「Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the cut recording paper having 89mm width passes between a guide plate and pressing rollers 48 and 49, the side edge of the cut recording paper is not brought into contact with the pressing rollers 48 and 49.例文帳に追加

これにより、幅８９ｍｍのカット記録紙が、ガイドプレートと押さえコロ４８、４９との間を通過しても、押さえコロ４８、４９にカット記録紙の側縁が接触することがない。 - 特許庁

To provide a guide wire provided with a sacrifice link between a separable stopper tool and a core wire for introducing it in order to easily, rapidly and clearly separate the stopper tool.例文帳に追加

容易かつ迅速に塞栓用具をきれいに離脱させるために、離脱可能な塞栓用具とそれを導入するためのコアワイヤとの間の改良型犠牲的リンクを備えるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method thereof that can shorten a production time per device and guide stable alignment of a liquid crystal layer using a polymer wall.例文帳に追加

本発明は台当り生産時間を減らし、ポリマー壁を利用して液晶層の安定的な配向を誘導することができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, steering of the concerned rotating wheel of the wheel part pushed by the user is controlled and operated to guide the user holding the pole 1 and walking closely behind the wheel part.例文帳に追加

つまり、使用者によって押される車輪部当該回転輪の操舵を制御し操作する事で、ポール１を保持し車輪部のすぐ後ろを歩く使用者を誘導することが可能となる。 - 特許庁

Because the pushing force of the lock lever portion 12 in the vertical direction B is shifted to a moving force of the guide part 3 to the outside in the longitudinal direction, it is easy to work.例文帳に追加

また、ロックレバー部１２を面直方向Ｂで押込むと、フック３１がガイドレール１の端末に係合するため、ワイヤ７の張力付与方向へ移動させたガイド部３の位置も保持される。 - 特許庁

As contrasted with the 2-dimensional code arranged in the above-mentioned order, the guide direction is discoverable merely by discovering the 2-dimensional code of the present location of the vehicle while the vehicle is moving.例文帳に追加

車両走行中に、ただ車両の現在の所在の二次元コードを探し出すだけで、上述の順に配列された二次元コードと対比して、ガイド方向を探し出すことができる。 - 特許庁

Guide members 22 for guiding the base wheel 13 of the wagon 4 to prevent the wagon body 14 from colliding with the opposite side faces of the wagon storage space 3 are provided on the opposite side faces of the wagon storage space 3.例文帳に追加

前記ワゴン収納空間３の向き合う両側面に、前記ワゴン４の台輪１３を案内しこのワゴン本体１４と前記側面との衝合を防ぐガイド部材２２を設けた。 - 特許庁

A flexible elastic locking part 75 is protrusively formed at the mounting part 72, and a guide part 74 is protrusively formed side by side with the elastic locking part 75.例文帳に追加

装着部７２には、撓み可能な弾性係止部７５が突出して形成されているとともに、弾性係止部７５と並んで案内部７４が突出して形成されている。 - 特許庁

The lower die 3 includes a hem punch 10, a guide mechanism for guiding the hem punch 10, and lower blades 21, 22 disposed oppositely to a cut part of the reinforcement part of the outer panel P1.例文帳に追加

下型３には、ヘムパンチ１０と、ヘムパンチ１０を案内する案内機構と、アウターパネルＰ１の補強部の切断部分に対向するように配置された下刃２１、２２とが設けられている。 - 特許庁

A pretreating liquid carriage 21 with a pretreating liquid delivery head 21a and a post-treating liquid carriage 22 with a post-treating liquid delivery head 22a are provided slidably on a guide shaft 18.例文帳に追加

案内軸１８に、前処理液吐出ヘッド２１ａを有した前処理液用キャリッジ２１と、後処理液吐出ヘッド２２ａを有した後処理液用キャリッジ２２とを摺動可能に設ける。 - 特許庁

In the vicinity of the section 11a to be mounted on the manhole 10, a groove-shaped guide joint 18, which is loaded with a sealing member, is formed around the entire circumference of the inner peripheral surface 12a of the pipeline 12.例文帳に追加

マンホール１０への取り付け部１１ａ近傍において、管路１２の内周面１２ａの全周に亘って、密閉用部材が装填された溝状の誘導メジ１８を形成する。 - 特許庁

Accordingly, even if the substrate W, which is driven for rotation, shifts from the support position toward a radial direction, the guide members 25 touch the substrate edge to regulate the shift toward the radial direction of the substrate W.例文帳に追加

このため、回転駆動される基板Ｗが支持位置から径方向にずれた場合であっても、ガイド部材２５が基板端面に当接して基板Ｗの径方向の移動を規制する。 - 特許庁

The first diaphragm unit 23 and the second diaphragm unit 24 are arranged between the first light guide 13 and white light source 22 and between the second diaphragm 14 and light source 22 respectively.例文帳に追加

第１のライトガイド１３と白色光源２２との間には第１の絞りユニット２３を、第２のライトガイド１４と白色光源２２との間には第２の絞りユニット２４を配設する。 - 特許庁

To provide a printer with guide mechanism that prevents paper from being skewed or curled and that is free from the conventional complicated adjusting operation even if a plurality of paper guides are placed.例文帳に追加

用紙のブレやねじれを防止し、複数の用紙ガイドを設置した場合も従来のような煩雑な調整作業を必要としないガイド機構付き印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a center accessory such as a center decoration is constituted of a plurality of frame bodies and a game ball guide path is formed simultaneously when gathering both of frame bodies.例文帳に追加

センター飾り等のセンター役物を複数の枠体から構成し、双方の枠体を合わせる際に同時に遊技球案内路が形成されるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To present the condition of an inclination angle in light guide fibers by which a light distribution angle is sufficiently enlarged and light quantity loss due to the total reflection of an emission end surface is suppressed.例文帳に追加

配光角を十分に拡大することができ且つ射出端面での全反射に因る光量損失を抑えることができるライトガイドファイバーの傾斜角の条件を提示する。 - 特許庁

A slide shaft 24 is provided in the center of a joined surface 23a of the guide member 21 and a deformable caulking portion 25 is provided at an outer peripheral edge of the joined surface 23a along the outer peripheral edge.例文帳に追加

そして、ガイド部材２１の接合面２３ａの中央にスライド軸２４を設け、接合面２３ａの外周縁部に変形可能なかしめ部２５を外周縁部に沿って設けた。 - 特許庁

Of the bills 117, coins 118 and foreign matters put in a cash input port 101, most of the coins and foreign matters are fallen to a coin guide 107 through the clearances of several bill holding bars 105.例文帳に追加

現金投入口１０１に投入された紙幣１１７、硬貨１１８や異物のうち、硬貨や異物の大半は、数本の紙幣保持棒１０５の隙間からコインガイド１０７に落下する。 - 特許庁

A coolant for aircooling interior of the cylindrical guide 60 is circulated by a strand cooling means 100 in the way that the coolant does not leak to the open air.例文帳に追加

筒状ガイド６０内側を通過中のストランド５０周囲には、ストランドの冷却手段１００により、空冷用の冷媒を、外気中に漏れ出させぬようにして、循環させる。 - 特許庁

At least parts of the core bases of the catheter and the guide wire have tensile strength of 1000 MPa or more under the strain of 2% in a tensile test and a break elongation of 4% or more.例文帳に追加

カテーテル、ガイドワイヤーにあってはコア基部の少なくとも一部が引張り試験における引張り強度が２％ひずみ時１０００ＭＰａ以上、および、破断伸び４％以上とする。 - 特許庁

In the disassembly, an existing sprocket, an existing guide rail, an existing control unit, an existing driving device, and an existing step built in an upper floor side and a lower floor side of an existing truss 2 are taken away.例文帳に追加

解体工程では、既設トラス２の上階側および下階側に組み込まれている既設スプロケット、既設ガイドレール、既設制御部、既設駆動装置、既設踏段を撤去する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of outputting a synthetic voice hearable by an occupant with the optimum balance between the volume of a guide voice and the volume of an audio output.例文帳に追加

乗員にとって案内音声の音量とオーディオ出力の音量とが最適なバランスで聞こえる合成音声を出力する車載ナビゲーション装置を提供する事。 - 特許庁

The guide member 51 has a guiding section 52 guiding a plurality of mounting members 61A to 61C to which the sewing machine needles 71 are fixed in the direction Y nearly at right angles to the sewing direction X.例文帳に追加

ガイド部材５１には、ミシン針７１を固定した複数の取付部材６１Ａ〜６１Ｃを縫製方向Ｘと略直角の方向Ｙに案内する案内部５２が形成されている。 - 特許庁

To provide a surface lighting system using one light source such as a light emission diode and having a favorable luminance distribution and a compact visibility even when a length of a light guide part is short.例文帳に追加

発光ダイオード等の光源の使用数が１つで、かつ、導光部の長さが短くても、輝度分布が良好となり、視認性が小型の面照明装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

A suction case 4 is formed into a box shape opened at front and rear lower sides and is set so as to be enabled to spread a floor member 36 rearward from a hair suction port 35 by a guide shaft 31.例文帳に追加

吸引ケース４は前後下方を開放した箱状に形成され、床部材３６を毛髪吸引口３５から後方向に案内軸３１で展延可能に設けられている。 - 特許庁

The groove 37 is integrally formed with the paper guide, contains the foreign matters such as the paper powder, and is cleaned up for an optional time by removing the ADF platen glass 4.例文帳に追加

前記溝部３７はペーパーガイドと一体に形成されるもので、紙粉等の異物を収容しておき、任意の時期にＡＤＦ用プラテンガラス４を外して清掃できるようにする。 - 特許庁

Further, on the printed circuit board 2, a copper foil reflecting pattern 6 taking the place of a light reflector is formed in a region from the bottom face of the light guide plate 5 to around the mounting part of the LEDs 3.例文帳に追加

また、プリント回路基板２には、導光板５の底面からＬＥＤ３の実装部分にかけての領域において、反射板の代わりをなす銅箔反射パターン６が形成される。 - 特許庁

Since the emulsion layer 50 is protected by the fluffing 54, the cut surface 26a of the emulsion layer 50 does not come into direct contact with a turn guide any more and the occurrence of layer peeling is suppressed.例文帳に追加

毛羽立ち５４により乳剤層５０が保護されるため、乳剤層５０の切断面２６ａが直接にターンガイドに当たることがなくなり、膜剥がれの発生が抑えられる。 - 特許庁