「Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide shaft 2 receives an elastic restoring force from a twist coil spring 5 attached to a chassis 1 to be pressed in a direction apart from the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

ガイド軸２は、シャーシ１に取り付けられた捩りコイルバネ５から弾性的な復元力が与えられることによって、光ディスクの記録面から遠ざかる方向へ向けて付勢される。 - 特許庁

In the female terminal fittings 10, a latch projection part 23 to which the lance 44 can be latched and a stabilizer 30 functioning as a guide of insertion operation or the like are installed to protrude in the same direction.例文帳に追加

雌端子金具１０には、ランス４４が係止可能な係止突部２３と、挿入動作を案内するなどに機能するスタビライザ３０とが同方向へ突出して設けられている。 - 特許庁

Circular arc guide parts 103 for guiding the strings to the string-plucking leading end parts 102 are formed between the string-plucking leading end parts 102 in the peripheral edge of the main part 101.例文帳に追加

本体部１０１の周縁部における各弦弾先端部１０２の間には、弦を弦弾先端部１０２に導くための円弧状のガイド部１０３がそれぞれ形成される。 - 特許庁

Inside the guide grooves 102, a movable spherical body 103, which is a movable member for changing an inertial moment of the flywheel 100 according to the rotation number of the flywheel 100, is arranged.例文帳に追加

案内溝１０２の内部には、フライホイール１００の回転数に応じてフライホイール１００の慣性モーメントを変化させるための可動部材である可動球体１０３が配設されている。 - 特許庁

The light emitted from the LED 1 enters one end face 2C of the light guide plate 2 after being diffused by the light diffusing means 4, and the light emitted from the LEDs 1 is homogenized.例文帳に追加

ＬＥＤ１から出射される光が光拡散手段４により拡散されて導光板２の一端面２Ｃに入射され、ＬＥＤ１から出射される光が均一化される。 - 特許庁

The board 2 has nearly symmetric shape, and the annular parts, the guide lines and the light shielding walls of both of them are opposed and the shutter blades 5 and 6 and the auxiliary blade 7 are actuated in-between them.例文帳に追加

補助地板２も略対称的な形状をしていて、両者の環状部，ガイド条，遮光壁が対向し、シャッタ羽根５，６と補助羽根７はそれらの間で作動する。 - 特許庁

Then, a pair of guide bases 7 is provided on the stone surface plate 6, and a pair of posts 12 comprising CFRP is provided on it so that the pair of posts 12 can travel in the Y direction to the stone surface plate 6.例文帳に追加

そして、石定盤６上に１対のガイドベース７を設け、その上に、石定盤６に対してＹ方向に移動可能にＣＦＲＰからなる１対の支柱１２を設ける。 - 特許庁

A tapered guide face 19b, in which a slope is downward from the outward to the inward, is formed on a bottom face of a seal housing portion 19 receiving an outer peripheral lip 8 in an oil seal 4.例文帳に追加

オイルシール４における外周リップ８を収容するシール収容部１９の底面に外方から内方に向けて勾配が下降するテーパ状ガイド面１９ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for rapidly detecting a flaw spot such as thinned wall generated in a straight pipe part or in piping having a bent part, in nondestructive inspection using a guide wave.例文帳に追加

ガイド波を用いた非破壊検査において、直管部あるいは曲げ部を有する配管に生じた減肉などの欠陥箇所を、迅速に検出する装置及び手法を提供する。 - 特許庁

The guide section 44 sets free the coins C stacked on the lower side region of the overflow chute 38 to prevent the coins C from coming to a cramp up state between the coin feeding mechanism 24 and the overflow chute 38.例文帳に追加

オーバーフローシュート38の下側域で積み重なったコインＣをガイド部44で逃がし、コイン繰出機構24とオーバーフローシュート38との間でコインＣが突っ張った状態となるのを防止する。 - 特許庁

A mounting boss part 20a of the crawler guide wheel is constituted by connecting flange parts 21b in mounting boss parts 21c of a pair of wheel structures 21 to each other while bringing into direct contact with each other.例文帳に追加

一対の輪体構成体２１の取付けボス部２１ｃにおけるフランジ部２１ｂどうしを直接に接触させて連結して、クローラ案内輪体の取付けボス２０ａを構成してある。 - 特許庁

The inserting resistance in starting slide-in of the main body unit 3 is reduced by taperedly forming recessed guide receivers 23 on both side lower faces of a bottom plate 2 of the main body unit 3.例文帳に追加

本体ユニット３の底板２の両側下面に設けられている凹状のガイド受け２３をテーパ状に形成することによってスライドイン始めの挿入抵抗を低減する。 - 特許庁

The pad spring 13 has a first pressing part 13c pressing the guide piece 6e in the disc central direction, and a second pressing part 13d pressing the projection part 6d to the disc rotary direction side.例文帳に追加

パッドスプリング１３は、ガイド片６ｅをディスク中心方向に押圧する第１押圧部１３ｃと、突出部６ｄをディスク回出側に押圧する第２押圧部１３ｄとを備えている。 - 特許庁

The unit N does not turn because of the ball 9 but there are provided a boll holding shaft 7 that slides horizontally and a hose guide 8 that can turn around a circumferential surface of the shaft 7.例文帳に追加

ホース整列ユニットＮはボール球９により回動しないが左右にスライドするボール球保持軸７を設け、ボール保持軸７の周面に回動可能なホースガイド８を設ける。 - 特許庁

To provide a guide mechanism for guiding a band-like member drawn out of a core to a carrying device with constantly stable tensile force not to distort the member.例文帳に追加

巻芯から引き出された帯状部材を変形が生じないように常に安定した張力で搬送装置に案内することのできる帯状部材のガイド機構を提供する。 - 特許庁

The guide conveying part has a contact surface for jumping up the front end of the stacked body and directs a leading end of the paper of the uppermost surface of the stacked body to a rotating feed roller by jumping up the paper.例文帳に追加

ガイド搬送部は、積層体の前端を跳ね上げる接触面を有し、紙葉類を跳ね上げて積層体の最上面の紙葉類の先端部を回転するフィードローラに向ける。 - 特許庁

A light guide passage 20 is disposed on a keytop sheet 7 integrated in a small electric or electronic apparatus such as a portable telephone, a portable terminal or the like, and light transmitting parts 13 are scattered on the top cover 9 to make them emit light.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末等の小型電気・電子機器が内蔵するキートップシート７に導光路２０を配設し、上カバー９に透光部１３を散在させて発光させる。 - 特許庁

A stereotactic arm having a spatial reference in the data set of the patient acts as a needle guide, and is used to locate preplanned image planes including virtual seed deposition points.例文帳に追加

患者のデータセットに空間的基準を持つ定位アームは、針の案内を果たし、仮想シード沈着点を包含する予め手順計画された画像平面を位置決めするのに用いられる。 - 特許庁

A slide element formed at the tip end of an extrusion rod 22 is permitted to be connectable in a manner being relatively movable in the lateral direction with respect to a guide groove 21a provided at the bottom of the slant core 21.例文帳に追加

この傾斜コア２１の底部に設けた案内溝２１ｄに対し、押出ロッド２２の先端部に形成したスライド素子２２ａを横方向の相対移動可能に係合する。 - 特許庁

A blade holder 2 in which a blade 1 for cutting the back bead is attached is fixed to a rotary shaft 9, and a frame 4 in which a guide roller 3 is mounted is fixed to a lower end of a fixed housing 8.例文帳に追加

裏ビード切削用の刃物１を取付けた刃物ホルダー２が回転軸９に固定され、ガイドローラー３を設置したフレーム４が固定ハウジング８の下端部に固定されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat belt attaining the support of the head part of an occupant with a low sitting height and the guide of a slope part of a seat belt while suppressing the increase in cost and weight.例文帳に追加

座高の低い乗員の頭部の支持と、シートベルトの傾斜部のガイドとが可能な車両用シートベルトを、コスト及び重量の増加を抑制しつつ提供することを課題とする。 - 特許庁

A ribbon printing device is constituted so as to print on the ribbon 1 employing a heat transfer tape 2 and, further, guide rollers 8, 13 are provided so as to constitute that the ribbon 1 is separated from the heat transfer tape 2 immediately after the printing.例文帳に追加

熱転写テープ２を用いて、リボン１に印字する構成とし、さらにガイドローラ８，１３を設けることによって、リボン１と熱転写テープ２を印字後すぐに剥がす構成にした。 - 特許庁

The wind enters from the inlet port 34 into the innermost part of the guide member 50 as shown in Arrow a in Fig.(b), and a part of the wind flows through the through holes 52-55 to the screen side 16 as shown in Arrow B.例文帳に追加

（ｂ）で風は矢印ａのとおりに導入口３４からガイド部材５０の奥に入り、一部は矢印Ｂのように通孔５２〜５５を通ってスクリーン１６側へ流れる。 - 特許庁

Further, a key guide part 42 to be guided being a 'key function part', a mass body driving part 43, a key actuator 44 and a key-falling off prevention mechanism part 45 are formed integrally with the extending part 40b.例文帳に追加

さらに延設部４０ｂには、「鍵機能部」である被キーガイド部４２、質量体駆動部４３、鍵アクチュエータ４４及び鍵脱落防止機構部４５が一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a sheet-shaped light guide body for a linear or a planar light source in which illuminance distribution is uniform and which is light-weighted even in the case the number of LEDs is few, and provide an illumination device using it.例文帳に追加

少ないＬＥＤの個数でも照度分布が均一で軽量の線状又は面状光源用のシート状導光体とそれを用いた照明装置の提供。 - 特許庁

A guide wire 1 (a long-sized body for medical purposes) has a wire-shaped core material 2, an inner layer 3 covering nearly the entire length of the core material 2, and an outer layer 4 covering nearly the entire length of the inner layer 3.例文帳に追加

ガイドワイヤ（医療用長尺体）１は、線状の芯材２と、この芯材２のほぼ全長を覆う内層３と、内層３のほぼ全長を覆う外層４とを有している。 - 特許庁

In this point, the top end section of a gas needle 22 is guided to the guide aperture 6 of the blow nozzle body 13a, the gas needle 22 is stably supported by the base section and the top end section.例文帳に追加

このとき、ブローノズル本体１３ａのガイド孔６に対しガス針２２の先端部分が案内され、ガス針２２は、基端部及び先端部において安定的に支持される。 - 特許庁

According to the structure of the horizontally drawable shutter mechanism, an upper edge of each shutter guide 28 is arranged so as to be spaced a predetermined interval away from the shutter drum 32 driven by a motor 40 in a direction almost horizontal with respect to a floor surface.例文帳に追加

シャッターガイド２８の上部端とモータ４０により駆動されるシャッタードラム３２とを床面に対して略水平な方向に所定の間隔を存して配置する。 - 特許庁

Thus, the lock bar 40 is not engaged with the steering shaft 12 even if the steering shaft 12 when the slide piece 18 starts to hold the guide part 42 is at any rotational position.例文帳に追加

従って、スライドピース１８がガイド部４２の保持を開始した際のステアリングシャフト１２の回転位置がどの位置であろうとも、ロックバー４０はステアリングシャフト１２とは係合しない。 - 特許庁

The guide vanes 4 capture a drain which is made to flow in from the upper sections and impart rotational torque to drain, and make the drain flow out, turning drain along the inner circumferential surface of the socket 3.例文帳に追加

案内羽根４は、上方から流入する排水を捕捉してこれに回転力を付与して、ソケット３の内周面に沿って旋回しながら下流に流れ出るようにする。 - 特許庁

The spinning machine includes a spinning chamber 26, a hollow guide spindle 20, a first air chamber 61, a second air chamber 62, a plurality of air channels 64, and a plurality of whirling flow generation nozzles 27.例文帳に追加

精紡機は、紡績室２６と、中空ガイド軸体２０と、第１空気室６１と、第２空気室６２と、複数の空気流通路６４と、複数の旋回流発生ノズル２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for light guide trouble detection of a laser beam machine capable of inexpensively and easily detect of cutting of an optical fiber used for a laser beam machine.例文帳に追加

レーザ加工機に用いられている光ファイバの切損を安価で容易に検出することのできるレーザ加工機の導光路障害検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A corner part formed of a part along the cable pulling hole 5 of the intermediate rib 10 and a part continuing to the outer peripheral rib 7 is set as a guide part 11 having a tilting surface or an arcuate surface.例文帳に追加

中リブ１０のケーブル引き出し孔５に沿った部分と外周リブ７に連続する部分とのなすコーナ部分を傾斜面又は弧状面となったガイド部１１とする。 - 特許庁

A performance device mounting area f where performance devices are mounted is provided at the upper outside of a guide rail 27 on the surface of a game board and a pattern display device 6 or the like is mounted in the area.例文帳に追加

遊技盤面上の、ガイドレール２７の外側上方に、演出機器が装着される演出機器装着領域ｆを設け、この領域に図柄表示装置６等を装着した。 - 特許庁

This hedge trimmer 1 is so formed that the collection box 3 is rotatably fixed with a fixing means to a blade holder 6 or a holder guide 7 grasping a cutting blade 5.例文帳に追加

上記目的を達成するために、刈り刃５を挟持するブレードホルダー６あるいはホルダーガイド７に、収集箱３を係止手段により回転自在に係止する構成とした。 - 特許庁

Information about a video-recording reservation for a desired television program is stored in a flash ROM, and it is then judged whether or not a keyword in a program guide matches a program prolongation keyword.例文帳に追加

所望のテレビ番組に対する録画予約の情報がフラッシュＲＯＭに記憶された後、番組表中キーワードが番組延長キーワードと一致するか否かが判定される。 - 特許庁

The cam 41 attached to the motor 35, and a pair of movable stopper members 43 and 45 to energize the cam 41 with a spring 53 are provided to face a needle bar guide member 29.例文帳に追加

モータ３５に装着されたカム４１と、バネ５３でカム４１に付勢するようにした一対の可動ストッパ部材４３，４５を、針棒ガイド部材２９に対向して備えたミシン。 - 特許庁

The discharge pipe Ya is pressed down through push-in movement from an upright position UP where a shaft projection 15 is situated at the lower end side of a guide groove 22 for a content to be discharged from an aerosol vessel Y.例文帳に追加

ガイド溝２２の下端側に軸突起１５を位置させた起立位置ＵＰからの押し込み移動により排出管Ｙａを押し下げてエアゾール容器Ｙの内容物を吐出させる。 - 特許庁

The body portion A is lowered along the guide portion 9, and the fixed-direction portion B is lowered under contact with the directional control portion 10, until stopped in a given position.例文帳に追加

前記本体部Ａを前記ガイド部９に添って降下させるとともに、前記定方向部Ｂを前記方向制御部１０に接触させながら降下させて所定位置に停止させる。 - 特許庁

The hair catcher has a catching net, which is composed of a plurality of blades disposed on a spindle for guide slide within a drain outlet and also a plurality of ribs radially extending from the spindle between the blades.例文帳に追加

支軸に排水口内をガイド摺動する複数の羽根が設けられ、該羽根間に支軸より放射状へ延展する複数のリブでなる捕集ネットが設けられたヘアキャッチャーである。 - 特許庁

If various on-vehicle units are estimated to require operation, that estimation is automatically judged at an agent process part 4, for voice-guiding which is added with the operation guide information for the on-vehicle unit.例文帳に追加

各種車載ユニットの操作が必要と推定される場合は、その旨をエージェント処理部４で自動的に判断し、その車載ユニットの操作案内情報を付加して音声案内する。 - 特許庁

To provide an inexpensively realizable device capable of attaining and realizing a sure guide of paper sheets from a little and strong member in transfer by a relatively simple means.例文帳に追加

比較的に簡単な手段でもって、紙葉の確実な案内が、移送の際に達せられ僅かの、且つ頑丈な部材から実現可能であり、安いコストで実現され得る装置を提供する。 - 特許庁

An EPG generating section 12 receives a TS via a data broadcast reception section 11 and uses an event information table(EIT) included in the TS to generate an electronic program guide(EPG).例文帳に追加

データ放送受信部１１を介してＴＳを受信し、ＥＰＧ作成部１２がＴＳ内に含まれるイベントインフォメーションテーブル（ＥＩＴ）を用いて電子プログラムガイド（ＥＰＧ）を作成する。 - 特許庁

A recording medium guide mechanism 33 is arranged on the front surface of a tray 32, and includes a first abutment member 150 to abut on the long side of the card shape medium Ka; and a second abutment member 152.例文帳に追加

記録媒体ガイド機構３３は、トレー３２の前面に設けられており、カード型メディアＫａの長辺に当接する第１の当接部材１５０と、第２の当接部材１５２とを有する。 - 特許庁

At positions on the rotary core 30 in opposition to the fixed core B, a plurality of magnetic flux guide paths 36a, 36b are provided which are formed at predetermined spaces in the winding direction of a superconducting coil 10.例文帳に追加

回転コア３０の固定コアＢに対向する位置には、超電導コイル１０の巻き線方向に所定の間隔で形成された複数の磁束誘導路３６ａ，３６ｂを設ける。 - 特許庁