「HIP-2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hip washing nozzle 10 comprises an outer tube 2 and an inner tube 1 disposed in the outer tube 2.例文帳に追加

おしり洗浄ノズル１０は、外管２と、この外管２内に配管された内管１を有している。 - 特許庁

A car seat pad 1 has a below hip section 2, a below thigh section 3 and side sections 4.例文帳に追加

車両用シートパッド１は、尻下部２、腿下部３及びサイド部４を有する。 - 特許庁

The Romon (two-story gate) with Irimoya-styled roof (building with hip-and-gable roof) was erected during the Kamakura period (late 13th century). 例文帳に追加

入母屋造・本瓦葺きの楼門（2階建て門）、鎌倉時代（13世紀後半）建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, we both go down, I dislocate my hip, he fractures his femur pretty bad.例文帳に追加

ある日 2人で出かけて 腰を脱臼した 彼は大腿骨に かなり酷い骨折をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pseudo hip forming body 2 is set in a manner of being pressed for the hip of a human body by elastic force of an elastic band as part of the pants main body 1.例文帳に追加

パンツ本体１の一部である弾性バンドの弾性力により、疑似臀部形成体２が人体の臀部に対して押圧される態様で設けられている。 - 特許庁

The pseudo hip forming body 2 is composed of a bag part 20 and air filled inside the bag.例文帳に追加

疑似臀部形成体２は、袋部２０とその内部に充填された空気から構成されている。 - 特許庁

In this vehicle seat cushion pad 1, a part or all of a seat face except an under-hip part 2 is composed of a material B having a density lower than a material A composing the under-hip part 2 and hardness nearly equal to the material A.例文帳に追加

座面の尻下部２以外の一部又は全部が、該尻下部２を構成する材料Ａよりも低密度でかつ硬度がほぼ同等の材料Ｂで構成されている車両用シートクッションパッド１。 - 特許庁

As a result, the dike foot water passage structure 2 can be stabilized and the stability function of the hip of a rear slope can be increased.例文帳に追加

その結果、堤脚水路構築物２が安定化し、裏法尻の安定機能が向上する。 - 特許庁

This thighbone component is used as a stem to be buried in the proximal side of a thighbone 2 for making an artificial hip joint.例文帳に追加

人工股関節において大腿骨２の近位部に埋入されるステムとして用いられる。 - 特許庁

The outer cylinder 1 and the inner cylinder 2 are mutually joined in a metal structural way by using a HIP( Hot Isostatic Press) process.例文帳に追加

外筒１と内筒２は、ＨＩＰ法を用いて、互いに金属組織的に接合されている。 - 特許庁

The seat support property control device 1 is equipped with a hip point position adjusting means 2 for adjusting the hip point position of an occupant, and a control means 3b for controlling a seat hold property according to the hip point position after being adjusted.例文帳に追加

本発明によるシートサポート性制御装置１は、乗員のヒップポイント位置を調節するヒップポイント位置調節手段２と、調節された後のヒップポイント位置に応じてシートホールド性を制御する制御手段３ｂを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An upwardly oriented recess 2 is provided to the undersurface of the bottom face of the under-hip of a pad 1, and a soft element 3 is fitted in the recess 2.例文帳に追加

パッド１の尻下部の下方の底面に、上方に向う凹部２が設けられ、この凹部２に軟質体３が嵌合されている。 - 特許庁

This piece of hip guard is such that the hip guard body 1 to be applied to the buttocks is provided with a flexible baglike portion 2 wherein a fluid is encapsulated.例文帳に追加

本発明にかかるヒップガードは、臀部に装着されるヒップガード本体部１に、可撓性を有する袋体２を備え、該袋体２に流動体が封入されてなることを特徴とする。 - 特許庁

When the seat 2 is turned and directed in a diagonal direction, the hip point of the seat 2 is elevated to support the visual recognition of the rear view.例文帳に追加

こうして、座席シート２が回転して斜め方向を向いたときに、座席シート２のヒップポイントが上昇して、後を視認する際のサポートをする。 - 特許庁

An abacus 2 is installed at the hip of a doll 1 and plural deodorized and dried droppings 3 of a rabbit are arranged in places where the beads of the abacus 2 are fitted.例文帳に追加

人形１の尻に算盤２を設けて、算盤２の珠を取り付ける所に、脱臭乾燥した兎の糞３を複数設ける。 - 特許庁

After holding a person to be cared, the back frame 15 is closed, the hip support implement 2 is attached to the posture retaining frame section 7, the right and left slide support sections 5 are raised, and thereby a person to be cared is freely lifted up through the hip support implement 2.例文帳に追加

被介護者を収容したうえでバックフレーム１５を閉じ、臀部サポート具２を姿勢保持フレーム部７に取り付け、左右のスライド支柱部５を上昇させることで、臀部サポート具２を介して被介護者をリフトアップ自在とする。 - 特許庁

In the deaeration method for a powder raw material in HIP treatment where the powder raw material 4 is subjected to hot isostatic pressing in a HIP treatment vessel 1, the powder raw material is filled so that a communicated space 5 is left over the whole length at the inside of the HIP treatment vessel 1, and the HIP treatment vessel 1 is deaerated from a deaeration tube 2 communicated with the space 5.例文帳に追加

粉末原料４をＨＩＰ処理容器１内で熱間静水圧加圧するＨＩＰ処理における粉末原料の脱気方法において、ＨＩＰ処理容器１の内部に全長にわたって連続した空間５が残るように、粉末原料を充填し、空間５と連通した脱気管２からＨＩＰ処理容器１を脱気するようにした。 - 特許庁

A part to support a right side hip part of the sitting person 3 on the sitting face 2a of a seat part 2 is made a right side support part 5.例文帳に追加

座部２の座面２ａにおいて着座者３の臀部右側部分を支持する部分を右側支持部５とする。 - 特許庁

Width D1 of the arm rest 2 for a hip bath is formed to be larger than width D2 of the arm rest 4 for a full bath.例文帳に追加

上記の半身浴用のアームレスト２の幅Ｄ１を、全身浴用のアームレスト４の幅Ｄ２より広く形成する。 - 特許庁

The bathtub includes: the chair 1 for a hip bath; the arm rest 2 for a hip bath for placing an arm for resting when performing a hip bath while sitting on the chair 1; and an arm rest 4 for a full bath for placing an arm for resting when performing a full bath while sitting at a deep bottom part 3 at a side opposite to the chair 1.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け１と、この腰掛け１に座って半身浴する際に腕を載せて休めるための半身浴用のアームレスト２と、また腰掛け１と反対側の深底部３に座って全身浴する際に腕を載せて休めるための全身浴用のアームレスト４とを備える。 - 特許庁

The overalls are structured so that an upper part 1 and a trouser part 2 are detachably joined to each other and the hip part 3 of the trouser part 2 is openably formed.例文帳に追加

上着部１とズボン部２とが切り離し不能につながれているツナギ服であり、ズボン部２の尻部分３が開閉可能に形成されている。 - 特許庁

A large number of bottomed holes 7 are formed at upper surfaces of an under-thigh part 2, an under-hip part 3 and sides 4 of the seat pad 1 for the vehicle.例文帳に追加

車両用シートパッド１の腿下部２、尻下部３及びサイド部４の上面に多数の凹穴７が設けられている。 - 特許庁

The swing upper body support part 3, the swing hip support part 4 and the swing foot support part 5 are freely swingable relative to the bathtub 2 respectively.例文帳に追加

揺動上体支持部３、揺動腰支持部４及び揺動足支持部５は、それぞれ、浴槽２に対して揺動自在とされている。 - 特許庁

This seat surface member 5 is set positioned to get in contact with the hip part 2a of the person 2 in a standing state from the underside.例文帳に追加

この座面部材５を、起立状態の着座者２の臀部２ａに下側から接触させることができるよう位置設定する。 - 特許庁

The prosthesis constituting parts can take the form of a hip joint stem 1 having a base end 2 and the front end 4 having a front end portion 5.例文帳に追加

基端部２と先端部分５を有する先端部４とを備える股関節ステム１の形態を採り得るプロテーゼ構成部品である。 - 特許庁

Plain tile 1 having a hip flashing portion 2 at a hip B with a difference in level higher than an exposed surface E receiving rain water is manufactured; and an inserted portion C having a difference in level lower than the exposed surface is formed at a side of the plain tile.例文帳に追加

降雨を受ける露出面Ｅより高い段差状の尻部水返し部２を尻部Ｂに有する平瓦１を製造して、その平瓦の側部に前記露出面より低い段差状の差込部Ｃを形成する。 - 特許庁

This garment having correcting function is such that a pair of right and left correcting parts 2 and 2 extending in a spiral state so as to cover the abdomen from the thigh inner side through the hip are set between the other parts, and the correcting parts 2 and 2 have stretchability in the longitudinal direction.例文帳に追加

太股内側から臀部を経て下腹部を覆うようにほぼスパイラル状に延びる左右一対の補整パーツ２，２が他のパーツ間に設けられており、また、前記補整パーツ２，２が、その長手方向に伸縮性を有している。 - 特許庁

A base is denoted by 1, a hip receiver to be vertically moved by a hydraulic system attached inside the base 1 is denoted by 2, and a leg supporter C for changing the legs of the patient from a horizontal state to be spread and to the state of being bent from the knee part is attached to the hip receiver 2.例文帳に追加

１は基台、２は基台１内に取付けられている油圧装置によって上下動する腰受けにして、該腰受け２に対して水平状態から患者の足を開脚および膝部分から屈曲状態に変化させる後に詳述する支脚器Ｃが取付けられている。 - 特許庁

When the ultrasonic vibrating devices 20, 21 are operated, the toilet seat 2 and the toilet seat box 10 are vibrated, and the water drips adhered to the toilet seat 2 and the toilet seat box 10 are dispersed while the hip portion is washed.例文帳に追加

超音波振動装置２０，２１が作動すると、便座２及び便座ボックス１０が振動し、臀部洗浄時に便座２や便座ボックス１０に付着した水滴が散らされる。 - 特許庁

To provide a health care implement having titanium alone as a stimulating particle material capable of alleviating tension in a neck, a shoulder and a hip even if anyone uses it and there is a difference of 2-3 mm in skin thickness of the neck, the shoulder, and the hip between individuals.例文帳に追加

刺激粒の材質としてチタン単体を用いて、その形状として首、肩、腰等の皮膚の厚さが２〜３mm程度の個体間の差があったとしても、誰が使用しても首、肩、腰等の凝りを緩和することができる健康用部材を提供する。 - 特許庁

This heating implement 1 for the lower limbs is provided with the first heating part 2 to contact with the sole of a foot of a user, the second heating part 3 to contact with the hip of the user, and an air flow blocking part 10 for connecting the both heating parts 2, 3 constituted of a cloth body 11 including the heating element respectively.例文帳に追加

下肢用暖房具1は、発熱体を内包した布体11から構成され、使用者の足裏に接するべき第１加熱部2と、使用者の臀部に接すべき第２加熱部3と、両加熱部2、3を繋ぐ通気遮断部10を具える。 - 特許庁

The seat surface member 5 is kept in contact with the hip part 2a of the person 2 through the whole processes of action of sitting down and standing up.例文帳に追加

すなわち、着座者２の着座動作および起立動作の全工程に亘り、座面部材５が臀部２ａに下側から接触した状態となる。 - 特許庁

As the seat-face support air chamber 3 is inflated, tilting angle of the seat-face 2a on the air chamber 2 gets larger and hip of the cared person is lifted.例文帳に追加

座面支持エアー室３が膨張するにつれて、座面エアー室２の座面２ａの傾斜角度が大きくなり、被介護者の臀部が持ち上げられる。 - 特許庁

The women's exercise protective shorts (1) is such that soft central padding (2) is laid from the inside to the crotch and the upper part of the hip of the shorts (1), and a rubber-coated waterproof cloth (3) is superposed on the padding.例文帳に追加

ショーツ（１）の内側、股から尻上部にかけてソフトな中芯（２）を敷き、その上にゴム引き防水布（３）を重ねたことを特徴とする。 - 特許庁

The material (2) also has the bag (4") adhering to the part corresponding to the hip part (5) of the person on the back surface (6), and the front surface (7).例文帳に追加

また人の尻部（５）にあたる部分にも密着する素材（２）のものが裏片面（６）と、また、表の片面（７）にも密着する袋の（４″）がある。 - 特許庁

The main hall is a robust temple in the style of Juso Irimoya-zukuri (multi-storey building with a hip-and-gable roof), rebuilt in 1805, where a gilt bronze standing statue of Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy)) is placed, which is usually kept hidden from public view. 例文帳に追加

文化_(元号)2年（1805年）に再建された重層入母屋造の重厚な建物で、秘仏の金銅千手観音立像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the roof of the Honden has a hip-and-gable roof shape, in which two parallel hipped roofs are joined to a roof on the same level, making up a single roof ridge. 例文帳に追加

特に本殿の屋根が比翼入母屋の形状で、平行に並べた2棟の入母屋屋根と同じ高さの棟の屋根で連結し、一棟としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a foamed synthetic resin as a base material, well-shaped hip-like dents with a pair of egg-shaped projections 2 on the right and left sides are formed by molding.例文帳に追加

発泡性合成樹脂を基材として、型成加工により、左右に１対の卵形の突起部をともなう美しい尻の形の窪みをつけたマット。 - 特許庁

When a user uses the bag integrated with chair, after extending the leg parts 2 to suitable length, the user sits on the seat part 4 in a state of laying the hip thereon.例文帳に追加

本椅子一体型カバン１を用いて座る場合には、脚部２を適当な長さに伸ばした後、使用者の尻を座部４に乗せた状態で腰掛ける。 - 特許庁

In the method for improving the ductility and strength of an intermetallic compound, Cr powder of 0 to 30 mass% is added to NiAl powder, and thereafter, high temperature hot isostatic pressing (HIP) is performed under the conditions where the maximum temperature/the maximum pressure/holding time satisfy 973 to 1,523 K/172 to 350 MPa/2 to 4 hr to sinter Cr-added mixed powder.例文帳に追加

金属間化合物の延性及び強度を向上させる方法であって、NiAl粉末にCr粉末を0〜30質量％加えた後、最高温度／最高圧力／保持時間が973〜1523Ｋ／172〜350MPa／2〜4時間の条件下での高温等方加圧処理(HIP)により、Cr添加混合粉末を焼結させることを特徴とする方法。 - 特許庁

In the method for improving the ductility and strength of an intermetallic compound, 0 to 30 mass% Cr powder is added to NiAl powder, and thereafter, the Cr-added powdery mixture is sintered by hot isostatic press (HIP) under the conditions where the maximum temperature/maximum pressure/holding time satisfy 973 to 1,523 K/172 to 350 MPa/2 to 4 hr.例文帳に追加

金属間化合物の延性及び強度を向上させる方法であって、NiAl粉末にCr粉末を0〜30質量％加えた後、最高温度／最高圧力／保持時間が973〜1523Ｋ／172〜350MPa／2〜4時間の条件下での高温等方加圧処理(HIP)により、Cr添加混合粉末を焼結させることを特徴とする方法。 - 特許庁

A recess part 2 in which the hipbone is housed in an user's seating condition is equipped on the rear end part of a seat board 1 formed of an elastic material to disperse body pressure to a flat hip part and thigh parts to remove a pain in the hip part.例文帳に追加

弾力材料によって形成されたシート板１の後縁部に、着座状態において坐骨が収容される凹所２を設け、坐骨部分への体圧の集中を抑制し、体圧が平坦な臀部や大腿部に分散するので、臀部が痛くなりにくい。 - 特許庁

The Mo compact 4 having the three-dimensional shape is formed by arranging a core 2 in a forming vessel 1, filling a space between the forming vessel 1 and the core 2 with an Mo powder 3, and treating the powder with a HIP process.例文帳に追加

成形容器１内に中子２を配置し、該成形容器１と中子２の間にＭｏ粉末３を充填してＨＩＰ処理することよりなる立体形状のＭｏ成形体４。 - 特許庁

The stem for an artificial hip joint (a stem 1) includes a stem body 2 to be buried into thighbone and a neck 3 fitted in a concavity 5 formed on the top end of the stem body 2.例文帳に追加

大腿骨に埋入されるステム本体部材２と、ステム本体部材２の上端部に形成された凹部５に嵌合されるネック部材３と、を具備してなる人工股関節用ステム（ステム１）である。 - 特許庁

The maximum horizontal width in the front view of the back pad part 15 and the hip pad part 16 is a dimension substantially the same as the horizontal width of a seat 2, and both left and right end parts of the hip pad part 16 are turned to forward projected parts 16a projecting to the front more than the lower end of the back pad part 15.例文帳に追加

背当て部１５と腰当て部１６との正面視での最大横幅は座２の横幅と略同じ程度の寸法であり、かつ、腰当て部１６の左右両端部は背当て部１５の下端よりも前方に突出した前向き張り出し部１６ａになっている。 - 特許庁