「GUIDING LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The photoelectric coupling/transmitting module is equipped with the optical transmission line 1 for guiding and transmitting light and with the spherical photoelectric element 2 installed at the end or in the middle part of this transmission line 1.例文帳に追加

光結合伝送モジュールは、光を導波して電送する光伝送路１と、この光伝送路１の端部または中間部に設けられた球状の光電素子２とを有する。 - 特許庁

The confronting face of the light guiding body is provided along a first direction perpendicular to the first side face in a prescribed period, and has a plurality of grooves extending in a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

導光体の対向面は、第１側面に直交する第１方向に沿って所定の周期で設けられ、第１方向に交差する第２方向に延びる複数の溝を有する。 - 特許庁

To provide a guide light device, capable of easily responding to a place with frequent change of passage form such as an event hall or art museum with high guiding effect.例文帳に追加

誘導効果が高く、しかも催し会場や美術館等のように通路の形態が頻繁に変更される場所に容易に対応できる誘導灯装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of enhancing light emission efficiency by efficiently extracting a guiding-wave light component enclosed in an element of the organic electroluminescent element, furthermore enhancing a heat resistant property, and suppressing the generation of moire and color blurring.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス発光素子の素子内部に閉じ込められた導波光成分を効率よく取り出して発光効率を向上させ、更に耐熱性の向上、モアレ、色にじみの発生を押さえた有機エレクトロルミネッセンス発光素子を提供する。 - 特許庁

A first original illumination unit 4 and a second original illumination unit 7 having LED illumination light sources 2 and 5 and light guiding members 3 and 6, respectively, are arranged on both sides with respect to a center line A-A' in a subscanning direction of an original reading area.例文帳に追加

ＬＥＤ照明光源２，５および導光部材３，６をそれぞれ有する第１の原稿照明ユニット４と第２の原稿照明ユニット７とを、原稿読取領域の副走査方向の中心線Ａ−Ａ’に対する両側に配置する。 - 特許庁

To provide a luminous marking body emitting light with sufficient light quantity even in a dark place such as a tunnel, satisfactorily functioning as various marking bodies or visual guiding lines and durable against repeated cleaning on the inside wall surface of the tunnel.例文帳に追加

トンネル内のような暗所であっても充分な光量をもって発光し、各種の標示体や視線誘導ラインとして十分機能すると共に、トンネル内壁面の繰返しの洗浄にも耐え得る新規な発光標示体を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency signal light and an emergency signal light system installed very easily and capable of more clearly displaying warning/guidance in the case of guiding people to evacuate in an emergency in a building, an underground shopping center, or the like.例文帳に追加

ビルディング、地下街等において、非常時に人を避難誘導する場合等に、警告／誘導をより明確に表示することができ、きわめて簡易に設置することができる非常用信号灯及び非常用信号灯システムを実現する。 - 特許庁

The optical fiber 102 is buried in a ring optical waveguide code 101a having a refractive index which is almost equal to that of the clad of the fiber 102, and the excited light from the semiconductor laser 103 is guided to the fiber 102 through a light guiding section 104 and subjected to excitation on side face.例文帳に追加

光ファイバ１０２のクラッドとほぼ等しい屈折率を持つリング光導波路コア１０１ａに光ファイバ１０２を埋め込み、導光部１０４を通して半導体レーザ１０３から励起光を導光して側面励起する。 - 特許庁

Reflected light from the coating film layer 22 is transmitted through the thickness of the two pairs of transparent side faces 12 and 12, thereby guiding the light to the upper end surface 10a and lateral corners 10f and 10f at four corners of the measure-shaped container body 10 for reflection.例文帳に追加

そして、塗膜層２２からの反射光を２対の透明な側面１２，１２…の厚み内を透過させることによって、升形の容器体１０の上端面１０ａと四方の横角部１０ｆ，１０ｆ…とに導光し、反映させる。 - 特許庁

A light-guiding path 30 includes a plurality of optical components 40 and 50 which have different refractive indexes, respectively, reflexes an incident laser light L from the VCSEL package 20 by inclined surfaces 44, 52, and 54, and emits lights R1 and R2 which are divided into a plurality of lights.例文帳に追加

光導光路３０は、屈折率が異なる複数の光学部材４０、５０とを含み、パッケージ２０から入射したレーザ光Ｌを、傾斜面４４、５２、５４で反射させ、複数に分割された出射光Ｒ１、Ｒ２を出射する。 - 特許庁

In the temperature display 1 that is provided at the discharge pipe 31 of a combination faucet 30, a luminous layer is formed at the rear side of a light guiding member, where a heat sensitive discoloration material is blended, and a light projecting means, such as LEDs, is arranged at the side end.例文帳に追加

湯水混合栓３０の吐出管３１に設ける温度表示装置１は、感温変色材を配合した導光部材の裏面側に発光層を形成し、側端部にＬＥＤ等の投光手段を配置したものである。 - 特許庁

The prism sheet 11 has an anti-prism shape of which the prism surface is formed on the light guiding plate side and constitutes the side of positioning on the light source side of a pair of prism side surfaces which form a prism 11P with an inclination surface part 11a and a vertical surface part 11c.例文帳に追加

このプリズムシート１１は、導光板側にプリズム面が形成された逆プリズム形状をなし、プリズム１１Ｐを形成する一対のプリズム側面のうち光源側に位置する側を傾斜面部１１ａと垂直面部１１ｃとで構成する。 - 特許庁

The optical signal transmitting device 20 outputs driving currents I corresponding to electric signal E to light emitting elements 14 provided opposingly to a plurality of the light guiding paths 12 when the electric signals E are inputted to a driving circuit 22.例文帳に追加

光信号伝送装置２０では、電気信号Ｅが駆動回路２２に入力されることにより、複数の導光路１２のそれぞれに対向して設けている発光素子１４に、電気信号に応じた駆動電流Ｉを出力する。 - 特許庁

Since one part of a light transmitting the rear glass 4 from the outside of the car is branched by the half mirror 5 guided through the rear glass 4 as a light guiding path and received by the camera 6, even if the camera 6 is installed in the visual field, images outside the car can be picked up.例文帳に追加

車外からリヤガラス４を透過する光の一部は、ハーフミラー５で分岐され、リヤガラス４を導光路として導かれてカメラ６に受光されるので、カメラ６は視野に設置されても、車外の画像を撮像することができる。 - 特許庁

The game machine (1) has the first liquid crystal panel (134a) and the second liquid crystal panel (134b) which are arranged with overlapping each other, and fluorescent lamps (137a, 137b) which emit light through a light guiding plate (135) to the second liquid crystal panel (134b).例文帳に追加

遊技機（１）は、互いに重ね合わせて配置された第１液晶パネル（１３４ａ）及び第２液晶パネル（１３４ｂ）と、導光板（１３５）を介して第２液晶パネル（１３４ｂ）に光を照射する蛍光ランプ（１３７ａ，１３７ｂ）と、を備える。 - 特許庁

A game board decorative device 53 is arranged so as to surround a guiding rail 52 arranged on the front frame and a game board 18, and a light emitter is embedded at random in the game board decorative device, and a decoration control circuit 64 is also arranged for controlling the light emitter.例文帳に追加

前面枠と遊技盤１８に設けられる誘導レール５２を囲むように遊技盤装飾装置５３を設け、遊技盤装飾装置には、ランダムに発光体を埋設し、発光体を制御する装飾制御回路６４をも設ける。 - 特許庁

The fixing jig 11 is equipped with a light guide window 11c positioned to be lined up with a display window 6, for guiding light for flashing and/or lighting of a display means to the first end face 13a at one end part of the optical fiber 13.例文帳に追加

固定用治具１１は、表示窓６に整列するように位置決めされて表示手段の点滅および／または点灯の光を光ファイバ１３の一方の端部における第１の端面１３ａに導く導光窓１１ｃを備えている。 - 特許庁

A display 3 for emitting image display light, an optical system 4 guiding the image display light emitted from the display 3 to eyes of the mounting user and a camera 5 for photographing the outside world are held by a holding part 2 mounted on the head part of the mounting user.例文帳に追加

装着者の頭部に装着される保持部２により、画像表示光出射用表示器３と、表示器３から出射される画像表示光を前記装着者の目に導く光学系４と、外界撮影用カメラ５とが保持される。 - 特許庁

A game board decorative device 53 is arranged so as to surround a guiding rail 52 arranged on the front frame and a game board 18, and the game board decorative device is provided with a decoration control circuit 64 for controlling a light emitter by embedding the light emitter at random.例文帳に追加

前面枠と遊技盤１８に設けられる誘導レール５２を囲むように遊技盤装飾装置５３を設け、遊技盤装飾装置には、ランダムに発光体を埋設し、発光体を制御する装飾制御回路６４を設ける。 - 特許庁

A light condensation device 1 according to one exemplary embodiment includes a condenser lens 10 and a condensation optical device 20 constituted by a transparent member as a base material 21, for guiding an incident light incident after the condensation by the condenser lens 10.例文帳に追加

本発明を例示する態様の集光装置１は、集光レンズ１０と、透明部材を基材２１として構成され集光レンズ１０により集光されて入射する入射光を導く集光光学素子２０とから構成される。 - 特許庁

In left and right parts of the image forming lens 19, an optical illumination system 13 including an LED 20 and an illuminating lens 21 is provided and further, on the outside of the optical illumination system, an optical guide light system 15 including a guide light source 24 and a guiding lens part 23 is provided.例文帳に追加

結像レンズ１９の左右部に、ＬＥＤ２０と照明用レンズ２１とを含む照明光学系１３を設け、更にその外側に側にガイド光光源２４とガイド用レンズ部２３とを含むガイド光光学系１５を設ける。 - 特許庁

This aligning method is provided for a position-detecting apparatus, comprising an object optical system (7 to 13) for guiding a light beam from a mark (WM) provided on an object work (W) for detection the position and a photoelectric detector (15, 16) for photoelectric detection of the light beam from the mark.例文帳に追加

位置検出すべき物体（Ｗ）に設けられたマーク（ＷＭ）からの光を導く対物光学系（７〜１３）と、マークからの光を光電検出する光電検出器（１５，１６）とを備えた位置検出装置の調整方法である。 - 特許庁

A solar tile system (10) includes a fluorescence collector (26) having a plurality of edges (16), capable of receiving light (30) passing through a plane (28) and guiding the light (30) toward the edges (16) by total internal reflection.例文帳に追加

該太陽瓦システム（１０）は、複数のエッジ（１６）を有しており、面（２８）を通る光（３０）を受光するように構成され、全内部反射によって光（３０）を該エッジ（１６）に向かって案内するように構成された蛍光集光装置（２６）を含む。 - 特許庁

The optical waveguide has a propagated light waveguide part, a coupling part including photonic crystal, and a surface plasmon waveguide part, the propagated light waveguide part, coupling part, and surface plasmon waveguide part being disposed in one plane along a wave guiding direction.例文帳に追加

伝播光導波部と、フォトニック結晶を含む結合部と、表面プラズモン導波部とを有し、前記伝播光導波部、結合部および表面プラズモン導波部が、導波方向に沿って１つの平面内に配置されている光導波路。 - 特許庁

An image pickup device is composed of an image pickup part, a display and a light guiding part which guides light reflected by a slope to the display and has a thin part formed by the slope and disposed at back of the image pickup part.例文帳に追加

撮像部と、表示部と、前記表示部に照射する光を斜面にて反射させて該表示部に案内すると共に、前記斜面によって薄くなった部分が前記撮像部の後方となるように配置される導光部とを有する撮像装置。 - 特許庁

Accordingly, the light oozing to the substrate 11 through a second n-type cladding layer 15 and the first n-type cladding layer 14 is absorbed by the codoped layer 13 to be attenuated to a degree that mode coupling with the light for guiding the active layer does not take place.例文帳に追加

よって、第２ｎ型クラッド層１５および第１ｎ型クラッド層１４を透過して基板１１側へしみだす光は共添加層１３により吸収され、活性層を導波する光とのモード結合が生じない程度に減衰する。 - 特許庁

The display device 1 includes: a liquid crystal panel 12 displaying an image; a backlight 13 arranged on the back of the liquid crystal panel 12; a light guide 14 guiding light emitted from CCFLs 13a-13d constituting the backlight 13; and a louver 15 radiating light lead by the light guide 14 and emitted from the light guide 14 in the obliquely upward direction on the back side of a casing 10.例文帳に追加

ディスプレイ装置１は、映像を表示する液晶パネル１２と、液晶パネル１２の背面に設けられたバックライト１３と、バックライト１３を構成するＣＣＦＬ１３ａ〜１３ｄから放射された光を導く導光体１４と、導光体１４によって導かれ、該導光体１４から出射された光を筐体１０の背面側斜め上方向へ照射するルーバー１５とを備える。 - 特許庁

A circuit unit (0300) of an indicator for constituting the optical indicator to be arranged on the front panel of an electronic apparatus comprises a light source element mounting substrate (0301); a light guide unit (0302) for guiding the light to the surface of the front panel; and a housing case (0303) for housing the light source element mounting substrate and light guide unit.例文帳に追加

本発明は、電子機器の前面パネルに配される光インジケータを構成するためのインジケータ回路ユニット（０３００）であって、光源素子搭載基板（０３０１）と、光インジケータを構成し光源素子搭載基板上の発光を前面パネル表面側に導くための導光ユニット（０３０２）と、光源素子搭載基板と導光ユニットとを収納する収納ケース（０３０３）と、からなるインジケータ回路ユニットを提供する。 - 特許庁

The light guide member 110, equipped with keys 122, and used for the key sheet 100 displaying display elements of the keys, is provided with a light guide body 111 guiding incident light, having recessed parts 112 formed at a position corresponding at least to a part of a contour of the display element of each key.例文帳に追加

導光部材１１０は、キー１２２を備え、前記キーの表示要素を表示するキーシート１００に使用される導光部材であって、前記キーの表示要素の輪郭の少なくとも一部に対応する位置に凹部１１２を形成した、入射した光を導光する導光体１１１を備える。 - 特許庁

A stripe-shaped light guide sheet wherein a plurality of fine stripe structures are arranged in a surface thereof and the central area of the stripe structures is formed so as to have high reflectivity relative to areas on the sides of its side parts and which has a function for guiding light in the thickness direction and in the length direction of the stripe structure is used for the light guide body.例文帳に追加

そして、導光体には、微細なストライプ構造が面内に複数本配列され、ストライプ構造の中央領域はその側部側の領域に比べて屈折率が高く形成され、厚さ方向およびストライプ構造の長さ方向に光を導く機能を有したストライプ状導光シートを用いた。 - 特許庁

Altenatively, an optical path for light to enter a light receiving portion of the document abnormal form sensing portion is formed with the light-guiding body.例文帳に追加

原稿台原稿検知センサの導光体（５２）を、給紙位置検知レバー（３ｂ）の入り込む溝部分（５３）に配置して、原稿異常形状検知部の発光部からの光を導光体でも捕捉し、原稿を検出するための光路を、形成するか、または原稿異常形状検知部の受光部に光を入射させるための光路を導光体で形成する。 - 特許庁

By forming separate structure which has improved light- scattering guiding function than a conventional reflecting dots such as plurality of scattering lines, brightness of the light source is maximized and an effort to solve the problem in color-display mode of the product, and the problem of light uniformity, etc., are solved all at once.例文帳に追加

また、従来の反射ドットに比べて向上された光散乱誘導機能を有する別途の構造物、例えば複数の散乱ラインを形成することによって、光源の明るさ増加を極大化し、製品のカラー表示モードにおける対処問題、光の均一度の問題などを一挙に解決する。 - 特許庁

In the conductive coating material layer 632 formed by printing, the light guide hole 639 for guiding the light of an embedded lamp 24 to the front surface side of the game board 6 through the print sheet 63 and transparent films 65 and 67 is formed at the position corresponding to a through-hole 610 where a light emitting unit 200 is embedded.例文帳に追加

印刷により形成される導電塗料層６３２においては、発光ユニット２００が埋設された貫通孔６１０に対応する位置に、埋設ランプ２４の光を印刷シート６３および透明フィルム６５，６７を介して遊技盤６の表面側へ導くための導光孔６３９が形成される。 - 特許庁

The head part 3 has the LED 31 for emitting flash light, a microscope 32 guiding the flash light to the object 9 and entered by light from the object 9, and an imaging device 33 for converting an object 9 image formed with a prescribed magnification by the microscope 32 into an electric signal.例文帳に追加

ヘッド部３は、フラッシュ光を出射するＬＥＤ３１、対象物９にフラッシュ光を導くとともに対象物９からの光が入射する顕微鏡３２、および、顕微鏡３２により所定の倍率で結像された対象物９の像を電気信号に変換する撮像デバイス３３を有する。 - 特許庁

Since an operation panel 137 is comprised of a translucent light guiding plate (specifically, a substance of transparent acrylic series resin), it has a function to make a front surface 137a execute the surface luminescence when the light is introduced from an operation panel illuminating unit 105 which is a light source disposed at an end of the operation panel 137.例文帳に追加

操作パネル１３７は、透光性を有する導光板（具体的には、透明なアクリル系樹脂の物質）で構成されているため、操作パネル１３７の一端に設けられた光源である操作パネル照明ユニット１０５から光を採り入れると、表面１３７あを面発光させる機能を備えている。 - 特許庁

A wave guide member includes: a waveguide for wave-guiding light propagated inside; and at least one groove formed in a direction perpendicular to a wave guide direction of light coupled to the inside of the waveguide so that the light wave-guided by the waveguide is reflected to the waveguide.例文帳に追加

本発明は、内部に伝搬される光を導波させる導波路と、導波路の内部に結合された光の導波方向に対して垂直に形成され、導波路によって導波された光を前記導波路に反射させるための少なくとも一つの溝とを含む導波部材を提供する。 - 特許庁

The photographic auxiliary tool includes a hood to intercept external light, an illuminator to obliquely illuminate a subject positioned at a specified distance ahead of the optical axis of the camera from a direction different from the optical axis of the camera and a regularly reflected light guiding optical system to guide regularly reflected light obliquely reflected on the surface of the subject to the camera while making a detour.例文帳に追加

撮影補助具が、外光を遮るフードと、カメラの光軸前方所定距離に位置する被写体を、カメラの光軸とは異なる方向から斜めに照らす照明器と、被写体表面で斜めに反射された正反射光をカメラへと迂回して案内する正反射光案内光学系とを含む。 - 特許庁

A second display part 5 is disposed so as to be superposed on a liquid crystal device 10B in a plane and equipped with a second light guide plate 14B for guiding light from an LED 28A to a display screen B through a first light guide plate, and first and second display parts 4 and 5 have hinge portions for rotating both the display parts 4 and 5.例文帳に追加

第２の表示部５は液晶装置１０Ｂに平面的に重なるように配置され、ＬＥＤ２８Ａからの光を第１の導光板を介して表示画面Ｂに導くための第２の導光板１４Ｂを備えると共に、第１、第２の表示部４、５は、両表示部４、５を回動させるヒンジ部を有する。 - 特許庁

The optical head is such that it converges a laser beam L from a light source 2 to emit it onto a recording medium and that it is equipped with a solid immersion mirror 12 for generating proximity light and with a beam forming means 11 for forming the laser beam L from the light source 2 into a nearly doughnut-shaped beam L1 and guiding it to the solid immersion mirror 12.例文帳に追加

光源部２から放射されたレーザ光Ｌを集光して記録媒体上に照射する光ヘッドであって、近接場光を発生する固浸ミラー１２と、光源部２から放射されたレーザ光Ｌを略ドーナッツ形状のビームＬ_1に成形して固浸ミラー１２に導くビーム成形手段１１とを備えている。 - 特許庁

A beam splitter 20 to select the reflected light 29a reflected from the part to be hardened is provided in light guiding means 3, 9, 10, 12, 13, and 16 between a laser oscillator 2 and a condenser lens 21, and temperature measuring means 22a and 22 to measure the temperature of the part to be hardened from the reflected light selected by the beam splitter are provided.例文帳に追加

レーザ発振器２と集光レンズ２１との間の導光手段３、９、１０、１２、１３、１６中に、焼入れ部位から反射してくる反射光２９ａを選別するビームスプリッタ２０を設け、該ビームスプリッタにより選別された反射光から焼入れ部位の温度を測定する温度測定手段２２ａ、２２を設ける。 - 特許庁

In the case of guiding observing light S_1 to an imaging apparatus 10 and picking up the image of a sample 2 by inserting the 1st reflection member 41 of an optical path switching optical system 40 on either observation optical axis L_1 of the stereomicroscope, external light is intercepted by inserting a light shielding plate 44 on the other observation optical axis L_2.例文帳に追加

実体顕微鏡の一方の観察光軸Ｌ_１上に光路切換光学系４０の第１の反射部材４１を挿入することにより観察光Ｓ_１を撮像装置１０に導いて試料２を撮像する場合、他方の観察光軸Ｌ_２上に遮光板４４を挿入して外部光を遮光する。 - 特許庁

The optical sensing system 11 is constituted so that a collimation lens 15 is fixed to a sensor part 12 provided with a specimen, a measuring light beam (parallel beam) is allowed to enter the sensor part 12 from the emitting end 14a of an optical fiber 14 for guiding the output light from a light source 13 through the collimation lens 15.例文帳に追加

本発明に係る光センシングシステム１１は、検体が設けられるセンサ部１２にコリメートレンズ１５を固定し、光源１３からの出力光を導光する光ファイバ１４の出射端１４ａから、前記コリメートレンズ１５を介して、センサ部１２に測定用光ビーム（平行光）が入射される。 - 特許庁

To improve quality of a read image by making uniform the quantities of lights irradiating respective lengthwise parts in an image read area without complicatedly machining or processing a light guide body for guiding the light emitted by a light source to the linear image read area.例文帳に追加

光源から発せられた光をライン状の画像読み取り領域に導くための導光体に煩雑な加工や処理を施す必要性を生じさせることなく、画像読み取り領域の長手方向各所への照射光量の均一化が図れるようにして、読み取り画像の質を高めることができるようにする。 - 特許庁

The part 40 is provided with a high luminance light emitting diode 41, a lens 42 and a hole board 43 and visible light emitted from the diode 41 is condensed by the lens 42 and passes through a hole 43a formed at the board 43 to be projected as guiding light to a scanning range formed by an optical reading part 8.例文帳に追加

ガイド光照射部４０は、高輝度発光ダイオード４１、レンズ４２、ホール板４３を備えており、高輝度発光ダイオード４１から出射された可視光は、レンズ４２で集光されホール板４３に形成されたホール４３ａを通って、光学読取部８による走査範囲へガイド光として照射される。 - 特許庁

The beauty treatment device 10 comprises a light emitting part 12 with a discharge lamp 18 and a light guide 20 for guiding the light from the discharge lamp 18, a capacitor 28 for supplying the electric current to be fed to the discharge lamp 18, and a current control part 56 for controlling the electric current fed from the capacitor 28 to the discharge lamp 18.例文帳に追加

美容機器１０は、放電ランプ１８及び放電ランプ１８からの光をガイドするライトガイド２０を有する発光部１２と、放電ランプ１８に通電する電流を供給するためのキャパシタ２８と、キャパシタ２８から放電ランプ１８に通電される電流を制御する電流制御部５６と、を備える。 - 特許庁