「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

By a routing control section 330 in a gateway device 30, routing is performed separately between a packet data network system flow being a flow between a first interface section 301 and a second interface section 312 and a service network system flow being a flow between the first interface section 301 and a third interface section 310.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３０におけるルーティング制御部３３０によって、第１のインターフェース部３０１と第２のインターフェース部３１２との間でのフローであるパケットデータネットワーク系フローと第１のインターフェース部３０１と第３のインターフェース部３１０との間でのフローであるサービスネットワーク系フローとを分離したルーティングを行う。 - 特許庁

When an authentication result of successful authentication is obtained for a predetermined user terminal, the integration AAA device 100 sets access control information with respect to a gateway device 200 housing the predetermined user terminal so that access employing the predetermined user terminal as a transmission source and employing the wide-area network as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、認証成功の認証結果が所定のユーザ端末について取得されると、該所定のユーザ端末を送信元として広域ネットワークを宛先とするアクセスを許可するように、該所定のユーザ端末を収容するゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

When the starting station candidate or the destination station candidate has a plurality of gateways, one gateway reachable earliest on foot between the starting place and the destination is searched among gateways having a coincident route direction of the course, and the position is specified as a station position of the starting station candidate or the destination station candidate.例文帳に追加

そして、出発駅候補又は目的駅候補が複数の出入口を有するときは、経路の路線方向が合致する出入口の内、出発地又は目的地との間を徒歩で一番早く到達できる１つの出入口を探索し、その位置を当該出発駅候補あるいは目的駅候補の駅位置とする。 - 特許庁

The IP-PBX 1 is provided with a call control information master table for accommodating call control information of a control object terminal in a memory in a multimedia gateway controller 2, and protocol handlers 4-1 to 4-4 are provided on system bus 101 or an extended system 102 by the number corresponding to the scale of channels.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１において、マルチメディア・ゲートウェイ・コントローラ２内のメモリ４に制御対象端末の呼制御情報を収容する呼制御情報マスタテーブルを備え、システムバス１０１ないし拡張されたシステム１０２上にプロトコルハンドラ４−１〜４−４を回線規模に応じた数だけ設ける。 - 特許庁

In an initialization processing method for a gateway device, a startup routine including processing that performs zero-clearance of a memory area of a computer is executed, and then, zero clearance of a static variable in an application program is omitted or initial value substitution processing other than processing for performing zero clearance of the static variable of the application program is performed to start the application program.例文帳に追加

コンピュータのメモリ領域を０クリアする処理を含むスタートアップルーチンを実行し、ついで、アプリケーションプログラムにおけるスタティック変数の０クリア処理を省略、または、アプリケーションプログラムのスタティック変数を０クリアする処理以外の初期値代入処理を施して、アプリケーションプログラムを立ち上げる。 - 特許庁

To efficiently achieve monitor/control for a transmitter on a transmission network while securing security as for the control/monitor system of the transmission network where a transmitter having the gateway of each transmission network constituted of a plurality of transmitters and the monitor device of the monitor/control network can be connected.例文帳に追加

本発明は複数の伝送装置からなる各伝送ネットワークのゲートウェイを持つ伝送装置と監視・制御ネットワークの監視装置とが接続可能な伝送ネットワークの制御・監視方式に関し，伝送ネットワーク上での伝送装置に対する監視・制御をセキュリティを確保しながら効率的に実現できることを目的とする。 - 特許庁

On the basis of a request distributed from a web server 150, an information providing unit 117 of a center server 110 identifies the detection value of each sensor, which has been stored in a center server 110 and distributed from a sensor device 200 and a gateway device 300, and preliminarily stored error information of each sensor, and transmits the value and the information to the web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１５０から配信されるユーザの要求に基づいて、センターサーバ１１０の情報提供部１１７が、センターサーバ１１０の記憶する、センサ装置２００およびゲートウェイ装置３００から配信される各センサの検出値と、予め格納された各センサの誤差情報と、を特定してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

In addition, the power supply abnormality detection part 12 performs comparison determination between electrical energy Pm from an electrical energy meter 8 which the server 11 receives via the network 10 and the calculated electrical energy Pc to detect whether or not the power supply abnormality at the degree that the power fuse is not blown out is generated in the access gateway device 1.例文帳に追加

また、電源異常検出部１２は、サーバー１１がネットワーク１０を介して受信した電力量計８からの電力量Ｐｍと、算出した電力量Ｐｃとの比較判定を行って、アクセスゲートウェイ装置１に電源ヒューズが溶断しない程度の電源異常が発生したか否かを検出する。 - 特許庁

When both the language information are different from each other, the gateway server 3 searches a font data base stored in a memory device 34, and extracts the data of the font not included in the cellular telephone terminal 1 among the language information of the WEB document received form the Web server 4, and sends the font data to the cellular telephone terminal 1.例文帳に追加

言語情報比較において、両者の言語情報が一致しない場合は、ゲートウェイサーバ３は、記憶装置３４に格納されたフォントデータベースを検索し、Ｗｅｂサーバ４から受信したＷＥＢ文書の言語情報のうち、携帯電話端末１が保有しないフォントのデータを抽出し、携帯電話端末１に送信する。 - 特許庁

The present time information of a remote server which is acquired at the start of the gateway device 1 is compared with the present time information of the home apparatus 50, and when a time difference is less than allowable time different information ΔTa, the present time information of the remote server 2 is set in a timer 16 and transmitted to the inside of the home apparatus 50.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１の起動時に取得するリモートサーバ２の現在時刻情報と宅内機器５０の現在時刻情報とを比較し、その時間差が許容時差情報ΔＴａ以内であれば、リモートサーバ２の現在時刻情報をタイマー１６に設定するとともに、宅内機器５０内部に送信する。 - 特許庁

In the interwork gateway of the network connection part of both Internet service providers, when determining the lines of respective packets, the lines are determined using the information of the region of an encapsulated header introduced to configure the VPN and the region of both IP headers, and the encapsulated header in an output side network is also constituted of the information further.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁

A radio terminal 2 transmits a switching request (DAP_Move_Request message) for switching a radio base station DAP for setting a data transmission path 6 to an access gateway 3 from a radio base station 1A to a radio base station 1B to the radio base station 1B after the execution of handover to the radio base station 1B from the radio base station 1A.例文帳に追加

無線端末２は、無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへのハンドオーバの実行後において、アクセスゲートウェイ３との間にデータ伝送路６を設定する無線基地局（ＤＡＰ）を無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへ切り替える切り替え要求（DAP_Move_Requestメッセージ）を無線基地局１Ｂに送信する。 - 特許庁

This door device for an automatic ticket checking and collecting machine provided with a door flap for opening and closing a ticket checking and collecting gateway, comprises a detecting means for detecting external force applied to the door flap and a controlling means for controlling the driving source of the door flap so as to stop the closing movement of the door flap when the detecting means detects the external force.例文帳に追加

改札通路を開閉するドアフラップを備えた自動改札機用ドア装置において、前記ドアフラップに加えられた外力を検出する検出手段と、その検出手段が外力を検出したときに、前記ドアフラップの閉動作を停止させるように、そのドアフラップの駆動源を制御する制御手段とからなる。 - 特許庁

The PDA 2 enables a call sound to rumble when the report of arrival information is received from the gateway apparatus 3, at the same time the received calling telephone number is displayed, further telephone book data in the PDA 2 are searched for based on the calling telephone number, and caller information such as the name of the caller is displayed.例文帳に追加

ＰＤＡ２は、ゲートウェイ装置３から着信情報の通知を受けた時点で、呼び出し音を鳴動させるとともに、受信した発信電話番号を表示し、さらに発信電話番号をもとにＰＤＡ２内の電話帳データを検索して発信者の氏名等の発信者情報を表示する。 - 特許庁

When the receiving capacity of the facsimile equipment of the opposite party is stored as the result of the discrimination, transmission by an electronic mail communication system based on the ITU recommendation T.37 is requested to a gateway (S4) and transmission corresponding to the stored receiving capacity of the facsimile equipment of the opposite party is performed.例文帳に追加

判別の結果、指定された相手先ファクシミリ装置の受信能力が記憶されていると判別されたならば、ゲートウエイに対してＩＴＵ勧告Ｔ．３７に基づく電子メール通信方式による送信要求を行い（Ｓ４）、記憶された相手先ファクシミリ装置の受信能力に応じた送信を行う。 - 特許庁

The gateway device 1 connecting an information system LAN 101, a control system LAN 102, a body-system LAN 103 is constituted to connect a DVC (Digital Video Camera) 2 as the external device based on communication standards having the number of commands higher than that of commands provided by communication standards on which to base the information system LAN 101.例文帳に追加

情報系ＬＡＮ１０１、制御系ＬＡＮ１０２、ボディ系ＬＡＮ１０３を接続するゲートウェイ装置１が、情報系ＬＡＮ１０１が準拠する通信規格が有するコマンドの数よりも多い数のコマンドを有する通信規格に準拠する外部機器としてのＤＶＣ２を接続するように構成してある。 - 特許庁

A control information processing section 4 receives image control information of a speaker directly, when the speaker is a client of HTTP communication or via a control information processing section 3 and a gateway 6, when the speaker is a client of unique protocol communication, and stores the information to a transmission data queue addressed to each client of a transmission data management section 5.例文帳に追加

発表者の画面制御情報は、ＨＴＴＰ通信のクライアントの場合には、直接、独自プロトコル通信のクライアントの場合には、制御情報処理部３、ゲートウェイ６を介して、画面制御情報が制御情報処理部４により受信され、送信データ管理部５の各クライアント宛の送信データキューに格納される。 - 特許庁

The SNMP manager 1 and plural SNMP agents 2 and 3 communicate through an SNMP with each other, and the CORBA-SNMP gateway 11 and the NMS management module group 12 in the SNMP manager 1 communicate through CORBA with each other.例文帳に追加

ＳＮＭＰマネージャ１と複数のＳＮＭＰエージェント２，３とは、ＳＮＭＰにより通信を行い、ＳＮＭＰマネージャ１内のＣＯＲＢＡ−ＳＮＭＰゲートウェイ１１とＮＭＳ管理モジュール群１２とは、ＣＯＲＢＡ（コルバ：分散システム環境でオブジェクト同士がメッセージを交換するための共通仕様）により通信が行われれる。 - 特許庁

The data repeater such as a gateway manages a session state of terminals under the management, revises a relay processing state of data externally received via a network in response to requests such as pose, list, resume, and call requests from the terminals to perform revision processing or temporary stop processing for a dynamic data destination or the like.例文帳に追加

ゲートウェイなどのデータ中継装置において、管理下端末のセッション状態を管理し、端末からのポーズ、リスト、レジューム、コールなどの要求に応じてネットワークを介した外部からの受信データの中継処理状態を変更して、動的なデータ宛先の変更処理、あるいは一時停止処理などを実行する。 - 特許庁

The gateway is provided with an HTTP server means for communicating with a client by using an XML instance, a conversion means for mutually converting the XML instance and the operation request and response of the CORBA server and a CORBA client means for communicating with the CORBA server by using the operation request and response.例文帳に追加

ＸＭＬインスタンスを用いてクライアントと通信するためのＨＴＴＰサーバ手段と、該ＸＭＬインスタンスとＣＯＲＢＡサーバの操作要求及び応答とを相互に変換する変換手段と、該操作要求及び応答を用いてＣＯＲＢＡサーバと通信するためのＣＯＲＢＡクライアント手段とを有するゲートウェイである。 - 特許庁

Upon receiving data together with the MAC address, the gateway server specifies an access server connected with a wireless LAN access point where a destination mobile terminal specified by the MAC address exists in a communication region among a plurality of access servers, and transmits a packet including the data only to that wireless LAN access point.例文帳に追加

そして、ゲートウェイサーバは、ＭＡＣアドレスと共にデータを受信したとき、複数のアクセスサーバの中からＭＡＣアドレスにより指定された送信先の移動端末が通信領域に存在する無線ＬＡＮアクセスポイントと接続されたアクセスサーバを特定し、当該無線ＬＡＮアクセスポイントに対してのみデータを含むパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a gateway device which secures a network band which is sufficient as a network band required in a packet network for realizing real-time network facsimile communication at a communication speed set between facsimile equipment and a terminal device of the destination, by reservations for network band to a router.例文帳に追加

前記ファクシミリ装置と前記相手端末装置との間で設定される通信速度でのリアルタイムネットワークファクシミリ通信を実現するために前記パケット網において必要とされるネットワーク帯域として十分なネットワーク帯域を、ルータへのネットワーク帯域予約により、確保することができるゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁

A switch SM1 detects a connection state to a mobile packet communication network MPN of a client CTF in the case that a couple of clients CTF contained in the mobile packet communication network MPN conduct a character communication and a packet gateway relay switch station PGW informs a character communication server TS of the result of detection.例文帳に追加

移動パケット通信網ＭＰＮに収容される一対のクライアントＣＴＦが文字通話を行う際に、クライアントＣＴＦの移動パケット通信網ＭＰＮに対する接続状態を交換機ＳＭ１が検出し、その検出結果をパケット関門中継交換局ＰＧＷが文字通話サーバＴＳへ通知する。 - 特許庁

A gateway device 1 acquires layout information, character information in cells and input form information having identification information from a spreadsheet data, creates style definition data indicating layout of HTML and HTML structure definition data indicating a structure of the HTML from the acquired information, and outputs HTML data.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、表計算データから、レイアウト情報と、セル内の文字情報と、識別情報を有する入力フォーム情報とを取得し、これらの情報からＨＴＭＬのレイアウトを示すスタイル定義データ及びＨＴＭＬの構造を示すＨＴＭＬ構造定義データを作成してＨＴＭＬデータを出力する。 - 特許庁

The authentication apparatus 100 is constituted of an authentication server 30 and a gateway 40, wherein the authentication server 30 receives a connection request from a user's portable telephone terminal 10 through a telephone network 50, and when the sent telephone number coincides with a registered telephone number, transmits identification number input guidance.例文帳に追加

認証サーバ３０とゲートウェイ４０から構成されている認証装置１００において、認証サーバ３０は、電話網５０を介してユーザの携帯電話端末１０から接続要求を受信し、発信電話番号が登録されている電話番号と一致する場合には、暗証番号入力ガイダンスを送信する。 - 特許庁

The electric apparatus remote control system 100 comprises the communications terminal 101, such as a cellular phone and a PDA, a network 102, a provider server 103, an ADSL modem 104, a home server/gateway 105, an electrical apparatus 106 for house and the remote controller 107 to be packed in the electrical apparatus 106.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器遠隔操作システム１００は、携帯電話やＰＤＡなどの通信端末１０１と、ネットワーク１０２と、プロバイダサーバ１０３と、ＡＤＳＬモデム１０４と、ホームサーバ／ゲートウェイ１０５と、家庭用の電気機器１０６と、当該電気機器１０６に同梱されるリモートコントロール装置１０７と、で構成されている。 - 特許庁

The in-vehicle communication system 1 comprises an on-vehicle LAN 10 to which ECUs 11 to 37 in a vehicle are connected, a communication section 40 for communication with an out-vehicle device 3, and a gateway ECU 5 that is placed in between the on-vehicle LAN and the communication section and relays data communication.例文帳に追加

車内通信システム１は、車両内の各ＥＣＵ１１〜３７が接続された車載ＬＡＮ１０と、車外装置３との間で通信を行うための通信部４０と、車載ＬＡＮと通信部との間に配置され車載ＬＡＮ内の各ＥＣＵと車外装置とのデータ通信を中継するゲートウェイＥＣＵ５０と、から構成されている。 - 特許庁

Besides, the terminal host 120 groups the smart culture nodes through the culture gateway and controls the smart culture nodes in the same group according to a water quality information collected by the smart culture nodes in the same group so as to activate the corresponding culture equipment to adjust the quality of the culture water.例文帳に追加

さらに、端末ホスト１２０は、養殖ゲートウェイを介し高性能養殖ノードをグループ化し、対応する養殖機器を起動させて養殖水の品質を調整するよう、同じグループ内の高性能養殖ノードにより収集された水質情報に従い、同じグループ内の高性能養殖ノードを制御する。 - 特許庁

The WWW server 2 after receiving a request to display data stored in the database on an HTTP server from the WWW client 4 takes the data out of the database by a gateway program and generates a Web page displaying a tree having information on master components on the root side of the tree and information on slave components on branch sides of the tree by using the constitution information.例文帳に追加

WWWサーバ２は、HTTPサーバにてデータベースに格納されたデータの表示要求をWWWクライアント４から受け付けた後、ゲートウェイプログラムにてデータベースからデータを取り出して、前記構成情報を用いて親部品の情報をツリーの根側に、子部品の情報をツリーの枝側に配したツリーを表示するWebページを作成する。 - 特許庁

On the occurrence of an incoming call of a network telephone from a telephone line 11, a Home PNA gateway apparatus 13 transmits Home PNA data packets for notifying the occurrence of the incoming call to Home PNA telephone sets 14, 15, and either of the Home PNA telephone sets 14, 15 receiving the packet carries out call termination processing.例文帳に追加

電話回線１１からネットワーク電話の着呼が発生すると、ＨｏｍｅＰＮＡゲートウェイ装置１３は、ＨｏｍｅＰＮＡ電話装置１４，１５に対して、着呼発生通知のためのＨｏｍｅＰＮＡデータパケットを送出し、これを受けたＨｏｍｅＰＮＡ電話装置１４，１５のいずれかは、着呼処理を行なう。 - 特許庁

A cognitive gateway 10 generates a cognitive broadcast message CBM to measure the delay time difference among the plural communication paths between cognitive base stations 20, 30 and cognitive terminals 40, 50, and broadcasts the generated cognitive broadcast message CBM to the cognitive terminals 40, 50 via the cognitive base stations 20, 30.例文帳に追加

コグニティブゲートウェイ１０は、コグニティブ基地局２０，３０とコグニティブ端末４０，５０との間の複数の無線通信経路間の遅延時間差を測定するためのコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭを生成し、その生成したコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭをコグニティブ基地局２０，３０を介してコグニティブ端末４０，５０へブロードキャストする。 - 特許庁

A control part of a gateway device 3, during access from a terminal device 1 while designating an external port number, converts the external port number of an accessed terminal to an internal port number stored in a conversion table in which an external IP address of the accessing terminal device 1 is associated with a specified external port number as a pair.例文帳に追加

ゲートウェイ装置３の制御部は、端末装置１からの外部ポート番号を指定したアクセスの際に、アクセス元の端末装置１の外部ＩＰアドレスと指定された外部ポート番号との組に対応付けられて変換テーブルに記憶されている内部ポート番号に、アクセス先の外部ポート番号を変換する。 - 特許庁

In this system, an image gateway 400, while noticing to an imaging device 100 an extended function selected according to the registered information from the imaging device 100 and providing the imaging device 100 the program of the extended function required by the imaging device 100, manages accounting information corresponding to the imaging device 100.例文帳に追加

画像ゲートウェイ４００は、撮像装置１００から登録された情報に応じて選別した拡張機能を撮像装置１００に通知し、撮像装置１００により要求された拡張機能のプログラムを撮像装置１００に提供するとともに、撮像装置１００に応じた課金情報を管理する。 - 特許庁

To provide a multi-protocol gateway and a multi-protocol controller in which the support levels of various functions and services can be easily changed in the case of the version-up of a management side network in a building automation system to be integrally managed by a central monitor panel or in application to various building automation systems.例文帳に追加

中央監視盤が統合的な管理を行うビルオートメーションシステムにおける管理側ネットワークのバージョンアップ、或いは様々なビルオートメーションシステムへ適用する等の際に、各種機能及びサービスのサポートレベルを変更することを容易にしたマルチプロトコルゲートウェイ、及びマルチプロトコルコントローラを提供すること。 - 特許庁

When a Java AP transmitted from a contents server 10 to a mobile telephone set 40 is received, a gateway server 31 discriminates whether or not the Java AP is a program qualified by a qualification institution and when the Java AP is the qualified program, the Java AP and its qualification information are transmitted to the mobile telephone set 40.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３１は、コンテンツサーバ１０から携帯電話機４０に宛てて送信されたJavaＡＰを受信した場合に、このJavaＡＰが認定機関による認定プログラムであるか否かを判別し、JavaＡＰが認定プログラムである場合には、JavaＡＰとその認定情報とを携帯電話機４０に送信する。 - 特許庁

When it is designated in a preset communication policy that a packet of a request transmitted from a client terminal 10 to the communication destination server 12 is not to be transferred to a communication destination server but an error message is to be returned, a gateway device 11 changes the transmission destination of the packet of the request to an error message server 13.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１１は，クライアント端末１０から通信先サーバ１２に送信されたリクエストが予め設定された通信ポリシにおいて通信先サーバへはパケットを転送せずにエラーメッセージを返答すると指定されている場合に，そのリクエストのパケットの送信先をエラーメッセージサーバ１３に置き換える。 - 特許庁

In an on-vehicle gateway device connected to an information system and a control system, when data received from the information system are transferred to the control system, it is determined whether or not the control system is stable and transmits the data to the control system on condition that it is stable.例文帳に追加

情報系システムと制御系システムを接続する車載ゲートウェイ装置において情報系システムから受信したデータを制御系システムに転送する場合に、制御系システムが安定しているか否かを判定し、安定状態にあることを条件として制御系システムに前記データを送信する。 - 特許庁

The communication method further comprises a step of decrypting communication data transmitted from the communication terminal, based on decryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having a decryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

また、通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号の復号手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号の復号の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号の復号を行う暗号の復号工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a curtain sensor for detecting a dielectric potential generated by approach or contact of a person or an object to a curtain as a change in capacitance of the curtain, and to be useful for crime prevention and monitoring work of nursing or the like by installing the curtain sensor to the gateway or window of a building.例文帳に追加

本発明は、人や物体がカーテンに接近又は接触することにより生じる誘電電位がカーテンの静電容量の変化として検出できるカーテンセンサを提供することを目的とし、建物の出入り口や窓に本発明のカーテンセンサを設置すれば、防犯や介護等の監視業務に役立つことができるものである。 - 特許庁

A gateway node 28 of CAN bus 17 has a bus loading monitor means 28a for monitoring a bus load state on the CAN bus 17, and for monitoring a frame sent out to the CAN bus 17 on one or more of connecting places; and a bus loading regulation means 28b which performs the regulation of bus loading according to the bus load state.例文帳に追加

接続先の１つ以上がＣＡＮバス１７のゲートウェイノード２８に、ＣＡＮバス１７に送出されるフレームを監視してＣＡＮバス１７上のバス負荷状態を監視するバス負荷監視手段２８ａと、バス負荷状態に応じてバス負荷の調整を行うバス負荷調整手段２８ｂとを持たせる。 - 特許庁

Upon the receipt of the physical layer packet for the 1st network including the packet by the gateway-use data processor 1b from the 1st network, a virtual routing transfer section 61 segments the packet of the physical layer for the 2nd network from the received packet and transfers it to the 2nd network via a device driver 51b and an adaptor 12b.例文帳に追加

ゲートウェイ用データ処理装置１ｂが、そのパケットを含んだ、第１のネットワーク用の物理層のパケットを第１のネットワークから受信すると、仮想ルーティング転送部６１が受信したパケットから、第２のネットワーク用の物理層のパケットを切り出し、デバイスドライバ５１ｂ、アダプタ１２ｂを介して第２のネットワーク転送する。 - 特許庁

In a wireless communication system 10A, one of a wireless base station 200A for performing wireless communication with a wireless terminal 100 and a gateway device 300A between a communication destination apparatus 500 of the wireless terminal 100 and the wireless base station 200A is used as a data packet transmitting side apparatus and the other is used as a data packet receiving side apparatus.例文帳に追加

無線通信システム１０Ａでは、無線端末１００と無線通信を行う無線基地局２００Ａ、及び、無線端末１００の通信先装置５００と無線基地局２００Ａとの間のゲートウェイ装置３００Ａのうち、一方をデータパケットの送信側装置とし、他方をデータパケットの受信側装置とする。 - 特許庁

To provide a gateway device connecting an IEEE 1394 network and an IP network in which a player device connected with the IP network automatically detects an AV device connected to the IEEE 1394 network, operates it, and listen to the contents stored in the AV device with the player device can view.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ネットワークに接続されたＡＶ機器を、ＩＰネットワークに接続されたプレイヤー機器から自動的に検出して、操作し、ＡＶ機器に格納されているコンテンツをプレイヤー機器で視聴することのできるＩＥＥＥ１３９４ネットワークとＩＰネットワークを接続するゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

A sequence number of a false RTP packet for band measurement which is sent from an RTP packet sending means 11 and that of a reply RTP packet returned by an RTP reply means 22 of a slave-side IP gateway lb are compared with each other in accordance with a schedule set to a measurement condition management means 16.例文帳に追加

測定条件管理手段16に設定されたスケジュールに従い、ＲＴＰパケット送出手段11より送出される帯域測定用の擬似ＲＴＰパケットのシーケンス番号と、スレーブ側ＩＰゲートウエイ1bのＲＴＰ返信手段22により返信された返信ＲＴＰパケットのシーケンス番号とを比較する。 - 特許庁

In the captioned sheet holder, a plate-like frame member with a penetrated window part in the surface of a fitting strip is integrated in two or more surrounding places, and the side different from the gateway of a sheet-like material is used as an unintegrated sheet inserting port.例文帳に追加

この課題を解決するために、本発明のシートホルダーは、挟み板の表面に、貫通した窓部を有する板状のフレーム部材が、その周囲複数個所で一体化され、シート状材の出入口とは異なる辺が非一体化されたシート挿入口とされてなることを特徴とする構成を採用した。 - 特許庁