「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the thickness and inclination of the loss material 7 are adjusted to absorb the whole of a guided electromagnetic wave.例文帳に追加

さらに、損失材料７の厚みと傾きを調整し、導波した電磁波を漏れなく吸収する。 - 特許庁

The SHG element holder 14 is fitted slidably to the guide hole 133 and is guided by the flange 13a.例文帳に追加

ＳＨＧ素子ホルダ１４は、ガイド孔１３３と摺動可能に嵌合してフランジ１３ａで案内される。 - 特許庁

The guided devices are relatively rotatably connected to the side of the moving body 10 through the longitudinal direction shafts 21, 25.例文帳に追加

被案内装置は、縦方向軸２１，２５を介して移動体１０側に相対回動自在に連結した。 - 特許庁

When one's own car travels and enters the section 2, this time, the route to the tollgate A is guided.例文帳に追加

自車が走行し区間２に進入すると、今度は料金所Ａに対する経路案内が行われる。 - 特許庁

The client is guided by automatic voice with a telephone set 62 and sends the notification from a FAX 61.例文帳に追加

顧客は電話機６２で自動音声の案内を受け、ＦＡＸ６１から届出書類を送信する。 - 特許庁

The slider 1 is equipped with a slide rotation guiding groove 4 to be guided by a slide rotation guiding pin 5.例文帳に追加

スライダー１は、スライド回転案内ピン５に案内されるスライド回転案内溝４を備えている。 - 特許庁

While guided along the guide grooves 12, each developing unit 8 is freely pulled out from the apparatus main body or inserted in it.例文帳に追加

現像ユニット８は、ガイド溝１２に案内されて装置本体に引き出し自在に挿入される。 - 特許庁

The carriage 30 is guided by a shaft 20 and is movable between a recording area A and a home area B.例文帳に追加

キャリッジ３０はシャフト２０に案内され、記録エリアＡとホームエリアＢの間を移動可能である。 - 特許庁

The video signal is guided to an image change signal creation section 101-81 which creates an image change signal.例文帳に追加

映像信号は、画像変化信号作成部１０１−８に導かれ画像変化信号を作成する。 - 特許庁

Cutting powder generated by excavation and excavation water are properly guided by the projected streaks 40, 41, and moved backward.例文帳に追加

突条４０、４１により、掘削による繰り粉や、削孔水が、適切にガイドされ、後方に移動される。 - 特許庁

To provide a robot, along with a method of controlling the same, capable of properly guiding a person to be guided.例文帳に追加

被誘導者を適切に誘導することができるロボット、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

This automated guided vehicle 1 includes a vehicle body 2 and two front wheels 3 and two rear wheels 4.例文帳に追加

無人搬送車１は、車体２と、２つの前車輪３及び２つの後車輪４とを備えている。 - 特許庁

A coaxial cable 14 feeding the conductor 11 is guided out of the rear surface of the substrate 10.例文帳に追加

放射導体１１に給電する同軸ケーブル１４を誘電体基板１０の裏面から導出する。 - 特許庁

The yoke of the idler wheel is guided slidably in a front and rear direction between the left and the right yoke guides 24A, 24B.例文帳に追加

そして、左，右のヨークガイド２４Ａ，２４Ｂ間で遊動輪のヨークを前，後に摺動可能にガイドする。 - 特許庁

TIRE MANUFACTURING APPARATUS HAVING ONE OR MORE ATTACHING ARMS GUIDED BY CAM FOLLOWER SLIDING THROUGH SLOT例文帳に追加

スロット中をスライドするカム従動子によって案内される複数の取付けアームを有するタイヤ製造装置 - 特許庁

A pressure medium (gas, oil) of a pump 6 is controlled by a control valve 7 and guided to the operating force generator 5.例文帳に追加

ポンプ６の圧力媒体（ガス，油）を制御弁７で制御し、操作力発生器５に導く。 - 特許庁

The image from an object is guided to the receiving surface 5 through the interchangeable lens 3, a converter lens, and an intermediate 7.例文帳に追加

物体からの像を交換レンズ３、コンバータレンズ、中間物７を経て受光部５に向かわせる。 - 特許庁

Luminous flux from the light source 11 is guided to a light irradiation surface 10A through the condenser lens (12 and 13).例文帳に追加

光源１１からの光束は、コンデンサレンズ(１２,１３)を介して、光照射面１０Ａに導かれる。 - 特許庁

The bubble flow is guided by guide plates fixed to a bottom to efficiently use characteristics of the bubbles.例文帳に追加

その気泡を、船底に固定したガイド板で気泡流を導き、効率よく気泡の特性を利用する。 - 特許庁

The light is guided to a filter 7 and a photodiode 8 through an optical fiber 6, and subjected to photoelectric conversion.例文帳に追加

その光は光ファイバ６を通じてフィルタ７、フォトダイオード８に導かれて光電変換される。 - 特許庁

The shell 3 is provided with guide piece3 35/36 guided from the first opening 3a to the second opening 3b.例文帳に追加

シェル３は、第１開口３ａ側から第２開口３ｂ側に至る案内片３５・３６を有する。 - 特許庁

The outflow of the pump is guided to the outlet passage 14 through a throttle section 22 of the second bypass passage.例文帳に追加

ポンプの送出流は、第２のバイパス通路の絞り区間２２を経て出口通路１４に導かれる。 - 特許庁

More luminous fluxes from the source 16 can be guided to the photodetector 22 by this optical system.例文帳に追加

この光学系により、光源１６からの光束のより多くを受光素子２２に導くことができる。 - 特許庁

Additionally, there will be no dispersion in sensor stallation area since its installing location is guided by the guide bosses 4A-4D.例文帳に追加

またガイド突起４Ａ〜４Ｄにより取付位置がガイドされるので、センサ取付場所にバラツキがなくなる。 - 特許庁

The second hair shaving system is arranged in a support element 19 which is movably guided on the casing 1.例文帳に追加

第２の剪毛システムは、筐体１上で移動可能に案内される支持要素１９上に配置される。 - 特許庁

The seats 14 and 15 are guided by the guide rail 25, and are moved in its longitudinal direction.例文帳に追加

シート１４，１５が案内レール２５に案内され、その長手方向に向かって移動させられるようにする。 - 特許庁

The suspended cable 12 is guided to a windup winch through fixed sheaves 20a and 20b at the tip of a jib.例文帳に追加

吊索１２は、ジブ先端の各固定シーブ２０ａ，２０ｂを介して巻上ウインチへと案内されている。 - 特許庁

A loop detection sensor 20 detects the loop amount of the recording medium P guided by the conveyance guide 5.例文帳に追加

ループ検知センサ２０は搬送ガイド５により案内されている記録媒体Ｐのループ量を検知する。 - 特許庁

A contact belt member 2 is fitted to the end of a sheet 1 and elevated being guided by a guide member 3.例文帳に追加

シート１の端部にコンタクトベルト部材２が取り付けられ、ガイド部材３にガイドされて昇降する（Ａ）。 - 特許庁

A laser beam machining head 1 is provided with a fiber connector 10 in which the laser beam is guided through an optical fiber cable.例文帳に追加

レーザ加工ヘッド１は、レーザが光ファイバケーブルを介して導かれるファイバコネクタ１０を有する。 - 特許庁

As a result, a game player is guided to the prize ball counter of the own island across one passage.例文帳に追加

この結果、一つの通路を挟んで、自島における景品玉計数器へと遊技客を誘導できる。 - 特許庁

The woven fabric W is guided to the main sucking cylinder 22 side while keeping contact with the upper surface 201 of the guide bar 20.例文帳に追加

織布Ｗは、案内バー２０の上面２０１に接して主吸引筒２２側へ案内される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a surgical template used for computer-guided artificial dental root surgery.例文帳に追加

コンピュータ誘導人工歯根手術のために使用されるサージカルテンプレートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Then, a display image is guided to a guidance region 392 according to a broadening instruction from a user (arrow F).例文帳に追加

そしてユーザからの拡大指示によりまず表示画像を誘導領域３９２に誘導する（矢印Ｆ）。 - 特許庁

A submergence sensor to detect water guided through the water guide hole 33 is disposed inside the motor 8.例文帳に追加

モータ８の内部には、導水孔３３を通じて導かれる水を検知する水没センサが配置されている。 - 特許庁

This traveling screen device has a traveling screen guided around plural supporting and guiding rollers 10.例文帳に追加

走行スクリーン装置は複数の支持および案内ローラのまわりに案内される走行スクリーンを有している。 - 特許庁

The lower curing net 4 is guided via a plurality of net connectors 11 to the hoisting rope 15.例文帳に追加

下部養生ネット４は、複数のネット連結具１１を介して吊り上げ用ロープ１５に案内される。 - 特許庁

Exhaust gas of the burner is guided to a cooking chamber 4 and the material to be cooked is heated from above by convection.例文帳に追加

バーナの排気ガスは、調理室４に導かれ、被調理品を上方からコンベクションにより加熱する。 - 特許庁

The tensioning means 1 and 11 are guided on both sides of mast parts 7a and 7b to be supported and deviated.例文帳に追加

引張り手段（１，１１）は、支持され偏らせられるべく、マスト部分（７ａ，７ｂ）の両側でガイドされる。 - 特許庁

To allow a working liquid to flow in and out smoothly to/from a liquid pressure chamber 82 while a piston 74 is guided by two points.例文帳に追加

ピストン７４を二点ガイドしつつ、液圧室８２に作動液がスムーズに出入りするようにする。 - 特許庁

A plurality of cars 1 of the Ferris wheel are attached so that the cars 1 are guided along the frame K.例文帳に追加

フレームＫに沿って観覧かご１が案内されるように複数の該観覧かご１を付設する。 - 特許庁

A driving unit 11 is slidable in the forward and backward directions of the main body guided by the rail 13.例文帳に追加

駆動ユニット１１はレール１３に案内されて台車本体の前後方向にスライド移動可能である。 - 特許庁

The exhaust duct 55 is connected to an air inlet 58 of each indoor space 81 and indoor air is guided in a body unit.例文帳に追加

排気ダクト（55）は、各室内空間（81）の吸込口（58）に接続され、室内空気（RA）を本体ユニットに導く。 - 特許庁

The ozone guided to the shield plate 8 collides therewith to be made turbulent, and to be agitated and diluted.例文帳に追加

遮蔽板８に案内されたオゾンは、遮蔽板８と衝突して乱流させ攪拌して希釈化する。 - 特許庁

Thereafter, the container 20 moves toward a sticking device while the container 20 is guided by the resistance applying part 33.例文帳に追加

その後、容器２０は抵抗付与部３３により案内されながら貼付装置に向かって移動していく。 - 特許庁