「GUIDING LIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The conduit tube consists of a lumen for a guide wire for conducting the guide wire for guiding a transparent or translucent balloon to be expanded by injection of a liquid body therein to a desired position, a lumen for feeding and discharging the liquid body for expanding/contracting the balloon and a lumen for light guiding fiber for irradiating the desired position with light.例文帳に追加

液状体を注入することで膨張する透明又は半透明のバルーンを目的位置に導くためのガイドワイヤーを導通させるガイドワイヤー用ルーメンと、このバルーンを拡張／収縮させるための液状体給排用ルーメンと、目的位置に光を照射するための導光ファイバー用ルーメンとからなる。 - 特許庁

An optical pickup 50 includes the semiconductor laser, a photodetector 2, an enclosure 3 storing an optical system for guiding light of the semiconductor laser to an optical disk and guiding reflected light from the optical disk to the photodetector 2, wiring 5 for supplying a current to the semiconductor laser, and a metallic cover installed on the outside of the enclosure 3.例文帳に追加

光ピックアップ５０は、半導体レーザ、光検出器２、半導体レーザの光を光ディスクに導くと共に当該光ディスクからの反射光を光検出器２に導く光学系を収めた筐体３、半導体レーザに電流を供給する配線５、筐体３の外側に設置された金属製のカバー９を備える。 - 特許庁

The EUV aligner comprises a first reflection optical system including illumination system mirrors 106-109 for guiding EUV light to a reticle 111, and a second reflection optical system including projection system mirrors 121-124 for guiding reflected light from the reticle 111 to a wafer 131, and transfers a pattern on the reticle 111 to the wafer 131.例文帳に追加

ＥＵＶ露光装置は、ＥＵＶ光をレチクル１１１へ導く照明系ミラー１０６〜１０９を含む第１反射光学系と、該レチクル１１１からの反射光をウエハ１３１に導くための投影系ミラー１２１〜１２４を含む第２反射光学系を有し、レチクル１１１上のパターンをウエハ１２１に転写する。 - 特許庁

Between an opening window 29 and the display surface 31a of the liquid crystal display 31, an infrared ray photodetector 36 is directly arranged or is provided by arranging the incident surface 39a of a light guiding member 37 for guiding the infrared rays to the infrared ray photodetector 36.例文帳に追加

開口窓２９と液晶ディスプレイ３１の表示面３１ａとの間に、赤外線受光素子３６を直接配置するか又は赤外線受光素子３６に赤外線を導く導光部材３７の入射面３９ａを配置して設ける。 - 特許庁

To provide a guiding flag capable of preventing a flag main body from being rolled up when waving the flag, creating a showy light emitting condition to make it noticeable even from a remote place, and informing a driver of purposes of stopping and guiding a motor vehicle at a glance.例文帳に追加

振った場合の旗本体の捲くれ上がり発生を少なくし、派手な発光状態をつくることで遠くからでも目に付き易くなり、自動車の停止や誘導の目的を一目で運転者に知らすことができる誘導旗を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a laser source (1) for pulsatively generating a laser beam (2), a light guiding part (3-5) for guiding the laser beam onto the sheet, and a controller (7) for controlling time base output characteristics of the laser source in accordance with a change in the moving speed of the sheet.例文帳に追加

レーザービーム（２）をパルス発振するためのレーザー光源（１）と、レーザービームをシート上へ導くための導光部（３〜５）と、シートの移動速度の変化に応じてレーザー光源の時間出力特性を制御するための制御部（７）とを備えている。 - 特許庁

By the above, the vehicle travelling wind is effectively guided into the space K from the travelling wind guiding duct to cool the light control circuit 3 when the vehicle is running, and exhausted from the fan negative pressure guiding duct 12.例文帳に追加

これにより、車両走行時には電動ファン９を駆動させることなく走行風導入ダクト１１から車両走行風を効率良く空間Ｋに導いて点灯制御回路３を冷却したうえファン負圧導入ダクト１２から排出する。 - 特許庁

The optical observation device has an optical element 56 reflecting first wavelength region light 51 from an object and guiding it to an eyepiece part 57, and a light source 59-1 emitting second wavelength region light 70, and is provided with a wavelength selective optical film 56h which transmits the first wavelength region light and reflects the second wavelength region light in the optical element.例文帳に追加

光学観察装置は、物体からの第１の波長領域光５１を反射して接眼部５７に導く光学素子５６と、第２の波長領域光７０を発する光源５９−１とを有し、光学素子内に、第１の波長領域光を透過して第２の波長領域光を反射する波長選択性光学膜５６ｈが設けられている。 - 特許庁

The proximity sensor includes a circuit board 30 provided with a processing circuit, the light emitting element 32 mounted on a surface 30a of the circuit board 30, and a translucent cylindrical light guide 43 surrounding a portion of the circuit board 30 having the light emitting element 32 mounted thereon and guiding the emitted light from the light emitting element 32 to be irradiated to an outside.例文帳に追加

近接センサは、処理回路が設けられた回路基板３０と、回路基板３０の表面３０ａ上に実装された発光素子３２と、回路基板３０の発光素子３２が実装された部分を取り囲み、発光素子３２からの出射光を導光して外部に向けて照射する透光性の筒状導光部４３とを備える。 - 特許庁

Either one of the planes parallel to a liquid crystal display panel of a light guide for guiding the light from a light source to the liquid crystal display panel is formed as a slope where the light guide becomes thinner, as it is separated from the light source, wherein many V-shaped grooves are provided over the predetermined region in the slope direction of the slope.例文帳に追加

光源からの光を前記液晶ディスプレイパネルに導く導光体の前記液晶ディスプレイパネルと平行な面のいずれか一方の面を、前記光源から離れるにしたがって前記導光体が薄くなるような斜面として形成し、前記斜面の傾斜方向に所定の領域に渡って複数のＶ字状の溝を設けた。 - 特許庁

The light guiding prism 7 arranged in the reflector 4 partitions a plurality of light illumination regions 10, 10 by forming slit-shaped notches 8, 9 in vertical/lateral go-square shapes, and the lighting control of each LED 5, 5 corresponding to each light illumination region 10, 10 is performed, thus enabling the light illumination display at each light illumination region 10, 10.例文帳に追加

リフレクター４内部に配置する導光プリズム７は、縦横碁盤目状にスリット状の切込み８，９を設けることによって複数の照光領域10，10に区画し、各照光領域10，10に対応する発光ダイオード５，５の点灯制御を行うことによって照光領域10，10ごとに制御可能な状態で照光表示を行う。 - 特許庁

This scanning type radiation thermometer is characterized by being equipped with a scanning means for scanning radiation light from the measuring object, a temperature measuring element, a light collection means for guiding incident light sent from the scanning means to the temperature measuring element, and a laser irradiation means for irradiating the scanning means side with a visible light laser along an optical path of the light collection means.例文帳に追加

被測定物体からの放射光を走査する走査手段と、温度測定素子と、前記走査手段から送られる入射光を前記温度測定素子に導く集光手段と、可視光レーザを前記集光手段の光路に沿って前記走査手段側に照射するレーザ照射手段とを備えたことを特徴とする走査型放射温度計。 - 特許庁

The projector is provided with a light source unit 63, a display element, a cooling fan, a light source side optical system guiding light from the light source device 63 to the display element; a projection side optical system projecting an image emitted from the display element on a screen; and a projector control means controlling the light source device 63 or the display element.例文帳に追加

プロジェクタは、光源装置63と、表示素子と、冷却ファンと、前記光源装置63からの光を前記表示素子に導光する光源側光学系と、前記表示素子から射出された画像をスクリーンに投影する投影側光学系と、前記光源装置63や表示素子を制御するプロジェクタ制御手段と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a soft endoscope capable of inhibiting attenuation of the intensity of light of short wavelength emitted as excitation light from the distal end of an insertion part as much as possible without increasing the minimum allowable bending radius of a bending part of the insertion part, and a light guide for guiding the illumination light and the excitation light in such a soft endoscope as above.例文帳に追加

挿入部の湾曲部について許容される最小の曲げ半径を大きくすることなく、挿入部の先端から励起光として射出される短波長の光の強度の減衰をできるだけ抑制することができる軟性内視鏡，及び、このような軟性内視鏡内において照明光や励起光を導くライトガイドを、提供する。 - 特許庁

In one mode, the flowsight meter is equipped with a plurality of light sources for emitting a plurality of beams exciting light having mutually different wavelengths at a predetermined cycle in mutually different phases and a light guide member for guiding a plurality of beams of exciting light to the same incident light path to condense dyed particles.例文帳に追加

本発明の１つの態様によれば、互いに異なる波長を有する複数の励起光を、所定の周期および互いに異なる位相で照射する複数の光源と、複数の励起光を同一の入射光路上に導光し、染色された粒子に集光する導光部材とを備えたフローサイトメータが提供される。 - 特許庁

The laser device includes: a laser oscillator 1; a control unit 2 controlling output of laser light by the laser oscillator 1; a cable 5 guiding the laser light output from the laser oscillator 1; the distal chip 6 fitted atop of the cable 5 in a replaceable state and guiding the laser light output from the cable 5 to an irradiated surface; and an IC tag 15 provided to the distal chip 6.例文帳に追加

レーザ装置は、レーザ発振器１、レーザ発振器１によるレーザ光の出力を制御する制御部２、レーザ発信器１より出力されるレーザ光を導光するケーブル５、ケーブル５の先端に交換可能に取り付けられ、ケーブル５より出力されるレーザ光を照射表面に導光する先端チップ６、及び先端チップ６に設けられＩＣタグ１５を備える。 - 特許庁

The scanning head 2 is equipped with a surface-emitting-part array panel 20 on which a plurality of surface emitting parts 22 planarly emitting the light are arranged in a line, and a plurality of light guiding parts 60 which face the surface emitting parts 22, respectively.例文帳に追加

走査ヘッド２は、面状に発光する複数の面発光部２２が一列に配列された面発光部アレイパネル２０と、面発光部２２にそれぞれ対向した複数の導光部６０とを備える。 - 特許庁

If the wave vector of the grating formed in a direction crossing the guiding direction of light, when positional deviation is caused during the connection, a low-order mode light is excited from a high-order mode so as to stabilize inter-mode energy.例文帳に追加

グレーティングの波数ベクトルを光の導波方向と交差する方向に形成すると、接続時の位置ずれが生じた場合、高次モードから低次モードの光が励起され、モード間のエネルギーが安定する。 - 特許庁

The visual sensor is provided with: an optical member 1 for guiding incident light (a) from the surrounding into a prescribed direction; and an imaging device 3 for receiving the incident light (a) guided by an optical member 1 to pick up the peripheral image.例文帳に追加

視覚センサは、周囲からの入射光ａを所定方向に導く光学部材１と、光学部材１によって導かれた入射光ａを受光して周辺画像を撮像する撮像素子３と、を備える。 - 特許庁

Since the key module is supported on the light-guiding support plate and is exposed to the outside of the base cover opening, a thickness of the light-emitting keyboard of the notebook computer is not increased and a moving distance of the key module is not shortened.例文帳に追加

キーモジュールを支持してこれを蓋体孔の外部に露出させることから、ノート型パーソナルコンピュータの発光キーボードはキーボードの厚みを増すことなく、またキーモジュールの作動行程が縮小することもない。 - 特許庁

The light guiding lens is configured such that respective lights emitted after passing through the first and second light emitting planes, irradiate a surface to be irradiated, separated from the linear illuminator for a predetermined distance.例文帳に追加

導光レンズは、第１および第２の出光面を通過して出射された光が、それぞれ線状照明装置から所定の距離離間した被照射面を重畳照射するように構成されている。 - 特許庁

The incident light is projected from an exit face 13 while repeating total reflection between the incident face 12 and the opposite back face, and propagating through the light guiding board 11 from the incident face 12 to the opposite back face.例文帳に追加

この入射光は、入射面１２とその反対側の裏面とで全反射を繰り返し導光板１１内を入射面１２側からその反対側に向かって進行しつつ出射面１３から出射される。 - 特許庁

To provide a blind that can maintain an indoor environment comfortable with a simple structure through four seasons by light shielding, heat insulation, light guiding, heat conducting or the like, along with conventional blind functions.例文帳に追加

簡単な構成で従前のブラインド機能に加えて遮光、断熱あるいは導光、導熱等によって室内環境を四季を通じて快適に保持することができるブラインドを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the destaticizer 10, a light guiding member 20 is arranged on the outer circumferential surface of the photoreceptor drum 7 so as to be opposed thereto, and a light source 22 is arranged on the side in the center axis direction (width direction) of the photoreceptor drum 7.例文帳に追加

除電装置１０では、感光ドラム７の外周面に導光部材２０が対向配置されており、感光ドラム７の中心軸方向（幅方向）における側方に光源２２が配置されている。 - 特許庁

In this condensing optical system 10, one end of a prism 30 the other end of which is joined to the side wall of the light guiding plate 2 is joined to both side ends of a condensing part 20 disposed around the light source 3.例文帳に追加

集光光学系１０は、一方端が導光板２の側壁に結合されたプリズム３０の他方端が光源３の周囲に配置された集光部２０の両側端に結合されたものである。 - 特許庁

For a memory card 1c, a light guiding part 6 having a specified width is provided from both sides of a terminal 2 and in a side opposite the terminal 2, and a light scattering member 5 having a specified width is provided in its tip.例文帳に追加

メモリカード１ｃは端子２の両側から端子２とは反対の側に、所定の幅で導光部６が設けられ、さらに、その先端に所定の幅の光散乱性を有する部材５が設けられている。 - 特許庁

The transmittance adjustment members 13a and 13b improve a spectral coincidence degree of the pseudo sunlight by adjusting light transmittance of a portion of wavelength range of the pseudo sunlight emitted from the irradiation surface of the light guiding plate 10.例文帳に追加

透過率調整部材１３ａ，１３ｂは、導光板１０の照射面から出射される擬似太陽光の一部の波長域の光の透過率を調整し、擬似太陽光のスペクトル合致度を改善する。 - 特許庁

To provide a lighting system to make illumination by guiding the light emitted by a light source part through a photo-guide rod, capable of giving a high illuminating efficiency and easily accomplishing illumination with the desired hue (spectral characteristic).例文帳に追加

光源部で発光した光を導光ロッドで導光して照明を行う照明装置であって、照明効率が高く、かつ所望の色調（分光特性）での照明を容易に実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide an optical coupling structure in which reflected and returning light beams to a transmission line are reduced without reducing an efficient coupling between an optical semiconductor element such as a semiconductor laser and a light guiding means such as an optical fiber.例文帳に追加

半導体レーザ等の光半導体素子と光ファイバ等の導光手段との高効率な結合を損なわずに、伝送路への反射戻り光の低減が可能な光結合構造を提供する。 - 特許庁

On the side face of the insertion part 11, a groove 15 for guiding the tube 200, an LED (light emitting diode) 14 for illumination and an image guide for sending the image light of an image including the trachea illuminated by the LED 14 to the CCD are provided.例文帳に追加

挿入部１１の側面にはチューブ２００をガイドする溝１５と、照明用のＬＥＤ１４と、ＬＥＤ１４で照明された気管を含む画像の像光をＣＣＤへ送るイメージガイドが設けられている。 - 特許庁

The optically coupling member 30 includes a top-part flat surface 31 in plane contact with a surface parallel to the light guide plate 13, and a dropping curved surface 32 reflecting the light from the LEDs 23a, 23b and guiding it to the top-part flat surface 31.例文帳に追加

光結合部材３０は、導光板１３と平行な面で当接する頂部平坦面３１と、ＬＥＤ２３ａ・２３ｂからの光を反射し頂部平坦面３１へ導く垂下曲面３２とを有する。 - 特許庁

Particularly, a pair of left and right communicative holes 45 is provided obliquely through a cylindrical member 43 and light guiding members 47 which guide received laser light are respectively inserted into the holes 45 so that the members 47 may pass through the holes 45.例文帳に追加

特に、筒状部材４３を斜めに貫いて、左右一対の連通孔４５が設けられ、その連通孔４５を貫く様に、受光したレーザ光を案内する導光部材４７が嵌挿されている。 - 特許庁

A display unit 4 having a display 11 capable of emitting image display light and an optical system 13 to alter a light path for guiding the image display light to the eyes of an observer 2 is made possible to be mounted on the head of the observer 2 via a holding part.例文帳に追加

画像表示光を出射可能な表示器１１と、その画像表示光を観察者２の目に導くため光路変更する光学系１３とを有する表示ユニット４が、保持部を介して観察者２の頭部に装着可能とされている。 - 特許庁

The wavelength converter 5 for converting an X-ray into visible light is formed on a radiographic effective face 1 of an X-ray detection device, and the wavelength converter 5 is equipped with a reflective layer 6 for reflecting visible light and guiding light to the photoelectric conversion substrates.例文帳に追加

Ｘ線検出装置のＸ線撮影有効面１にはＸ線を可視光に変換する波長変換体５が形成されて、その波長変換体５は可視光を反射させて光電変換基板に光を導くための反射層６を備えている。 - 特許庁

To obtain a transmission type screen for efficiently guiding control signal light applied from a remote controller to a light receiving device even when using a fresnel lens screen of an eccentric optical system, and to provide a projection type display and a method of receiving the control signal light.例文帳に追加

偏心光学系のフレネルレンズスクリーンを使用する場合でも、リモートコントローラから照射された制御信号光を効率よく受光器に導くことができる透過型スクリーン、投写型表示装置及び制御信号光の受光方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The digital camera system 20 includes: an imaging lens 101 for capturing light from an object 2 to be imaged; an optical path 102 for guiding light of the imaging lens 101; and a photodetector 103 for converting light, which is incident through the optical path 102, into an electric signal.例文帳に追加

デジタルカメラシステム２０は、撮像対象２からの光を取り込む撮像レンズ１０１と、撮像レンズ１０１の光を導く光学経路１０２と、光学経路１０２を経て入射した光を電気信号に変換する受光素子１０３とを具備する。 - 特許庁

To provide an excitation light guide member capable of improving efficiency of guiding of excitation light from an excitation light source to an optical fiber, and an optical fiber structure, and an optical device capable of improving optical amplification efficiency and laser oscillation efficiency in the optical fiber.例文帳に追加

励起光源から光ファイバへの励起光導入の効率を高くすることができる励起光導入部材、ならびに、光ファイバにおける光増幅効率やレーザ発振効率を向上させることができる光ファイバ構造体および光学装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the visible light as the guiding light emitted from the diode 41 in particular is provided with a wave length different from that of light for reading emitted from the laser diode 12 of the part 8 does not pass an optical filter 19 and entering a photodiode 20.例文帳に追加

ここで特に、高輝度発光ダイオード４１から出射されるガイド光としての可視光は、光学読取部８のレーザダイオード１２から出射される読取用の光とは異なる波長を有し、光学フィルタ１９を透過せずフォトダイオード２０へ入射しない。 - 特許庁

A lighting system 23 is embedded in a handle section 11 to emit light having a peak wavelength of more than 380 nm and less than 550 nm from a light emitting section 22 formed on a bristle implanted surface 20 of a head section 10 through a light guiding section 12 in a neck section 12.例文帳に追加

ハンドル部１１には光源装置２３が内蔵されており、３８０ｎｍ以上５５０ｎｍ以下のピーク波長を有する光が、ネック部１２内の導光部１２を介して、ヘッド部１０の植毛面２０に形成された出光部２２から出射される。 - 特許庁

The color measuring instrument is equipped with a placing stand on which printing paper is placed, a mirror head 3 movable on the placing stand in an up and down direction (Y-direction), a fixed mirror 4 for guiding the scanning light from the mirror head 3 and a light receiving head 5 receiving the scanning light from the fixed mirror 4.例文帳に追加

色測定装置は、印刷用紙を載置する載置台１と、載置台１上を上下方向（Ｙ方向）に移動可能なミラーヘッド３と、ミラーヘッド３からの走査光を導く固定ミラー４と、固定ミラー４からの走査光を受光する受光ヘッド５とを備える。 - 特許庁

To ensure light guide functions by devising the arrangement of an emission section and forming a light guide member for guiding light from the emission section to the edge of a casing going beyond an antenna of a simple shape, in a portable radio unit having the antenna and the emission section near the edge of the casing.例文帳に追加

筐体端部付近にアンテナと発光部を備える携帯無線機において、発光部の配置に工夫を施し、発光部からの光をアンテナを越えて筐体端部まで導く導光部材をシンプルな形状として、導光機能を確保する。 - 特許庁

A plurality of microlenses linearly arrayed crossing the surface of the image sensor 3 on the light receiving part of the image sensor 3 cover the light-receiving part over a plurality of pixels, and a microlens array has the microlenses for guiding light to the plurality of pixels in accordance with the exit pupil position of an imaging optical system 1.例文帳に追加

撮像素子３の受光部に画面を横切って直線状に配列される複数のマイクロレンズは、複数画素にわたって受光部を覆い、これら複数画素に撮像光学系１の射出瞳位置に応じて光を導くマイクロレンズアレイを設ける。 - 特許庁

This bathroom unit 1 to which an optical duct for guiding light indoors from the outdoors is connected comprises a bathroom 2, and a light diffusion chamber 3 which is arranged in an area directly above the bathroom 2 and which supplies light guided in by the optical duct to the ceiling 14 of the bathroom 2.例文帳に追加

屋外から光を導入する光ダクトが結合される浴室ユニット１において、浴室２と、浴室２の直上域に配置され、光ダクトにより導入された光を浴室２の天井１４に対して供給する光拡散室３とを設ける。 - 特許庁

On the back side of an optical objective system 12, a 1/4 wavelength plate 16 and a cubic polarizing prism 17 having an optical transmission path L1 for outputting the light of the light source and an optical reflection path L2 for guiding the light from the optical objective system 12 to the side of a CCD 18 are provided.例文帳に追加

対物光学系１２の後側に、１／４波長板１６と、光源光を出力する透過光路Ｌ１及び対物光学系１２からの光をＣＣＤ１８側へ導く反射光路Ｌ２を持つ立方体偏光プリズム１７を設ける。 - 特許庁

On a surface of this belt 510, a plurality of patterns P1 to P5 which reflect a light from the light source part 211 in response to the manuscript size are provided, and also a pressing member 450 for pressing the belt 510 to the base opening part 410 of the light guiding member 401 is provided.例文帳に追加

このベルト５１０の表面には、光源部２１１からの光を原稿サイズに応じて反射させる複数のパターンＰ１〜Ｐ５が設けられると共に、ベルト５１０を導光部材４０１の底面開口部４１０に押圧する押圧部材４５０が設けられている。 - 特許庁