「GUIDING LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Object light made incident on a photographic lens 50 branches off the optical path of the optical axis O for guiding to an image CCD 60 for a camera body 56 to an AF optical path of an optical axis O' at a half mirror 52.例文帳に追加

撮影レンズ５０に入射した被写体光は、カメラ本体５６の映像用ＣＣＤ６０へと導かれる光軸Ｏの光路から、ハーフミラー５２によって光軸Ｏ′のＡＦ用光路に分岐される。 - 特許庁

A fitting concave part fitted to the buzzer 19, a housing concave part with the LED 20 housed, and a groove 31 provided between them are formed to a light guiding body 25 formed by a translucent elastic material.例文帳に追加

半透明の弾性材によって形成された導光体２５には、ブザー１９に嵌合される嵌合凹部と、ＬＥＤ２０が収納される収納凹部と、これらの間に設けられた溝３１とが形成されている。 - 特許庁

The guiding part 18 comprises a light collecting part 20 formed in a symmetrical shape expanding from the side of an anti-lighting part to the side of the lighting part 19 and convex outward on the side of the anti-lighting part.例文帳に追加

導入部１８は、その反採光部側から採光部１９側に向かって拡がる対称形状に形成されるとともに、反採光部側端部に外側に凸である集光部２０を備えている。 - 特許庁

On both sides of the cassette loading slot 12 formed at the front panel 11, a light guiding plate 15 is placed in the longitudinal direction, respectively, and an LED mounted in a printed board is placed oppositely to the rear end part thereof.例文帳に追加

前面パネル１１に形成されたカセット挿入口１２の両側に、それぞれ光誘導板１５を縦方向に配置して、その後端部に対向して、プリント基板に実装されたＬＥＤを配置する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device including an optical path deflecting substrate capable of suitably guiding incident light to a pixel aperture area, the optical path deflecting substrate, manufacturing methods thereof, and a projection display device.例文帳に追加

入射した光を画素開口領域に好適に導くことのできる光路偏向用基板を備えた電気光学装置、当該光路偏向用基板、それらの製造方法、および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

The lighting optical system has a condenser optical system (19) arranged in the optical path between an open angle limit member and the irradiated surface and guiding a light beam to the irradiated surface through the open angle limit member.例文帳に追加

照明光学系は、開き角制限部材と被照射面との間の光路中に配置されて開き角制限部材を介した光束を被照射面に導くコンデンサー光学系（１９）を備えている。 - 特許庁

To provide a head gimbal assembly which easily performs positioning of a light guiding part and a slider on a tongue part and performs a stable recording and reproducing operation, and to provide an information recording and reproducing apparatus including the head gimbal assembly.例文帳に追加

導光部やスライダを舌部に容易に位置決めすることができると共に、安定した記録再生を行うことのできるヘッドジンバルアセンブリおよびそれを備えた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent plate-like member capable of guiding more converted emitted light to a solar cell even when wavelength conversion is performed using a phosphor, and to provide a solar cell module using the plate-like member.例文帳に追加

蛍光体を用いて波長変換を行っても、より多くの変換された放出光を太陽電池セルに導くことができる透明の板状部材及び該板状部材を用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To stably detect tracking errors for a plurality of optical information recording media different from each other, in guiding groove pitch in an optical pickup device where two or more different light sources are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

２個以上の異なる光源が隣接して配置されている光ピックアップ装置において、案内溝のピッチが異なる複数の光情報記録媒体に対して安定したトラッキング誤差検出を行えるようにする。 - 特許庁

Nonreciprocal optical elements which have core layers, guiding light, of diluted magnetic semiconductors (DMSs) of MnBi-material mixed crystal or MnBi itself and include DMS layers 2 are integrated on the same substrate.例文帳に追加

光を導波するコア層をＭｎＢｉ材料系混晶の希薄磁性半導体或いはＭｎＢｉそのもので構成したＤＭＳ層２を含む非相反性光素子が同一基板上に集積化されている。 - 特許庁

The port 20 has an aperture 20b for guiding luminous flux from a subject to the photographic lens 32 of the camera 30, and glass 22 is fit in the aperture to constitute the transmission window through which the light is transmitted to the photographic lens 32.例文帳に追加

ポート２０はカメラの撮影レンズ３２被写体からの光束をカメラ３０の撮影レンズ３２に導く開口２０ｂを有し、開口にガラス２２が嵌合されて撮影レンズ３２への光の透過窓となっている。 - 特許庁

An optical pointing device 1A is configured such that a contact surface 31 with which an object 2 is brought into contact and a lens 33 for image formation for guiding the rays of light to be guided to an imaging element 13 are integrally formed in an optical cover 30.例文帳に追加

光ポインティング装置１Ａでは、光学カバー３０には、被写体２が接触する接触面３１と、導光される光を撮像素子１３に導く結像用レンズ３３とが一体に形成されている。 - 特許庁

The respective radio terminal stations are controlled by each radio area, and the escape guiding instruction corresponding to each radio area is given via the radio repeat station and the radio terminal station by combining some of sound, voice, light, vibration and picture display.例文帳に追加

各無線端末局は、無線エリア毎に管理し、無線エリア毎に対応した避難誘導指示を無線中継局、および無線端末局を介して音、音声、光、振動、画面表示、何れかを組み合わせて行う。 - 特許庁

This road guiding display device is constituted so that a plurality of columns 31 are erected along the roadway 27, and the projector 11 for projecting the light 22 toward a road surface of the roadway 27, is installed on the upper end of these respective columns 31 by turning a projecting opening 12 downward.例文帳に追加

複数の支柱31が車道27に沿って立設され、これら各支柱31の上端に、車道27の路面へ向けて光22を投光する投光装置11が投光開口12を下方へ向けて取り付けられている。 - 特許庁

To provide an underground guiding light device with which the position of stairs leading an exit can easily be recognized, when a disaster occurs at a place where sunlight does not reach, such as an underground railway or an underground shopping area and power transmission is cut off.例文帳に追加

地下鉄又は地下街等の日光の届かない場所で災害が発生し、送電が遮断された際に、出口へ通ずる階段の位置を容易に知ることができる地下誘導灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold for making various kinds of elements including an optical element such as a light guiding plate with microirregularities, with the capability of shortening working time to be spent for the manufacture of the mold using a low-priced device.例文帳に追加

微細な凹凸を有する各種素子（導光板等の光学素子を含む。）を製造するための金型の製造方法において、安価な装置を用いて金型の製造にかかる加工時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a technique for providing both the functions of guiding electrical signal to a desired position and the function of scattering light, using a single structural body, having a slightly rugged surface (ideally having the surface flat).例文帳に追加

電気信号を所望の位置に導くための機能と，光を散乱させる機能との両方を，表面の凹凸が少ない（理想的にはその表面が平坦な）一つの構造体で提供するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a grating having high optical use efficiency when guiding light with a different wavelength made incident from different two points onto the same point, and to provide an optical pickup provided with such a grating.例文帳に追加

異なる２点から入射した波長の異なる光を同じ点に導く際に、光の利用効率が高い回折格子を提供すると共に、このような回折格子を備える光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To provide a cover for a fluorescent lamp of a structure with an exchange work of a fluorescent tube free from trouble, in one carrying out guiding for emergency refuge or lighting in an emergency by illumination with a light storage material.例文帳に追加

蓄光材による照明を行うことにより緊急避難の誘導や非常時の照明を行うカバーであり、蛍光管の交換作業が面倒となることがない構造の蛍光灯用カバーを提供する。 - 特許庁

To permit to cope easily with the reduction of diameter of a waveguide in accordance with the microfabrication of pixel and contribute to the improvement of imaging sensitivity or the facilitation of manufacturing, in a constitution for guiding incident light into a photo detecting unit by the wave guide.例文帳に追加

入射光を導波管によって受光部に導く構成において、画素の微細化に伴う導波管の小径化に容易に対応できるようにし、撮像感度の向上や製造の容易化に貢献する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation part 5 includes a light guide body 7 guiding the ultraviolet rays from the ultraviolet LEDs 4 and causing scattered irradiation of the ultraviolet rays that can disinfect the inside of the drainage part 1, by surface unevenness 7a, and an ultraviolet transmitting protective plate 8 covering the light guide body 7 to prevent the drainage from directly contacting the unevenness 7a of the light guide body 7.例文帳に追加

特に、紫外線照射部５は、紫外線ＬＥＤ４からの前記紫外線を導光し排水部１の内部が消毒可能な前記紫外線を表面の凹凸７ａにより散乱照射させる導光体７と、前記排水が導光体７の凹凸７ａに直接触れないように導光体７を覆った紫外線透過性保護板８と、を有する。 - 特許庁

The light-emitting diode package includes: a package body including a recess portion having a housing space and a lead frame mounted on the recess portion so as to be exposed; a light-emitting diode chip mounted to be electrically connected to the lead frame; and a position indicator formed on the lead frame and guiding the mounting position of the light-emitting diode chip.例文帳に追加

本発明による発光ダイオードパッケージは、実装空間が提供される凹部及び前記凹部に露出するように装着されたリードフレームを含むパッケージ本体と、前記リードフレームに電気的に連結されるように実装される発光ダイオードチップと、前記リードフレーム上に形成され、前記発光ダイオードチップの装着位置を案内するための位置表示部とを含むことができる。 - 特許庁

A plurality of emission parts for composing one portion of a display image such as each segment of a number are divided on a substrate 1 where a wiring pattern 1 is formed, and a light-shielding wall part 3 adheres to the substrate 1 so that an area on the plurality of emission parts becomes a light-guiding part 32 and light is shielded between adjacent emission parts.例文帳に追加

たとえば数字の各セグメントなどの表示画像の一部をそれぞれ構成する複数の発光部を形成し得るように配線パターン１１が形成された基板１上に、前記複数の発光部をそれぞれ区画し、その複数の発光部上が導光部３２となり、隣接する発光部間で相互に遮光するように、遮光壁部３が基板１と接着して設けられている。 - 特許庁

To provide an optical module capable of enhancing optical coupling efficiency by modifying a transparent resin by emission light of a semiconductor laser while directly optically coupling the semiconductor laser and the optical fiber to be buried between the semiconductor laser and an optical fiber with the transparent resin, and forming a light guide or a lens for guiding the emission light of the semiconductor laser to the optical fiber.例文帳に追加

半導体レーザと光ファイバが直接光結合され半導体レーザと光ファイバとの間を透明樹脂により埋めてある状態で、半導体レーザの出射光により透明樹脂を変質させて、半導体レーザの出射光を光ファイバへ導くための光導波路またはレンズを形成することにより光結合効率を高めることができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

An analyzer comprises a luminous element, an optical path for guiding light from the luminous element to a reactor vessel for holding a reaction liquid and a light receiving element for receiving light transmitted through the reaction vessel and is equipped with a luminous element operating mechanism for moving the luminous element during measuring the reaction in the reaction vessel using at least the luminous element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの光を、反応液を保持する反応容器に導く光路と、該反応容器を透過した光を受光する受光素子と、を備えた分析装置であって、少なくとも前記受光素子を用いて前記反応容器での反応を測定している間は、前記発光素子を、動かすための、発光素子動作機構を備えた分析装置。 - 特許庁

This method for measuring absorptance of the lens 20 coated with the multilayer of the dielectric material comprises process for guiding a beam of polarized light to the dielectric material 22, 24, a process for polarizing a diffused beam of reflected light, and a process for measuring energy showing reflection and absorption characteristics of the multilayer of the dielectric material in the polarized and diffused beam of reflected light.例文帳に追加

誘電材料の多重層で被覆したレンズ（２０）の吸収率を測定する方法（１０）は偏光光のビームを誘電材料（２２、２４）に対して導く工程と、反射光の拡散ビームを偏光する工程と、反射光の偏光された拡散ビーム内の、誘電材料の多重層の反射及び吸収特性を表すエネルギを測定する工程とを有する。 - 特許庁

The multiple wavelength spectroscopic detector 100 is provided with an optical lens system 1 for guiding light from a plasma P, a spectroscopic filter group 2 splitting light into a plurality of wavelength ranges by introducing light from the optical lens system 1, a photomultiplier 3 detecting each light split by the spectroscopic filter group 2 and a signal processing circuit 8 processing specific signals by inputting each detection signal from the photomultiplier 3.例文帳に追加

多波長分光検出装置１００は、プラズマＰからの光を導くための光学レンズ系１と、この光学レンズ系１により導かれた光を入射して複数の波長範囲に分光する分光フィルター群２と、この分光フィルター群２で分光された光を各々に検出する光電子増倍管３と、この光電子増倍管３からの各検出信号を入力し所定の信号処理を行う信号処理回路８とを備えている。 - 特許庁

The ultrasonic receiver comprises: an ultrasonic detecting element 20 for modulating a light based on a receiving ultrasonic wave; a backing unit 13 connected directly or indirectly to the detecting element and having light transmission properties to propagate the ultrasonic wave received by the detecting element for guiding the light used to detect the ultrasonic wave; and a photoelectric converter 15 for detecting the light outputted from the detecting element.例文帳に追加

受信される超音波に基づいて光を変調する超音波検出素子２０と、超音波検出素子に直接又は間接的に接続され、超音波検出素子によって受信される超音波を伝搬させるバッキング部であって、光透過性を有すると共に、超音波の検出に用いられる光を導光するバッキング部１３と、超音波検出素子から出力される光を検出する光電変換部１５とを有する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which decrease in light quantity for imaging is avoided and a release time lag is shortened though the apparatus uses an optical member for guiding at least a part of luminous flux from a subject to a focus detection system.例文帳に追加

被写体からの光束の少なくとも一部を焦点検出系に導く光学部材を用いながらも、撮像のための光量減少を回避でき、しかもレリーズタイムラグを短くすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The laser annealing device 1 is provided with optical systems 15 and 16 for irradiating a substrate 2 by guiding the laser beam emitted from a laser light source, and a cell 17 provided in an optical path between the optical systems 15 and 16 and the substrate 2.例文帳に追加

レーザアニール装置１は、レーザ光源から出射されたレーザ光を導光して基板２に照射する光学系１５，１６と、光学系１５，１６と基板２との間の光路中に設けられたセル１７とを備えている。 - 特許庁

Medium transfer guides 53 and 53' guiding a medium 51 in the direction of an arrow 11 are formed of light-transmitting material, and medium detection sensors 55 and 55' are provided on the surfaces of the medium transfer guides 53 and 53' opposed to their surfaces confronting the medium 51.例文帳に追加

矢印ＩＩ方向に搬送される媒体５１を案内する媒体搬送ガイド５３，５３′を光透過性とし、媒体搬送ガイド５３，５３′の媒体５１と対向する面と反対側の面に媒体検知センサ５５，５５′を設ける。 - 特許庁

Plural optical fibers 15 for guiding output lights from a laser light source group 13 are fixed at prescribed positions with prescribed intervals at the input side of a switching connecting device 11, and one optical fiber 17 is arranged at the output side.例文帳に追加

切替接合装置１１の入力側には、レーザ光源群１３からの出力光を導く複数の光ファイバ１５を所定の位置および間隔で固定すると共に、出力側には１本の光ファイバ１７を配置する。 - 特許庁

To provide an optical component which enables low-loss optical connection while suppressing influence on the cost and its manufacturing method as an optical component in which light guiding members are connected to each other by a connecting member.例文帳に追加

導光部材同士が接続部材によって接続されている光部品およびその製造方法において、コストへの影響を抑圧しつつ低損失接続を行なうことが可能な光部品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The supporting member 200 has a channel 221 for guiding light with which the surrounding of the end part of the recording element substrate 120 is irradiated to an adhesive region around the end of an ink feeding opening in the delivering opening arranging direction.例文帳に追加

支持部材２００には、記録素子基板１２０の端部の周辺に照射された光を、吐出口配列方向におけるインク供給口の端部周辺の接着領域へと導く溝部２２１が形成されている。 - 特許庁

A display section 7, which has a display element 71, and a combiner 72 for guiding display light rays emitted from the display element 71 to the eye 11e of a user 11 of the helmet 3, is integrated with a visor 5 to be attached to the helmet 3.例文帳に追加

表示素子７１と、この表示素子７１から出射された表示光をヘルメット３の使用者１１の目１１ｅに導くコンバイナ７２とを有するディスプレイ部７を、ヘルメット３に装着されるバイザ５に一体化した。 - 特許庁

To provide a display for reducing depth of the device even while restricting an angle of visibility by utilizing a light guiding body provided with a reflection face composed of a part of circular arc of a circle and being advantageous for miniaturization of the device.例文帳に追加

円の円弧の一部からなる反射面を備えた導光体を利用することにより、視野角を制限することができつつも装置の奥行きを短くすることができて、小型化に有利な表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical path change mechanism is provided with the scatterer 104 scattering incident light 105 and changing the propagation direction, the guide means 103 guiding the scatterer 104 and a driving means moving the scatterer 104 along the expansion direction of the guide means 103.例文帳に追加

光路変更機構は、入射光105を散乱してその伝播方向を変える散乱体104と、散乱体104を案内するガイド手段103と、散乱体104をガイド手段103の伸長方向に沿って動かす駆動手段を有する。 - 特許庁

To provide a train operation control method and a train operation control system capable of securing a safe operation of a train inexpensively and simply in a traffic system for transporting intermediate quantity such as a light railway and a guiding rail type railway.例文帳に追加

軽便鉄道および案内軌条式鉄道などの中量輸送用交通システムにおいて、安価かつ簡易に列車の安全な運行を確保できる列車運行管理方法および列車運行管理システムを提供する。 - 特許庁

An opening for guiding external light to the imaging element 1 is formed on the shield case 30 and by fitting an optical filter 10 to the opening, the optical filter 10 is positioned with respect to the imaging element.例文帳に追加

シールドケース３０には、外部の光を撮像素子１へ導くための開口を形成し、この開口に光学フィルタ１０を嵌合させることによって撮像素子１に対する光学フィルタ１０の位置決めを行う構成とする。 - 特許庁

To observe a light beam from one image display element with both eyes by guiding it to an optical system for a left eye and an optical system for a right eye in an HMD for observing a video in a state where it is attached to an observer's head or face.例文帳に追加

観察者の頭部あるいは顔面に装着し映像を観察するＨＭＤにおいて、１枚の画像表示素子からの光線を左眼用光学系と右眼用光学系に導き両眼で観察可能とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of guiding a Pachinko ball rollingly falling on a rolling area even if a light emitting means is provided in the rolling area positioned outside a center ornamental member covering the circumference of a display screen.例文帳に追加

表示画面の周囲を覆うセンター装飾部材の外側に位置する転動領域に発光手段を設けても当該転動領域で転動流下するパチンコ球を案内することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The optical system for guiding a light from a plurality of parts to be detected (flow cells, capillaries or the like) existing in a micro-fluid chip to a sensor 19 comprises an optical switch 16 and an optical fiber 13 connected to the switch 16.例文帳に追加

マイクロ流体チップ１１に存在する複数の被検出部（フローセル、キャピラリー等）からの光を検出装置１９に導くための光学系は、光スイッチ１６、および光スイッチ１６に接続される光ファイバー１３を備える。 - 特許庁

Light guiding components 4A, 4B are bonded on faces 1A, 1B of a rectangular prism 1 vertical to each other via low refractive index material layers 3A, 3B having reflection-proof layers 2A_1, 2A_2; 2B_1, 2B_2 stacked on both surfaces respectively.例文帳に追加

直角プリズム１の互いに直交する面１Ａ，１Ｂにそれぞれ両面に反射防止層２Ａ_１，２Ａ_２・２Ｂ_１，２Ｂ_２が積層された低屈折率材料層３Ａ，３Ｂを介して導光部品４Ａ，４Ｂが接合される。 - 特許庁

A light-guiding article has a film substrate that has at least one patterned surface having a plurality of discrete surface feature elements and an incident edge that is substantially orthogonal to the at least one patterned surface.例文帳に追加

導光品は、複数の個別の表面特徴要素を有する少なくとも１つのパターン付き表面と、この少なくとも１つのパターン付き表面に実質的に直交する入射エッジとを有するフィルム基体を有する。 - 特許庁

The meter apparatus is provided with a white lamp 152; a red lamp 153; a pointer 110 made of a lightguide member; and a lightguide 140 for pointers for guiding light from the white lamp 152 and the red lamp 153 to the pointer 110.例文帳に追加

メータ装置は、白色ランプ１５２及び赤色ランプ１５３と、導光部材によって形成された指針１１０と、白色ランプ１５２及び赤色ランプ１５３からの光を指針１１０に導く指針用ライトガイド１４０とを備える。 - 特許庁