage batteries each having high voltage and ones each having low voltage are changed into the discharge-capable group and into the charge-capable group, respectively.例文帳に追加

そして、充電グループに設定された蓄電池の電圧レベルが一定レベルを超えたものから、電圧がより高いものを放電対応グループに、電圧が低いものを充電グループに切替える。 - 特許庁

The whole of this top-shaped block 10 group or the connecting top-shaped block 100 group is integrally wrapped in by a filling filler 50 up to an upper end level of the flat supper surface board 12 from the lower end level of the shaft leg 13.例文帳に追加

このコマ型ブロック１０群又は連結コマ型ブロック１００群の全体を軸脚１３の下端レベルから扁平上面盤１２の上端レベルまで間詰充填材５０によって一体的に包み込む。 - 特許庁

When all elements that constitute the group are simultaneously lighted, the light amount variations occur due to the level of current density.例文帳に追加

組を構成する全ての素子を同時点灯すると、電流密度の高低により光量ばらつきが生じる。 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING LEVELING BOLT ADJUSTING QUANTITY TO MACHINE TOOL, MACHINE TOOL, AND METHOD FOR MONITORING LEVEL OF GROUP OF MACHINE TOOLS例文帳に追加

工作機械のレベリングボルト調整量算出装置、工作機械及び工作機械群のレベル監視方法 - 特許庁

The system allows a network operator to select, view and modify the configuration of a logical group node at any level of a network hierarchy.例文帳に追加

ネットワーク階層の任意のレベルの論理グループノードの構成を選択し、表示し、変更できるようになる。 - 特許庁

The Distributed Object Promotion Group (DOPG) has succeeded in the world's largest Internet Inter-ORB Protocol (IIOP) level interoperability test. 例文帳に追加

分散オブジェクト推進協議会（DOPG）は世界最大のインターネットORB間プロトコル（IIOP）レベルの相互運用性テストに成功した。 - コンピューター用語辞典

How does the wage level in large enterprises and SMEs differ by age group?例文帳に追加

大企業と中小企業の正社員の給与水準は、年齢階層ごとにどのように変化するのであろうか。 - 経済産業省

Then in a step S2, level control is applied to an 8-channel input digital audio signal group on the basis of the singly converted level control information group and mixing arithmetic processing is applied to the audio signal after the level control and the resulting signal is outputted externally in a step S3.例文帳に追加

次に、ステップＳ２として、単一化されたレベル制御情報群に基づいて、８チャンネルの入力デジタルオーディオ信号群に対してレベル制御を行うようにし、当該レベル制御後のオーディオ信号を４チャンネルへミキシング演算処理し、ステップＳ３にて外部に出力する。 - 特許庁

The changing step includes: a step for determining a history read reference level of a group of history cells associated with a group of memory cells of a nonvolatile memory cell array; a step for allowing correct reading of the group of history cells; a step for selecting a memory read reference level according to the first read reference level, and a step for reading the nonvolatile memory array cells.例文帳に追加

変更ステップは、不揮発性メモリセルアレイのメモリセルのグループと関連付けられた履歴セルのグループの履歴読出し基準レベルを決定する段階と、履歴セルのグループの正確な読出しを可能にする段階と、第１の読出し基準レベルに応じてメモリ読出し基準レベルを選択する段階と、不揮発性メモリアレイのセルを読出す段階とを含む。 - 特許庁

An image processor in the electrophotographic system forms image reproduction data which, in a first region where input image data has low gray level, grows halftone dots of a first group according to the increase in the gray level, and in a second region where they have higher gray level than in the first region, grows halftone dots of a second group other than the points of the first group.例文帳に追加

電子写真装置内の画像処理装置は，入力画像データの濃淡度が低い第１の領域では，当該濃淡度の増大に応じて第１群の網点を成長させ，第１の領域よりも濃淡度が高い第２の領域では，第１群と異なる第２群の網点を成長させる画像再生データを生成する。 - 特許庁

To provide a cooking device hardly causing sudden change of heating conditions, while having a touch key group for directly instructing a heating temperature level or a heating intensity level.例文帳に追加

加熱温度レベルまたは加熱強度レベルを直接的に指令するタッチキー群を備えつつ、不意の加熱条件変更の生じ難い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Default content access control data provide the same level of access to the input data content as the level of access available to the data content recording user group.例文帳に追加

デフォルトコンテンツアクセス制御データは、デフォルト秘密鍵の１つを介して、入力データコンテンツに対し、データコンテンツを記録するユーザグループのアクセスレベルと同じアクセスレベルを提供する。 - 特許庁

The syntax analysis part 391 analyzes information on each level of a sequence, group of picture GOP, picture and slice included in a bit stream BS to generate sequence level information 393 and picture level information 394.例文帳に追加

シンタックス解析部３９１はビットストリームＢＳ中に含まれるシーケンスとグループオブピクチャＧＯＰとピクチャーとスライスの各レベルの情報を解析して、シーケンスレベル情報３９３とピクチャーレベル情報３９４を生成する。 - 特許庁

An access right management part 2-4 sets an access level and an access right for a user/group to pre-processed data 2-1 and sets an access level and a processing level for each user of a user management database 2-2.例文帳に追加

アクセス権管理部２−４は、加工前データ２−１に対して、ユーザ／グループのアクセスレベルおよびアクセス権限を設定し、ユーザ管理データベース２−２の各ユーザに対して、アクセスレベルおよび加工レベルを設定する。 - 特許庁

This method includes changing a read reference level for reading a group of memory cells as a function of changes in a threshold voltage distribution of a different group of memory cells.例文帳に追加

本方法は、メモリセルの異なるグループの閾値電圧分布の変化の関数としてメモリセルのグループを読出すための読出し基準レベルを変更する段階を含む。 - 特許庁

By group managing method of homogeneous carrier, the carrier of the group managing homogeneous length is always held at a specified dispersion level for a longer homogeneous length.例文帳に追加

また、同質キャリアのグループ管理方法により、同質長を管理するグループのキャリアを常に設定離散度以内に留めることにより、同質長を長くするものである。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a mute sound volume level to each channel on the basis of either a single mute sound volume level of each channel set in response to switching operations of each channel dependent ON / OFF switch 14 or a mute sound volume level of each mute group assigned to each channel by a mute group setting section 23.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別オン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独のミュート音量レベル、または、ミュートグループ設定部２３により各チャンネルに割り当てられる各ミュートグループのミュート音量レベルのいずれによってもミュート音量レベルを設定する。 - 特許庁

The correspondence relations between the access right level of the mobile data terminal and the address group can be changed, and when the address of the specified access right level is insufficient and when an unallocated address of another access right level exists, an address can be allocated to the correct access right level by changing the sections of the address group.例文帳に追加

そこで本願発明においては、移動データ端末のアクセス権レベルとアドレス群の対応関係を変更することを可能としたものであり、特定のアクセス権レベルのアドレスが不足している場合、他のアクセス権レベルので未割当てのアドレスがある場合に、アドレス群の区分を変更することで、正しいアクセス権レベルでのアドレスの割当てを可能とする。 - 特許庁

Levels of radio waves received respectively by the first antenna 2a and the third antenna 8a are compared with each other and when the level of the radio wave received by the first antenna 2a is greater, the antenna group of the first antenna group 2 is used, and when the level of the radio wave received by the third antenna 8a is greater, the antenna group of the second antenna group 8 is used.例文帳に追加

第１のアンテナ２ａと第３のアンテナ８ａ夫々が受信する電波の受信レベル値を比較し、第１のアンテナ２ａが受信する受信レベル値の方が大きい場合、第１のアンテナグループ２のアンテナ群を使用し、第３のアンテナ８ａが受信する受信レベル値の方が大きい場合、第２のアンテナグループ８のアンテナ群を使用する。 - 特許庁

To provide a system which improves the level of a group to which a character belongs even if the capacity of the characters is low.例文帳に追加

キャラクタの能力が低くても、キャラクタの所属するグループのレベルが向上するシステムを提供することにある。 - 特許庁

The messages from the different groups are transmitted at different power level, and a receiver can determine the message group.例文帳に追加

異なるグループからのメッセージは異なるパワーレベルで送信され、受信器がメッセージグループを決定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system which can easily level power consumption of a group of electric apparatus fed from a commercial power supply.例文帳に追加

一群の電気機器による商用電源からの電力の消費を平準化することが容易なシステムを提供する。 - 特許庁

I'll apply the five stages of group development model since I'll be managing a team, and take leadership actions that meet each level.例文帳に追加

私は、チームをマネジメントしていく上で、五段階集団発展モデルに当てはめ、各段階に合った指導をしていきます。 - Weblio英語基本例文集

For example, there is a case where a classification in the level of division and group of Japan Standard Industrial Classification serves as a reference. 例文帳に追加

例えば、日本標準産業分類の中分類から小分類程度の分類が参考になる場合がある。 - 経済産業省

The image display device is equipped with an oscillation circuit, a first level shifter 35 and a plurality of second level shifter group 34 comprising thin film transistors and fabricated on one substrate of the image display device, wherein the plurality of level shifters have a shut-down function to reduce power consumption of the level shifters.例文帳に追加

画像表示装置の一方の基板上に薄膜トランジスタによって形成された、発振回路、第１のレベルシフタ３５、及び第２の複数のレベルシフタ群３４を具備し、複数のレベルシフタは、該レベルシフタの消費電力を削減するためのシャットダウン機能を備える。 - 特許庁

The other sound adjustment means uses a sound volume adjustment level obtained by summing the sound volume adjustment level designated by its own sound volume adjustment level designation means and the sound volume adjustment level received from the master in the same group to amplify the received sound signal and output the resulting signal.例文帳に追加

他の音声調整手段は、自らの音声調整レベル指定手段で指定された音量調整レベルと、同じグループ内のマスタから入力した音量調整レベルとを加算して得た音量調整レベルを用いて、入力した音声信号を増幅して出力する。 - 特許庁

If there is an access demand, it is based on the access level with a lower level, and is localized about the access priority of the access level value acquired from each data base according to the group and the classification of the demand pristine user about target data.例文帳に追加

アクセス要求があると、対象となったデータについての要求元の利用者のグループ及び種別に応じて各データベースから取得したアクセスレベル値のうち、よりレベルの低いアクセスレベルに基づいてアクセス可否を定める。 - 特許庁

The bias voltage Vbs is selected so that the nodes N1, N2 reaches a level at which a transistor(TR) group being a component of the current mirror amplifier arrives in an operative level in a saturation region independently of a level of the external signal and the reference signal.例文帳に追加

バイアス電圧Ｖｂｓは、外部信号および基準信号の信号レベルに関わらず、ノードＮ１およびＮ２の電位が、カレントミラーアンプを構成するトタンジスタ群が飽和領域で動作可能なレベルになるように設定される。 - 特許庁

The holes of the first group are drilled by using a laser beam which is set at a specified energy level or pulse numbers, then the energy intensity of the laser beam is enhanced up to an energy level higher than the threshold value of the ablation of the hardened material, and the holes of the second group are drilled.例文帳に追加

第１グループの穴を所定のエネルギーレベル或いはパルス数に設定したレーザを用いてあけ、次に硬化された材料のアブレーション闘値より高いエネルギーレベルにまでレーザービーム強度を増大し、これにより第２グループの穴をあける。 - 特許庁

To realize high level security management even when only a face image is authenticated by dealing with a plurality of persons as a group, and confirming whether or not the group is a normal group based on the face image of each person.例文帳に追加

複数の人物を集団として扱い、各人の顔画像に基づいてその集団が正規な集団であるか否かを確認することで、顔画像だけの認証であっても高度なセキュリティ管理を実現できるようにする。 - 特許庁

On condition that participation in a lower-order group is regarded as indirect participation in a higher-level group, information for the group in which a user or group participates is stored, and a correlation value that is the index of connection between groups is stored by use of communication frequency or the like.例文帳に追加

下位のグループへ参加すると上位のグループへも間接的に参加していると見なすことを前提として、ユーザ又はグループが参加しているグループの情報を記憶し、更に、通信回数等を使ってグループ間のつながりの指標となる相関値を記憶するようにする。 - 特許庁

The latch circuit is set when a corresponding line group is selected and a set signal TXADD_SET is made to be the "H" level, and reset when a reset signal TXADD_RESET_G_n is made to be the "L" level.例文帳に追加

ラッチ回路は、対応の行グループが選択され、かつセット信号ＴＸＡＤＤ＿ＳＥＴが「Ｈ」レベルにされた場合にセットされ、リセット信号ＴＸＡＤＤ＿ＲＥＳＥＴ＿Ｇ＿ｎが「Ｌ」レベルにされた場合にリセットされる。 - 特許庁