「H or a」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sliding surface 21 has a surface roughness Ra (μm) of 0.8 μm or less, and has a surface hardness H (Hv) in such a range as to satisfy (surface hardness H)≥500 (surface roughness Ra)+650.例文帳に追加

摺動面２１は、表面粗さＲａ（μｍ）が０．８μｍ以下であり、表面硬度Ｈ（Ｈｖ）が、（表面硬度Ｈ）≧５００（表面粗さＲａ）＋６５０を満たす範囲である。 - 特許庁

When the input signal SIG of an 'L' or an 'H' level is impressed into an input terminal 11, a potential difference is generated between nodes N1, N4, and a relay 19 is actuated to output a detection signal DET of the 'H' level.例文帳に追加

入力端子１１に“Ｌ”または“Ｈ”レベルの入力信号ＳＩＧが印加されると、ノードＮ１，Ｎ４間に電位差が生じ、リレー１９が動作して“Ｈ”レベルの検出信号ＤＥＴが出力される。 - 特許庁

(Wherein, R_1, R_2, R_3 and R_4 are each H, an alkyl or an aryl; X is H, a halogen or an organic group bonding through O, S, or N; R_5 is an alkyl; R_6 is an alkyl or an aryl; X_1 is a halogen or OSO_2R_6).例文帳に追加

Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3、Ｒ_4は水素原子、アルキル基、アリール基、Ｘは水素原子、ハロゲン原子、または、酸素、硫黄もしくは窒素原子で結合する有機基、Ｒ_5はアルキル基、Ｒ_6はアルキル基、アリール基、Ｘ_1はハロゲン原子または−ＯＳＯ_2Ｒ_6を表す。 - 特許庁

The basic functional group has a structure containing a heteroatom having -NR_2 (R: H or an alkyl group) or an unshared electron pair.例文帳に追加

塩基性官能基が、−ＮＲ_２（Ｒ：Ｈ又はアルキル基）や非共有電子対を持つヘテロ原子を含む構造である。 - 特許庁

In the formula, Q represents a non-metallic atomic group that is necessary to complete 5- or 6-membered heterocycle nucleus, and M represents H or a metallic cation.例文帳に追加

式中、Ｑは、５員もしくは６員複素環核を完成するのに必要な非金属原子群を表し、Ｍは水素原子または金属カチオンを表す。 - 特許庁

The magenta ink composition comprises a magenta-based dye represented by formula (I) (wherein M is H, NH_4 or an alkali metal; X is a diaminoalkylene group; n is 1 or 2) and an urea derivative.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表されるマゼンタ系染料と、尿素誘導体とを含有してなることを特徴とするマゼンタインク組成物。 - 特許庁

The crosslinked polyorganosiloxane polymer contains a polyorganosiloxane polymer crosslinked with a crosslinking agent having formula I (wherein, R_1 is methyl, ethyl, or the like; R_2 is H or (CH_2)_nCH=CH_2; and Z is 1-1,000).例文帳に追加

［Ｒ_１はメチル、エチル等を、Ｒ_２はＨまたは−（ＣＨ_２）ｎＣＨ＝ＣＨ_２を、Ｚは、１〜１０００を表わす］ - 特許庁

In the formula (1), R^1 represents a (meth)acryloyloxy group or the like; R^2 represents a 1-20C alkyl group or the like; h and j are each 1-5; i is 1-100; and k is 0-50.例文帳に追加

（Ｒ^１は、（メタ）アクリロイルオキシ基等。Ｒ^２は、炭素１〜２０のアルキル基等。ｈ、ｊは１〜５、ｉは１〜１００、ｋは０〜５０。） - 特許庁

(R^1 is H, a 1-10C alkyl or a halogen atom; R^2 is H or a 1-10C alkyl or haloalkyl; R^3 is a 1-10C alkyl; X is a halogen atom; and M is an alkali metal or an alkaline earth metal).例文帳に追加

（Ｒ^1は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基及びハロゲン原子、Ｒ２は水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基又はハロアルキル基、Ｒ^3は炭素数１〜１０のアルキル基、Ｘはハロゲン原子、Ｍはアルカリ金属又はアルカリ土金属） - 特許庁

The retinoid or retinoid derivative is hydrogenated to thereby provide a hydrogenated retinoid or a hydrogenated retinoid derivative represented by structural formula (1), etc., (wherein, R represents an H, a fatty acid residue, a phosphoric acid residue or a glycoside residue; and R' represents an H atom or an alcohol residue).例文帳に追加

レチノイドまたはレチノイド誘導体を水素添加することにより、下記構造式などで示される熱や光や酸化に対して非常に安定でかつ安全性の良好な水素添加レチノイドまたは水素添加レチノイド誘導体が得られた。 - 特許庁

In this in vitro evaluation method or screening method of the sensitive material, the tested material is mixed with amyloid P hexamer selected from a group of H-Phe-Thr-Leu-Cys-Phe-Arg-NH_2 and H-Phe-Thr-Leu-His-Phe-Arg-NH_2, then the existence of bonded material of the amyloid P hexamer and the tested material is measured.例文帳に追加

本発明は、H-Phe-Thr-Leu-Cys-Phe-Arg-NH_2及びH-Phe-Thr-Leu-His-Phe-Arg-NH_2から成る群から選ばれるアミロイドＰヘキサマーと被験物質とを混合した後、前記アミロイドＰヘキサマーと被験物質との結合物の有無を測定することを特徴とする感作性物質のインビトロ評価方法またはスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

TERAMOTO focused on the descriptions in some books, which state that 'Kaodori' (h) is a name for Narabi no Kan, and he revealed that 'Kaodori' was the latter part or the ending of the present 'Yadorigi,' and made a supposition that 'Morokazura' was also part of 'Wakana' (e). 例文帳に追加

寺本は、hで「貌鳥」を並の巻の名とする諸書の記述に注目し、「貌鳥」は現在の「宿木」巻の後半ないし末尾であったことを明らかにし、e「若菜」に対する「諸鬘」なども同様であったと推論した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogen enrichment catalyst contains ceria as a catalyst component and catalyzes reactions in a W/F (catalyst weight (g)/contact time (L/h)) of 0.01 g×h/L or lower.例文帳に追加

触媒成分としてセリアを含み、Ｗ／Ｆ（触媒重量（ｇ）／接触時間（Ｌ／ｈ））が、０．０１ｇ・ｈ／Ｌ以下で流通される水素富化触媒である。 - 特許庁

A process for preparing Form L crystalline eplerenone is provided, and a drug substance selectively comprises 90 to 100% Form L eplerenone together with one or more other solid state forms of eplerenone, for example, Form H eplerenone.例文帳に追加

L型結晶エプレレノンを調製する方法、および、選択的には、別に一種類以上の固体型エプレレノン、例えばH型エプレレノンを一緒に含む９０％から１００％のＬ型エプレレノンを含む薬剤物質。 - 特許庁

As a result of microarray analysis, a gene AK071601 in which the expression levels are increased to two or more times after both of 3 h and 24 h compared to the controls of not adding the brassinolide is discovered.例文帳に追加

マイクロアレイ解析の結果、３時間後、２４時間後共にブラシノライド非添加コントロールに比べて２倍以上発現の増加している遺伝子AK071601を見出した。 - 特許庁

When the state of the logic "H" output from the disconnection detecting comparator 80 continues for a specified time or longer, the filter circuit 84 outputs a signal, showing the presence of abnormality which is the signal of the logic "H".例文帳に追加

フィルタ回路８４は、断線検出コンパレータ８０の出力が論理「Ｈ」の状態が規定時間継続することで、論理「Ｈ」の信号である異常がある旨の信号を出力する。 - 特許庁

A helmet H is reinforced in diameter directions by a stiffener body 2 by installing the circularly connected stiffener body 2 and the strength of the helmet H against impact or compression from lateral sides is reinforced.例文帳に追加

環状に連結した補強具本体２をヘルメットＨに装着することにより、補強具本体２によってヘルメットＨが径方向に補強され、横方向からの衝撃や圧迫に対するヘルメットＨの強度が高められる。 - 特許庁

To provide a fluoropolyoxyalkylene having a terminal -OCF_2H, -OCF_2CF_2H or -OCF(CF_3)H group by low-cost decarboxylation reaction with high reaction selectivity.例文帳に追加

反応選択性が高く、低コストの脱カルボキシ反応による-OCF_2H、-OCF___2CF_2H、-OCF(CF_3)Hの末端基を有するフルオロポリオキシアルキレンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bacterium detection method capable of not only determining the presence or absence of Helicobacter pylori (H. pylori) but also identifying pathogenicity (degree of malignancy) and to provide a system for the same.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ（H. ピロリ）の存在の有無だけでなく、その病原性（悪性度）の識別が可能な当該菌の検出方法およびそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

In a slave communication device on the reception side, not only whether the voltage level in a communication line is low (L) or high (H) but also whether it is ≥V1 higher than high (H) is determined, and the interval signals are distinguished.例文帳に追加

受信側のスレーブの通信装置では、通信線における電圧レベルをロー（Ｌ）か、又はハイ（Ｈ）かのみならず、ハイ（Ｈ）よりも高いＶ１以上であるか否かを判定し、インターバル信号を区別する。 - 特許庁

Two or more magnet groups, each of which is composed by arranging at least two magnets 5 facing each other so as to surround an outer periphery of a hose H, are provided at a predetermined interval in an axial direction of the hose H.例文帳に追加

ホースＨの外周を取り囲むように、少なくとも２つの磁石５を対向配置した磁石群を、ホースＨの軸方向に所定間隔で２以上設ける。 - 特許庁

This magnetic disk system has the writing head H_w and the reading head H_r arranged side by side with a spaced distance, and can write data on tracks of a magnetic disk or can read data from the disk.例文帳に追加

磁気ディスクシステムは、距離を置いて並置された書込みヘッドＨ_ｗと読込みヘッドＨ_ｒを有し、磁気ディスクのトラックにデータを書き込み、又は該ディスクからデータを読み込める。 - 特許庁

As a result of this, a part h corresponding to the root of the thumb is not sewn in the thumb material 13 of the back surface so as to cause almost no sense of incompatibility or pain of the hand due to stitches of the joint part h.例文帳に追加

これにより、甲面の親指材１３における、親指の付け根ｈ部分が無縫製となるので、当該付け根ｈ部分の縫目による手の違和感や痛みがほとんど生じることがない。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 20 is structured so that a ratio h/t is 6.2×10^-2 or less, preferably 4.8×10^-2, where t is the radial direction thickness of a ring-shaped part 33 of the retainer 30 while h is the guide gap of the retainer 30.例文帳に追加

本発明の円筒ころ軸受２０は、保持器３０の環状部３３のラジアル方向の厚さｔと、保持器３０の案内隙間ｈとの比率ｈ／ｔが、６．２×１０^-2以下、好ましくは４．８×１０^-2以下に設定される。 - 特許庁

When the steel sheet is manufactured, the hot-rolled and annealed plate is controlled to have a transition temperature of 60°C or lower in an impact test, and have such a mean crystal grain size D(μm) and Vickers hardness H as to satisfy the relation of D≤4.5×(225-H), in its cross section.例文帳に追加

その製造方法としては、熱延板焼鈍板の衝撃試験における遷移温度が60℃以下であり、熱延板焼鈍板における断面の平均結晶粒径D(μm)とビッカース硬度Hについて、D≦4.5×(225-H)を満足する。 - 特許庁

An ABS value detecting part 24 sets a bit to be H when the bit is determined as H, or sets a bit L when the bit is determined as L according to the both threshold values.例文帳に追加

ＡＢＳ値決定部２４は、先ず、両方のしきい値によって「Ｈ」と判断されたビットを「Ｈ」と決定し、「Ｌ」と判断されたビットを「Ｌ」を決定する。 - 特許庁

This antifungal agent is provided by containing a polyphosphoric acid, especially 1 kind or a mixture of ≥2 kinds of straight chain-formed phosphoric acids expressed by general formula: H_n+2(P_nO_3n+1) [wherein, (n) is 3-800 integer] as active ingredients.例文帳に追加

ポリリン酸、特に一般式H_n+2(P_nO_3n+1)（式中、ｎは３〜８００の整数を表す）で表される直鎖状リン酸の1種又は2種以上の混合物を有効成分として含有する抗真菌剤。 - 特許庁

The supporting member 20 supports a cable or a pipe in the state that it is mounted on the mounting portion 12 of the fixed member 10 facing to the surface side of the heat insulating material H after the foaming material is applied onto the construction surface W to form the heat insulating material H.例文帳に追加

支持部材２０は、施工面Ｗに発泡材料が塗布されて断熱材Ｈが形成された後、断熱材Ｈの表面側に臨まされた固着部材１０の取付部１２に取付けられて、ケーブルまたは管を支持する。 - 特許庁

Furthermore, an IDT 2 and grating reflectors 3a, 3b are comprised of Al or an alloy with Al as a main component, and an electrode film thickness H which is standardized with a wavelength λ of surface acoustic waves is set to 0.04<H/λ<0.12.例文帳に追加

また、ＩＤＴ２及びグレーティング反射器３ａ、３ｂはＡｌ又はＡｌを主成分とする合金からなり、弾性表面波の波長λで基準化した電極膜厚Ｈ／λを０．０４＜Ｈ／λ＜０．１２に設定する。 - 特許庁

This slide fastener 20 is attached at the attaching height (h) from the bottom surface part 12 being 1/2 or less the total height H of a container main body 10 reduced in the stress change generated by the movement of a liquid at the time of transport of the liquid.例文帳に追加

このスライドファスナー(20)は、液体輸送時の液体移動により発生する応力変化の少ない容器本体(10)の全高Ｈの１／２以下である前記底面(12)からの取付高さｈに取り付けられる。 - 特許庁

A diffraction grating plate holder is adjusted for positions in the direction of an optical axis and in the peripheral direction of the optical axis such that the outputs of optical sensors 40E, F, G and H are in specified levels or higher, and then fixed to a chassis.例文帳に追加

回折格子板用ホルダ12は、光センサ40E，F，G，Hの出力が所定レベル以上になるように、光軸35方向への位置及び光軸35の周方向への位置を調整され、シャーシに固定される。 - 特許庁

In this regulation: diplomatic or consular officer means a person who holds any of the following offices of the Commonwealth in a country other than Australia: (a) ambassador; (b) high commissioner; (c) minister; (d) charge d'affaires; (e) counselor or second or third secretary at an embassy, high commission or other post; (f) consul general; (g) consul; (h) vice consul. 例文帳に追加

本法にいう外交官又は領事官とは,オーストラリア以外の国で，コモンウェルスの下記の職務を担当する者：(a)大使 (b)高等弁務官 (c)公使 (d)代理大使・公使 (e)大使館の参事官，二等又は三等書記官，特使又はその他の人員 (f)総領事 (g)領事 (h)副領事 - 特許庁

In the formula, A is an anthracene compound moiety; R_1 to R_9 are each H or a substituent; R_10 is H or OH; X is a linkage group such as of ester or amido; Y is a methylene group, ethylene group or the like; m is an integer of 1-3; and n_1 to n_3 are each an integer of ≤5.例文帳に追加

（Ａはアントラセン化合物，Ｒ_１〜Ｒ_９はＨ又は置換基，Ｒ_１０はＨ又はＯＨ，Ａはエステル，アミド等の連結基，Ｙはメチレン基，エチレン基等，ｍは１〜３の整数，ｎ_１〜_３は５以下の整数を表す。） - 特許庁

(h) The total of the number of pulse pair transmissions of a response signal and of random pulses shall be 700 or more to 2,790 or less per second. 例文帳に追加

チ　応答信号のパルス対の発射数とランダムパルス対の発射数との合計は、毎秒七〇〇以上二、七九〇以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The value of limit can be a number in the unit specified for the resource or one of the special values hard , soft , or unlimited , which stand for the current hard limit, the current soft limit, and no limit, respectively. 例文帳に追加

\\-H と \\-S がどちらも指定されていない場合、強い制限と弱い制限がどちらも設定されます。 - JM

Therein, R_1 is, for example, -OH; R_2 and R_3 are each H, a halogen atom, or the like; X is an alkyl or the like.例文帳に追加

式中、たとえばＲ_１は−ＯＨ，Ｒ_２〜Ｒ_３はＨ，ハロゲン原子等を表わし、Ｘはアルキル基等を表わす。 - 特許庁

In the formula, R^1 to R^4 are the same or different and each represents H or a 1-10C hydrocarbon group.例文帳に追加

（Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４はそれぞれ同一若しくは異なって水素原子又は炭素原子数１〜１０の炭化水素基を表す。） - 特許庁

In the formula, L is an organic ligand; n is an integer of 1-3; and R_1-R_10 are each H, or a substituent group such as an alkyl group, an aryl or the like.例文帳に追加

（式中、Ｌは有機リガンドであり、ｎは１〜3の整数である。Ｒ_１〜Ｒ_１０はＨ、或いはアルキル基、アリール等の置換基である） - 特許庁

In formulae (1) and (2), R^1, R^2, and R^3 are each H, a 1-6C linear, cyclic, or branched alkyl, an aryl, or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3は、Ｈ、Ｃ_1〜Ｃ_6の直鎖状、環状又は分岐鎖状のアルキル基、アリール基などを表す。） - 特許庁

Based upon an L output or an H output from the comparator 9, the microprocessor 10 judges whether the connection of a speaker 7 is normal or defective.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は、コンパレータ９からのＬ出力若しくはＨ出力に基づいてスピーカ７の接続の良否を判定する。 - 特許庁

A distance between the tops (2a and 8a) of the electrodes 2 and 8 and the front face 1 of the substrate body H or the rear face 10 is 19 μm or less.例文帳に追加

前記電極２，８の頂部(２ａ，８ａ)と基板本体Ｈの表面１または裏面１０との距離は、１９μｍ以下である。 - 特許庁

Then, as a result of the comparison, the presence or absence of the impurity pollution of the thermal oxidation film formed on the semiconductor substrate or the semiconductor material is determined (g), (h).例文帳に追加

次に、比較の結果、半導体基板もしくは半導体材料上に形成された熱酸化膜の不純物汚染の有無を判定する（ｇ）、（ｈ）。 - 特許庁

In the formulae, the rings A, B and C express each 1, 4-cyclohexylene, 1, 4-phenylene or the like; X^1 and X^2 express each H or F; n expresses 0-2.例文帳に追加

（式中、環Ａ、Ｂ、Ｃは１，４−シクロへキシレン、１，４−フェニレン等を、Ｘ^１、Ｘ^２は水素またはフッ素を、ｎは０〜２を示す。） - 特許庁

R_3 or R_4 are each H, a 1-20C linear, cyclo or branched perfluoroalkyl group.例文帳に追加

Ｒ_３及びＲ_４は水素または炭素原子数１から２０の直鎖状、環状または分岐状のパーフルオロアルキル基である。 - 特許庁

(meth) acrylic compound of the formula CH2=C(R1)COO-(CnH2nO)mR2 (R1 is H or methyl; R2 is phenyl or a 1-5C alkyl; (n) is 1-3; (m) is 1-25).例文帳に追加

ＣＨ_2＝Ｃ（Ｒ^1）ＣＯＯ−（Ｃ_nＨ_2nＯ）_mＲ^2 （１） （Ｒ^1はＨまたはメチル基、Ｒ^2は、フェニル基またはＣ_１〜５のアルキル基、ｎは１〜３、ｍは１〜２５） - 特許庁