「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Depending on the home terminal equipment (household electrical appliances), the home gateway device makes it possible to freely select a form of transmitting management information for each home terminal equipment only by setting up in memory a management table having management information to be transmitted, destination addresses, etc.例文帳に追加

発明によれば，ホームゲートウエイ装置は，接続される家庭内端末機器（家庭用電気機器）に応じて，送信対象の管理情報，送信先アドレスなどを有する管理テーブルをメモリに設定するだけで，家庭内端末機器毎に管理情報の送信形態を自由に選択することができる。 - 特許庁

The gateway sever 4 specifies a portable telephone service provider providing the information providing services requested by the user from an information terminal 3 via a portable telephone 2, and acquires the contents requested by the user from a content provider 7 by utilizing a portable telephone 5 of the specified portable telephone service provider.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４が、携帯電話機２を介して情報端末３からユーザが要求した情報提供サービスを提供している携帯電話事業者を特定し、特定された携帯電話事業者の携帯電話機５を利用してコンテンツプロバイダ７からユーザが要求したコンテンツを取得する。 - 特許庁

The supervisory device of this invention is provided with a configuration information management section and a transmission information extract section, and when the configuration information management section receives system configuration revision information, the extract section extracts the transmission definition information and sets and designates the transmission definition information to the gateway.例文帳に追加

監視装置内に構成情報管理部と伝送情報抽出部が備えられ、システム構成の変更情報が構成情報管理部に入力されると前記抽出部は伝送定義情報を抽出するとともにゲートウェイにその伝送定義情報を設定指示を行う。 - 特許庁

A virtual routing transmission reception section provided to a sender side data processor generates a packet of a physical layer for a 2nd network in a gateway-use data processor 1b to transfer an IP packet generated by the sender side data processor connecting to a 1st network to the 2nd network.例文帳に追加

第１のネットワークに接続された送信元データ処理装置が生成したＩＰパケットを第２のネットワークに転送するためにゲートウェイ用データ処理装置１ｂが作成する、第２のネットワーク用の物理層のパケットを、送信元データ処理装置に設けた仮想ルーティング送受信部により作成する。 - 特許庁

Each VoIP gateway on the IP telephone network is designed to automatically form a table indicating a relation between a destination telephone number and a destination IP address in a self device, by periodically performing broadcast transmission and reception of an IP address of the self device and a telephone number of a telephone serving under the self device.例文帳に追加

ＩＰ電話ネットワーク上の各ＶｏＩＰゲートウエイが自装置のＩＰアドレスと自装置配下の電話機の電話番号を定期的にブロードキャストで送受信することにより、自装置内に自動的に宛先電話番号と宛先ＩＰアドレスの関係を示すテーブルを形成する。 - 特許庁

In response to a request from a first subscriber who starts a communication session with a second subscriber in the other network area, when a media server 200 judges that a network 252 cannot currently support a bearer channel of the session, the first gateway 220 transmits a common electronic address.例文帳に追加

他方のネットワーク領域内の第２の加入者との通信セッションを開始する第１の加入者からの要求に応答して、メディア・サーバ２００は第１のネットワーク２５２が現在、セッションのベアラ・チャネルをサポートできないと判断すると、第１のゲートウェイ２２０は共通の電子アドレスを送信する。 - 特許庁

Or, when a facsimile picture signal received from the other party gateway comes without meeting a specified delay reference, EOL is forcibly transmitted to cause error in the line, and continuously the receiving PSTN side facsimile device transmits from a decryptable MH line as a next line.例文帳に追加

あるいは、相手ゲートウェイから受信したファクシミリ画信号が所定の遅延基準を満たさずに到来した場合、強制的にＥＯＬを送信してそのラインをエラーさせ、さらに続いて受信したＰＳＴＮ側ファクシミリ装置が復号化可能なＭＨラインから次のラインとして送信する。 - 特許庁

To provide technique capable of surely notifying a user that a public telephone service is used in the case of performing detour transmission to a public telephone network in a gateway for making transmission to an IP telephone network and performing detour transmission to the public telephone network during a failure of the IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網に発信すると共に、ＩＰ電話網の障害時には公衆電話網へ迂回発信するゲートウェイにおいて、公衆電話網へ迂回発信する場合に、ユーザに公衆電話サービスを利用する旨を確実に知らせることのできる技術を提供する。 - 特許庁

The gateway device 12 receives an HDLC frame transmitted from a client terminal 11 on a first network 14, converts the received HDLC frame into a UDP/IP packet and transmits the converted UDP/IP packet to IP-NW3 being a second network.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１２は、第１のネットワーク１４上のクライアント端末１１から送信されたＨＤＬＣフレームを受信し、受信したＨＤＬＣフレームをＵＤＰ／ＩＰパケットに変換し、変換したＵＤＰ／ＩＰパケットを第２のネットワークであるＩＰ−ＮＷ３へ送信する。 - 特許庁

The closed small cell culture medium supply system in which a closed cell culture vessel, having a gas-penetrable membrane for exchanging a gas in a culture medium and further having a passage for circulating the culture medium, is mounted and in which the supply of a fresh culture medium is controlled by a solution-sending pump, through a piping connected to the culture medium gateway of the vessel.例文帳に追加

培地中のガス交換を行うためのガス透過膜が装着され培地の循環流路が設けられた閉鎖系細胞培養用容器を装着させ、その容器の培地出入口につなげられた配管を通して送液ポンプにより新鮮な培地の供給を制御すること。 - 特許庁

A Web server side 2 is provided with a CGI (Common Gateway Interface) program 22, a user management information file 21 and a Web page file, and the CGI program 22 includes a basic authentication part 23, a random number creation part 24, a random number storage part 25, a specific URL creation part 26, an agreement determination part 27 and a page display part 28.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ側２に、ＣＧＩプログラム２２、ユーザ管理情報ファイル２１およびＷｅｂページファイル２９を設け、ＣＧＩプログラム２２は、基本認証部２３、乱数発生部２４、乱数記憶部２５、固有ＵＲＬ発生部２６、一致判定部２７およびページ表示部２８を含む。 - 特許庁

A home gateway 1 of an IP multicast delivery system changes a destination address of a multicast frame received from an edge router 7 from a multicast address to a MAC address of a wireless LAN adapter 2 for connecting a set top box 3 belonging to a multicast group of a multicast packet in the multicast frame to transmit to a wireless LAN 5.例文帳に追加

ホームゲートウェイ１は、エッジルータ７から受信したマルチキャストフレームの宛先アドレスを、マルチキャストアドレスから、マルチキャストフレーム内のマルチキャストパケットのマルチキャストグループに属するセットトップボックス３と接続する無線ＬＡＮアダプタ２のＭＡＣアドレスに変更して無線ＬＡＮ５に送信する。 - 特許庁

When it is determined that a vehicle can enter the link from the start point side and can not exit from the end point side, the isolated link determining device determines whether or not gateway information of a facility exists at nearly the same position as the position information of node data positioned at the end point side of the link.例文帳に追加

リンクが始点側から進入可能であって終点側から退出可能でないと判定された場合には、リンクの終点側に位置するノードデータの位置情報と略同一の位置に施設における出入口位置情報が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

When predetermined conditions set in advance are satisfied, the integration AAA device 100 sets the access control information with respect to the gateway device 200 so that access employing a user terminal other than the predetermined user terminal as a transmission source and employing the predetermined user terminal as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、予め設定された所定の条件を満たすと、所定のユーザ端末以外の各ユーザ端末を送信元として該所定のユーザ端末を宛先とするアクセスを許可するように、該ゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

A gateway system, which asynchronously transmits data received from a source network to a destination network within a prescribed transmission period, includes definition information which defines a relationship between an identifier of a transmission frame and an identifier of at least one reception frame which is required to configure the transmission frame.例文帳に追加

送信元ネットワークから受信したデータを、規定の送信期間内に送信先ネットワークへ非同期に送信するゲートウェイシステムにおいて、送信フレームの識別子とその送信フレームを構成するために必要な少なくとも１つの受信フレームの識別子との関係を定めた定義情報を有する。 - 特許庁

Thereby, the client device 200 can transmit information included in the SIP message to the objected server device 300-1 via the gateway device 100 by transmitting the SIP message with the additional number correlated to the objected server device 300-1 as the transmission destination.例文帳に追加

これにより、クライアント装置２００は、目的のサーバ装置３００−１に関連付けられた追加番号を送信先とするＳＩＰメッセージを送信することで、当該ＳＩＰメッセージに含まれる情報を、ゲートウェイ装置１００を介して目的のサーバ装置３００−１に伝送することができる。 - 特許庁

When a Session Request packet is sent from the client apparatus 2 via the TCP connection, the gateway apparatus 1 rewrites a computer name of the client apparatus 2 which is set in an NBT header part of the Session Request packet and transmits the rewritten Session Request packet to the server device 3.例文帳に追加

その後、上記ＴＣＰコネクションを介してクライアント装置２からＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットが送られてくると、そのＮＢＴヘッダ部に設定されているクライアント装置２のコンピュータ名を書き換え、書き換え後のＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットをサーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

Subsequently, when receiving a request for connection to the reported IP address from the cell-phone terminal 10, the home gateway device 22 executes authentication for the connection request on the basis of the telephone number of the cell-phone terminal 10 and the already received telephone number.例文帳に追加

その後、ホームゲートウエイ装置２２は、通知したＩＰアドレスに携帯電話端末装置１０からの接続要求を受けつけると、当該携帯電話端末装置１０の電話番号と既に受けつけた電話番号とをもとに、接続要求に対する認証を実行する。 - 特許庁

An IP conversion adapter 3 includes a telephone number memory part 3a which stores telephone numbers, and a command converting means 3b which mutually converts the SIP for an intercom and an intercom command, communicates with an intercom master unit 2 with the intercom command, and communicates with a home gateway 5 with the SIP for an intercom.例文帳に追加

ＩＰ変換アダプタ３は、電話番号を記憶する電話番号記憶部３ａと、インターホン用ＳＩＰとインターホンコマンドを相互変換するコマンド変換手段３ｂを有し、インターホン親機２とはインターホンコマンドで通信すると共に、ホームゲートウェイ５との間でインターホン用ＳＩＰで通信を実施する。 - 特許庁

To provide a communication controller capable of achieving communication in a data size having the highest communication efficiency in a terminal device in a communication system in which communication terminals are connected to one another through a network via a repeater such as a router and a gateway, and to provide a communication control program.例文帳に追加

ルータやゲートウェイ等の中継装置を介して通信端末が互いにネットワーク接続されている通信システムにおいて、最も通信効率の高いデータサイズでの通信を端末装置内で実現することが可能な通信制御装置及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the off-hook of a telephone terminal 22 is detected by a gateway 20, an NTFY message is transmitted to the call agent 12, a dial tone is transmitted to the telephone terminal 22 by using off-hook detection as a trigger, reception of an outgoing destination number is further started and a monitoring timer for monitoring timeout is further started.例文帳に追加

電話端末２２のオフフックをゲートウェイ２０にて検出すると、ＮＴＦＹメッセージがコールエージェント１２に送出され、オフフック検出をトリガとしてダイヤルトーンが電話端末２２に送出され、さらに発信先番号の受信を開始し、さらにタイムアウトを監視する監視タイマを起動する。 - 特許庁

The gateway is equipped with a 1st memory which stores predetermined kinds of data among many kinds of operation and control data by a time T1 in a period t1 and a 2nd memory which stores data by a time T2 (T1<T2) in a period t2 (t1<t2).例文帳に追加

ゲートウェイは、多数種類の運転・制御データの中からあらかじめ定められた複数種類のデータを、周期ｔ１で時間Ｔ１分だけ記憶する第１のメモリと、周期ｔ２（但し、ｔ１＜ｔ２）で時間Ｔ２（但し、Ｔ１＜Ｔ２）分だけ記憶する第２のメモリとを備える。 - 特許庁

To enable a first communication device to access a second communication device connected to a first private network via a second private network by using a virtual private network even if a communication device and a gateway device do not conform to a protocol for P-to-P connection.例文帳に追加

通信装置およびゲートウェイ装置がＰｔｏＰ接続のプロトコルに対応していなくても、第１の通信装置が、仮想プライベートネットワークを使用し、第２のプライベートネットワークを経由して第１のプライベートネットワークに接続されている第２の通信装置にアクセスすることが可能となる。 - 特許庁

A gain control section 13 of a key telephone set connected to the gateway apparatus 2 including the echo canceller 25 to configure the IP phone system searches gain information denoting a gain to be attached corresponding to each line accommodated by a master unit 1 from a public line interface section 14.例文帳に追加

エコーキャンセラ２５を有するゲートウェイ装置２と接続しＩＰ電話システムを構成するボタン電話装置のゲイン制御部１３は、主装置１に収容する各回線に対応して付加する利得を示すゲイン情報を公衆回線インタフェース部１４から検索する。 - 特許庁

A unidirectional function using as an input value a seed value that a security gateway 21 and a client 30 previously share is applied as many times as specified to generate common keys respectively and a frequency of new subsequent exchanging over the Internet is applied to a hash function to generate common keys respectively.例文帳に追加

セキュリティゲートウェイ２１とクライアント３０間で予め共有する種値を入力値とした一方向性関数を所定回数適用して共通鍵をそれぞれ生成し、その後インターネット上で新たに交換した回数をハッシュ関数に適用して共通鍵をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The gateway server identifies the authentication server 6 and a POP(Post Office Protocol) server 7 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at reception and receives electronic mail stored toward the electronic mail address from the POP server 7 after authentication processing to transmit the electronic mail to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＰＯＰサーバ７を特定し、認証処理後にＰＯＰサーバ７からその電子メールアドレス向けに蓄積されている電子メールを受信して通信端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of efficiently and effectively using a physical line with a limited communication band in response to the connection state of a PPPoE session without the need for a user to set a packet read ratio by its own consideration every time the PPPoE session is connected / disconnected.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥのセッションを接続・切断するたびにユーザが自分で比率を考えて設定する必要がなく、限られた通信帯域を持つ物理回線をＰＰＰｏＥセッションの接続状況に応じて効率よく有効に使用することができるゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The call agent is provided with: a band decision part for deciding whether or not a corresponding media gateway can guarantee the required voice band on a communication path of the IP telephone side based upon the inquiry message; and a response part for transmitting a response message representing whether the required band can be guaranteed or not to the exchange.例文帳に追加

コールエージェントは、問合せメッセージに基づいて該当メディアゲートウェイがＩＰ電話側の通信路において必要音声帯域を保証できるか否かを判断する帯域判断部と必要帯域保証可能か否かを示す応答メッセージを交換機に送信する応答部とを具備する。 - 特許庁

The gateway 802 downloads a URL(uniform resource locator) designated by the clients 803 or a file of URLs decided from a past history, etc., on its own terms by using an automatic cyclic processor 941 and also can quickly offer the URL and the file, when the clients 803 is in need of the URL and the file.例文帳に追加

ゲートウェイ８０２は、自動巡回処理装置９４１を使用して、クライアント８０３から指定されたＵＲＬあるいは過去の履歴等から独自に判断したＵＲＬのファイルをダウンロードしておき、クライアント８０３が必要としたときに迅速にこれらを提供することもできる。 - 特許庁

This positioning gateway device 10 preserves position information of a terminal 5 acquired by a positioning device 4 in a preservation table 13, and accepts a terminal position information request having a condition such as 'past position information from the present time up to the time before five minutes may be used' from user's terminals 14 and 15.例文帳に追加

測位ゲートウェイ装置10は、測位装置４で得られた端末５の位置情報を保存テーブル13に保存し、利用者端末14、15から「現在時刻から５分前までの過去の位置情報を使用して良い」などの条件付きの端末位置情報要求を受け付ける。 - 特許庁

If an exchange adapter device 11a gets out of order, a fault information file for investigating the cause of the fault is generated, transferred to a data distribution device 20, a monitor terminal 30, and a gateway server 40 in order, and received by a cause investigating terminal 50.例文帳に追加

交換機アダプタ装置１１ａに故障が発生すると、当該故障の原因を究明するための故障情報ファイルが生成され、データ配信装置２０、監視用端末３０、ゲートウェイサーバ４０を順次転送されていき、原因究明用端末５０に受信される。 - 特許庁

When a request outputted from a terminal (a cellular phone 41 or a fixed terminal 42) is received, SGSNs (serving general packet radio service support nodes) 71, 72 decide a tunneling identifier of the terminal, when it is dynamic control, perform path setting between the terminals and perform tunneling setting with a GGSN (gateway GPRS support node) 81.例文帳に追加

ＳＧＳＮ７１，７２は端末（携帯電話４１または固定端末４２）から出力された要求を受信すると、その端末のトンネリング識別子を判定し、動的制御であれば、端末間のパス設定を行い、ＧＧＳＮ８１とのトンネリング設定を行う。 - 特許庁

The gateway apparatus sends an object notification request S1 to a terminal device to collect an object information notification S2 connected to itself, and sends a variable value acquisition request S3 to each terminal device to acquire a variable value S4 from each terminal device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、オブジェクト通知要求Ｓ１を端末装置に送信して自己に接続されたオブジェクト情報通知Ｓ２を収集しておき、各端末装置に変数値取得要求Ｓ３を送信することによって、各端末装置から変数値Ｓ４を取得しておく。 - 特許庁

Also, when receiving a data request requesting the printing contents from the composite machine 30 in a form to be used in the HTTP, the gateway (GW) 20 performs the processing of converting the printing contents stored in the memory to the form to be used in the HTTP and transmitting them to the composite machine 30 (steps S470, S480).例文帳に追加

また、印刷コンテンツを要求するデータ要求をＨＴＴＰで用いる形式で複合機３０から受信すると、メモリーに記憶した印刷コンテンツをＨＴＴＰで用いる形式に変換して複合機３０に送信する処理を行う（ステップＳ４７０，Ｓ４８０）。 - 特許庁

A power consumption reducing information providing server 9, which is owned by a business enterprise 3 who owns know-how of reducing the power consumption and which can be operated by a solar cell 4, and a gateway 8, which is connected to an inside-house network 5 to which a television 6 is connected, are connected via the Internet 2.例文帳に追加

消費電力を削減するノウハウを有する企業３が保有する、太陽電池４で稼動が可能な消費電力削減情報提供サーバ９と、テレビ６が接続された家庭内ネットワーク５に接続されたゲートウェイ８とをインターネット２で接続した。 - 特許庁

A gateway circuit 14 is connected between private branch of exchanges 12, 15, 16 and an IP switch 13 and a central controller 10 that sets a channel path of the private branch of exchanges by a control bus 17 and controls switching of an IP packet by an IP switch is contained in a LAN 33 of the IP switch.例文帳に追加

構内交換機１２、１５、１６とＩＰスイッチ１３の間にゲートウェイ回路１４を接続し、制御バス１７により構内交換機の通話路パスの設定とＩＰスイッチによるＩＰパケットのスイッチングの制御を行う中央制御装置１０を前記ＩＰスイッチのＬＡＮ３３に収容する。 - 特許庁

A system for transferring a network management signal between heterogeneous networks includes a first exchange belonging to the first SS7 network, a second exchange belonging to the second SS7 network, and a gateway signal relaying apparatus for connecting the first SS7 network and the second SS7 network.例文帳に追加

第一のＳＳ７網に属する第一の交換機と、第二のＳＳ７網に属する第二の交換機と、前記第一のＳＳ７網と、前記第二のＳＳ７網とを接続する関門信号中継装置とを具備する異網間における網管理信号転送方式によって解決する。 - 特許庁

To provide an apparatus for and method of enabling a gateway node of a first packet-switched data network to select a first channel for transferring a tunneled data packet to a destination packet data protocol address of a mobile node provided service in the first packet-switched network.例文帳に追加

第１のパケット交換データネットワークのゲートウェイノードが、トンネルされたデータパケットを第１のパケット交換データネットワークでサービスを与えられる移動体ノードの目的地パケットデータプロトコルアドレスへ転送するために第１のチャンネルを選択することを可能にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the server 17, the display position of the window 57 corresponding to the acquired information on display position is obtained, and the screen information is created by performing enlargement or reduction to the displayed position corresponding the contraction scale factor and transmitted to the mobile telephone 15 through the gateway 19.例文帳に追加

サーバ１７にて、その求められた表示部位の情報に対応するウィンドウ５７の表示部位を取得し、この表示部位を縮尺率に応じて拡大又は縮小を行って画面情報を作成し、ゲートウェイ１９を介して携帯電話機１５へ送信する。 - 特許庁

To provide a virtual network management server which automatically generates a VLAN assignment of a virtual communication path without using a control protocol for collecting link information in a transmission network of a mobile phone service network configuring a virtual communication path between a gateway and a base station by using a VLAN.例文帳に追加

ＶＬＡＮを使用してゲートウェイと基地局の間の仮想通信路を構成する携帯電話サービスネットワークの伝送網において、リンク情報を収集する制御プロトコルを使用することなく仮想通信路のＶＬＡＮ割当を自動生成する仮想ネットワーク管理サーバを提供する。 - 特許庁

The method has a step where: a mobile terminal sends acknowledgement of receipt of data packets in order to provide a reliable connection; a gateway notifies the receiver of the last data packet in each data message; and a sender notifies the receiver of the last data message.例文帳に追加

本発明の方法は信頼性のあるコネクションを提供するために移動端末装置がデータパケットを受信した旨の確認応答を発信し、ゲートウェイが各データメッセージ内の最後のデータパケットをレシーバに通知し、センダが最後のデータメッセージを上記レシーバに通知するステップを有する。 - 特許庁

To obtain a line-multiplex system, a line-multiplex negotiation method, and a line-multiplex gateway device capable of providing a line-multiplex function without modifying an existing communication terminal having no line-multiplex function and a server in a network.例文帳に追加

この発明は、回線多重機能を持たない既存の通信端末やネットワーク内のサーバ装置に変更を加えることなく、回線多重機能を提供することができる回線多重システム、回線多重ネゴシエーション方法、及び回線多重ゲートウェイ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously establish IPsec sessions to the same IPsec gateway device from a plurality of terminals subordinated by communication equipment with a NAT function regarding the communication equipment which processes a plurality of sessions of IPsec and a processing method thereof.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃの複数セッションを処理する通信装置及びその処理方法に関し、ＮＡＴ機能を有する通信装置の配下に置かれた複数の端末装置から、同一のＩＰｓｅｃゲートウェイ装置に対して同時にＩＰｓｅｃセッションを確立することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a satellite communication system in which hardware is downsized and frequencies are effectively utilized by performing a satellite switching at a single frequency without using a plurality of modulators when performing communication while switching a plurality of non-geostationary satellites, and to provide a gateway station and a terminal station.例文帳に追加

複数の非静止衛星を切り替えて通信を行う際に、複数の復調器を用いることなく、また単一の周波数で衛星切替を行うことにより、ハードウエアを小型化し、周波数を有効に利用する衛星通信システム、ゲートウエイ局及び端末局を得ることを目的とする。 - 特許庁

A gateway adapter connects the router device and the specified radio communication network, and when receiving a response from the DHCP server, converts a subnetwork mask so that the subnetwork of 32 bits of the IP address included in the response becomes the subnetwork of smaller than 32 bits, and notifies the router device.例文帳に追加

ゲートウェイアダプタは、ルータ機器と特定の無線通信網との接続を行い、ＤＨＣＰサーバからの応答を受信した際、応答に含まれるＩＰアドレスの３２ビットのサブネットが、３２ビットより小さいサブネットになるようにサブネットマスクを変換してルータ機器に通知する。 - 特許庁