「GROUP LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The identification is succeeded in an Lin7c gene in which the relationship with the presence or absence and degree of the lymph node metastasis and recovery from the lymph node metastasis is not suggested as a gene significantly changing the expression level between a cancer patient group developing the lymph node metastasis and a patient group without developing the lymph node metastasis.例文帳に追加

リンパ節転移を発症した癌患者群とリンパ節転移を発症しない癌患者群との間で発現量が有意に変化した遺伝子として、リンパ節転移との有無、程度及びリンパ節転移の回復との関連性が示唆されていなかったLin7c遺伝子を同定することに成功した。 - 特許庁

The present invention analyzes a volume of communication between functional blocks utilizing result of operational simulation of the operation model in a high level of designing and assigns a simulation means so that a volume of communication in the boundary communication channel between a group of blocks to which a simulator is assigned and a group of blocks to which an emulator is assigned becomes minimal.例文帳に追加

設計上位の動作モデルの動作シミュレーション結果を利用して機能ブロック間の通信量を解析し、シミュレータが割り当てられるブロックのグループと、エミュレータが割り当てられるブロックのグループとの間の境界通信路における通信量が最小になるように、シミュレーション手段を割り当てる。 - 特許庁

That is, when the amount of deposit money set to each service providing server group 20 exceeds the upper limit threshold or decreases to the level lower than the lower limit threshold as result of services provided to users, the monitor part 40 requests a manager of the service providing server group 20 to add or recover the deposit money through the maintenance indication part 41.例文帳に追加

また、監視部４０は、利用者に対するサービスの提供によってサービス提供サーバ群２０毎に設定された預託金の金額が、上限閾値を上回ったとき、あるいは下限閾値を下回ったときに、保守指示部４１を介してサービス提供サーバ群２０の幹事に預託金の追加，回収を要求する。 - 特許庁

The method for screening the Mest expression controller comprises preparing a group consisting of the two or more test substances, administering each test substance to the animal for the tests, measuring the amount of the Mest mRNA in the fat cells of the animal or the amount of the Mest proteins in the blood and selecting the test substance causing the change in the expression level of the Mest mRNA from the group.例文帳に追加

２つ以上の被試験物質からなる群を用意し、各被試験物質を試験用動物に投与し、前記動物の脂肪細胞中のMestのmRNA量または血液中のMestタンパク質の量を測定し、上記群からMestのmRNA発現量を変化させる被試験物質を選択する、Mest発現調節因子のスクリーニング方法。 - 特許庁

The reviewers receive explanations from the engagement partner, etc. based on documents prepared by the audit team and review both the audit plan and the auditor’s opinion.The upper-level reviewing group, based upon the results of the review performed by the first reviewer, receives explanations from the engagement partner, etc., and again reviews the audit results by group deliberation. 例文帳に追加

審査担当者は監査チームの作成した資料等に基づき、業務執行社員等から説明を受けて、監査計画、監査意見について審査しており、上級の審査組織は審査担当者の審査結果を踏まえ、業務執行社員等から説明を受けて、合議により審査を行っている。 - 金融庁

Actually, the generation is determined on the basis of the time rate of change of ΔF amount, ΔF/ΔT, of a spectrum width ΔF as the width of the group of Doppler frequency components Δf, in which spectrum power exceeds a prescribed threshold level S.例文帳に追加

実際には、スペクトルパワーが所定のスレッシュホールドレベルＳを上回るドップラ周波数成分Δｆの群の幅であるスペクトル幅ΔＦの時間的変化量ΔＦ／ΔＴに基づいて判定が行われる。 - 特許庁

To realize a power generator of a fuel cell type utilizing a solid oxide which can maintain at a constant level the temperature in the housing chamber of a fuel battery cell group coping with changes in power generation amount and can maintain it in an optimum temperature for power generation.例文帳に追加

発電量の変化に抗して、燃料電池セル群収容室の温度を一定に維持して発電適温に維持することができる固体酸化物を利用する燃料電池式の発電装置を実現する。 - 特許庁

When the optical image is scanned with a low resolution by the image sensor, a 2-phase 4-voltage level driving pulse train group consisting of driving pulse trans ϕD_1 to ϕD_4 is applied to the transfer electrodes 62a to 62d of the image sensor.例文帳に追加

このイメージセンサにより光学像を低解像度で走査するに際し、駆動パルス列φ_D1〜φ_D4からなる２相４電圧レベルの駆動パルス列群をイメージセンサの転送電極６２ａ〜６２ｄに印加する。 - 特許庁

Priority information PR instructs an editing (conversion) processing part ED about priority, such as the 'degree of priority' between the groups, the level of importance of accompaniment sequence information within the group, and the importance of the range within the original melody data OMa.例文帳に追加

優先情報ＰＲは、グループ間の「優先度」、グループ内での伴奏シーケンス情報の重要度や、原曲データＯＭａ内での範囲の重要性などの優先性を編集（変換）処理部ＥＤに指示する。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a plurality of group speech communications can be multiplexed or demultiplexed through simple operations, a voice level or sound quality after multiplexing can be optimally adjusted, and unintended multiplexing or demultiplexing can be prevented, as much as possible.例文帳に追加

簡単な操作で複数のグループ通話を合併・分離でき、合併後の音声レベルや音質を最適に調整でき、意図しない合併や分離を極力防ぐことができる電話システムを提供する。 - 特許庁

At the same time, when the degree of consumption of articles of consumption becomes a specific level, a notification table is referenced on the basis of the maintenance group of the present user, and it is decided whether the notification of maintenance information is necessary or not (step S24).例文帳に追加

これとともに、消耗品の消耗度が特定レベルとなった場合には、現ユーザの保守グループに基づいて報知テーブルが参照されて、保守情報の報知が必要か不要かが判断される（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The control part 21 generates an internal selection signal ICS for selecting the register part 24 from the inputted signal group SIG in accordance with the set logical level ("0" or "1") of the control signal SEL.例文帳に追加

この制御部２１は、制御信号ＳＥＬの設定された論理レベル（「０」又は「１」）に応じて、入力された信号群ＳＩＧからレジスタ部２４を選択するための内部選択信号ＩＣＳを生成する。 - 特許庁

The subtitle part determination part determines, as the subtitle part, a pixel or pixel group on the high-luminance region side (white peak region side) that neighbors the detection position of an image edge (character edge), for example, where a luminance level changes.例文帳に追加

ここで、字幕部分判定部は、例えば輝度レベルが変化する画像エッジ（文字の縁）の検出箇所と隣接する高輝度領域側（白ピーク領域側）の画素もしくは画素群を、字幕部分と判定する。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor laminated structure further improved in crystallinity by combining an AlN crystalline film seed layer having high-level crystallinity with a selective/lateral growth.例文帳に追加

本発明によれば、高度の結晶性を有するAlN結晶膜シード層と選択・横方向成長を組み合わせることにより、一層結晶性が向上したＩＩＩ族窒化物半導体積層構造体を得ることができる。 - 特許庁

The antipruritic agent for external use comprises a polyhydric alcohol, ethanol and one or more ingredients selected from the group consisting of antihistaminic agent, local anesthetic, terpenoids, steroidal agent and low-level disinfectant.例文帳に追加

多価アルコール類、エタノール類並びに抗ヒスタミン剤、局所麻酔剤、テルペノイド類、ステロイド剤及び低水準消毒剤からなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有することを特徴とする外用鎮痒剤。 - 特許庁

In a transmitting apparatus 1, a communication status observing part 116 classifies subscribers into a plurality of groups based upon communication statuses of the subscribers and outputs code number information and level information different for each group.例文帳に追加

送信装置１において通信状況観測部１１６は、各加入者の通信状況に基づいて、加入者を複数のグループに分類し、グループごとに異なる符号数情報およびレベル情報を出力する。 - 特許庁

To reduce the variation width of detected signal levels less than a specific value even in the case of using a simple signal level detection circuit by providing the transmitting device with a modulation circuit for fixing the directions of reference axes of carriers belonging to each group on, a specific direction and modulating respective carriers.例文帳に追加

回路規模を小さくできる簡易な信号レベル検出回路を用いても、検出される信号レベルの変動幅を約１ｄＢ程度以下に低減できる伝送装置を提供すること。 - 特許庁

Two or more patch groups are provided as the patch group 3101 used for this color compensation and by changing the combination of the patch groups according to the color reproduction level specified by the user, the content of the color compensation is changed.例文帳に追加

この色補正に用いるパッチ群３１０１として複数のパッチ群が用意されており、パッチ群の組み合わせをユーザが指示する色再現性レベルに応じて変更することにより、色補正内容を変更する。 - 特許庁

The 1st radio communication apparatus stores a proprietary reference security level of the radio communication group which is selected from security levels specified depending on a encryption method including non-encryption and its strength.例文帳に追加

第１の無線通信装置は、非暗号化を含む暗号化方法及びその強さに依存して定まるセキュリティレベルから選定された前記無線通信グループに特有の基準セキュリティレベルをその内に格納している。 - 特許庁

The water of a river is defined as a group of particles which have a fixed amount of water and move at a random speed, the river is divided into a plurality of section areas according to a flow direction, and a water level and a flow rate are calculated in each area.例文帳に追加

河川の水を、一定水量を有しランダムな速度で移動する粒子の集まりとし、また河川を流れの方向で複数の区分領域に分割して各領域ごとに水位および流量を算出する。 - 特許庁

Based on the obtained chi-square value, examination is performed by use of a preset significant level by a chi-square examination means 13, and the degree of the discrepancy with the model executor group is obtained in each individual executor.例文帳に追加

この求められたカイ二乗値を基に、カイ二乗検定手段１３により、あらかじめ設定された有意水準を用いて検定し、前記個別実施者毎に前記モデル実施者グループとのずれの程度をそれぞれ求める。 - 特許庁

In the law checklist data storage unit 24, law checklist data for risk level evaluation and checking of readiness implemented to comply laws with respect to businesses and products of each group company is recorded.例文帳に追加

法令チェックリストデータ記憶部２４には、各グループ企業の業務や商品に関して、法令に対するリスクレベルの評価や、法令を遵守するために実施されている態勢を点検するための法令チェックリストデータが記録される。 - 特許庁

An evaluation information creation processing section 32 compares the magnitude of the characteristics value of the each group with that of a plurality of preset standard level values and creates evaluation information capable of representing the state of the each roup by a weather mark.例文帳に追加

評価情報生成処理部３２は、各グループの特性値と予め設定された複数の基準レベル値との大小比較を行い、各グループの状態を天気マークによって表現可能に評価情報を生成する。 - 特許庁

Such icon selecting operation by the passenger and the display developed to scale-different map images are repeated up to a level at which only a plurality of photographic data belong to a group shown by any icon selected by the passenger.例文帳に追加

このような乗員によるアイコンの選択操作と、縮尺が異なる地図画像への展開表示とが、乗員によって選択されたアイコンが表わすグループに複数の写真データだけしか属さないレベルになるまで繰り返される。 - 特許庁

Uranium elements and zirconium elements are separated and removed from a high-level radioactive liquid waste beforehand, and an actinoid element group remaining in the liquid waste is separated from cesium/strontium element groups by the adsorbent impregnated with CMPO.例文帳に追加

高レベル放射性廃液中からウラン元素およびジルコニウム元素を予め分離除去し、高レベル放射性廃液中に残るアクチノイド元素群を、ＣＭＰＯ含浸吸着剤によりセシウム・ストロンチウム元素群から分離する。 - 特許庁

The method comprises cultivating ubiquinone production cells increased in expression level of a polyprenyltransferase gene and at least one gene of the ubiquinone biosynthesis concerning gene group and recovering ubiquinone produced by the ubiquinone production cells.例文帳に追加

ポリプレニルトランスフェラーゼ遺伝子と、ユビキノン生合成関連遺伝子群のうち少なくとも１つの遺伝子との発現量を増大させたユビキノン産生細胞を培養し、上記ユビキノン産生細胞が生産するユビキノンを回収する。 - 特許庁

The polyester filament is composed of a polyester including an imido-bearing thermoplastic resin and a carbodiimide compound, and has a relative viscosity of 1.40 or higher and a terminal carboxy group level of 15.0 eq/t or less.例文帳に追加

イミド基を有する熱可塑性樹脂とカルボジイミド化合物を含有するポリエステルからなるフィラメントであって、相対粘度が１．４０以上、カルボキシル末端基量が１５．０ｅｑ／ｔ以下であることを特徴とするポリエステルフィラメント。 - 特許庁

The GLP-2 peptide formulation contains a sufficient amount of phosphate buffer to adjust a pH of the formulation to a physiologically acceptable level, L-histidine, and an extender selected from a group consisting mannitol and sucrose.例文帳に追加

生理学的に許容されるレベルに製剤のｐＨを調節するのに十分な量のリン酸緩衝液、Ｌ−ヒスチジンならびにマンニトールおよびスクロースからなる群より選択される増量剤を含有するＧＬＰ−２ペプチド製剤。 - 特許庁

To improve convenience of a passenger on each floor who registers a destination floor by maintaining operation efficiency regardless of the level of demand for a group management control type elevator with a destination floor registration device installed on each floor of the elevator.例文帳に追加

エレベータの各階床に行先階登録装置が設置される群管理制御方式のエレベータの需要の大小に関わらず運転効率を維持し、各階床の乗客の行先階登録にかかる利便性を向上させる。 - 特許庁

(4) A comparison of the attributes of the enterprises included in both groups shows that the manufacture of transportation equipment group has a larger number of employees and higher sales of first level transaction enterprises. In addition, the average number of main supplier enterprises and main customer enterprises are also high.例文帳に追加

〔4〕両グループに含まれる企業の属性を比較すると、輸送用機械器具製造業グループの方が1次取引企業の従業員数、売上高が大きく、主要仕入先、主要販売先企業数の平均値も高い。 - 経済産業省

Behind these moves, in the April 2010 Japan-EU Summit, the two leaders established the "Joint High Level Group", strengthening and integrating comprehensive economic Japan-EU ties and agreed to work jointly in investigation.例文帳に追加

こうした動きを背景に、2010 年4 月の日EU定期首脳協議において、日EU両首脳は、「合同ハイレベル・グループ」を設置し、日EU経済関係を包括的に強化、統合するための方策について共同検討作業を行うことで一致した。 - 経済産業省

The light amount adjustment device comprises: selector circuits 24 and 26 which sequentially select one sensor from the sensor group 21; a light amount adjustment circuit 28 which adjusts a drive current value of each selected sensor so that a light reception level of the sensor light reception part 23 is at a constant level; and a microcomputer 25 which stores the adjusted drive current value of each sensor.例文帳に追加

光量調整装置は、センサ群２１から１つのセンサを順次選択するセレクタ回路２４，２６と、選択した各センサ毎に、センサ受光部２２の受光レベルが一定レベルになるようにセンサの駆動電流値を調整する光量調整回路２８と、調整した各センサの駆動電流値を記憶するマイコン２５とを備える。 - 特許庁

The data processing apparatus is configured to refer to the consistency information of an index level in case of deleting specific tab paper page data from among print data (S108), and to, when it is determined that the consistency of the index level is not maintainable (S109), perform matching processing to delete the group of page data indicated by the tab paper page data for maintaining the consistency of the print data (S113).例文帳に追加

データ処理装置は、印刷データ内から特定のタブ紙ページデータを削除する場合に、見出しレベルの整合性情報を参照し（Ｓ１０８）、見出しレベルの整合性が維持できないと判定したときに（Ｓ１０９）、印刷データの整合性を維持するためにタブ紙ページデータが示すページデータのまとまりを削除する整合処理を行う（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To avoid the overflow of information and services undesired by customers by providing information and services corresponding to the level of the degree of interest of the customers and also to manage both convenience for the customers and a merit for a provider on a high level by maintaining the interest of the customers in a specified merchandise group and brands and promoting long-term and continuous purchase.例文帳に追加

顧客の関心度の高さに応じた情報・サービスを提供することによって、顧客の希望しない情報・サービスの氾濫を回避するとともに、特定の商品群やブランドに対する顧客の興味・関心を持続させ、長期的・継続的な購入を促し、顧客にとっての利便性と、事業者にとってのメリットを高い次元で両立させる。 - 特許庁

The method for detecting the oral squamous cell carcinoma in a biological sample to be inspected includes following steps: (1) a step for detecting at least one gene expression level selected from the group consisting of AIM2 and IFI16 in the biological sample to be inspected and (2) a step for deciding the presence of the oral squamous cell carcinoma when the expression level has been enhanced.例文帳に追加

以下の工程を含む、被験対象の生体試料中の口腔扁平上皮癌の検出方法：（１）該生体試料における、AIM2及びIFI16からなる群から選択される少なくとも1つの遺伝子の発現レベルを検出する工程、及び（２）該発現レベルが上昇していた場合に、口腔扁平上皮癌が存在すると判定する工程。 - 特許庁

The reproduced signal is delayed according to two or more different delay time by a delaying part 101 to produce two or more delayed signals Tap2 to Tap5, and size relations between the signal level of Tap3 and two slice level signals are obtained by a coefficient selection circuit 102, and based on the result, a group of coefficients are selected by a coefficient setting circuit 103.例文帳に追加

遅延部１０１にて、再生信号を互いに異なる複数の遅延時間に応じて遅延させ、複数の遅延信号Ｔap2〜Ｔap5を生成し、係数選択回路１０２にて、Ｔap3の信号レベルと２つのスライスレベル信号との大小関係を求め、その結果に基づいて係数設定回路１０３にて係数群を選択する。 - 特許庁

The signal gain control apparatus includes: a signal transformation means 2 for applying fast Fourier transform to a signal group amplified by a signal amplifier means 1; and a signal generating means 3 for generating a gain control signal on the basis of the amplitude level of the detected signal group subjected to fast Fourier transform by the signal transformation means.例文帳に追加

信号増幅手段１で増幅された信号群を高速フーリエ変換する信号変換手段２と、この信号変換手段が高速フーリエ変換した信号群の振幅レベルを検出し、この検出した信号群の振幅レベルに基づいて利得制御信号を生成する信号生成手段３とを有するものである。 - 特許庁

The wafer-level lens system includes a first lens group including a first substrate, a first lens disposed on a first side of the first substrate and a second lens disposed on a second side of the first substrate, and a second lens group including a second substrate, a third lens disposed on a first side of the second substrate and a fourth lens disposed on a second side of the second substrate.例文帳に追加

ウェハレベルのレンズシステムは、第一基板と、第一基板の第一面上に設置される第一レンズと、第一基板の第二面上に設置される第二レンズと、からなる第一レンズ群と、第二基板と、第二基板の第一面上に設置される第三レンズと、第二基板の第二面上に設置される第四レンズと、からなる第二レンズ群と、からなる。 - 特許庁

For example, the analysis processing unit 30 uses a JACCARD coefficient to evaluate similarity between a group of words used in a document relating to a reference document file like a training text document and a group of words used in a user document file created by each user, and then evaluates each user's level of prior understanding about a content of training.例文帳に追加

例えば解析処理装置３０は、研修テキスト文書のような基準文書ファイルに係る文書に用いられている単語群と、各ユーザが作成したユーザ文書ファイルに用いられている単語群との類似度をＪＡＣＣＡＲＤ係数で評価することで、各ユーザの研修内容に関する事前理解度を評価する。 - 特許庁

The system has a storage area 412 for the user to set grouping condition data 605 for determing conditions for constructing/canceling a group capable of sharing of the object with the other user and security data 607 for determing the level of access from the other user to the object when the group is constructed.例文帳に追加

他の利用者との間で前記対象物を共有することのできるグループを構築／解消する条件を定めるグループ化条件データ６０５と、前記グループを構築した際に前記他の利用者の前記対象物へのアクセスのレベルを定めるセキュリティデータ６０７とを前記利用者が設定するための記憶領域４１２を有する。 - 特許庁

A gene group in which an expression level is differentiated in bone, induced to express DMP1, DSPP and ALP and varied in a human dental pulp stem cell than in a human mesenchymal stem cell and which is cited in the table II, III or VI (not shown in the figure) of the specification is obtained.例文帳に追加

本発明は，発現レベルが，骨に分化し，DMP1，DSPPおよびALPを発現するよう誘導されたヒトの歯髄幹細胞内でヒトの間葉幹細胞と比較して変化する，明細書の表II，IIIまたはVIに列挙されている遺伝子のグループを提供する。 - 特許庁

A digital copying machine includes: a display device which displays such that a display screen for an operation part for setting image density is switched between a front display screen and a back display screen; and a toner end sensor group which detects an amount of remaining toner at five levels (A1 level (full) to A5 (end)).例文帳に追加

デジタル複写機は、画像の濃度設定を行う操作部の表示画面をおもて表示画面とうら表示画面に切替えて表示する表示装置、及び５段階（A1レベル（フル）〜A5（エンド））でトナー残量を検知するトナーエンドセンサ群を有する。 - 特許庁

To provide a group III-V nitride-based semiconductor substrate which has suppressed crystal defects and good surface characteristics and on which an epitaxial layer, wherein the surface level difference of the unevenness is suppressed to be small, can be formed; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

結晶欠陥を抑制して良好な表面性を有するとともに、凹凸の表面段差を小さく抑制したエピタキシャル層を形成することができるＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The capacitive coupling of power to the plasma expedites the hot tail distribution of electronic energy and, consequently, the level of gas cracking and the generation of a fluorine group which is not material selective is reduced while semiconductor treatment, such as the oxide etching, etc., is performed.例文帳に追加

プラズマへの電力の容量結合が、電子エネルギのホット・テール分布を推し進め、その結果、ガス・クラッキングのレベル及び酸化物エッチングなどの半導体処理操作において材料選択的でないフッ素基などの生成が低減される。 - 特許庁

The thermoelectric conversion material is composed of a conductive polymer obtained by doping polyphenylene vinylene that can have a substituting group and having electrical conductivity between 10^4Ω^-1m^-1 and 10^7Ω^-1m^-1 and exhibits practical-level thermoelectric conversion performance.例文帳に追加

置換基を有していてもよいポリフェニレンビニレンにドーピング処理を施して得られる導電率が１０^4Ω^-1・ｍ^-1以上、１０^7Ω^-1・ｍ^-1以下の導電性高分子からなる熱電変換材料であって、実用レベルの熱電変換性能を発揮する。 - 特許庁