「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The NEA is guided to a mixing chamber 55 via the valve 30, during going-down of the aircraft of increasing outside air pressure, followed to be mixed with the outside air and to be guided further to the wing tank 40 and the central tank 45.例文帳に追加

外気圧力が上昇する航空機の下降中には、バルブ３０を介して混合チャンバ５５へＮＥＡが導かれ、外気と混合して翼タンク４０さらには中央タンク４５に導かれる。 - 特許庁

A prize winning accessory displaced to a state where a game ball can be easily guided to a specific region and a state where a game ball cannot be easily guided to a specific region is provided at a rolling path of the game ball to the specific region.例文帳に追加

特定領域までの遊技球の転動経路には、特定領域に遊技球を導きやすくする状態と導きにくくする状態とに変位する入賞役物が設けられる。 - 特許庁

The rope 10 connected to an object 2 to be hauled is guided by a second pulley 13 toward a first pulley 12, and the rope is guided by the first pulley 12 toward the take-up drum 11.例文帳に追加

被牽引体２に連結されるロープ１０を第２のプーリ１３により第１のプーリ１２の方向に向けて案内し、第１のプーリ１２により、ロープを巻き取りドラム１１の方向に向けて案内する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, when game balls rolling on a stage S guided from a warp guide port are guided to a game ball passage 65, a starter chucker 28 of a center decoration 23 is triggered to open.例文帳に追加

パチンコ機では、ワープ導入口から導入されステージＳ上で転動した遊技球が遊技球流路６５に導入されると、それを契機としてセンター飾り２３の始動チャッカー２８が開放する。 - 特許庁

An exposure beam L1 generated by a light source is guided to a movable mirror 10, a movable mirror 20 using a gimbal mechanism and a fixed mirror 30, in this order; and an exposure beam L4 with its optical axis adjusted is guided to an exposure face.例文帳に追加

光源で発生させた露光ビームＬ１を、可動鏡１０，ジンバル機構を用いた可動鏡２０，固定鏡３０の順に導き、光軸調節した後の露光ビームＬ４を露光面へと導く。 - 特許庁

Hot water stored in the water storage tank (1) by being guided by the pipe line (32) passes through a radiator (30) outside the water storage tank (1), then returns into the storage tank (1) by being guided by the pipe line (31) for circulation.例文帳に追加

管路３２の案内により、貯水タンク１内に貯められた温水は、貯水タンク１外のラジエタ３０を経由した後、管路３１の案内により、再び、貯水タンク１内に戻って循環する。 - 特許庁

Waterdrops splashing toward the faucet 16 are guided under the water receiving panel 23 after received by the concave water receiving face 24, and the waterdrops guided to the water receiving panel 23 flow into the basin 12.例文帳に追加

蛇口１６に向けて飛散する水滴は、凹状の水受面２４に受け止められた後に水受板２３の下方に案内され、水受板２３に案内される水滴は洗面ボウル１２内に流れ込む。 - 特許庁

Air guided to the air channels 81a is guided to an air supply space 822 of each nozzle unit 82, through communication channels 813a of the flow-channel forming units 81 and communication channels 822a of the nozzle units 82.例文帳に追加

エア通路８１ａに導かれたエアは、流路形成ユニット８１の連通路８１３ａおよびノズルユニット８２の連通路８２２ａを通してノズルユニット８２のエア供給空間８２２に導かれる。 - 特許庁

A connector portion 10 is guided to a fitting cavity 30 through a guide member 70 provided on a mold 20, and a substrate 40 and an external connection terminal 50 are guided to a molding cavity 60 through a guide member 80 provided on the mold 20.例文帳に追加

コネクタ部10を型20に設けたガイド部材70を介して嵌装キャビティ30に案内し、基板40及び外部接続端子50を型20に設けたガイド部材80を介して成形キャビティ60に案内する。 - 特許庁

An automatic guided vehicle 1 is an automatic guided vehicle 1 which transfers the pallet 70 that is provided with a pair of fork insertion holes 74 and packaged together with the placed goods W in a stretch film 77.例文帳に追加

無人搬送車１は、一対のフォーク挿入孔７４を有し、載置された荷物Ｗと共にストレッチフィルム７７によって包装されたパレット７０を移載する無人搬送車１である。 - 特許庁

As soon as the photographing process of the user group X1 ends, the user group X1 is guided to the first editing space 33A while the user group X2 is guided to a photographing space 32.例文帳に追加

利用者グループＸ１の撮影処理が終了すると、利用者グループＸ１は第１編集空間３３Ａに、利用者グループＸ２は撮影空間３２に移動するように案内が行われる。 - 特許庁

A rail-guided truck system comprises: a rail having a guide wire in a prescribed region including a bifurcation and a confluence; and a plurality of trucks traveling by being supported and guided by the rail.例文帳に追加

有軌道台車システムは、分岐点及び合流点を含む所定領域内に誘導線を有する軌道と、軌道に支持されると共に案内されて走行する複数の台車とを備える。 - 特許庁

As the first inner face reflecting part 34 is formed selectively at a site where light-source light should be guided, the light-source light can be surely guided to each second light guide body 40a, 40b, 40c on the basis of the first light guide body 30.例文帳に追加

光源光を導きたい箇所に選択的に第１内面反射部34を形成したことで、光源光は、第１導光体30を基点に各第２導光体40a,40b,40cに確実に導光される。 - 特許庁

Plural guided devices 30 guided supportedly by a rail device 11 and a support part 45 for a conveyed article W are provided in a side of the moving body 20 movable on a fixed route 5, so as to form a receiving moving face 25.例文帳に追加

一定経路５上で移動自在な移動体２０側に、レール装置１１に支持案内される複数の被案内装置３０と被搬送物Ｗの支持部４５を設け、受動面２５を形成した。 - 特許庁

In this vehicle, a seat 2 in the second line is guided to slide by the longitudinal sliding mechanism 20 provided on the floor in a vehicle compartment and the width direction sliding mechanism 21 guided by the longitudinal sliding mechanism 20.例文帳に追加

２列目シート２は、車室内のフロアに設けられた前後方向摺動機構２０と、前後方向摺動機構２０に案内される車幅方向摺動機構２１とにより摺動案内される。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guiding groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guiding groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

Accordingly, the stoppage errors of the automated guided vehicle AGV1 become unrelated, and improvement in the stoppage accuracy at the transfer position 9 can be attempted, since stopping of running is performed with only the stoppage errors of the automated guided vehicle AGV2.例文帳に追加

したがって、無人搬送車ＡＧＶ１の停止誤差は無関係となり、無人搬送車ＡＧＶ２の停止誤差のみで走行停止するので、取合位置９における停止精度の向上が図れる。 - 特許庁

To realize focus detection by a focus detection unit in an imaging apparatus whether the apparatus is set to a state in which a light flux is guided to a finder optical system or a state in which a light flux is guided to an image pickup element.例文帳に追加

ファインダ光学系に光束を導いた状態でも撮像素子に光束を導いた状態でも、撮像装置内の焦点検出ユニットによる焦点検出を可能とする。 - 特許庁

In this vehicle, a seat 2 in the second line is guided to slide by the longitudinal sliding mechanism 20 provided on the floor in a car compartment and the width direction sliding mechanism 21 guided by the longitudinal sliding mechanism 20.例文帳に追加

２列目シート２は、車室内のフロアに設けられた前後方向摺動機構２０と、前後方向摺動機構２０に案内される車幅方向摺動機構２１とにより摺動案内される。 - 特許庁

A retainer 5 is guided by the inner circumference surface 6 of an outer ring 3, and an annular grease sump recess 7 is formed at an end among guide surfaces of retainer outer diameters 5D guided by the inner circumference surface 6.例文帳に追加

保持器５は、外輪３の内周面６に案内されるものであり、且つ、この内周面６に案内される保持器外径５Ｄの案内面のうち端部に、環状のグリース溜り凹部７を設けた。 - 特許庁

The upper roller 9 is composed of a main guide roller 91 guided by the main rail 51 and an auxiliary guide roller 92, which is positioned nearer on the side of the closed position Pc of the sliding door 4 than the guide roller 91 and guided by the auxiliary rail 52.例文帳に追加

アッパーローラ９は、主レール５１にガイドされる主ガイドローラ９１と、主ガイドローラ９１よりスライドドア閉位置Ｐｃ側に位置し、副レール５２にガイドされる副ガイドローラ９２とから構成されている。 - 特許庁

A support part 60 of an object W to be conveyed is provided on a main body 21 side and is connected with guided devices 30, 50 supported and guided by the rail device 11 by corresponding to front and rear ends of each frame body 22, 23, 24.例文帳に追加

本体２１側に被搬送物Ｗの支持部６０を設け、各フレーム体２２，２３，２４の前後端に対応して、レール装置１１に支持案内される被案内装置３０，５０を連結した。 - 特許庁

A speed of water 2 in the first heat exchanger 3 increases in comparison with a speed of water in the second heat exchanger 4, and the water 2 is guided to the first exchanger 3 after being guided to the second heat exchanger 4.例文帳に追加

第１熱交換器３内の水２の速度を第２熱交換器４のそれに比べて速くなるようにし、水２を第２熱交換器４に導いた後に第１熱交換器３に導く。 - 特許庁

The ink cartridge 30 includes: an ink chamber 36, a guided part 44 movable in the first groove 115, and bulging pieces 59, 61 bulging from ribs 58, 60 provided on the guided part 44 to deform elastically.例文帳に追加

インクカートリッジ３０は、インク室３６と、第１溝１１５内を移動可能な被ガイド部４４と、被ガイド部４４に弾性変形可能に設けられたリブ５８，６０から突出する凸片５９，６１と、を具備する。 - 特許庁

Thus, the inside air A1 in the indoor space is guided to the lower portion via the vertical-member ventilation means 61 in the vertical member 43A, so that the inside air A1 can be surely guided into the intermediate space 10A.例文帳に追加

このため、屋内空間の内気Ａ１を縦材４３Ａ内の縦材通気手段６１を介して下部に導くことで、内気Ａ１を中間空間１０Ａ内に確実に導くことができる。 - 特許庁

In a method for supplying fuel through the nozzle (12), a first airflow is guided along a first path, and a second airflow is guided along a second path separated from the first path.例文帳に追加

ノズル（１２）を通して燃料を供給する方法は、第１の通路に沿って第１の空気流を導き、また第１の通路から分離した第２の通路に沿って第２の空気流を導く。 - 特許庁

The wire harness 16 connected to a motor mechanism is guided to penetrate a mirror base 13 and the gasket 12 and the terminal part of the wire harness 16 guided from the gasket 12 is connected to the connector 17.例文帳に追加

電動機構に接続されたワイヤハーネス１６は、ミラーベース１３及びガスケット１２を貫通するように導出され、ガスケット１２から導出されたワイヤハーネス１６の端末部にコネクタ１７が接続される。 - 特許庁

By lighting UVLED 20, ultraviolet rays are made incident on an inner casing 5 from a vertical face 5e; and ultraviolet rays are also made incident in an upper casing 4 being guided through the inner casing 5 and guided through the upper casing 4.例文帳に追加

ＵＶＬＥＤ２０を点灯させると、紫外線が垂直面５ｅから中ケース５内に入射され、該中ケース５内を導波して上ケース４内にも入射され、上ケース４内を導波する。 - 特許庁

If it is in a standby mode, the progress of the music is temporally stopped at the sounding timing of the key guided by lighting on the LED, if the guided key is pressed, the reading of the music data of the next musical tone is progressed.例文帳に追加

待機モードならば、ＬＥＤ点灯にてガイドされた鍵の発音タイミングで曲進行を一時停止させ、そのガイドされた鍵が押鍵されたら次の音の曲データの読み出しを進行させる。 - 特許庁

The posture matching means comprises a guide passage 24 with an expanded front end disposed in the socket 20 and a stepped part 36 as a guided means disposed in the plug 30 to be guided by the guide passage 24.例文帳に追加

姿勢整合手段は、ソケット２０に設けられ前端側が拡径した案内路２４と、プラグ３０に設けられ案内路２４によって案内される被案内手段としての段差部３６と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guide groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guide groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

To provide a switching mechanism allowing a thinner keytop, if not guided to a keytop guide member during depression, to be surely returned to a position where it is guided to the keytop guide member after released from depression.例文帳に追加

薄型化のために押圧時にキートップガイド部材にガイドされなくなったキートップであっても、押圧解除後のキートップを確実にキートップガイド部材にガイドされる位置に戻すことができるスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a cable cut-off wavelength is smaller than the optical wavelength λ, and the number of guided modes of an acoustic wave matched in phase with an optical base guided mode at the optical wavelength λ is not less than 10.例文帳に追加

或いは、ケーブルカットオフ波長が前記光波長λより小さく、前記光波長λでの光の基底導波モードと位相整合する音響波の導波モードの数が１０以上である。 - 特許庁

This cord roll-in device performs roll-in and roll-out of a cord while regulating the movement of a reel 2 by allowing a guided part fitted to the reel to be guided and moved by a guide groove provided in the case 1.例文帳に追加

リールに取り付けられた被案内部が、ケース１に設けた案内溝に案内されて移動することにより、リール２の動きを規制しつつコードの巻込み引き出しを行うコード巻込み装置である。 - 特許庁

An drop W adhering to the front surface 42a of a slider 41 is guided from the front surface 42a to the guide protrusion 52 through the guide opening 59 before being guided to the absorber 14 in the pan.例文帳に追加

一方、スライダ４１の前面４２ａに付着したインク滴Ｗは、前面４２ａから誘導口５９を介して誘導凸部５２に誘導された後、受け皿の吸収体１４に誘導される。 - 特許庁

A tension spring 26, in the shape of a coil spring, is provided between the top board 12 and a part to be guided 23, and artificial muscles 28, in the shape of a coil spring, are provided between the part to be guided 23 and the bottom board 13.例文帳に追加

天板１２と被ガイド部２３との間にはコイルバネ形状の引っ張りバネ２６が設けられ、被ガイド部２３と地板１３との間にはコイルバネ形状の人工筋肉２８が設けられている。 - 特許庁

Hot water stored in the water storage tank 1 by being guided by the pipe line 32 passes through a radiator 30 outside the water storage tank 1, then returns into the storage tank 1 by being guided by the pipe line 31 for circulation.例文帳に追加

管路３２の案内により、貯水タンク１内に貯められた温水は、貯水タンク１外のラジエタ３０を経由した後、管路３１の案内により、再び、貯水タンク１内に戻って循環する。 - 特許庁

An incline angle of inclination of the sharp inclination guided portion 13 is formed larger than that of inclination of the inclination guided portion 12 and the opening end surface 11 is configured as a flat conical shape.例文帳に追加

該急斜面案内部１３の斜面の傾斜角度は前記斜面案内部１２の斜面の傾斜角度よりも大きく形成され、且つ前記開口端面１１は、扁平円錐形状としてなること。 - 特許庁

To provide guide equipment by which the blind can be securely guided to the destination.例文帳に追加

盲人者を確実に目的地まで誘導することができる盲人用誘導案内装置を提供する。 - 特許庁

In a step 110, the prize winning ball guided by a safe mechanism 19 is detected by a safe ball switch 35.例文帳に追加

ステップ１１０では、セーフ機構１９に導かれた入賞球を、セーフ玉スイッチ３５によって検知する。 - 特許庁

To provide an endoscope smoothly guided to an object portion such as an affected part indwelled with a marker.例文帳に追加

マーカが留置される患部等の対象部位に円滑にガイドし易くする内視鏡を提供する。 - 特許庁

Therefore, the automatically guided vehicle 12 can be operated with the four wheels grounded at all times.例文帳に追加

これにより、４輪を常に接地させた状態で無人搬送車１２を走行させることができる。 - 特許庁

Therefore, in the assembly of the lever 4, the lever 4 is guided, no fitting error is produced, and the assembly is made correct.例文帳に追加

これにより、レバー４の組み立て時に案内でき、取付誤差を無くし正確な組み立てを行える。 - 特許庁

A guide part 9 guided along the guide surface 8 is coaxially arranged with the seat part 7 in the plug 3.例文帳に追加

プラグ３には、ガイド面８に沿って案内されるガイド部９がシート部７と同軸に配置されている。 - 特許庁

As a result, the reflecting mirror part 4 is guided by the through-hole 5a to be allowed to fall.例文帳に追加

その結果、貫通孔５ａによって反射鏡部４がガイドされて反射鏡部４が下降する。 - 特許庁