「GUIDING LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The phototherapeutic apparatus includes optical systems 22, 23, 24 for collecting light from a plurality of different light sources 10, 11, 12 and guiding the light, an optical fiber cable 2 for multiply-carrying the light collected and guided, and a handpiece with at least one projection lens for projecting output light from the distal end of the optical fiber cable 2.例文帳に追加

本発明は複数の異なる光源１０，１１，１２からの光を集光し導光する光学系２２，２３，２４と、集光し導光された光を多重搬送する光ファイバケーブル２と、該光ファイバケーブル２の先端からの出力光を投影する少なくとも１枚の投影レンズが設置されたハンドピースとを有することを特徴とする光線治療器である。 - 特許庁

A controller 19 is equipped with a high-frequency producing unit 49 and each energizing display lamp 36 corresponding to each individual guiding electric wire 20 on the forward side to light the energizing display lamp 36 of the same number as that of the individual guiding electric wire 10 on the forward side during connection to the high-frequency producing unit 49.例文帳に追加

コントローラ19は、高周波交流生成ユニット49と、各行き側個別誘導電線20に対応の通電表示ランプ36とを装備し、高周波交流生成ユニット49へ接続中の行き側個別誘導電線20と同一番号の通電表示ランプ36を点灯させる。 - 特許庁

In a guiding panel 100, for example, embedded in a floor surface of a building ST, a guiding panel 100 and a guiding system 1000 selectively light a central lighting section 110 and two of four-corner lighting sections 111 to 114 neighboring each other so that a lighting state is formed of an arrow indicating one of four directions and thereby enabling the arrow to selectively indicate four directions.例文帳に追加

誘導パネル１００および誘導システム１０００は、例えば、建物ＳＴの床面などに埋設された誘導パネル１００の中央点灯部１１０と隣接する二個の四隅点灯部１１１〜１１４とを選択的に点灯させることにより、点灯状態が四つの方向の一つを提示する矢印状になり、四つの方向を選択的に提示することができる。 - 特許庁

Even when a light selective reflection filter having wavelength selective reflection characteristics of selectively reflecting light in a prescribed wavelength range in the projection light from the cold-cathode fluorescent lamp 43 and guiding it to the liquid crystal panel 2 is provided on a tilt surface of a light guide plate 45, the color reproduction range can be expanded as well.例文帳に追加

光選択透過フィルタ３２の代わりに、冷陰極蛍光ランプ４３からの出射光のうち、特定の波長領域の光を選択的に反射して液晶パネル２へ導く波長選択反射特性を示す光選択反射フィルタを導光板４５の傾斜面に設けるようにした場合にも、同様にして色再現範囲を拡大することができる。 - 特許庁

The display device 11 for the vehicle is equipped with the pointer instrument A, the display means 11 disposed on its front side, a light guide means 14 of guiding light of a light source 12 lighting it up through transmission to the rear surface, the casing 16 containing the light guide means 14 and display means 11 one over the other, and a cover 17 fixed to the casing 16.例文帳に追加

車両用表示装置１１は、指針計器Ａと、その前面側に配置された表示手段１１と、これを透過照明する光源１２の光を裏面へ導く導光手段１４と、導光手段１４と表示手段１１とを積層して収納するケーシング１６と、ケーシング１６に固定されるカバー１７とを備える。 - 特許庁

Regarding the mobile device with the camera, having the strap attachment part 13, a light transmission port β for guiding light to the optical system of the camera, is provided to the surface of the mobile device with the camera, and a strap stopper 14 is provided between the light guide port β and the strap attachment part 13 so as to surround the light guide port β.例文帳に追加

ストラップ取付部１３を有するカメラ付きモバイル機器であって、前記カメラ付きモバイル機器の表面には、カメラの光学系に光を導く導光口βが備えられており、前記導光口βと前記ストラップ取付部１３との間に、前記導光口βを取り囲むように配されているストラップストッパー１４を備えている。 - 特許庁

The first slider 4 includes: a fluorescent lamp 41 for irradiating the original by receiving the supply of power from the inverter; a first mirror 43 for guiding the light reflected on the original to the second slider; and a light shielding member 45 provided in a light path L between the first mirror 43 and the original so that reflected light from the base of the cabinet may not be made incident.例文帳に追加

第１スライダ４は、インバータから電力の供給を受けて、原稿を照射する蛍光灯４１と、原稿において反射した光を、第２スライダへと導く第１ミラー４３と、第１ミラー４３と原稿との間の光の経路Ｌに、キャビネットの底面からの反射光が入射しないように設けられた遮光部材４５と、を含む。 - 特許庁

The optical alignment treatment apparatus by which the alignment layer on a substrate 8 is aligned by using light has a plurality of optical fibers 4 guiding light emitted from a light source 1, a plurality of collimator lenses 6 disposed corresponding to respective emission ports of the plurality of optical fibers and a polarizing plate 7 polarizing light emitted from the plurality of collimator lenses.例文帳に追加

光源１から出射される光を導光する複数本の光ファイバー４と、複数本の光ファイバーの各々の出射口に対応して配置された複数個のコリメータレンズ６と、複数個のコリメータレンズから出射された光を偏光する偏光板７を有し、基板８上の配向膜を光を利用して配向する - 特許庁

When the light guiding plate drifts in the receiving container, the side wall of the receiving container is brought into contact only with the protrusion, so that a friction area with the receiving container can be minimized.例文帳に追加

導光板は、収納容器の内部で流動されると、収納容器の側壁と突起のみが接触されるので、収納容器との摩擦面積を最小化することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration in imaging quality resulting from the adhesion of dust by obtaining a camera module capable of preventing the re-adhesion of dust to a lens, a photoreceiving surface of an imaging device and an optical filter by holding dust existing in light guiding space.例文帳に追加

導光空間内の塵を保持してレンズ、撮像素子受光面、光学フィルターへの再付着が防止できるカメラモジュールを得、塵付着による撮像品質の低下を防止する。 - 特許庁

An optical module 12 is provided with a VCSEL34 and a PD36 which are mounted on a first rigid substrate (a circuit substrate) and a light guiding rod 38 which optically couples the VCSEL34 and a transmitting optical fiber 44.例文帳に追加

光モジュール１２は、第１のリジッド基板（回路基板）に取付けられたVCSEL３４及びPD３６と、VCSEL３４と送信用の光ファイバ４４とを光結合させる導光ロッド３８を備えている。 - 特許庁

The light guiding plate 2 is constituted of an annular structure- contg. thermoplastic resin, has plural recessed parts formed on an optical reflection area 2C and projecting parts formed in the vicinity of edges of the recessed parts.例文帳に追加

環構造含有熱可塑性樹脂からなり、光反射面に形成されている複数の凹部と、前記凹部の縁近傍に形成された凸部とを有する導光板である。 - 特許庁

Moreover, the optical module 12 is provided with a receptacle section 24 which covers the light guiding rod 38, the VCSEL34 and the PD36 and no lens is used to optically couple the VCSEL34 and the optical fiber 44.例文帳に追加

また、光モジュール１２は、導光ロッド３８、VCSEL３４、及びPD３６を覆うレセプタクル部２４を備えており、VCSEL３４と光ファイバ４４とを光結合させるためにレンズを用いていない。 - 特許庁

The merchandize information is highlighted on the transparent platelike member 2 by guiding the light onto the transparent platelike member which carries the merchandize information from the gun shell type LED 3.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ３から商品情報を記載した透明な板状部材に光を導入することにより、透明な板状部材２に商品情報が浮き上がって見える。 - 特許庁

The camera 24 incorporates a flash device 40, the strobe light is diffused from the flash device 40, a plate-like diffusion member 50 for guiding it to the object is detachably mounted on the air lens 30.例文帳に追加

カメラ２４は閃光装置４０を内蔵し、閃光装置からのストロボ光を拡散して被写体に導く板状の拡散部材５０がエアーレンズ３０に脱着可能に取付けられている。 - 特許庁

Pulse compression is conducted by guiding output light from a fiber laser 1 to a phase modulating section 2 so as to impart desired phase modulation thereto; and compensating phase dispersion in the fiber laser 1.例文帳に追加

ファイバレーザ１から出力された光を位相変調部２に導いて、所望の位相変調を付与することで、ファイバレーザ１内における位相分散を補償し、パルス圧縮を行う。 - 特許庁

A guide member 15 for guiding a play medal to a play medal slot 9 is formed from transparent synthetic resin materials, and a light emitting body 16 is incorporated in the guide member 15.例文帳に追加

遊技メダル投入口９に遊技メダルを案内するガイド部材１５を透明な合成樹脂材料で成形するとともに、このガイド部材１５に発光体１６を内蔵する。 - 特許庁

Equipment in combination with plane prism effects can be attached to a corner and a person in one side of the corner can see through a corner blind spot by guiding light from the corner blind spot to the person.例文帳に追加

平面プリズム効果を組み合わせた設備をコーナーに取り付け可能とすることにより、コーナー死角からの光をコーナー手前の人に導くことによりコーナー死角部を透視可能とする。 - 特許庁

A base plate 4 is equipped with a base section 10 for being fixed on a board face 200 of a game machine and a light guiding section 20 which is formed polymerized and integrally molded with the base section 10.例文帳に追加

台板４は、遊技盤の盤面２００に固定するためのベース部１０と、ベース部１０との一体成形により重合形成される導光部２０とを有している。 - 特許庁

The light guiding section 20 partly comes into contact at its back surface 21 with the mounting surface 12 of the board face 200 while spreading in a sheet form along the board face 200.例文帳に追加

導光部２０は、ベース部１０の取付面１２側において、自身の後面２１が盤面２００に対して部分的に接触しつつ、盤面２００に沿って面状に広がっている。 - 特許庁

The picture display device has a picture display element 20, and a display optical system for guiding light from an original picture formed by the picture display element to observer's eye or a surface to be projected.例文帳に追加

画像表示装置は、画像表示素子２０と、該画像表示素子が形成する原画からの光を観察者の眼又は被投射面に導く表示光学系とを有する。 - 特許庁

The light-emitting tube 150 is composed of a main tube 160, narrow tubes 170, 175 extending from both ends 162, 163 of the main tube 160, and a pair of electrode guiding bodies 180, 185.例文帳に追加

発光管１５０は、本管部１６０と、この本管部１６０の両端部１６２，１６３から延伸する細管部１７０，１７５と、一対の電極導入体１８０，１８５とを有する。 - 特許庁

A return laser beam Lr2 is deflected at a prescribed angle when passing the optical element 5 for light guiding, and condensed on the same position as that of the return laser beam Lr1 on the common photodetector.例文帳に追加

レーザ戻り光Ｌｒ２は、導光用光学素子５を透過すると、所定の角度で偏向され、共通受光素子上において、レーザ戻り光Ｌｒ１と同一の位置に集光する。 - 特許庁

To provide an optical connector which precisely aligns an optical axis between an optical fiber and a light guiding part and maintains the precision over a long period of time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバと導光部との間の光軸が高精度に合わされ、また、その精度を長期にわたって維持することが可能な光接続器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A draft air duct is constituted of a plurality of channels divided by guiding members installed in space from the almost vicinity of a ventilation means to the almost vicinity of light valve means.例文帳に追加

送風路は送風手段の略近傍から前記ライトバルブ手段の略近傍までの間に設置された案内部材により分割された複数の流路から構成される。 - 特許庁

This head is provided with: a waveguide for guiding light to a magnetic recording medium, and a write head element formed at a trailing side of the waveguide and having a write magnetic pole.例文帳に追加

このヘッドは、光を磁気記録媒体に導くための導波路と、この導波路のトレーリング側に形成されており書き込み磁極を有する書き込みヘッド素子とを備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a semiconductor imaging device having a plurality of photodiodes 56 and a color filter 51; and an image pickup optical system for guiding a light from a subject to the semiconductor imaging device.例文帳に追加

撮像装置は、複数のフォトダイオード５６およびカラーフィルタ５１を有する半導体撮像素子と、被写体からの光を半導体撮像素子に導く撮像光学系とを備える。 - 特許庁

In the layered waveguide type recording medium 1, core layers 3 guiding light, recording layers 4 constituted of a two photon absorption material and clad layers 2 are layered in a multiple shape.例文帳に追加

積層導波路型記録媒体１は、光を導波させるコア層３と、二光子吸収材料で構成される記録層４と、クラッド層２とが多重に積層されて構成される。 - 特許庁

To provide a headlamp light distribution control device and a headlamp device capable of guiding a driver not to perform excessive steering when a turning behavior of a vehicle is understeer.例文帳に追加

車両の旋回挙動がアンダーステアのときには、過剰操舵しないように運転者を誘導することが可能な前照灯配光制御装置および前照灯装置を提供する。 - 特許庁

To increase the amount of power generation of a photoelectric conversion module by guiding light incident to a region other than a photoelectric conversion cell efficiently to the photoelectric conversion cell by one reflection.例文帳に追加

光電変換セル以外の領域に入射される光を、一度の反射により効率的に光電変換セルに導くことで、光電変換モジュールの発電量を増加させる。 - 特許庁

The destaticizing light guiding bodies 26, 27, 28 and 29 are provided separably from the image carrier cartridges 21Y, 21M, 21C and 21K through destaticizing guides 30Y, 30M, 30C and 30K, respectively.例文帳に追加

除電導光体２６,２７,２８,２９がそれぞれ除電ガイド３０Ｙ,３０Ｍ,３０Ｃ,３０Ｋを介して像担持体カートリッジ２１Ｙ,２１Ｍ,２１Ｃ,２１Ｋにこれから離間可能に設けられる。 - 特許庁

The sub base 20 attached to the main base 15 is constituted of the housing, and a separation polygon mirror 9 for guiding the incident light to a traveling straight line P and cylindrical mirrors 10 to 13 are mounted on the sub base 20.例文帳に追加

メインベース15に取り付けられるサブベース20を筐体で形成し、サブベース20に、入射光線を走行直線Ｐに導く分離多面鏡９とシリンドリカルミラー10〜13を取り付ける。 - 特許庁

An optical fiber ribbon 2 for optical fiber sensors are formed by arranging a plurality of light guiding optical fibers 3 and sensing optical fibers 4 alternately in parallel and applying resin coating 5 to them all together.例文帳に追加

複数本の導光用の光ファイバ３とセンシング用の光ファイバ４とを、横並びに交互に配置させて一纏めに樹脂被覆５して光ファイバセンサ用の光ファイバテープ２とする。 - 特許庁

To provide a light guiding surface solution designed for mass production capable of being manufactured with a comparatively thin dimensional profile while enabling the use of a flexible material.例文帳に追加

柔軟な材料の使用を可能にし、比較的薄い寸法的プロファイルをもって製造されることが可能であり、大量生産のために設計された導光面ソリューションを提供する。 - 特許庁

To make the upward direction of a camera head and the upward direction of a solid state imaging device coincide regardless of the rotating operation of an endoscope, and at the same time, to prevent a light-guiding cable from being twisted more than required.例文帳に追加

内視鏡の回転操作に関わらず常にカメラヘッドのアップ方向と固体撮像素子のアップ方向を一致させるとともに、ライトガイドケーブルを必要以上に捻らないようにする。 - 特許庁

A fixed mirror 13 for guiding reflection light reflected from a target to the oval-surface reflection mirror 14 is installed at one oval focusing position of the oval-surface reflection mirror 14.例文帳に追加

そして、楕円面反射鏡１４に対象物から反射してくる反射光を導く固定鏡１３が楕円面反射鏡１４の一方の楕円焦点位置に設置されている。 - 特許庁

To facilitate position matching of a plurality of branched light and a plurality of optical fibers in photoacoustic imaging implemented by using the plurality of optical fibers and guiding laser beams.例文帳に追加

複数の光ファイバを用いてレーザ光を導光して実施する光音響イメージングにおいて、複数の分岐光と複数の光ファイバとの位置合わせを容易にすることを可能とする。 - 特許庁

The illuminator 10 freely attachably and detachably mounted on the circumference of a lens barrel 32 of a digital camera 30 includes a light guiding member 16 of a tapered shape converging toward the subject side.例文帳に追加

デジタルカメラ３０のレンズ鏡筒３２の周囲に着脱自在に取付けられる照明装置１０は、被写体側に向かって先細いテーパ状の導光部材１６を含む。 - 特許庁

The laser oscillator excited by sunlight includes a lens 1 for condensing sunlight S; a light guide 2 for guiding the sunlight; and a laser cavity 3.例文帳に追加

太陽光励起用レーザー発振装置は、太陽光Ｓを集光するレンズ１、並びに太陽光を導光する光ガイド２、さらにレーザーキャビティ３で構成されていること特徴とする。 - 特許庁

Thus, noise induced by friction between the light guiding plate and the receiving container is prevented and the backlighy assembly may enhance the manufacturing yield of the product.例文帳に追加

これによって、バックライトアセンブリは、導光板と収納容器との間に摩擦のために発生する騒音を防止することができるので、製品の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment by which information displayed on a liquid crystal display panel is clearly seen even when the upper face side of the liquid crystal display panel is illuminated by a light guiding member.例文帳に追加

導光部材によって液晶表示パネルの上面側を照明しても、液晶表示パネルに表示された情報を鮮明に見ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

By guiding light from a side opposite to the contact part of a transparent blade, a latent image corresponding to the nip position is formed, and by developing the latent image with toner, the nip position is detected.例文帳に追加

透明なブレードの当接部の反対側から光を導入することで、ニップの位置に応じた潜像を形成し、トナーを用いて現像することで、ニップ位置の検出を行う。 - 特許庁

This film unit is equipped with a photographing lens 6 guiding light to loaded film and exposing the film and a shutter which opens the optical path of the lens 6 at prescribed speed by the depressing of a release button 9.例文帳に追加

装填されているフィルムに光を導いてフィルムを露光する撮影レンズ６と、レリーズ釦９への押下によって所定速度で撮影レンズの光路を開くシャッターとを備える。 - 特許庁

An imaging lens 30 is provided in front of an imaging unit 20, and a pair of prisms 40 and 42 guiding light from both-side field directions to the imaging lens 30 is provided in front of the imaging lens 30.例文帳に追加

撮像ユニット２０の前方に撮像レンズ３０が設けられ、この前方に両側視野方向からの光を撮像レンズ３０に導く一対のプリズム４０，４２が設けられる。 - 特許庁

To provide a high performance light guide capable of effectively guiding an infrared signal to a receiver and an infrared receiver having a wide distance range and a wide angle range in receiving infrared signals.例文帳に追加

赤外線信号を受信装置に良好に導き得る高性能のライトガイド、および、赤外線信号を受信し得る距離範囲、角度範囲が広い赤外線受信装置を提供する。 - 特許庁