「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

By aligning the polarization directions of the reference light area and the signal light area on recording, both of the signal light and the reference light on recording can be transmitted through the reflective circularly polarization film or both can be reflected on the reflective circularly polarization film, and this prevents recording of a reflective hologram.例文帳に追加

記録時に参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を一致させれば、記録時の信号光・参照光を共に上記反射型円偏光膜にて透過させる、又は共に反射型円偏光膜にて反射させることができ、結果、反射型ホログラムの記録を防止できる。 - 特許庁

The disk cartridge includes: an outer cartridge 6; an inner cartridge 5 which is housed inside the outer cartridge and houses a hologram recording medium inside rotatably; and a shutter 4 which is provided between the outer cartridge and the inner cartridge and which opens and closes an opening part of the disk cart ridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、アウターカートリッジ６と、アウターカートリッジの内側に収納され、内部にホログラム記録媒体を回転可能に収納するインナーカートリッジ５と、アウターカートリッジとインナーカートリッジの間に設けられ、ディスクカートリッジの開口部を開閉するためのシャッター４と、を備えている。 - 特許庁

To provide an optical head apparatus wherein trade-off relation between efficiencies of CD 0th-order transmitted light and DVD +1st-order diffraction light in a polarization hologram diffraction element with an aperture limit is canceled to secure light quantities and reciprocating efficiencies of both CD light and DVD light can be enhanced.例文帳に追加

開口制限付偏光性ホログラム回折素子におけるＣＤ０次透過光とＤＶＤ＋１次回折光効率のトレードオフの関係を解消して光量の両立を図り、ＣＤ光とＤＶＤ光のいずれについても往復効率を上げることが可能な光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

The authenticity of the object 10 is correctly determined by its first authenticity discriminating function backed up by a diffraction action of the permeable volume hologram layer 20, and by its second authenticity discriminating function supported by the polarized light selectivity of the polarized light selective reflection layer 30.例文帳に追加

この真正性表示体によれば、透過型体積ホログラム層の回折作用に基づく第１の真正性識別機能と、偏光選択反射層の偏光選択性に基づく第２の真正性識別機能と、によってその真正性を正確に判定することができる。 - 特許庁

The photosensitive composition for volume hologram recording contains (a) a cation polymerizable compound, (b) a radical polymerizable compound, and (c) a photopolymerization initiator system, wherein (c) the photopolymerization initiator system contains (i) a photopolymerization initiator and (ii) an exposure polymerization initiator.例文帳に追加

(ａ)カチオン重合性化合物、(ｂ)ラジカル重合性化合物および(ｃ)光重合開始剤系、を含む体積ホログラム記録用感光性組成物であって、この(ｃ)光重合開始剤系が、(ｉ)光重合開始剤、(ii)前露光重合開始剤を含む、体積ホログラム記録用感光性組成物。 - 特許庁

The brilliant coating film forming method is performed by forming the color clear based coating film layer using the solvent type coating material on the base material, forming the hologram pigment-containing brilliant clear coating film layer on the color clear base coating film layer and forming a top clear coating film layer on the brilliant clear coating layer.例文帳に追加

基材の上に、溶剤型塗料を用いてカラークリヤーベース塗膜層を形成後、前記カラークリヤーベース塗膜層の上に、ホログラム顔料含有光輝性クリヤー塗膜層を形成し、さらに前記光輝性クリヤー塗膜層の上にトップクリヤー塗膜層を形成する光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a hologram recording material having high sensitivity and high diffraction efficiency and achieving all of preferable storage property, a low shrinking degree, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density), the material applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method, an information recording device and the like, capable of recording digital information of a document in a microfilm in the form of a hologram by correlating the digital information and analog information of the document in such a manner that the digital information of the document can be read out separated from the analog information by using the document.例文帳に追加

書類のデジタル情報を、該書類を用いて該書類のアナログ情報とは別に読み出せるように、書類のデジタル情報及びアナログ情報を関連付けて、ホログラム形式でマイクロフィルムに記録することができる、情報記録方法及び情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

The diffused light of a light source 11 is collimated to parallel beams by a convex lens 12, and the parallel beams are transmitted through a half mirror 13, condensed to the light (incident angle i=0) going toward the center axis O of a cylinder by a convex type cylindrical lens 14, and made incident on and reflected and diffracted by a hologram surface.例文帳に追加

光源１１の拡散光は凸レンズ１２により平行化され、この平行光はハーフミラー１３を透過した後、凸型シリンドリカルレンズ１４により円筒形の中心軸Ｏに向かう光（入射角ｉ＝０）に集光され、この光がホログラム面に入射して反射、回折される。 - 特許庁

The printed matter is formed by laminating: a metal foil layer 11 comprising a metal foil or hologram foil; an anchor layer 12; a pearl printing layer 13; and an overcoat layer 14, on a substrate 10 one by one, wherein the anchor layer 12 and overcoat layer 14 are adhered at least partially.例文帳に追加

基材上１０に、金属箔又はホログラム箔からなる金属箔層１１と、アンカー層１２と、パール印刷層１３と、オーバーコート層１４とを順次積層してなり、アンカー層１２とオーバーコート層１４とが少なくとも一部で接着している構造の印刷物とする。 - 特許庁

To provide a patch transferring medium having a patterned cholesteric liquid crystal layer, with which a patch can be easily transferred to a transferee, which has abrasion resistance and solvent resistance protecting the surface of a medium even after the several times of repeated use and, in addition, by which easily authenticity can be determined, and further which has a hologram.例文帳に追加

被転写体にパッチを容易に転写でき、多数回の繰り返し使用でも、媒体の表面と保護する耐擦傷性や耐溶剤性などに加えて、簡易な真正性判定が可能なパターニングされたコレステリック液晶層、さらには、ホログラムを有するパッチ転写媒体を提供する。 - 特許庁

The optical pickup 39 forms a recording mark RM formed with hologram by radiating an optical beam emitted from a laser diode 51 which is one light source, to the same target mark position from a first surface 200A side and a second surface 200B side of an optical disk 200.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ３９は、一の光源であるレーザダイオード５１から出射された光ビームを光ディスク２００の第１面２００Ａ及び第２面２００Ｂ側から同一の目標マーク位置に照射することにより、ホログラムでなる記録マークＲＭを形成する。 - 特許庁

On a magnetic recording layer 3 on a substrate 2, a photo- reflective layer 5 is formed and an optical diffraction structure forming layer 7 such as hologram or the like is formed thereon and moreover, a pattern layer 6 of characters and patterns or the like is laminated between the photo diffraction structure forming layer 7 and the photo-reflective layer 5.例文帳に追加

基材２上の磁気記録層３上に、光反射性層５と、その上にホログラム等の光回折構造形成層７を形成し、かつ、光回折構造形成層７と光反射性層５との間に文字や模様等のパターン層６を積層して、課題を解決した。 - 特許庁

A hologram 2 and a condenser lens 3 or the condenser lens 3 and an irradiated part 4 are arranged at an interval of a distance L2 different from the focal length f of the condenser lens 3 to increase the diameter of a split beam 7 at the irradiated part 4, thereby suppressing the peak of a light component of 0th order.例文帳に追加

ホログラム２と集光レンズ３、または集光レンズ３と被照射部４を、集光レンズ３の焦点距離ｆと異なる距離Ｌ２を隔てて配置し、被照射部４における分割ビーム７の径を大きくすることにより、０次光成分のピークを抑えた。 - 特許庁

When observing the printed part under the hologram film, the image reader uses a first polarizing plate 20 arranged in front of line-shaped illumination means 5 and 6 and a second polarizing plate 30 arranged between the illumination means 5 and 6 and a line-shaped imaging device 10.例文帳に追加

ホログラムフィルムの下の印刷部を観察するにあたって、本発明に係る画像読取り装置では、ライン状の照明手段５，６の前方に配置した第１の偏光板２０と、照明手段５，６とライン型の撮像素子１０との間に配置した第２の偏光板３０とが利用されている。 - 特許庁

A light-sensitive resin is applied to a transparent resin substrate 4 capable of transmitting visible light, diffusion light, and parallel light are applied from the side of the surface for applying the light-sensitive resin and the side of the resin substrate 4, respectively, for sensitizing the light-sensitive resin, thus creating a hologram 6 on one surface of the resin substrate 4.例文帳に追加

可視光を透過する透明な樹脂基板４に感光樹脂を塗布し、感光樹脂塗布面側から拡散光を、樹脂基板４側から平行光を照射して感光樹脂を感光させることにより、樹脂基板４の一方の面にホログラム６を作製する。 - 特許庁

The optical branch and diffraction device has a hologram element 1 having a diffraction face 4 where a diffraction grating pattern is formed to allow the radiating light emitting from light sources 2a, 2b to enter, to branch the light into a plurality of beams and to converge the beams to the respective spots 3a, 3b, etc.例文帳に追加

光分岐回折光学素子は、光源２ａ、２ｂ…から放射状に発射した光を入射し、この光を複数の光束に分岐し、かつその光束をそれぞれスポット３ａ、３ｂ…に収束する回折格子パターンを形成した回折面４を備えるホログラム素子１を有する。 - 特許庁

In the holographic recording apparatus 10, a phase code mask 26 on which a phase code pattern is previously recorded as a hologram is used in a reference optical system 20 and reference light with which a holographic recording medium is irradiated is subjected to phase spatial modulation by the phase code mask 26 in place of a phase spatial light modulator.例文帳に追加

ホログラフィック記録装置１０は、その参照光学系２０に、予め位相コードパターンがホログラムとして記録されている位相コードマスク２６を用い、ホログラフィック記録媒体に照射される参照光を位相空間光変調器に代えて位相空間変調する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, that is, storage stability, durability, low dimensional changes (low shrink properties) and high multiplicity even in holographic memory recording using not only a green laser but a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成されるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

Optical axes of two light sources (hologram laser unit 1) are compensated by arranging an optical element centering on a parallel flat plate 6, consequently, the optimal optical systems are constituted to the light sources each having different wavelength, the minimization of the pickup unit is also realized and the high quality writing is realized.例文帳に追加

光路中に平行平板６を中心とする光学素子を設けることで、２つの光源（ホログラムレーザユニット１）の光軸を補正し、その結果、それぞれの波長の光源に対し最適な光学系を構成するとともに、ピックアップユニットの小型化も実現し、高品質な書き込みを実現する。 - 特許庁

As a result, the patterns formed by fine ruggedness of the interference fringe of light (hologram), the pictures or the photographs are transferred to a body to be transferred using the belt-like transferring die material obtained by the electroforming roll having the clear fine ruggedness and excellent durability as the influence of clogging is evaded and are mass-produced at the high speed.例文帳に追加

これにより、鮮明な微小凹凸を備え耐久性に優れた電鋳ロールで得られる帯状転写型材により、光の干渉縞（ホログラム）や絵あるいは写真などの微小な凹凸による紋様を目詰まりの影響を回避しながら被転写体に転写して高速大量生産することができようにする。 - 特許庁

For each wavelength band, the inequality expression of P>L is satisfied, wherein L represents a central diffraction wavelength in the central viewing angle for each wavelength band in the first and second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and P represents a peak wavelength of the parallel light beam group of each wavelength band that enters the light guide plate 13.例文帳に追加

第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５における各波長帯域についての中心画角での回折中心波長をＬとし、導光板１３に入射する各波長帯域の平行光束群のピーク波長をＰとしたとき、各波長帯域について、 Ｐ＞Ｌを満足するように構成する。 - 特許庁

A resin composition for a hologram recording material includes: a photosensitive component comprising (a) a monomer having a vinyloxy group, (b) a compound having a (meth)acryloxy group, and (c) a photopolymerization initiator; and a prepolymer component, wherein the component (a) is designed so as to be relatively higher or lower in refractive index than the prepolymer component.例文帳に追加

（ａ）ビニルオキシ基を有するモノマー、（ｂ）（メタ）アクリロキシ基を有する化合物、および（ｃ）光重合開始剤、を含有する感光性成分と、プレポリマー成分とを有し、該成分（ａ）は、該プレポリマー成分と比較して、相対的に高屈折率又は低屈折率となるように設計されている、ホログラム記録材料用樹脂組成物。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a first laser emitting a light beam of first wavelength, a second laser emitting a light beam of second wavelength, a hologram 14 diffracting reflected return light from an optical recording medium, and a photodetector 16 receiving the diffracted light beam and detecting a focus error signal and a tracking error signal.例文帳に追加

第１の波長の光ビームを出射する第１のレーザと、第２の波長の光ビームを出射する第２のレーザと、光記録媒体からの反射戻り光を回折するホログラム１４と、回折された光ビームを受光し、フォーカス誤差信号およびトラッキング誤差信号を検出する光検出器１６とを備えている。 - 特許庁

Encoding is performed by corresponding binary progression of a plurality of bits recorded as hologram to a luminance level of pixels for the data in which luminance of pixels for reference of the plurality of bits is made reference using a two dimensional image including a plurality of pixels for reference of which the luminance are different and pixels for data expressing data in accordance with luminance.例文帳に追加

輝度の異なる複数の参照用画素と、輝度に応じてデータを表すデータ用画素と、を含む二次元画像を用い、ホログラムとして記録する複数ビットの２進数列を、前記複数の参照用画素の輝度を基準とする前記データ用画素の輝度レベルに対応付けて符号化する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display body equipped with a hologram recording medium where diffraction grating patterns for reproducing a stereoscopic image are formed, the stereoscopic image display body being characterized that white light reproduction of a reproduced image which has a small blur and lateral and longitudinal parallaxes can be reproduced and the stereoscopic image display body can be mass-produced at low cost.例文帳に追加

立体像を再生するための回折格子パターンを形成したホログラム記録媒体を備えて成る立体像表示体において、ボケの少ない、横方向・縦方向の視差を持った再生像の白色光再生が可能で、かつ低コストで量産可能な立体像表示体を提供する。 - 特許庁

The authenticity determining medium 1 which is formed by fusing color variable printing having circularly polarized light characteristic and hologram and having vulnerability is provided with a color variable printing layer 3a or 3b on a PET phase difference layer 4 and is provided with the color variable printing layer 3a or 3b via a release layer 5 thereunder.例文帳に追加

円偏光性を有する色彩可変印刷とホログラムを融合させた脆質性を有する真贋判定用媒体１において、ＰＥＴ位相差層４の上に色彩可変印刷層３ａもしくは３ｂを、また下に剥離層５を介して色彩可変印刷層３ａもしくは３ｂを設ける。 - 特許庁

Diffraction grating lines each of which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape are arrayed regularly in parallel with a period of length double the visible light wavelength and, thereby, the interference of the diffractive light of the diffractive grating or hologram is intensified to provide a diffractive image without fluctuation or irregularity.例文帳に追加

隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる一本の回折格子線を、可視光波長の２倍の長さの周期で規則正しく平行に配列することで、その回折格子またはホログラムの「回折光」の「干渉性」を強め、且つ、バラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁

By laminating holograms having different diffusing characteristic such as the hologram diffusing body for controlling an illumination pattern and the diffraction grating for controlling scattering intensity in the illumination pattern, the diffuse reflection plate having such scattering characteristic that the illumination pattern exists in scattered light and the scattering intensity is uniform in the pattern is obtained.例文帳に追加

照明パターンの制御をするホログラム拡散体や照明パターン内の散乱強度を制御する回折格子など異なる拡散特性を持つホログラムを積層することにより、散乱光に照明パターンがありかつパターン内で散乱強度が一様となるような散乱特性を持つ拡散反射板が得られる。 - 特許庁

The reflecting surface 13 has a plurality of first optical grooves 14 formed in horizontal direction of the light guide plate 10 and a plurality of second optical grooves 15 formed in vertical direction of the light guide plate 10 from an incident face 11 over a prescribed distance, and an outgoing face 12 has an anisotropic diffusion pattern by hologram.例文帳に追加

反射面１３は、導光板１０の横方向に形成された複数の第１光学溝１４を有するとともに、入射面１１から所定距離にわたって導光板１０の縦方向に形成された複数の第２光学溝１５を有し、出射面１２は、ホログラムによる異方性拡散パターンを有する。 - 特許庁

This game machine is provided with a performance changeover device 103 for disposing and retracting a model 103b relative to a performance display area 101, and a lighting device 104 illuminating a reproduction illumination light to a hologram plate 103a to reproduce a three-dimensional reproduced image 103b on the performance display area 101.例文帳に追加

演出表示領域１０１への模型１０３ｄの配置および退避を行う演出切替装置１０３と、ホログラム板１０３ａに対し再生照明光を照射することで演出表示領域１０１に３次元画像である再生像１０３ｂを再生する照明装置１０４とを有する。 - 特許庁

To provide an authenticity determining device of a card, capable of objectively determining authenticity of the card, even in the card having a hologram seal in which a lattice pattern having a predetermined pitch and a lattice pattern, in which an alignment direction of a diffraction grating is the same direction and having a different predetermined pitch each other are arranged alternately with a fixed period.例文帳に追加

所定ピッチを有する格子パターンと回折格子の配列方向が同方向でかつ互いに異なる所定ピッチを有する格子パターンとが一定周期で交互に配列されたホログラムシールを有するカードであっても、その真贋を客観的に判定できるカードの真贋判定装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the first cladding layer 4a kept in contact with the core layer 2 is made of a photorefractive material whose refractive index rises upon irradiation with access light B2 different from the reference light B1, so that diffracted light according to the hologram pattern 5 can be emitted to the outside only in the irradiated region.例文帳に追加

このとき、コア層２と接する第１クラッド層４ａを上記参照光Ｂ１とは別のアクセス光Ｂ２の照射に応じて屈折率の上昇するフォトリフラクティブ材料で構成することにより、その照射領域でのみホログラムパターン５に応じた回折光を外部に放射させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that an authenticity identifying structure, which is constituted by forming light diffraction structure such as a hologram in a cholesteric liquid crystal layer, shows insufficient heat resistance when applied on an object requiring authenticity identification or after applied thereon.例文帳に追加

コレステリック液晶層にホログラム等の光回折構造が形成された真正性識別構造が、真正性識別対象物に適用する際の耐熱性（高温、高圧に対する耐性）および真正性識別対象物に適用した後の耐熱性が不十分であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which can attain all of high sensitivity, high diffraction efficiency, satisfactory storage property, a low shrinkage rate, dry processing, multiplex recording characteristic (high recording density) and which is applicable for a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element and the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料およびこれを用いた光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein a plurality of data are optically multiplexed in one hologram pattern by suitably combining a mask pattern with recording data and multiplexed data can be promptly and smoothly read by simultaneously reading scattered light introduced to an external part from upper and lower surfaces and to provide a reproducing device therefor.例文帳に追加

記録データにマスクパターンを適宜組み合わせることにより、一つのホログラムパターンに複数のデータを光学的に多重化し、上下面から外部に導かれる散乱光を同時に読み取ることで多重化データを迅速且つ円滑に読み取り得る、光記録媒体およびその再生装置を提供する。 - 特許庁

By forming an unexposed photopolymer layer inside the plastic card, a hologram can be directly recorded in the molded card, which means a card having personal information such as a photograph of the holder's face and distinctive data different for each card can be instantly issued by combining the card with an on-demand printing system.例文帳に追加

このように、プラスチックカードの内部に未露光のフォトポリマー層を形成しておけば、成型済みのカードに直接ホログラムを記録することが可能となり、例えばオンデマンドプリントシステムと組み合わせることで、顔写真のような個人情報や一枚毎に異なるデータを盛り込んだカードの即時発行が実現される。 - 特許庁

The print object 41 is formed by transferring the transferring part 9 consisting of an image forming and receiving layer 8 and a hologram layer 5 on the body 42 to be transferred through the adhesive layers 27 and 37 consisting of the uppermost layer with an adhesiveness suitable to the transferring part 9 of the medium 1 and a base layer with an adhesiveness suitable to the surface of the body 42.例文帳に追加

中間転写記録媒体１の転写部９に適した接着性の最上層と、被転写体４２の表面に適した接着性の基底層からなる接着層２７、３７を介し、画像形成受容層８とホログラム層５の転写部９を、被転写体４２上に転写して印画物４１を形成する。 - 特許庁

To provide an exposure device collecting the light emitted from a plurality of light-emitting elements formed on a substrate through hologram to form a row of light concentration points on an exposed surface and forming desired number of rows of light concentration points on the exposed surface even if there is a defect in a portion of a plurality of light-emitting elements.例文帳に追加

基板上に形成された複数の発光素子からの射出光をホログラムにより集光させて被露光面に集光点列を形成する露光装置において、複数の発光素子の一部に欠陥があっても、被露光面において所望の個数の集光点列を得ることができる露光装置を提供する。 - 特許庁

The first intermediate layer with a refractive index higher than the adjoining layer is stationed between the light emitting element train and the hologram recording layer so as to form the total reflection surface which reflects the light passing through the outside of optical path of the first light wave among the injection lights of a plurality of light emitting elements in the direction different from the converging direction of the second light wave.例文帳に追加

発光素子列とホログラム記録層との間に、複数の発光素子の射出光のうち第１の光波の光路の外側を通過する光を第２の光波の収束方向とは異なる方向に反射する全反射面を形成するように、隣接する層より屈折率の高い第１中間層を配置する。 - 特許庁

The rewritable hologram recording medium has a gel film containing a silver salt component, organosiloxane component, titanium compound component and halogeno component, applied on a substrate, wherein silver-containing nanoparticles having a particle diameter of 1 to 100 nm and inducing a reversible oxidation-reduction reaction between a silver ion derived from the silver salt and silver are dispersed in the gel film.例文帳に追加

書換可能ホログラム記録媒体は、銀塩成分とオルガノシロキサン成分とチタン化合物成分とハロゲノ成分とを含むゲル膜が基材上に付されており、前記銀塩由来の銀イオンと銀との可逆な酸化還元反応を起こす１〜１００ｎｍの粒径の銀含有ナノ粒子が、該ゲル膜中に分散している。 - 特許庁

This video display device includes a plurality of illumination light sources for emitting lights of different wavelengths, an optical modulation element for modulating light from the illumination light sources according to a video signal, and an optical device where a hologram optical element for diffracting the light from the optical modulation element is formed on a transparent base material.例文帳に追加

映像表示装置は、互いに異なる波長の光を出射する複数の照明光源と、照明光源からの光を映像信号に応じて変調する光変調素子と、光変調素子からの光を回折するホログラム光学素子が透明基材上に形成された光学デバイスとを有している。 - 特許庁

To provide a hologram reflector in which a holographic pattern is recorded in its entire effective region (liquid crystal screen) while eliminating a dark part emitting no light, the liquid crystal display pattern can be clearly displayed on its whole face, and design by other decorative patterns can be also improved in its effective region reflector.例文帳に追加

ホログラム反射板の有効領域（液晶画面）全面に渡ってホログラフィックなパターンが記録されており、全く光らない暗い部分をなくし、液晶表示パターンが全面で明確に表示できるようにすると共に、ホログラム反射板の有効領域内で他の装飾パターンによる意匠性も向上できるようにする。 - 特許庁

The method of producing a hologram, which can reproduce the same image by respective light beams incident from at least two directions, includes a process for making laser beams individually generated by two or more laser sources 21a and 21b incident on a photosensitive material 13 at the same time to record interference fringes 11a and 11b.例文帳に追加

製造方法は、少なくとも二つの方向から入射する光の各々によって同一の像を再生し得るホログラムを製造する方法であって、二以上のレーザ光源２１ａ，２１ｂでそれぞれ発生されたレーザ光を、同時に感光材１３に入射させて干渉縞１１ａ，１１ｂを記録する工程を含む。 - 特許庁

To provide a technology and an optical information recording/reproducing device, capable of quickly retrieving desired retrieval information and information similar to this retrieval information from an angle multiple hologram which records a plurality of pieces of data with overlapping on the same place by changing an incident angle of reference light to an optical information recording medium.例文帳に追加

参照光の光情報記録媒体への入射角度を変え、同じ場所に複数のデータを重ねて記録する角度多重型ホログラムから所望の検索情報および前記検索情報との類似情報を高速に検索可能な技術および光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁