「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal light S modulated by a spatial optical modulator 24 and a reference light R modulated at a predetermined pixel pitch by a modulation plate 40 are synthesized by a synthesizing means 34, and a light is converged by Fourier transform lens 46 and radiated to an optical recording medium 48 to record a hologram of the signal light S in the optical recording medium 48.例文帳に追加

空間光変調器２４で変調した信号光Ｓと変調板４０により所定の画素ピッチで変調した参照光Ｒとを合波手段３４で合波し、フーリエ変換レンズ４６で集光して光記録媒体４８に照射して光記録媒体４８に信号光Ｓのホログラムを記録する。 - 特許庁

When only the reference light Re1 is emitted to the hologram recording medium H1, reproduced light composed of convergent light having focal points at different positions on an optical axis is produced, and, the reproduced light is separated by pinholes or the like and is transformed into a signal by a photodetector, thus the multiple-recorded data are separated, so as to be reproduced.例文帳に追加

また、参照光Ｒｅ１のみをホログラム記録媒体Ｈ１に照射すると、光軸上の異なる位置に焦点をもつ集束光で構成される再生光が生じ、これをピンホールなどで分離して受光素子で信号に変換することにより、多重記録されたデータを分離して再生することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an authenticity identifying structure, which is constituted by forming light diffraction structure such as a hologram in a cholesteric liquid crystal layer, shows insufficient heat resistance when applied on an object requiring authenticity identification or after applied thereon.例文帳に追加

コレステリック液晶層にホログラム等の光回折構造が形成された真正性識別構造が、真正性識別対象物に適用する際の耐熱性（高温、高圧に対する耐性）および真正性識別対象物に適用した後の耐熱性が不十分であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

In the single lens reflex camera 1 in which at least a part of object luminous flux emitted from a photographic lens 2 to an imaging device for photography 5 is guided to a finder optical system as luminous flux for observation L, a part (L1) of the luminous flux L is divided by a hologram 7 and formed into an image on an imaging device for AF 8.例文帳に追加

撮影レンズ２から撮影用の撮像素子５へと出射される被写体光束の少なくとも一部を、観察用光束Ｌとしてファインダ光学系に導く一眼レフレックス方式のカメラ１において、光束Ｌの一部（Ｌ１）をホログラム７で分割してＡＦ用撮像素子８上に結像する。 - 特許庁

To provide a hologram type optical recording medium capable of high-density image recording in which generation of a gap between a recording layer and a cover substrate can be prevented, the SN ratio of light signals is improved and permeation of oxygen into the recording layer can be prevented, and to provide a process for efficiently producing the optical recording medium.例文帳に追加

記録層とカバー基板との間に隙間が発生することを防止でき、光信号のＳ／Ｎ比の向上を図れ、記録層への酸素の透過を防止でき、高密度画像記録が可能なホログラム型の光記録媒体、及び該光記録媒体を効率よく製造することができる光記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

This color hologram 2 is constituted by multiply recording or superposing two or more volume type holograms 14B, 14G and 14R diffracting light beams whose wave length is mutually different each other, and the reproducing positions of the reproducing patterns 1R, 1G and 1R of the holograms 14B, 14G and 14R are recorded so as to be mutually different.例文帳に追加

相互に異なる波長の光を回折する２枚以上の体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒを多重記録あるいは重畳してなるカラーホログラム２であり、各体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒの再生パターン１Ｒ、１Ｇ、１Ｒの再生位置が相互に異なるように記録されてなるカラーホログラム。 - 特許庁

The three-dimensional color display device includes a volume diffractive element, in which a hologram is recorded using one of the color beams that is emitted from one of light sources among a plurality of light sources as a reference beam and a signal beam, displaying color images by diffracting the color beams different from one another and emitted from a plurality of the light sources.例文帳に追加

複数個の光源のうち、いずれか１つの光源からのカラービームを基準ビーム及び信号ビームとして利用してホログラムが記録されたボリューム回折素子に、複数個の光源から照射された互いに異なるカラービームを回折させてカラー映像を表示する三次元カラー表示装置である。 - 特許庁

A hologram recording material includes a metal oxide matrix and a photopolymerizable compound having at least one (meth)acrylamide group as a photoreactive group and a polyalkylene glycol unit expressed by following formula: -(RO)n- (wherein, R represents a lower alkylene group; and n represents repeating unit number of alkylene oxide).例文帳に追加

金属酸化物マトリックスと、光反応性基として少なくとも１つの（メタ）アクリルアミド基を有し、且つ下式で表されるポリアルキレングリコールユニット：−（ＲＯ）n −（ここで、Ｒは低級アルキレン基を表し、ｎはアルキレンオキシドの繰り返し単位数を表す）を有する光重合性化合物とを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

At the time of recording, a recording/reproducing controller 20 records interference fringes between reference light 200 obtained by fixing the angle of a mirror 13 to a first prescribed value and signal light 100 in all stacks on a hologram recording medium 12 and then fixes the angle of the mirror 13 to a second prescribed value to repeat the same operation.例文帳に追加

記録時、記録再生制御装置２０は、ミラー１３の角度を第１の所定値に固定して得られた参照光２００と信号光１００の干渉縞をホログラム記録媒体１２上の全スタックに記録した後、ミラー１３の角度を第２の所定値に固定して上記動作を繰り返す。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by disposing a transmission hologram 4 with an off-axis function to bend, transmit, and diffract incident light with an incident angle within a given range to a given direction different from a rectilinear direction (emitted display light is in a direction vertical to the liquid crystal panel) on the observer's side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶パネル２の観察者側に、所定範囲の角度での入射光を直進方向とは異なる所定方向（射出する表示光が、液晶パネルと垂直な方向となる）に曲げて透過回折する軸外し機能を有する透過型ホログラム４が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The white balance and brightness are both obtained by using the laser light for the interference exposure at a shorter wavelength than the wavelength of conventionally used light (for example, at 568 nm for the R region, 488 nm for the G region and 407 nm for B region) and by optimizing the modulation of the hologram structure (by 10 to 20% for example).例文帳に追加

干渉露光の際に用いるレーザーの波長として従来用いられている波長より短い波長（例えば、Ｒ領域を５６８ｎｍ、Ｇ領域を４８８ｎｍ、Ｂ領域を４０７ｎｍ）を用い、かつホログラム構造の変調量を最適化する（例えば、１０〜２０％）ことにより、ホワイトバランスと明るさを両立させる。 - 特許庁

Besides, by switching a pattern for generating a hologram displayed on the modulator 5 and repeating the same operation, plural three- dimensional pictures with different incidet angles are multiply recorded on the medium 12.例文帳に追加

空間光変調器をホログラム用物体光発生源として用いた三次元ホログラム表示装置において、空間光変調器で作製した複数の物体光をフォトリフラクティブ効果を有する記録媒体に逐次蓄積する手段と、該蓄積された複数の物体光を一括再生する手段を具備する装置である。 - 特許庁

Or, the peel strength of the first adhesion layer to the hologram recording layer is higher than the peel strength of the first adhesion layer to the first region of the pattern layer, and the peel strength of the first adhesion layer to the first region of the pattern layer is higher than the self-combining force or breaking strength of the pattern layer.例文帳に追加

または、ホログラム記録層に対する第１の接着層の剥離強度が、パターン層の第１の領域に対する第１の接着層の剥離強度よりも大とされ、パターン層の第１の領域に対する第１の接着層の剥離強度が、パターン層の自己結集力または破断強度よりも大とされる。 - 特許庁

In the image reproducing device 10, when a lid part 11 is approximately erected at a device main body 12, the hologram 17a mounted on a mounting surface 16a of a holding part 16 of the device main body 12a is irradiated with light exited from an illumination light source 15 at a prescribed incident angle while moving the illumination light source 15.例文帳に追加

画像再生装置１０は、蓋部１１が装置本体１２に対して略立設しているときに、照明光源１５から出射された照明光源を所定の入射角度で、かつ照明光源１５を移動させながら装置本体１２の保持部１６の載置面１６ａに載置されたホログラム１７ａに照射する。 - 特許庁

To provide a hologram memory medium by which the influence of scattered beam noise is reduced as far as possible and recording capacity is increased, using spatial separation and polarization separation in an optical system, where a reference beam and object beam travel through the same optical path, and to provide a recording/reproducing device.例文帳に追加

参照光と物体光が同一光路上を伝搬する光学系において、空間分離と偏光分離の両方を併用することにより、散乱光ノイズの影響を極力低減しつつ、大容量化を実現可能なホログラムメモリ媒体および記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device quipped with semiconductor laser of which the position of light emitting points are different from each other, the optical pickup device enabling a single hologram to generate a beam for generating focus and tracking error detection signals, thereby reducing the assembling and adjusting man-hour and the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

発光点の位置が相互に異なる半導体レーザを具備する光ピックアップ装置において、ひとつのホログラムでフォーカスおよびトラッキングエラー検出信号生成用のビームを発生することを可能とし、組立調整工数および製造コストを低減することが可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The first prism 3 possesses a 1st-1 surface 31, having both the function to transmit a first luminous flux and a function to reflect it, a 1st-2 surface 32 having both the function of transmitting the first luminous flux through the volume type hologram 6 and the function of reflecting it and a 1st-3 surface 33 to transmit the first luminous flux.例文帳に追加

第１プリズム３は、第１光束を透過させる作用と反射する作用とを兼ね備えた第１−１面３_1と、体積型ホログラム６を介して第１光束を透過させる作用と反射する作用とを兼ね備えた第１−２面３_2と、第１光束を透過させる第１−３面３_3とを有している。 - 特許庁

Also, waveguide holograms 41 for alignment of the incident positions of light for information reproduction are intermittently formed in the circumferential direction of the recording medium 1 on the outer peripheral section of the recording region of the waveguide hologram remembered with the desired information in each layer of the laminated plate type optical waveguide.例文帳に追加

また、積層された平板型光導波路の各層において、所望の情報が記憶されている導波路ホログラム４０の記録領域の外周部に情報再生用の光の入射位置の位置合せ用導波路ホログラム４１が前記媒体１の円周方向に間欠的に形成されている。 - 特許庁

To prevent data corruption by suppressing intensity concentration on a Fourier plane (a recording plane of a medium) of DC light when reading information by applying the DC light and reference light during reproduction of a hologram recording medium having data recorded thereon by interference fringes resulting from a signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、上記参照光と共にＤＣ光を照射して読み出しを行う場合において、上記ＤＣ光のフーリエ面（メディアの記録面に相当）における強度集中を抑制してデータ破壊の防止を図る。 - 特許庁

The label for the in-mold forming container is formed of a laminated material successively laminated with at least a printing substrate layer 1, a hologram forming layer 4, and a heat insulating substrate layer 9.例文帳に追加

プラスチック成形用の金型内に印刷加工あるいは装飾加工が施されたラベル材を挿入し、成形と同時に貼り付けるインモールド成形容器用ラベルであって、前記該ラベルは少なくとも印刷基材層１、ホログラム形成層４、断熱基材層９を順次に積層してなる積層材料により形成されていることを特徴としたインモールド成形容器用ラベル。 - 特許庁

Thus, the light flux passing a periphery of the opening matching the wavelength of the output light flux at the objective lens is not diffracted and passes, and only the light flux passing the area aberration corrected to the wavelength of the output light flux at the objective lens is diffracted by the hologram elements and received by the photodetector.例文帳に追加

これによって、対物レンズにおいて出射光束の波長に対応した開口径よりも外側を透過した光束は、ホログラム素子で回折されずにそのまま透過し、対物レンズにおいて出射光束の波長に対して収差補正された領域を透過した光束のみが、ホログラム素子で回折され光検出器で受光されることとなる。 - 特許庁

This optical lens converges a light on the information medium which is provided with a transparent part, through this transparent part, and includes a refractive lens and a hologram lens having an aberration compensating function, wherein the light incident to this optical lens is converged on the information medium through the transparent part having the different thicknesses.例文帳に追加

透明部を有する情報媒体上に前記透明部を介して光を集束させる光学レンズであって、屈折型のレンズと、収差補正作用を持つホログラムレンズを具備し、前記光学レンズに入射する光を、異なる厚さの前記透明部を介して前記情報媒体上に集束させることを特徴とする光学レンズ。 - 特許庁

The objective lens 16 which condenses the laser beam emitted from the dual-wavelength laser beam source 11 on the information recording surfaces of the optical recording media 1a and 1b and forms reading spots, includes a lens having positive power and a hologram with a shape of a concentric orbicular zone, and corrects a spherical aberration caused by the thickness of the protective layer of each optical recording medium 1a and 1b.例文帳に追加

２波長レーザ光源１１から放射されたレーザ光を光記録媒体１ａ，１ｂの情報記録面に集光して読み取りスポットを形成する対物レンズ１６は、正のパワーを有するレンズと同心円輪帯状のホログラムとを有しており、各光記録媒体１ａ，１ｂの保護層の厚みで生ずる球面収差を補正する。 - 特許庁

The first and second volumetric hologram layers form at least one oblique refractive index modulation structure wherein a refractive index is regularly changed in a grating vector direction forming a prescribed angle with the normal direction of the surfaces of the substrates either in a state where voltage is applied or the state where no voltage is applied.例文帳に追加

第１体積ホログラム層および第２体積ホログラム層は、電圧印加状態および電圧無印加状態のいずれか一方の状態において、基板の表面の法線方向に対して所定の角度をなすグレーティングベクトル方向に対して屈折率が規則的に変化する少なくとも一つの傾斜屈折率変調構造を形成する。 - 特許庁

The genuineness authentication medium is provided with a visual authentication part 11 having an image recorded so as to be reproducible with visible light by a diffraction structure including a hologram or a diffraction grating and an authentication code part 12 constituting an authentication code by arranging unit images, which are formed in a visually unrecognizable size and formed with the diffraction structure, in a prescribed pattern.例文帳に追加

ホログラム又は回折格子を含む回折構造によって、可視光により再生可能に記録された画像を有する目視認証部１１と、目視による認識が不能な大きさに形成され、前記回折構造により形成される単位画像を、所定のパターンに配置して認証コードを構成する認証コード部１２とを備えた。 - 特許庁

In the non-contact IC card constituted by sequentially layering at least a magnetic layer, a metal reflective layer and a hologram layer on a card base material and burying an antenna, the IC chip connected to the antenna in the card base material, the antenna is buried in the card base material so that an overlapped area between the antenna and the metal reflective layer becomes ≤39.5 mm^2.例文帳に追加

カード基材上に、少なくとも、磁気記録層と、金属反射層と、ホログラム層と、が順次積層され、カード基材の中に、アンテナと、該アンテナと接続されたＩＣチップと、が埋設されてなる非接触ＩＣカードであって、アンテナと金属反射層との重複領域が３９．５ｍｍ^2以下となるように、アンテナをカード基材の中に埋設する。 - 特許庁

This front light illumination device 1 is arranged between a reflection type liquid crystal display element 5 constituted by depositing the reflection type hologram 3 on an observation side surface 2a of a transparent planar supporting member 2 and arranging a light source 4 for making illumination light incident on the inside of the planar supporting member near one end face of the planar supporting member and the observation side.例文帳に追加

透明な板状支持部材２の観察側の面２ａに反射型ホログラム３を担持させ、上記板状支持部材の一の端面近傍に該板状支持部材の内部に照射光を入射させる光源４を配置して成る反射型液晶表示素子５と観察側との間に配置されるフロントライト照明装置１。 - 特許庁

While the recording medium 1 is conveyed and a head 10 is moved by a VCM 13 to change the relative position relation between the recording medium 1 and head 10, the head 10 irradiates the recording medium 1 with the reference light at the time of recording and information light at the time of recording to form partial holograms one after another, thereby generating a final hologram.例文帳に追加

記録媒体１を搬送し且つＶＣＭ１３によってヘッド１０を移動させて、記録媒体１とヘッド１０の相対的な位置関係を変えながら、ヘッド１０によって記録時参照光および記録時情報光を記録媒体１に照射して、部分ホログラムを順次形成して、最終的なホログラムを作成する。 - 特許庁

Since a shielding plate 11 for shielding a reference light reflection component R' out of return light during reproduction is arranged between a beam splitter 115 and an imaging element 120, the reference light reflection component R' reflected on e.g. the reflection face of a hologram recording medium 101 is shielded by the shielding plate 118, and not introduced by the imaging element 120.例文帳に追加

再生時の戻り光のうち参照光反射成分Ｒ´を遮蔽する遮蔽板１１８をビームスプリッタ１１５と撮像素子１２０との間に配置したので、ホログラム記録媒体１０１の例えば反射面で反射した参照光反射成分Ｒ´がこの遮蔽板１１８により遮蔽され、撮像素子１２０に導かれることはなくなる。 - 特許庁

The first transparent electrode 11 under the hologram display part has a part S where the second transparent electrode 12 having a predetermined width B or smaller intersects, and has a gap G_C of a predetermined width C between itself and the second transparent electrode 12 in the part S, wherein these gaps of the specified widths A, B, C are formed into widths not more than the angular resolution of human eyes.例文帳に追加

本発明では、ホログラム表示部下の第１透明電極１１は、所定幅Ｂ以下の第２透明電極１２が横断する部分Ｓを有し、且つその部分Ｓにおける第２透明電極１２との間に所定幅Ｃの隙間Ｇ_Ｃを有し、それら所定幅Ａ、Ｂ及びＣが人の目の角度分解能以下の幅で形成されている。 - 特許庁

In a 3D image-reconstructing hologram 10, a minute object 11 that represents authenticating information is located behind a shielding block 12 of visually easy-to-recognize size, so that the authenticating information is hidden by the shielding block 12 in a given viewing direction and is not exposed to view, but can be viewed from another direction which is different from the given direction.例文帳に追加

立体像を再生するホログラム１０において、真贋判定情報である微小物体１１が、裸眼で認識容易な大きさの遮蔽物体１２の背後に配置され、所定方向の観察では真贋判定情報は遮蔽物体１２で遮蔽されて観察できず、その所定方向と異なる別の方向から観察可能に記録されている。 - 特許庁

For example, in a reflective mode, the front side and rear side picture displays produce display superposed all together, and only one picture out of pictures of both liquid crystal display parts is displayed like a hologram by changing a viewing direction, and in a transmissive mode, kinds of picture information displayed with the respective front side and rear side liquid crystal layers are switched between them and are displayed independently.例文帳に追加

例えば、反射モード時には、表裏両方の画像表示を一度に重なった状態で、また、視認方向を変えることでホログラム状に両液晶表示部のうち一方の画像のみを表示でき、透過モード時には表裏それぞれの液晶層で表示する画像情報を切り替えてそれぞれ単独で表示することができる。 - 特許庁

Grids with small meshes formed on each area 14a and 14b of the hologram 14 are formed to have the same interval and to be symmetrical to each other so that a division line dividing the area 14a and 14b may become an axis of symmetry.例文帳に追加

ホログラム１４の各領域１４ａ及び１４ｂに形成された小間格子を、それぞれ同一の間隔、且つ、各領域１４ａ及び１４ｂを分割する分割線を対称軸とするように互いに対称になるように形成されているため、各領域１４ａ及び１４ｂにおける各小間格子の深さ、格子角度のバラツキが低減される。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 has on approximately the same plane a white-light reproduction holographic recording layer area 16 of 2-80 μm thickness in which a white-light reproducing hologram can be formed and a Fourier holographic recording layer area 18 of 100 μm to 2 cm thickness in which multiple holographic recording is possible.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１０を、白色光再生ホログラムが形成可能であり、厚さが２μｍ以上８０μｍ以下の白色光再生ホログラフィック記録層領域１６と、多重ホログラフィック記録が可能であり、厚さが１００μｍ以上２ｃｍ以下のフーリエホログラフィック記録層領域１８と、を略同一面に備えて構成する。 - 特許庁

The hologram recording method is carried out by controlling reference light to have the intensity distribution which reduces the intensity of a frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light, and allowing the reference light to interfere with Fourier transformed signal light so as to decrease the intensity of the frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light.例文帳に追加

ホログラム記録方法においては、参照光は、フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分の強度を低減する強度分布を有し、参照光及びフーリエ変換された信号光を干渉させてフーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分の強度を低減する。 - 特許庁

The hologram recording method comprises at least a first step of producing a latent image upon holographic exposure, and a second step of forming an interference fringe by amplifying the latent image, wherein the first and second steps are dry processing; particularly, the second step is a step of causing the the refractive index modulation by amplifying the latent image to form an interference fringe.例文帳に追加

少なくともホログラム露光により潜像を形成する第１の工程と、その潜像の増幅により干渉縞を形成する第２の工程を有し、それらを乾式処理にて行うことを特徴とするホログラム記録方法、特に、第２の工程が、その潜像を増幅して屈折率変調を行うことにより干渉縞を形成するホログラム記録方法。 - 特許庁

The hologram recording material contains a metal oxide matrix and a photopolymerizable compound, wherein the metal oxide matrix contains at least Ti and Si as metal elements, glycol is coordinated with Ti, and a hydrophilic organic group is directly coupled to a part of Si through a Si-C coupling.例文帳に追加

金属酸化物マトリックスと光重合性化合物とを含むホログラム記録材料であって、金属酸化物マトリックスは、金属元素として少なくともＴｉ及びＳｉを含み、Ｔｉにはグリコールが配位しており、Ｓｉのうちの一部には、親水性有機基がＳｉ−Ｃ結合を介して該Ｓｉに直接結合している、ホログラム記録材料。 - 特許庁

The shield material for the hologram recording medium is formed of the polycarbonate resin formed of a polycarbonate resin obtained by producing divalent phenol from which a constitutional unit (A) is derived, divalent phenol from which a constitutional unit (B) is derived, and a carbonate precursor react with one another where the ratio of the constitutional unit (A) is 50-100 mol% in 100 mol% of total constitutional units.例文帳に追加

構成単位（Ａ）を誘導する二価フェノールと、構成単位（Ｂ）を誘導する二価フェノールと、カーボネート前駆体と、を反応させて得られるポリカーボネート樹脂から構成され、全構成単位１００モル％中における構成単位（Ａ）の割合が５０〜１００モル％であるポリカーボネート樹脂から形成されたホログラム記録媒体用シールド材。 - 特許庁

The position adjusting/fixing unit 25 calculates a correction threshold obtained by correcting a predetermined threshold based on the optical characteristics measured by the measurement unit 23, and adjusts a position of the hologram element 13 with respect to a device body so that the correction threshold matches a characteristic signal value shown by the output from a light-receiving element 12 provided in the device body.例文帳に追加

位置調整固定ユニット２５は、測定ユニット２３によって測定された光学特性に基づいて、予め定める閾値を補正した補正閾値を算出し、この補正閾値にデバイス本体に備えられる受光素子１２の出力によって示される特性信号の値が一致するように、ホログラム素子１３のデバイス本体に対する位置を調整する。 - 特許庁

In an optical disk device 1, the image of a reflected light beam LR is divided into a plurality of images by a hologram plate 17 without rotating it, and they are emitted to a photodetector 18 in which stray light receiving area groups 18P and 18Q, and 18R and 18S are provided at a center point Q2 of the light receiving areas 18B and 18C and its opposite side respectively.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ホログラム板１７により反射光ビームＬＲの像を回転させずに複数に分離し、受光領域群１８Ｂ及び１８Ｃの中心点Ｑ２側及びその反対側に迷光受光領域群１８Ｐ及び１８Ｑ並びに１８Ｒ及び１８Ｓをそれぞれ設けたフォトディテクタ１８に照射する。 - 特許庁

The hologram element for respectively guiding zero-order diffracted light beams of optical beams of wavelength 650 nm band or +1st diffracted light beams or -1st diffracted light beams of optical beams of wave length 780 nm band which are emitted from the two-wavelength multi laser beam source and are deflected by an optical disk up to a prescribed position within a photodetector is set up.例文帳に追加

上記課題を解決するために、２波長マルチレーザ光源を出射し光ディスクを反射した波長６５０ｎｍ帯の光ビームの０次回折光もしくは波長７８０ｎｍ帯の光ビームの＋１次回折光または−１次回折光を光検出器内の所定の位置に各々導く役割を果たすホログラム素子を設置した。 - 特許庁

The hologram recorded with the image added with the recorded image for angle detection and correction is irradiated with the object light of the retrieval image for angle detection and correction consisting of the cruciform graphics similar to the cruciform graphics of the recorded image for angle detection and correction and the inclination of the optical recording medium is detected from the correlation peak position in the correlation image obtained as diffracted light.例文帳に追加

角度検出補正用記録画像の十字の図形と同様の十字の図形からなる角度検出補正用検索画像の物体光を、角度検出補正用記録画像が付加された画像が記録されているホログラムに照射し、回折光として得られる相関像中の相関ピーク位置から、光記録媒体の傾きを検出する。 - 特許庁

The hologram recording medium has a recording layer containing: a radical polymerizable compound; a photo-radical polymerization initiator (A) containing a titanocene compound; and a photo-radial polymerization initiator (B) containing at least one kind of compound selected from a group consisting of aminoacetophenone derivatives, acylphosphine oxide derivatives, benzyl derivatives and thioxanthone derivatives.例文帳に追加

ラジカル重合可能な化合物と、チタノセン化合物を含有する光ラジカル重合開始剤Ａと、アミノアセトフェノン誘導体、アシルホスフィンオキサイド誘導体、ベンジル誘導体、およびチオキサントン誘導体からなる群より選択される少なくとも１種の化合物を含有する光ラジカル重合開始剤Ｂとを含む記録層を具備したことを特徴とするホログラム記録媒体。 - 特許庁

The diffraction grating pattern 1 is constituted by alternately and repeatedly arraying fine unit diffraction gratings A and other unit diffraction gratings B having wide grating intervals or arraying the unit diffraction gratings A at intervals with nothing between them and consequently, the luminance of the diffraction grating pattern can be lowered to harmonize with the luminance of a combined hologram.例文帳に追加

微小な単位回折格子Ａと格子間隔の広い別の単位回折格子Ｂとを交互に繰返して配列するか、または、単位回折格子Ａを間をおいて配列し、間には何も無い状態として、回折格子パターン１を構成し、回折格子パターンの輝度を下げることができ、複合するホログラムの輝度と調和を取ることができた。 - 特許庁

In addition, optical filter layers 16 and 18, formed on the surface of a pair of transparent substrates 12 and 14 sandwiching the optical recording layer 10, can reduce the optical absorbance of the optical recording layer 10, without blocking writing and reading of the hologram since they transmit writing light and reading light and block light having shorter wavelength than wavelength of the writing light.例文帳に追加

また、光記録層１０を挟持する一対の透明基板１２，１４の表面に形成された光学フィルタ層１６，１８は、書き込み光と読み出し光とを透過し且つ書き込み光の波長より短波長の光を遮断するので、ホログラムの書き込みや読み出しを阻害することなく、光記録層１０の光吸収率を低減することができる。 - 特許庁