「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

a political unit governed by a deity (or by officials thought to be divinely guided) 例文帳に追加

神として崇拝される人（または神に導かれているとされる官僚たち）に統治される政治組織 - 日本語WordNet

The case 2 of a magnetic sensor 1 is guided to the arrows A1 direction and A2 direction against a stay 29.例文帳に追加

磁気センサ１のケース２は、ステー２９に対して矢印Ａ１向及びＡ２方向に案内される。 - 特許庁

The zero valence metal layer is patterned by the computer guided laser beam to form electronic circuit constituent parts.例文帳に追加

０価金属層は、コンピューターでガイドされたレーザーでパターン付けされて電子回路構成部分を形成する。 - 特許庁

The combustion gas is guided through the combustion gas guide pipe 58, and the pretreatment unit 110 is heated.例文帳に追加

燃焼ガス導出管５８から燃焼ガスが導入され、前処理ユニット１１０内が加熱される。 - 特許庁

The guide shoes 12 attached to the lower end of each door panel 11 are guided along the first sill 131.例文帳に追加

ドアパネル１１の下端に取り付けられるガイドシュー１２は、第１の敷居１３１に沿って案内される。 - 特許庁

That is, a ratio of light having red wavelength is relatively increased in the light guided into the pointer 2.例文帳に追加

すなわち、指針２内に導かれる光は、赤色系の波長の割合が相対的に多くなっている。 - 特許庁

An exhaust pipe 11 of the gas turbine is guided to the outside and inserted to an inlet pipe 13 of an exhaust silencer 12.例文帳に追加

ガスタービンの排気管11は外に導かれて排気消音装置12の入り口管13に挿入される。 - 特許庁

The suction tube (11) penetrates the cavity (14) of the shut-off plug (13) and is guided for suction of the reagent.例文帳に追加

吸引管（１１）は、試薬吸引のために閉止栓（１３）の空洞（１４）を貫通して導かれる。 - 特許庁

The ripping advances to be guided along the auxiliary guide grooves when running off the main guide groove 28.例文帳に追加

切り裂きは、主誘導溝２８から外れたときに、副誘導溝に沿って案内されて進むことができる。 - 特許庁

A needle thread is guided through a plurality of flexible tubes 30 between a spool holder device and a tension base.例文帳に追加

上糸を糸立て装置とテンション台との間で複数本の可撓性チューブ３０に通して案内する。 - 特許庁

A ball 20 is guided loosely at the end 6 facing to the cam drive device 8 of the pump piston 5.例文帳に追加

ポンプピストン（５）の、カム駆動装置（８）に向いた端部（６）において球（２０）がルーズに案内されている。 - 特許庁

The slide door moves by guided by a slide rail 2 provided along the outside face of the construction machine cab.例文帳に追加

スライドドアは建設機械キヤブの外側面に沿って設けたスライドレール２に誘導されて移動する。 - 特許庁

To enable a fishline to be smoothly guided to a line roller in a fishline- guiding structure for a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールの釣り糸案内機構において、釣り糸をラインローラにスムーズに案内できるようにする。 - 特許庁

Water is guided into the arm 5 while receiving a water pressure inside with a partition member 6a of the support shaft 6.例文帳に追加

支持軸６の仕切部材６ａにより、内部の水圧を受け止めつつ、水をアーム５内に案内する。 - 特許庁

A spacer part 43 and a guided part 44 are integrally formed with the same material in a mounting member 40.例文帳に追加

取付部材４０に、スペーサ部４３及び被ガイド部４４を同一の材料で一体的に形成する。 - 特許庁

The derricking wire 10 of the boom 9 is guided by the guide pulleys 14 and 15 which are provided in the small-sized steel tower T.例文帳に追加

ブーム９の起伏ワイヤ１０は小型鉄塔Ｔに設けたガイド滑車１４，１５に案内させる。 - 特許庁

The path of the laser beam is guided in accordance with the latest position of the cornea reference plane during the laser treatment of the eye.例文帳に追加

眼のレーザ治療中、角膜基準面の最新の位置に基づいてレーザビームのパスが導かれる。 - 特許庁

An elevating shelf device A is attached with a guide body 16 guided by the guide rail 14 in the shelf part 2 side.例文帳に追加

棚部２側にガイドレール１４にガイドされるガイド体１６を設けた昇降棚装置Ａである。 - 特許庁

The light rays from the plurality of light sources are guided to the incident plane of the rod integrator by the plurality of triangular prisms.例文帳に追加

複数の光源からの光を複数の三角プリズムによりロッドインテグレータの入射面に導く。 - 特許庁

Heat energy from a computer guided laser device is used fror removing selected parts of the thin film.例文帳に追加

コンピューターでガイドされたレーザーからの熱エネルギーが、薄膜の選択された部分を除くために使用される。 - 特許庁

The upper frame 1 is guided to be transferable and vertically movable by a plurality of guide posts 8 erected in the lower frame 2.例文帳に追加

上フレーム１を、下フレーム２に立設した複数個のガイドポスト８で昇降自在に移行案内する。 - 特許庁

The lower limb movement in pedaling is guided by connecting the lower limb guiding device and the lower limb with a band.例文帳に追加

その下肢誘導装置と下肢をバンドで連結することによってペダリング時に下肢の動きを誘導する。 - 特許庁

Subsequently, the blowby gas is guided from the cam housing chamber 28 into the separator housing 51 via the reed valve 63.例文帳に追加

続いて、ブローバイガスはカム収容室２８からリードバルブ６３を経てセパレータハウジング５１内に導かれる。 - 特許庁

To provide a guided missile system applying an electric wave sensor, and capable of effectively coping with a helicopter during hovering.例文帳に追加

ホバリング中のヘリコプタに対しても効果的に対処できる、電波センサを用いた誘導弾システムを得る。 - 特許庁

In the guide area, the pointer is guided to the operation button without depending on the coordinates designated by the user operation.例文帳に追加

誘導領域では、ポインタは、ユーザ操作による指定座標に依存せず、操作釦に誘導される。 - 特許庁

He guided me through the jungle to show me his world, and in return, I introduced him to ours.例文帳に追加

彼はジャングルを案内し 彼の世界を見せてくれた そしてそのお返しに 我々の物を紹介した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it uses breathing methods, guided imagery, and other practices to relax the body and mind and help reduce stress. 例文帳に追加

呼吸法や誘導イメージ法、その他の訓練により、心身をリラックスさせ、ストレスの軽減に役立てる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain a uniform light guided to a reading target region with a little loss in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、読み取り対象領域に対して、均一且つロスの少ない導光を得る。 - 特許庁

The recording object medium side end is guided by the second guide means 17a when the recording object medium is not larger than the predetermined horizontal width.例文帳に追加

所定の横幅以下のときは第２のガイド手段１７aで被記録媒体側方端部をガイドする。 - 特許庁

Seepage water into ground is guided into the water channel 6 of the U-shaped gutter 1 through the drainage part 11.例文帳に追加

地面の浸透水は、横側水抜き部１１を通って、Ｕ字溝１の水路６内に案内される。 - 特許庁

Consequently, the sponsor and user can be guided to the accurate holding place of the event.例文帳に追加

これにより、主催者及び利用者を、当該イベントの正確な開催場所まで導くことができる。 - 特許庁

A cable 13 is guided through a through hole 8 of the floating body 1 and a pipe 14 attached thereon.例文帳に追加

ケーブル１３が浮体１の貫通孔８と、その上に取付けられた管１４を通って案内される。 - 特許庁

Consequently, light guided out of the light-emitting device 1 is white light having color shading sufficiently reduced.例文帳に追加

その結果、発光装置１から導出される光は、色むらが十分に低減された白色光となる。 - 特許庁

Simultaneously the roller 11 newly guided to the fitting hole 12a is fitted to the fitting hole 12a.例文帳に追加

同時に、新たに嵌合穴１２ａまで誘導されたローラ１１が嵌合穴１２ａに嵌合される。 - 特許庁

The guided illuminating light is reflected/transmitted by the reflection type light valve 6 so as to form an optical image.例文帳に追加

反射型ライトバルブ６は、導かれた照明光を反射又は透過して光学像を形成する。 - 特許庁

The suspension wire 5 is guided by a guide roller 10 so as to extend downward from the center of the lower part of the casing 3.例文帳に追加

吊り線５は、ケーシング３の下部中央から下方に延びるようにガイドローラ１０でガイドされる。 - 特許庁

Waste water from the water turbine chamber 21 is guided into the recess inside the surrounding wall 46 through a drain nozzle.例文帳に追加

水車室２１からの排水を排水ノズル５５Ａによって周壁部４６内方の凹部内に導く。 - 特許庁

To provide a fishing rod with which a fishing line is smoothly guided while adjusting the whole length of the fishing rod.例文帳に追加

釣竿全体の長さを調整しつつ釣糸を円滑に案内可能な釣竿を提供する。 - 特許庁

The original which is fed by the pickup roller is guided by an approximately U-shaped original transport path.例文帳に追加

ピックアップローラによって給送された原稿は略Ｕ字形状の原稿搬送路によって案内される。 - 特許庁

Consequently, the self-support type optical fiber cable 1 need not be guided and has a small radius of minimum bending.例文帳に追加

したがって、無誘導で且つ最小曲げ半径が小さい自己支持型光ファイバケーブル１となる。 - 特許庁

A car 1 suspended by ropes is guided up and down by guide rails 11, 11 installed in an elevator shaft 3.例文帳に追加

ロープにて吊下げられたかご１を昇降路３の左右のガイドレール11, 11に案内させて昇降する。 - 特許庁

The automated guided vehicle transmits an abnormality signal S1 to a ground controller by abnormality occurrence, and stops.例文帳に追加

無人搬送車は異常発生により地上制御装置に異常信号Ｓ１を送信し、停止する。 - 特許庁

When the cover 20a is mounted in the opening, water on a road is smoothly guided and drained into a body.例文帳に追加

開口に蓋２０ａを取り付けると、道路の排水をスムーズに本体の内部に導くことができる。 - 特許庁

The disk tumbler 25 can be moved so that the guided sections 29 and 30 and the guide sections 31 and 32 are slid and contacted.例文帳に追加

ディスクタンブラ２５は、被ガイド部２９，３０とガイド部３１，３２とが摺接するように移動可能である。 - 特許庁

To very easily and accurately correct guided travel based on a gyroscope sensor in an unmanned vehicle.例文帳に追加

無人搬送車において、ジャイロセンサに基づく誘導走行の補正を極めて容易にかつ正確に行う。 - 特許庁