「Grouped」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The spokes A of the first set are grouped together into a plurality of spoke pairs C set at angular distances apart from one another with the spokes A of each pair C that have their outer ends set close to one another.例文帳に追加

前記第１スポーク群のスポークＡは、角距離において互いに離れた複数のスポーク対Ｃに区分され、各スポーク対ＣのスポークＡの外端部が互いに近接している。 - 特許庁

In one embodiment, the outlet ports are grouped in concentric circles, in which the innermost circle comprises outlet ports of the greatest lengths, and the outermost circle comprises outlet ports of the smallest lengths.例文帳に追加

１実施形態において、出口は同心円上に集められ、最も内側の円は最長の出口を含み、最も外側の円は最短の出口を含む。 - 特許庁

When an area of a region including grouped optical flow is a threshold or more, this start notification device notifies a driver of a start of a forward vehicle whose moving direction is indicated by the optical flow.例文帳に追加

グルーピングされたオプティカルフローを含む領域の面積が、閾値以上である場合に、ドライバーに当該オプティカルフローによって移動方向が示される前方車両の発進を報知する。 - 特許庁

Similar or related processing elements are collected and grouped on an operation panel 16 and a recall cancel button to set an inhibit flag to the processing elements is provided in each of the groups 31 to 37.例文帳に追加

操作パネル１６においては、類似・関連する処理要素がまとめられ、グループ化され、処理要素に禁止フラグを立てるためのリコールキャンセルボタンが各グループ３１〜３７毎に設けられる。 - 特許庁

The accumulated actual results data of projects subjected to development completion are digitized about characteristic items such as the number of files, productivity and the existence/absence of a reusing program, and similar data are collected to be grouped.例文帳に追加

蓄積してある開発完了済のプロジェクトの実績データをファイル数や生産性、再利用プログラムの有無などの特性項目について数値化を行い、類似のデータを集めてグループ化を行う。 - 特許庁

Thereby, the horizontal transfer parts are grouped into the first and second horizontal transfer parts 8a and 8b, so that transfer distance becomes half and the space of the center of view-angle 5a is secured.例文帳に追加

垂直水平転送部７ａ，７ｂ、又は水平転送部８ａ，８ｂを、画角中央５ａから分割して、画角端５ｂ，５ｃに向けて傾斜させて形成する。 - 特許庁

The master information of respective products is grouped by level changing time and stored in various master files 1 and the planning lot information of each individual lot is stored in a planning lot file 2.例文帳に追加

各製造品目のマスタ情報が、段替え時間によりグループ化されて各種マスタファイル１に格納され、各個別ロットの計画ロット情報が計画ロットファイル２に格納される。 - 特許庁

Further, the nozzles of the group whose amount of light is not higher than the threshold and the nozzles of the group adjacent to the group whose amount of light is not higher than the threshold value are grouped to print a second test pattern.例文帳に追加

ノズルをスキャニング解像度毎にグループ化して、第１テストパターンを印刷し、印刷された第１テストパターンをスキャニングして得られた光量が閾値以下であるグループを検出する。 - 特許庁

The one-touch key 10 provided on the operation panel 1 of the facsimile terminal is provided with destination display sections 16, 17, etc., grouped on a display face 15 of the panel and key buttons 11, etc.例文帳に追加

ファクシミリ装置の操作パネル１に設けるワンタッチキー装置１０は、パネルの表示面１５に複数のグループに設けた宛先表示部１６〜１７……と、キーボタン１１……を配置している。 - 特許庁

Each visual information is grouped depending on the theme of the interaction or the like and display/non-display is switched, and the display positions are updated depending on the theme of the interaction.例文帳に追加

これらの各視覚情報は、対話のテーマ等によりグループ化され、対話のテーマに応じて、表示、非表示を切り換えたり、表示位置を更新することが可能である。 - 特許庁

For the six of normal 10 frames, 12 frames, 14 frames, 16 frames, 18 frames and 20 frames as fluctuation display patterns, though respective fluctuation time periods are different, the process of the fluctuation display is identical, and they are grouped.例文帳に追加

変動表示パターンとしてのノーマル１０コマ、１２コマ、１４コマ、１６コマ、１８コマ、２０コマの６つは、それぞれの変動時間が異なるが、変動表示の過程に同一性があり、グループ化されている。 - 特許庁

The communication opposite parties inputted from a control panel 10 are grouped, based on registered data stored in a registration memory 13 stored in an opposite party judgment part 13 and it is stored in a memory 14.例文帳に追加

操作パネル１０から入力された通信相手先を相手先判定部１３に記憶されている登録メモリ１３ａに記憶されている登録データに基づいてグループ化し、これをメモリ１４に記憶する。 - 特許庁

The nodes are grouped into clusters of an optional size so that each node is included in at least one cluster and each link is completely included in at least one cluster.例文帳に追加

ノードは、各ノードが少なくとも１つのクラスタに含まれ、各リンクが少なくとも１つのクラスタに完全に含まれるように任意の大きさのクラスタにグループ化されている。 - 特許庁

To provide a machine translation system which can efficiently translate a document with an index which has hierarchical structure in which similar concepts are grouped.例文帳に追加

類似概念がグループ化された階層構造のある索引付き文書の翻訳を効率良く行うことができる機械翻訳装置を提供するものである。 - 特許庁

A slave unit memory means of a slave unit 5 stores group information denoting IP addresses of master units PC2 belonging to each group by each group name, wherein the master units PC2 are grouped into a plurality of groups.例文帳に追加

子機５の子機メモリ手段には、複数台の親機ＰＣ２が複数のグループに分けられ、各グループのグループ名毎にグループに属する親機ＰＣ２のＩＰアドレスが示されたグループ情報が格納されている。 - 特許庁

As for each of a plurality of road terminal equipment whose program is to be updated, a communication section as a bottle neck is searched, and road terminal equipment including the same bottle neck communication sections are grouped.例文帳に追加

プログラム更新対象となる複数の路上端末装置のそれぞれについて、ボトルネックとなる通信区間を求め、ボトルネック通信区間が共通する路上端末装置をグループ化する。 - 特許庁

After grouping jobs with the same post process, post-processing steps with a common setting is collected based on setting information of the grouped post process.例文帳に追加

同じ後工程を持つジョブをグルーピングし、グルーピングした後工程の設定情報に基づいてさらに共通の設定を持つ後処理工程をまとめる。 - 特許庁

When selecting the grouped shape, the dimension data, or the dimensional tolerance data, a window for input/display of the information opens, so that the input/display of the information becomes possible.例文帳に追加

ここで、前記グループ化した形状、或は前記寸法データ、或は前記寸法公差データを選択すると、情報の入力・表示用ウィンドウが開くことによって、前記情報の入力・表示が可能となることを特徴とする。 - 特許庁

The base plant information is grouped in the order of input/output sections first, input signal designation, and further voltage specifications, and control board information is extracted.例文帳に追加

前記ベースプラント情報を、まず入出力区分で、次に入力信号先で、更に電圧仕様の順でグループ分けして制御盤情報を抽出する。 - 特許庁

In an operating system operating on a multi-core processor, a plurality of processor cores are grouped into a plurality of core units configured of one or more processor cores, for management.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ上で動作するオペレーティングシステムにおいて、複数のプロセッサコアを１以上のプロセッサコアからなる複数のコアユニットにグループ化して管理するようにした。 - 特許庁

Respective modules are grouped into a plurality of strings, and the two or more combinations of strings are prepared so that the total value of the output voltages of the modules belonging to those respective strings can be within the specific voltage range of a power conditioner.例文帳に追加

各モジュールを複数のストリングにグループ分けして、各ストリングに属するモジュールの出力電圧の合計値が、パワーコンディショナの規定電圧範囲に収まるストリングの組合せを複数作成する。 - 特許庁

A plurality of destinations are grouped to register a plurality of pieces of destination information such as a facsimile number and e.g., a mail address in a destination information storing part 40.例文帳に追加

宛先情報格納部４０に複数の宛先をグループ化してファクシミリ番号と例えばメールアドレスのように複数の宛先情報を登録する。 - 特許庁

The LED-mounted surface 18a of the substrate 18 is divided into a plurality of areas 23, and the LEDs 19 mounted on the substrate 18 are grouped corresponding to these areas 23.例文帳に追加

基板１８のＬＥＤ装着面１８ａは、複数の領域２３に分割されており、各領域２３に対応付けて基板１８上に装着されたＬＥＤ１９群がグループ化されている。 - 特許庁

Furthermore, the redundant paths are grouped and designating a transmission ratio in respective groups can designate in details how to use the redundant path resources.例文帳に追加

また、複数の冗長パスをグループ分けし、それぞれのグループ内で送信比率を指定することで、複数の上長パス資源をどう使用するか、細かな指定を行うことが可能となる。 - 特許庁

In a transmitting circuit 101, the original data is grouped depending on DSV values representing integrated values when bit data "1" of original data of m-bit is set as +1 and when bit data "0" is set as -1.例文帳に追加

送信回路１０１では、ｍビットの元データのビットデータ“１”を＋１、ビットデータ“０”を−１としたときの積分値を表すＤＳＶの値によってグループ分けする。 - 特許庁

A round sticker 4, a triangle sticker 5 and a square sticker 6 which are grouped regarding the abilities of the character, are attached to the lower part of the card base 3.例文帳に追加

カード基台３の下方向にはキャラクタの能力についてグループ分けした丸形シール４，三角形シール５，四角形シール６が貼付されている。 - 特許庁

To perform plotting processing which does not cause a feeling of incompatibility to an operator so that a character frame, a graphics, a frame edging a picture or a grouped graphics correspond to intentions they originally have when changing their size is instructed.例文帳に追加

文字枠や図形や画像を縁取る枠や、グループ化図形などのサイズ変更の指示をした場合に、それらが本来持っている意図に合致するような、操作者にとって違和感のない描画処理を行う。 - 特許庁

Then, the server 5 generates elaborated data by elaborating the data of the grouped strokes into the specified graphic based on time series.例文帳に追加

そして、サーバ５は、時系列に基づいて、グループ化されたストロークのデータを、特定した図形となるように精緻化することで精緻化データを生成する。 - 特許庁

The amount of money involved in the wins and losses is grouped into a plurality of classes (ranges of amount of money) and in terms of each of the groups, the distribution of the gender, the age and the like of the members belonging to the respective groups and the distribution index thereof are derived and the results thereof are displayed in lists and graphic charts.例文帳に追加

勝敗金額を複数の階級（金額帯）に区分けし、階級毎に、その階級に属する会員の性別や年代などの分布や分布指標を導出し、その結果を一覧表やグラフで表示する。 - 特許庁

A server 10 supplying the contents of the training transmits to a sponsor terminal 20 a schedule of the training grouped and adjusted from the viewpoint of an effect by which the educational object is expected.例文帳に追加

研修内容提供サーバ１０は教育目的を期待する効果の観点から分類・整理した研修項目を主催者端末２０に送信する。 - 特許庁

In three kinds of connection terminals, each kind of three connection terminals are grouped into a set of terminals, so that three terminals are formed and the modification of wiring is easy.例文帳に追加

この３種類の接続端子のうち一種類ずつ３つの接続端子を一組の端子群として、３組設けているので、容易に配線の変更が可能である。 - 特許庁

To provide a device suitable for removing NOX in the air, particularly discharged from (1) a tunnel, (2) a underground car park, (3) a vehicle for construction and work (grouped minor fixed generation source) and used continuously at low cost.例文帳に追加

大気中のＮＯ_X 、特に、 トンネル、 地下駐車場、 建設・工事車両（群小固定発生源）で排出されるＮＯ_X を除去するのに好適な低コストで継続的に使用できる循環効率的な装置の開発。 - 特許庁

Also, the pipe members can be grouped, or the thermal conduction member can be provided as a component separate from the retaining member, and a heat transfer surface fitting outer circumferential faces of the straight portions of the pipe members can be provided.例文帳に追加

管部材を複数グループにしたり、熱伝導部材を保持部材とは別の部品として管部材の直線部分の外周面に合わせた熱伝達表面を持たせることもできる。 - 特許庁

A picture is segmented, and gray scale pictures are filtered to generate pixel classes, and pixels in the classes are grouped into clusters, and clusters are classified.例文帳に追加

画像をセグメント化し、グレイ・スケール画像をフィルタリングして画素クラスを生成し、クラス内の画素をクラスタにグループ化し、クラスタを分類する。 - 特許庁

Specifically, the plurality of pieces of display information are grouped by the image size and direction, the display information included in each group is converted into the electronic documents.例文帳に追加

すなわち、複数の表示情報において画像の大きさと方向に応じて表示情報を複数のグループに分け、各グループに含まれる表示情報を別個に電子ドキュメント化する。 - 特許庁

The device information grouped in the grouping parts 34-1 to 34-n is combined into one in an information merging part 4 and time-sequentially rearranged, outputted and displayed in a time-sequential output part 5.例文帳に追加

グルーピング部３４−１〜ｎでグルーピング化された装置情報は、情報マージ部４で一つに混成され、時系列出力部５で時系列に並び替えられて出力表示される。 - 特許庁

N (N is the integer of 1 or above)-pieces of static images are grouped collectively, for suppressing the amount of data managing the recording time of the still image to a minimum.例文帳に追加

光ディスクのような大容量記録媒体に静止画を記録する場合、その記録時刻の管理情報が膨大となり、民生用の記録装置および再生装置において取扱いが困難になる問題が生じる。 - 特許庁

The vehicle controller operates the grouped functions depending on the operation status of the groups of the operation switches consisting of a view sight assisting switch, a driving assisting switch, and a peripheral monitoring switch.例文帳に追加

車両コントローラは、視界補助スイッチ、運転補助スイッチ、周辺監視スイッチからなる操作スイッチ群の動作状態により、グループ化した機能を作動させる。 - 特許庁

The printers connected to the network are grouped, depending on the characteristics of printing, and split printing is performed by using only the printer within a suitable group, respectively.例文帳に追加

ネットワークに接続された印刷装置を印刷の特徴に応じてグループ化し、分割印刷時には、それぞれ適したグループ内の印刷装置のみを用いて印刷を行う。 - 特許庁

To provide a display device which can reduce power consumption while employing a system wherein two or more video signal lines are grouped and video signal lines in the same group are driven on a time-division basis.例文帳に追加

２以上の映像信号線を１組としてグループ化し同一組の映像信号線を時分割で駆動する方式を採用しつつ消費電力を低減できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The words are grouped by common prefixes, and each prefix is mapped to location information for the group of words which start with the prefix.例文帳に追加

これらワードは、共通プレフィックスによってグループ分けされ、そして各プレフィックスが、このプレフィックスで開始するワードのグループの情報を位置決めするためにマップされる。 - 特許庁

The loader control device 6 is equipped with a work stop position memory means 21 in which the stop position in the work handover direction Z of the loader 4 relative to the work supporting means 7 is stored grouped by work sorts.例文帳に追加

ローダ制御装置６は、ワーク種類毎にワーク支持手段７に対するローダ４のワーク授受方向Ｚの停止位置を記憶したワーク停止位置記憶手段２１を備える。 - 特許庁

The light emitting unit A1 houses a plurality of the Light Emitting Diode(LED) A10 to be grouped in parallel and as a light source facing to the same direction to unify the light direction.例文帳に追加

発光ユニットＡ１に、光源となる複数の発光ダイオードＡ１０を、光の方向が統一するように同一方向に向けるとともに、上記発光ダイオードＡ１０を並列に集合させて配設する。 - 特許庁

According to these, viewers are grouped into groups of viewers having similar tastes and the results of grouping can be utilized for a marketing strategy.例文帳に追加

これによれば、類似する嗜好を有する視聴者ごとにグループ分けを行い、そのグルーピング結果をマーケッティング戦略に活用することができる。 - 特許庁

Based on the positional relation between the first to M-th reference positions set within the grouping deciding picture and the indicated positions of the plurality of players, the plurality of players are grouped into the first to M-th groups corresponding to the first to M-th reference positions.例文帳に追加

グループ分け決定画面内に設定される第１〜第Ｍの基準位置と複数のプレーヤの指示位置との位置関係に基づき、複数のプレーヤを第１〜第Ｍの基準位置に対応する第１〜第Ｍのグループに分ける。 - 特許庁