「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a marker to find the position of the data areas contained in reproduced images even when hologram images are recording under cutting off the DC components, and a method to detect the position of the data areas contained in reproduced images by using this marker.例文帳に追加

直流成分を遮断してホログラムが記録された場合でも、再生画像に含まれるデータ領域の位置を検出することができる位置検出マーカと、これを用いて再生画像に含まれるデータ領域の位置を検出する位置検出方法とを提供する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device provided with a semitransmissive-reflective layer 18 with the cholesteric liquid crystal layer or the hologram layer, a reinforcing layer 50 composed of a metal film or an organic film with ≥2H pencil hardness is disposed between the semitransmissive-reflective layer 18 and the sealing material 15.例文帳に追加

コレステリック液晶層またはホログラム層を有する半透過反射層１８を備えた液晶表示装置において、半透過反射層１８とシール材１５との間に、金属膜または鉛筆硬度２Ｈ以上の有機膜からなる補強層５０を設ける。 - 特許庁

Data can be reproduced by scanning an arrangement of element holograms recorded, for example, in a sheet type hologram recording medium by a reproducing device equipped with an imaging means, an information memory means, a correction variable computing means, a variable memory means, and a signal processing means.例文帳に追加

撮像手段、情報用メモリ手段、補正変数算出手段、変数用メモリ手段、信号処理手段を備えた再生装置により、例えばシート状のホログラム記録媒体に記録された要素ホログラム配列をスキャンし、データ再生することを可能とする。 - 特許庁

Consequently, the unnecessary light 400 is not guided to both sides of a recording area A to prevent an area other than the data recording area A of the hologram recording medium 3 from being exposed, thereby preventing characteristic deterioration causing, specially, a decrease in storage capacity.例文帳に追加

これにより、不要光４００が記録領域Ａの両側に導波されなくなり、ホログラム記録媒体３のデータの記録領域Ａ以外の領域の感光を防止することができ、特に記憶容量を低下させるなどの特性劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a medium for judging truth which can solve the problems that when a judging part is formed by an emboss hologram, it is difficult to shorten a manufacturing time, and as the number of processes during manufacturing an emboss mold are large, it is difficult to change a pattern of the judging part.例文帳に追加

判定部の形成をエンボスホログラムで形成する際に、製造時間の短縮が困難である点、エンボス型の製造時の工程数が多く、判定部のパターンの変更が困難な点を解消可能な真偽判定用媒体を提供することである。 - 特許庁

To enable stable and highly accurate interchangeable reproducing between a BD of a base material of approximately 0.1 mm thickness, corresponding to a blue light beam and a DVD of base material 0.6 mm thickness corresponding to a red light beam, by using a compound objective lens consisting of hologram and the objective lens.例文帳に追加

ホログラムと対物レンズから成る複合対物レンズにより、青色光ビームに対応した基材厚約０．１ｍｍのＢＤと、赤色光ビームに対応した基材厚約０．６ｍｍのＤＶＤとの安定かつ高精度な互換再生記録を可能にする。 - 特許庁

A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加

又、３角プリズム２３、２４、２５の１階部分の第２面２３ｃ、２４ｃ、２５ｃは、擬似ホログラム面２２ａが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁

In this case, the configuration (10) of microlenses is arranged at a distance from the optical medium (2) in such a way that the image focal points of microlenses (10', 10'a, 10'b, and 10'c) lie on the optical medium (2), such that a hologram can be generated on the optical medium (2).例文帳に追加

この場合、ホログラムが光学媒体（２）上に生成されるように、マイクロレンズの構成（１０）は、マイクロレンズ（１０’、１０’ａ、１０’ｂ、１０’ｃ）の像焦点が光学媒体（２）上に存在するように光学媒体（２）から一定の距離に配置される。 - 特許庁

To provide an illuminating method, an inspecting method and a defect detection apparatus for detecting a defect of a hologram, which can be utilized universally for defect detection of an arbitrary type of holograms and can detect the defect precisely and stably.例文帳に追加

本発明は、任意の品種のホログラム欠陥検出に、汎用的に利用することができ、かつ欠陥を精度良く安定して検出することが可能なホログラム欠陥検出の照明方法、検査方法および欠陥検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since it is possible to reduce a spread of a light flux from the semiconductor laser 2, irradiation light on the optical disk 7 and return light from the optical disk 7 can easily separated from each other in an optical system using the hologram 4 and a total reflection prism 3.例文帳に追加

これにより、半導体レーザ２からの光束の広がりを小さくすることができるので、ホログラム４と全反射プリズム３を用いた光学系において、光ディスク７への照射光と、光ディスク７からの戻り光を容易に分離することができる。 - 特許庁

To obtain an optical pickup capable of securing the recording power required for an optical disk while lowering the adverse effect due to the return light to an emitting point of a semiconductor laser, as to the optical pickup for writing the information into the optical disk by using a hologram laser.例文帳に追加

光ディスクに対してホログラムレーザを用いて情報の書込みを行う光ピックアップに関して、半導体レーザの発光点への戻り光による悪影響を低減させつつ、光ディスクに対して必要な記録パワーを確保し得る光ピックアップを提供する。 - 特許庁

As for an optical pattern display body for securities or the like, the optical pattern display body is provided with at least one hologram 1 having at least two access channels constituted so that different images can be reproduced in different gazing directions.例文帳に追加

本発明は有価証券等の光学パターン表示体に関し、該光学パターン表示体は、異なる注視方向にそれぞれ異なる像を再生するように構成された、少なくとも二つのアクセスチャンネルを有するホログラム（１）を少なくとも一つ備えている。 - 特許庁

The objective lens 309, a deflecting means 315, the hologram element 316, and an objective lens 323 are moved and controlled in a focusing control direction or tracking control direction based on the focusing drive signal and tracking drive signal generated based on the position information.例文帳に追加

位置情報に基づいて生成されたフォーカシング駆動信号およびトラッキング駆動信号に基づいて、対物レンズ３０９、偏向手段３１５、ホログラム素子３１６、および対物レンズ３２３はフォーカシング制御方向またはトラッキング制御方向に移動制御される。 - 特許庁

Even a forgery which can not visually be found can be detected on the basis of the direction of the interference fringes recorded on the hologram recording body 30 and the cipher data, so that the forgery can be detected with higher accuracy.例文帳に追加

目視では容易に分からないような偽造が行われていても、ホログラム記録体３０に記録された干渉縞の向きと暗号データとに基づいて偽造されているか否かを検出することができるので、より高精度に偽造を検出することが可能となる。 - 特許庁

The hologram element 306 includes a first diffracting part 311 diffracting leakage light Lc from the light source 304 to a region corresponding to the light source 304, and a second diffracting part 312 diffracting disturbance light made incident to a region corresponding to the light receiving part 308 from the outside.例文帳に追加

ホログラム素子３０６は、光源３０４に対応する領域に光源３０４からの漏れ光Ｌｃを回折する第１回折部３１１と、受光部３０８に対応する領域に外部から入射する外乱光を回折する第２回折部３１２と、を備える。 - 特許庁

To provide a pattern transfer material and a pattern transfer can on which a pattern composed of minute ruggedness of a picture or a photograph or optical interference fringes (hologram) or the like can be transferred rapidly and on a large scale without causing clogging and to provide a method for manufacturing these.例文帳に追加

絵や写真あるいは光の干渉縞（ホログラム）などの微小な凹凸による紋様を目詰まりを起さず高速で転写できるとともに、大量生産も可能な紋様転写材、紋様転写缶およびこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is resistant to influence of high frequency superposition and can be increased in a degree of freedom for designing each part by releasing the restriction that a semiconductor laser and a receiving optic have to be arranged near to each other under a composition using a hologram element.例文帳に追加

ホログラム素子を用いる構成下に、半導体レーザと受光素子とを近接配設させなければならない制約を解除することで、高周波重畳の影響を受けにくく、各パーツの設計の自由度を高め得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

By extending a supporting member 6 supporting an object lens holding bobbin 2 through a fixed part 9a of a yoke base 9 holding a magnet 8, an edge part 6a of this extended supporting material 6 is directly connected with a circuit board 12 for packaging a hologram laser element 11 thereon.例文帳に追加

対物レンズ保持用ボビン２を支持する支持部材６を、マグネット８を保持するヨークベース９の固定部９ａを貫通して延設させ、この支持部材６の延設した端部６ａを、ホログラムレーザ素子１１実装用の回路基板１２に直接結線する。 - 特許庁

The optical microscope 19 observes a photodetector surface 22a (first object plane) by transmitted light from the partial reflection mirrors 2, 3 and observes the hologram surface 21a (second object plane) by transmitted light after reciprocating between the partial reflection mirror 2 and the partial reflection mirror 3.例文帳に追加

光学顕微鏡１９は、光検出器面２２ａ（第一物面）については部分反射ミラー２，３の透過光により観察し、ホログラム面２１ａ（第二物面）については部分反射ミラー２と部分反射ミラー３との間を往復後の透過光により観察する。 - 特許庁

To obtain bright reproduced signal light by correcting illumination reference light when a recording material is deformed, the recording material in which a hologram is recorded or reproduced by a shift multiplexing method using spherical waves, a speckle multiplexing method having random wavefront, or a phase code multiplexing method.例文帳に追加

球面波を用いるシフト多重方式、ランダムな波面を持つスペックル多重方式若しくは、位相コード多重方式でホログラムを記録再生した記録材料が変形した場合に、照明参照光を補正して明るい再生信号光を得ること。 - 特許庁

A display control means 4, in the case where a designated position is discriminated as the position corresponding to a prescribed processing instruction, extracts adaptable picture data from a contents storing device 5 and projects it from the picture projector 2 to the hologram screen 1 as the next picture.例文帳に追加

表示制御手段４は、指示された位置が所定の処理を行う指示に対応するものであると判断される場合に、コンテンツ記憶装置５から対応する画像データを抽出し、次の画像として画像投影装置２からホログラムスクリーン１に投影させる。 - 特許庁

The heat generated from the laser unit in which a light source which emits a laser beam, a photodetector which receives returned light and a hologram element are integrated is conducted to a heat radiation cover and further a case and radiated by using a member which has an excellent heat conductivity.例文帳に追加

レーザービームを放射する光源と戻り光を受光する受光素子とホログラム素子が一体化されたレーザーユニットから発生する熱を、熱伝導性の良い部材を介することにより、放熱カバー、さらにはケースへと伝導し、放熱するように構成した。 - 特許庁

The opening regulating member 4 can be easily formed and stray rays can be blocked to obtain high-quality signals without performing complicated positioning because the process of forming the opening regulating member 4 is performed prior to the process of forming a hologram plane 22.例文帳に追加

開口制限部材４を形成する工程がホログラム面２２を形成する工程より前にあるので、煩わしい位置合わせを行うことなく、容易に開口制限部材４を形成することができ、迷光を遮断して高品質な信号を得ることができる。 - 特許庁

A shortest distance L2 between an optical axis OZ and a condensing spot SP2 is set longer than a shortest distance L1 between the optical axis OZ and a condensing spot SP1, and a hologram element 2 is disposed to rotate around the optical axis OZ.例文帳に追加

光軸ＯＺと集光スポットＳＰ２との最短距離Ｌ２が、該光軸ＯＺと集光スポットＳＰ１との最短距離Ｌ１よりも長くなるように設定されていると共に、ホログラム素子２は、光軸ＯＺを中心に回転可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a hologram recording material applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, or the like, capable of achieving a high refraction efficiency, a good storage property, a low shrinkage ratio, a dry processing, and a multiple record characteristics (high recording density), simultaneously.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な、高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble at which the diffracted images of the hologram patterns adjacent to each other in the transporting direction of an optical recording card are simultaneously formed and superposed on each other and generate crosstalks with the optical recording card using CGHs(computer generated holograms) as information recording patterns and a reader for the same.例文帳に追加

ＣＧＨ（計算機生成ホログラム）を情報記録パターンとして用いる光記録カード及びその読み取り装置において、カードの搬送方向に隣り合うホログラムパターンの回折像が同時に結像して重なり合いクロストークが発生する不具合を防止する。 - 特許庁

To provide an authenticity determining device for card capable of objectively determining authenticity of a card even if the card has a hologram seal in which lattice patterns having a short cycle structure and a long cycle structure are arranged at a constant cycle.例文帳に追加

短周期構造と長周期構造とを有する格子パターンが一定周期で配列されたホログラムシールを有するカードであっても、その真贋を客観的に判定できるその真贋を客観的に判定できるカードの真贋判定装置を提供する。 - 特許庁

To obstruct that a cartridge for photosensitive recording medium such as a hologram recording medium is loaded erroneously to a recording and reproducing apparatus for recording medium of a different kind and to prevent damage given to data recorded in the photosensitive recording medium and the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

ホログラム記録媒体などの感光性記録媒体用カートリッジが、種類の異なる記録媒体用の記録再生装置に誤って装填されるのを阻止し、これにより感光性記録媒体に記録されたデータや記録再生装置に与える損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a hologram recording method capable of achieving high sensitivity, high diffraction efficiency, proper storage property, low shrinkage factor, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density) and applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

A detecting means (photodetection unit 73) to detect the intensity of laser light is placed, at a position where a hologram photosensitive body 50 as an object of exposure is disposed, and the irradiation state of the laser light is inspected based on the detection result by the detecting means.例文帳に追加

露光対象物であるホログラム感光体５０が配置される位置にレーザ光の光強度を検出する検出手段（光検出部７３）を配置し、当該検出手段による検出結果に基づいて、前記レーザ光の照射状態を検査する。 - 特許庁

A solar ray control film is constituted by successively laminating a surface protecting layer 11 having a function preventing fogs due to steam, a plastic film support 12, a hologram pattern printing layer 13, a metal vapor deposition layer 14, a pressure-sensitive adhesive layer 15 and a release film 16.例文帳に追加

本発明の太陽光線制御フィルムは、蒸気による曇り防止機能を有する表面保護層１１、プラスチックフィルム支持体１２、ホログラムパターン印刻層１３、金属蒸着層１４、感圧接着層１５、及び離型フィルム１６が順次積層されてなる。 - 特許庁

For the person viewing the images projected on the hologram films 21, 22, 23, it appears as if a plurality of images were displayed in different positions, and he can grasp easily from the positional relation of the images, by which image pickup means placed the image is photographed.例文帳に追加

ホログラムフィルム２１，２２，２３に投影される画像を見ている者には、複数の画像が異なる位置に表示されるように見え、画像の位置関係からどの位置に配置された撮像手段で撮像された画像であるのか容易に把握できるようになる。 - 特許庁

Thus, volume changes in the recording material 1 having a hologram recorded by a shift multiplexing method using spherical waves, a speckle multiplexing method having random wavefront or a phase code multiplexing method can be corrected, thereby obtaining an image bright in reproduced signal light and without any degradation.例文帳に追加

これにより、球面波を用いるシフト多重方式、ランダムな波面を持つスペックル多重方式若しくは、位相コード多重方式でホログラムを記録した記録材料１の体積変化を補正でき、再生信号光が明るく、劣化のない画像を得ることができる。 - 特許庁

A light condensing optical system is constituted of an objective lens 4 and a hologram lens 107, and 0th-order diffracted light and +1st-order diffracted light are used to provide a condensed light spot of a diffraction limit on information recording surfaces of two information recording mediums 5 and 51 having substrate thicknesses different from each other.例文帳に追加

対物レンズ４とホログラムレンズ１０７で集光光学系を構成し、０次回折光と＋１次回折光を用いて、基板厚さがそれぞれ異なる２つの情報記録媒体５、５１の情報記録面に回折限界の集光スポットを形成する。 - 特許庁

In the hologram master plate 10 for duplication which has an interference fringe pattern 3 consisting of a light shielding material on the surface of a transparent substrate and which has a transmittance controlling layer 5 on the interference fringe pattern 3, a metal thin film is used as the transmittance controlling layer 5.例文帳に追加

透明基板１の表面に遮光材料からなる干渉縞パターン３が設けられ、その干渉縞パターン３上に透過率調整層５が設けられた複製用ホログラム原版１０において、透過率調整層５として金属薄膜が用いられている。 - 特許庁

This hologram recording material is used to record information by at least irradiating light at least and contains photoresponsive molecules, liquid crystal molecules, and particles of a diameter that is equal to or smaller than 1/10 of the wavelength of the light used for this information recording.例文帳に追加

少なくとも光を照射して情報を記録するために用いられ、光応答性分子と、液晶分子と、平均粒径が前記情報の記録に用いられる光の波長の１／１０以下の粒子とを含むことを特徴とするホログラム記録材料。 - 特許庁

An adhesive layer 23b bonding an ocular prism 21 and a deflection prism 22 of the bonded optical element is configured to record a hologram 24 by incorporating a base polymer, a polymerization initiator, a polymerizable monomer and a sensitized dye into the layer.例文帳に追加

本発明は、接合光学素子の接眼プリズム２１と、偏向プリズム２２とを接合する接着剤層２３ｂ中に、ベースポリマー、重合開始剤、重合性モノマー、増感色素を含むことで、ホログラム２４を記録することができる接着剤層２３ｂを構成する。 - 特許庁

The hologram recording medium is made of lithium niobate single crystal or lithium tantalate single crystal, which is a substantially fixed-rate composition and contains 1 to 100 weight ppm Mn as impurities.例文帳に追加

ホログラム記録媒体はニオブ酸リチウム単結晶またはタンタル酸リチウム単結晶からなり、該ニオブ酸リチウム単結晶またはタンタル酸リチウム単結晶は実質的に定比組成でありかつ不純物としてＭｎを１重量ｐｐｍ〜１００重量ｐｐｍ含む。 - 特許庁

This diffraction grating 10 for hologram recording is so constructed that a shielding line 12 of a line and space pattern is formed on the surface of a transparent substrate 11 formed of glass, and a protective film 13 having the index of refraction equal to the index of refraction of the transparent substrate 11 is formed on the surface of the transparent substrate 11 including the shielding line 12.例文帳に追加

ガラスでなる透明基板１１の表面にラインアンドスペース・パターンの遮光ライン１２が形成され、遮光ライン１２を含む透明基板１１の表面に透明基板１１の屈折率と同等な屈折率を有する保護膜１３を形成する。 - 特許庁

The hologram recording medium is provided with a recording layer on which information is recorded with interference fringes of signal light and reference light, a first reflection film formed on a lower layer side of the recording layer, and a gap layer formed between the recording layer and the first reflection film.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によって情報が記録される記録層と、この記録層よりも下層側に形成される第１の反射膜と、上記記録層と上記第１の反射膜との間に対して形成されたギャップ層とを備える。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which can achieve high sensitivity, high diffraction efficiency, preferable storage property, a low shrinkage degree, a dry processing and multiple recording characteristics (high recording density) which is applicable for a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

The information reproducing apparatus 10A drives an X-Y biaxial stage, as a first step, to move an integrated imager 11 and liquid crystal mask 12 to a region desired to be reproduced (a portion where diffracted light Fa is emitted) of a hologram information recording medium 50.例文帳に追加

情報再生装置１０Ａは、まず、第１段階として、ＸＹの２軸ステージを駆動させ、ホログラム情報記録媒体５０の再生したい領域（回折光ＤＦａが出射される部分）に、一体となった撮像素子１１および液晶マスク１２を移動させる。 - 特許庁

To provide an exposure device having a plurality of light emitting elements and a plurality of hologram elements corresponding to the light emitting elements and capable of using two or more of the light emitting elements to form one light condensing point, and image forming device using the exposure device.例文帳に追加

複数の発光素子とこれに対応する複数のホログラム素子とを備えた露光装置において、１つの集光点を形成するために２以上の発光素子を利用することができる露光装置と、該露光装置を用いた画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

Since the hologram element of this invention has an exposed area which is not covered with the low moisture permeable membrane on the substrate, the element can absorb moisture also from the surface with the low moisture permeable membrane formed thereon, therefore, the swelling distortion is relaxed and the cracks are prevented from occurring.例文帳に追加

本発明のホログラム素子は、低透湿性膜によって被覆されていない露出領域を基板上に有するため、低透湿性膜が形成されている面からも水分を吸収することができ、膨潤歪が緩和され、クラックの発生が防止される。 - 特許庁

A spatial light modulator generates the signal light and reference light traveling in a common light path and, for example, the phase modulating element is used for both those signal light and reference light to constitute the hologram recording/reproducing device with the one phase modulating element.例文帳に追加

空間光変調器により光路を共通にする信号光及び参照光を生成し、例えば位相変調素子をこれらの信号光及び参照光の両方に対して用いるようにすることで、位相変調素子を一つで構成することができる。 - 特許庁