「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a key exchange system which can share password key data by allowing a plurality of communication terminals and a gateway device on a LAN to individually and easily exchange key data, by using an existing communication protocol.例文帳に追加

既存の通信プロトコルを利用して、ＬＡＮ上の複数台の通信端末とゲートウェイ装置とがそれぞれ別個に簡易に鍵データを交換することにより、暗号鍵データを共有することができる鍵交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Emergency operation control circuits (EMA circuit) 12 and 13 of two gateways 1 and 1' are connected to each other via an EMA intersection 8 that connects them, for matching or the like of data for monitoring failure and restoring operation of the other gateway.例文帳に追加

２つのゲートウェイ1、1'の緊急動作制御回路(EMA回路)12、13は、両者を接続するEMA交差8を介してお互いに接続されており、他方のゲートウェイに対する障害の発生監視や復旧動作に関するデータの合せ込み等を行う。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus to which a communication means employing the IEEE 1394 standard and a communication means employing the MOST standard are connected so that the communication means can mutually use even large capacity stream data such as audio data and image data, and also to provide a computer program.例文帳に追加

１３９４規格を用いる通信手段と、ＭＯＳＴ規格を用いる通信手段とを接続し、音声、画像等の大容量ストリームデータであっても相互にデータを使用することができるゲートウェイ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a gateway unit, an objective communication of premium processing is detected, congestion position of a network using an Internet protocol is monitored and a transfer path excluding the congestion position is set for the objective communication of premium processing thus detected.例文帳に追加

本発明は、ゲートウェイ装置において、プレミアム処理対象の通信を検出し、インターネットプロトコルを用いたネットワークの輻輳位置を監視し、検出されたプレミアム処理対象の通信に対して該輻輳位置を含まない転送経路を設定する。 - 特許庁

The gateway server 400, if it has rejected the communication request, transmits a response message containing a message indicating that the communication request has been rejected to the Java-compliant MS600, without transferring the request message RQ to the Java-compatible CS200.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４００は、通信要求を拒絶した場合には、該リクエストメッセージＲＱをＪａｖａ対応ＣＳ２００に転送することなく、通信要求を拒絶する旨を含むレスポンスメッセージをＪａｖａ対応ＭＳ６００に送信する。 - 特許庁

Adhesion surfaces of stationary members and a flexible member are adhered to one another, so that the retention channel is set in an adhesion region surrounding the retention channel, and further parts of the adhesion region which sets the retention channel are made to be releasable and set as the gateway.例文帳に追加

固定部材及び可撓性部材の密着面が互いに密着され、保持流路を囲む密着領域で保持流路が定められ、保持流路を定める密着領域の一部が剥離可能として出入路に定められている。 - 特許庁

A cognitive gateway 10 allocates communication bands to cognitive base stations 20, 30 according to service quality of a packet received from a core network 200 and a wireless communication state between the cognitive base stations 20, 30 and cognitive terminals 40, 50.例文帳に追加

コグニティブゲートウェイ１０は、コアネットワーク２００から受信したパケットのサービス品質およびコグニティブ基地局２０，３０とコグニティブ端末４０，５０との間の無線通信状況に応じて通信帯域をコグニティブ基地局２０，３０に割り当てる。 - 特許庁

To deliver a packet by a mobile node by establishing a plurality of communication routes via a plurality of network access systems and by selecting an optimal route, in a mobile communication system in conformity to Edge Mobility, including a mobile node, an access gateway and a position management device.例文帳に追加

Edge Mobilityに準拠した移動ノードとアクセスゲートウェイと位置管理装置を備える移動通信システムにおいて、移動ノードは複数のネットワークアクセスシステムを介して複数の通信経路を確立し、最適な経路を選択してパケットの配送を行う。 - 特許庁

To perform conversion between an analog TTY signal on an analog line switched telephone network (CSTN) and a non-audio data packet suitable for ensured transmission within a VoIP network, and to enable a VoIP/CSTN gateway to perform the conversion between two devices.例文帳に追加

ＣＳＴＮ上のアナログのＴＴＹ信号と、ＶｏＩＰネットワーク内の確実な伝送に適した非音声のデータ・パケットとの間の変換およびＶｏＩＰ／ＣＳＴＮゲートウェイが２つのデバイスの間で変換を行うことを可能にすること。 - 特許庁

In the home network where household appliances 202 to 208 and 210 to 215 are connected through a network 209, a home gateway 201 receives the energy consumption (electricity usage, gas usage and water service usage) of each household appliance, and manages it by an energy consumption management table.例文帳に追加

家電機器２０２〜２０８、２１０〜２１５をネットワーク２０９で結んだホームネットワークにおいて、ホームゲートウェイ２０１は、家電機器個々のエネルギー消費量（電気使用量・ガス使用量・水道使用量）を受信し、エネルギー消費量管理テーブルで管理する。 - 特許庁

A retrieval gateway which presents retrieval results presents not only cited page data which are grouped like before, but also pages which belong to the same groups and are hit by retrieval and presents the link relation between group to assist adequacy decision making by users.例文帳に追加

検索結果を提示する検索ゲートウェイは、従来のようなグループ化されたページデータの羅列にとどまらず、同一グループに属し、且つ検索にヒットしたページを提示し、グループ同士のリンク関係を提示して、ユーザの適合判定を支援する。 - 特許庁

To obtain a voice gateway device which is adaptive to different types of codecs without altering hardware and can download a necessary codec to a DSP(digital signal processor) in a short time without occupying the processing of a CPU.例文帳に追加

ハードウェアの変更を行うことなく複数種類のＣＯＤＥＣに対応することが可能であり、ＣＰＵの処理を占有することなく短時間で必要なＣＯＤＥＣをＤＳＰにダウンロードすることができる音声ゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The first network region transmits a common address to a second gateway 224 in real time between a first subscriber and a second member who are in the first and the second network regions, respectively, or as a part of the establishment of near-real time communication.例文帳に追加

第１のネットワーク領域は、それぞれ第１および第２のネットワーク領域内にいる第１の加入者と第２の加入者との間の実時間または近実時間通信の確立の一環として、第２のゲートウェイ２２４に共通アドレスを送信する。 - 特許庁

In addition, when an ISDN terminal 6 connected to the IP network 10 and another ISDN terminal 6 connected to the PSTN 20 communicate, an isup-ip conversion unit 51 of a PSTN-GW (PSTN gateway) converts protocols.例文帳に追加

また、ＩＰ網１０に接続されているＩＳＤＮ端末６とＰＳＴＮ２０に接続されているＩＳＤＮ端末６とが通信を行う場合には、ＰＳＴＮ−ＧＷ（ＰＳＴＮゲートウェイ）５のisup-ip変換部５１においてプロトコル変換される。 - 特許庁

A gateway 1 is provided with a function as a command means 11 that receives the garage use notification from the notification means 21 so as to output a control command for instructing a garage move to a control means 32 on the basis of the garage use notification.例文帳に追加

また、ゲートウェイ１には、通知手段２１からの車庫使用通知を受信し当該車庫使用通知に基づいて車庫の移動を指示する制御指令を制御手段３２に出力する指令手段１１としての機能が設けられる。 - 特許庁

The IMS gateway system links a field for the first message in a first protocol to fields for the second message in a second protocol to be used by the OCS, and then transmits the second message to the OCS through a second interface.例文帳に追加

ＩＭＳゲートウェイ・システムは第１のプロトコルにある第１のメッセージのフィールドをＯＣＳによって使用される第２のプロトコルにある第２のメッセージのフィールドへと対応付け、第２のインターフェースを通じて第２のメッセージをＯＣＳへと送信する。 - 特許庁

The gateway unit 10 performs the transmission/reception of data among other devices by controlling communication through a plurality of communication networks connected by an interface corresponding to a plurality of different communication networks by a communication class section 23 and a CORBA section 26.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１０は、通信クラス部２４及びＣＯＲＢＡ部２６により、複数の異なる通信網に対応するインタフェースにより接続された複数の通信網を介した通信を制御して他の装置との間でデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a repeater and an in-vehicle communication system which prevent the increase in delay time of general frames when relaying priority frames and general frames by an in-vehicle repeater such as a gateway performing frame relay processing.例文帳に追加

フレームの中継処理を行うゲートウェイ等の車載型の中継装置にて、優先フレーム及び一般フレームを中継する場合に、一般フレームの遅延時間が大きくなることを防止する中継装置及び車内通信システムを提供する。 - 特許庁

A selector of a security policy database of the gateway device is allowed to designate a radio system or interface to be reflected when an entry about a mobile terminal in which the IPsec is set by an IKE (Internet Key Exchange) is added to the security policy database.例文帳に追加

ゲートウェイ装置のセキュリティポリシーデータベースのセレクタに無線システムあるいはインタフェースを指定できるようにし、ＩＫＥによってＩＰｓｅｃの設定を行った移動端末に関するエントリをセキュリティポリシーデータベースに追加する際に反映する。 - 特許庁

When a TCP connection request is sent from the client apparatus 2, a gateway apparatus 1 establishes a TCP connection between the apparatus 1 and the client apparatus 2, and establishes a TCP connection between the apparatus 1 and the server device 3.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、クライアント装置２からＴＣＰコネクション接続要求が送られてくると、自装置１とクライアント装置２との間にＴＣＰコネクションを確立すると共に、自装置１とサーバ装置３との間にＴＣＰコネクションを確立する。 - 特許庁

To enable an apparatus on a first network to automatically access an apparatus on a second network by connecting an apparatus with a communication function to the second network when the gateway apparatus is interposed between the first and second networks.例文帳に追加

第１及び第２のネットワーク間にゲートウェイ装置が介在する場合において、通信機能を備える機器を第２のネットワークに接続することで自動的に第１のネットワーク上の機器から第２のネットワーク上の機器にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

The method and the apparatus include receiving (304), at a bi-directional communications device 130, an application level gateway (ALG) file, and comparing (308, 310, 314, 320, 326, 332, 336) at least one compatibility parameter of the ALG file with features of the bi-directional communications device.例文帳に追加

本方法及び装置は、双方向通信装置１３０で、アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）ファイルを受信すること３０４、該ＡＬＧファイルの少なくとも１つの互換性パラメータを該双方向通信装置の特性と比較すること３０８，３１０，３１４，３２０，３２６，３３２，３３６を含んでいる。 - 特許庁

To provide a half spread folding door composed to have a wavy cross section when spread to achieve excellent hardness in spite that it is relatively light to be especially suitable to open/close a gateway in a large-scaled structure such as a large-scaled warehouse or an aircraft hangar.例文帳に追加

展開の際に波形断面を構成することにより，比較的軽量でありながらも剛性に優れ，特に大型倉庫や飛行機格納庫などの大型構造物の出入口を開閉するに適した半展開式折れ戸を提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver, a server, an operation system for the television receiver, and an operation program for the television receiver, capable of performing control, as intended by an operator, without using a gateway and without generating competition between a user operation and an operator operation.例文帳に追加

ゲートウェイを用いずに、ユーザ操作とオペレータ操作の競合を生じさせることなくオペレータが意図したとおりに制御することができるテレビジョン受像機、サーバ、テレビジョン受像機の操作システムおよびテレビジョン受像機の操作用プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a packet not arrived at a terminal actually is charged erroneously, when a packet either the number of packets and/or the number of bytes of which has already been charged by a gateway is discarded in a base station and has not arrived at the terminal.例文帳に追加

既にゲートウェイでパケット数・バイト数の一方または両方を課金対象としてカウントされたパケットが、基地局で破棄されて端末へ到達しなかった場合、実際には端末へ到達しなかったパケットに対する誤課金が発生する。 - 特許庁

A parameterization filter masks a difference between the first URI of the content object and the second URI of a cached content object stored in at least one of the first and second caches, in at least one of the CPE and the gateway.例文帳に追加

ＣＰＥ及びゲートウェイのうち少なくとも一つにおいて、パラメータ化フィルタは内容オブジェクトの第１のＵＲＩと第１及び第２のキャッシュの少なくとも一つに記憶されたキャッシュされた内容オブジェクトの第２のＵＲＩとの間の差をマスクする。 - 特許庁

To prevent call loss, even when a line specified by an ATM (Asynchronous Transfer Mode) network side is under management of an MGCF (Media Gateway Control Function) different from an MGCF, which manages a line captured and used initially based on a line connection request by an IP network side.例文帳に追加

ＡＴＭ網側で指定された回線が、ＩＰ網側の回線接続要求に基づいて初期に捕捉し使用した回線を管理するＭＧＣＦとは異なるＭＧＣＦの管理下にある場合でも、呼損を防止することを課題とする。 - 特許庁

According to the invention, a network is classified to an information-system, a control-system and a safety-system based on characteristics thereof, and which one of the systems includes a network connecting to an in-vehicle gateway device is determined from equipment connecting to the network or traffic of the network.例文帳に追加

本発明ではネットワークをその特性から情報系、制御系、安全系と分類し、車載ゲートウェイ装置に接続するネットワークがいずれに該当するかをネットワークに接続する機器もしくはネットワークのトラフィックから判定させる。 - 特許庁

The home gateway 1 detects a new household electrical appliance 2 connected on a domestic network 4, and acquires the URL of a file being the origin of the provision of an interface for the household electrical appliance 2 to terminal equipment 3 in the form of a Web picture.例文帳に追加

ホームゲートウェイ１は、家庭内ネットワーク４に参入した新規の家電機器２を検出し、家電機器２から、家電機器２のためのインタフェースを端末装置３へＷｅｂ画面の形で提供するためのもととなるファイルのＵＲＬを取得する。 - 特許庁

A function to distinguish the security classification of the document to be transmitted from an internal network 1 to an external network 3 and a function to distinguish the existence of permission for transmission to the outside are set at a gateway 2 used as a contact point of the internal network 1 and the external network 3.例文帳に追加

内部ネットワーク１と外部ネットワーク３の接点となるゲートウェイ２に、内部ネットワーク１から外部ネットワーク３に送信される文書の秘区分を判別する機能および外部への送信許可の有無を判別する機能を設ける。 - 特許庁

In a virtual private network(VPN), consisting of customer networks A1-A4 and a provider network C1 utilizing tunneling technology, a function for terminating IGPs(Interior Gateway Protocols) in the customer networks is provided to edge nodes 41-43 placed at the border between the customer networks and the provider network.例文帳に追加

複数のカスタマ網Ａ１〜Ａ３と、トンネル化技術を利用したプロバイダ網Ｃ１からなるＶＰＮにおいて、カスタマ網とプロバイダ網との境界に位置するエッジノード４１〜４３に、カスタマ網内のＩＧＰｓ（Interior GatewayProtocols）を終端する機能を設ける。 - 特許庁

In the home gateway system, a section (having a function) for controlling a network computer and managing a network and a section (having a function) for controlling various devices and managing the devices of the system 200 are separately constructed by a master unit 201 and a slave unit 202.例文帳に追加

ホームゲートウェイシステムにおいて本システム２００のネットワークコンピュータ制御及びネットワーク管理する（機能を持つ）部分と各種デバイス制御及びデバイス管理する（機能を持つ）部分とを、それぞれ親機２０１と子機２０２とに分離して構成する。 - 特許庁

To provide a barrier free rail structure simple in structure and inexpensive, forming a slope only when it is required, having a function to normally be an upper rail of a gateway and to be easily installed in an existing dwelling house.例文帳に追加

簡単な構造で安価なバリアフリー框の構造であって、必要時にのみ、スロープを形成し、通常は出入口の上框としての機能を有し、さらには、既設の住宅に簡単に取り付けられるバリアフリー框構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The filter condition management server 302 creates a filter condition on which the router 304 can perform filtering, based on the information of BGP- (border gateway protocol-) and/or SNMP- (simple network management protocol-) MIB (management information base) and performs filter condition setting on the router 304 using the filter condition.例文帳に追加

フィルタ条件管理サーバ３０２が、ＢＧＰおよび／またはＳＮＭＰ−ＭＩＢの情報に基づいて、ルータ３０４がフィルタリング可能なフィルタ条件を作成し、このフィルタ条件を用いてルータ３０４に対してフィルタ条件設定を行う。 - 特許庁

A push gateway device 12 describes the URL corresponding to the ISP 20 stored in the push initiator device 13 in an SMS message at the time of a packet reception request to a mobile terminal device 30 from the ISP 20 through the mobile communication network 10.例文帳に追加

ＩＳＰ２０から移動通信ネットワーク１０を介した移動端末機３０へのパケット着信要求時に、プッシュイニシエータ装置１３に記憶された該当ＩＳＰ２０に対応するＵＲＬをＳＭＳメッセージにプッシュゲートウェイ装置１２で記述する。 - 特許庁

The security gateway 150 allows secure communication channels to be established with game consoles via the public network, and allows the secure communication between game consoles on the public network and service devices on the private network to be performed.例文帳に追加

このセキュリティゲートウェイ１５０により、公衆ネットワークを介してゲームコンソール１０２とセキュアな通信チャネルを確立することが可能になり、また公衆ネットワーク上のゲームコンソールと専用ネットワーク上のサービスデバイスの間におけるセキュアな通信が可能になる。 - 特許庁

When a user of the IP telephones 8, 9 performs holding operation, the gateway device 1 transmits a holding command when a connection destination is the IP telephone 5 while transmitting a holding sound when a connection destination is the analog telephone 6 or the ISDN compatible telephone 7.例文帳に追加

ＩＰ電話機８，９の利用者が保留操作を行うと、ゲートウェイ装置１は、接続先がＩＰ電話機５の場合は保留コマンドを送出し、アナログ電話機６又はＩＳＤＮ対応電話機７の場合は保留音を送出する。 - 特許庁

When a gateway server 2 receives an HTML (Hyper Text Markup Language) document from a Web server in response to a request from a mobile phone 1, the HTML document is analyzed by an HTML analysis part 22 and all the links included in the HTML document are extracted.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２が携帯電話機１からの要求に応じてウェブサーバからＨＴＭＬ文書を受信した場合、そのＨＴＭＬ文書をＨＴＭＬ解析部２２にて解析し、そのＨＴＭＬ文書に含まれる全てのリンクを抽出する。 - 特許庁

A gateway device assigns a port number with the same digit as that of a client port number that a client notifies from a port number pool, registers it to an NAPT table, and rewrites SETUP message with the port number when the SETUP message of the RTSP is received.例文帳に追加

ＲＴＳＰのＳＥＴＵＰメッセージを受信した時、クライアントが通知するクライアントポート番号と同じ桁のポート番号をポート番号プールから割り当て、ＮＡＰＴテーブルに登録し、ＳＥＴＵＰメッセージをそのポート番号で書き換える。 - 特許庁

The communication gateways each have a dynamic module naming list 240 to enable the communication gateways to determine a route to direct a message to an appropriate recipient module via at least one directly connected gateway within the network.例文帳に追加

これらの通信ゲートウェイはそれぞれ、動的モジュール命名リスト２４０を有して、メッセージを適切な受信側モジュールに向けて、ネットワーク内で少なくとも１つの直接接続されたゲートウェイを介して送るためのルートを決定できるようにする。 - 特許庁

When a virtual network interface for connecting a client apparatus and an internal network to which the client apparatus should belong, is not present within a VLAN (Virtual LAN) interface being set at present, an RAS (Remote Access Service) gateway dynamically sets the VLAN interface.例文帳に追加

ＲＡＳゲートウェイは、クライアント装置とクライアント装置が所属すべき内部ネットワークとの接続を可能とする仮想ネットワークインタフェースが、現に設定中であるＶＬＡＮインタフェース内に存在しない場合には、ＶＬＡＮインタフェースを動的に設定する。 - 特許庁

An occupant of the vehicle can confirm thereby the propriety of returning quickly from the gateway of the elevator to the parking position, when using any elevator, by referring to the guide information notified to the mobile terminal 400.例文帳に追加

これにより、車両の搭乗者は、その携帯端末４００に通知されたエレベータの案内情報を参照することで、どのエレベータを利用すれば、エレベータの降り口から駐車位置へ速やかに戻れるかを確認することができるようになる。 - 特許庁

Since each subordinate mobile terminal transmits the position registering signal only when the position registering area information is changed, the number transmissions of position registering signals from subordinate mobile terminals is reduced as compared with the case where the gateway terminals are not grouped.例文帳に追加

配下の移動端末は、位置登録エリア情報に変更があった場合にのみ位置登録信号を送信するので、ゲートウェイ端末をグループ化しない場合に比べて配下端末からの位置登録信号の送信数を少なくすることができる。 - 特許庁

The control part 12, having received the indication sends information from a radio part 11 via a base station 20 and the information, is converted in protocol at a gateway 30 and sent to the WWW server 40 which provides the contents via the Internet.例文帳に追加

指示を受けた制御部１２は無線部１１から基地局２０を介して情報を送り、その情報はゲートウェイ３０でプロトコルの変換をした上でインターネットを通じてコンテンツを提供するＷＷＷサーバー４０へ伝えられる。 - 特許庁

To provide an IP telephone system, its gateway router and a method for allowing the preferential connection of emergency calls even if congestion occurs or the number of sessions reaches the upper limit of a processing capacity.例文帳に追加

輻輳が発生している場合やセッション数が処理能力の上限に達している場合であっても、緊急呼を優先的に接続させることが可能なＩＰ電話システム、そのゲートウェイルータおよび緊急呼優先制御方法を提供する。 - 特許庁