「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosensitive composition for a volume hologram recording, the composition having high sensitivity, a refractive index modulation (Δn) of 0.01 or more and high heat resistance, in which movement (diffusive movement) in monomers is easy even when high heat is not applied, although the composition is in a solid state.例文帳に追加

固体状の組成物であるにも拘わらず、高い熱を掛けなくてもモノマー間の移動（拡散移動）が容易であり、感度も高く、屈折率変調（Δｎ）も０．０１以上ある、耐熱性の高い体積ホログラム記録用感光性組成物の提供。 - 特許庁

Optical beams of a wavelength λ_1 emitted from a laser light source 1 are reflected by an optical element 11 through a collimator lens 4 and transmit through a polarizing element 7 obtained by forming integrally a polarizing hologram 5 and a wavelength board 6 that generates 5λ_1×(1/4) phase difference to light of the wavelength λ_1.例文帳に追加

レーザ光源１から放射した波長λ_1の光ビームは、コリメートレンズ４を経て光素子１１で反射し、偏光ホログラム５とλ_1の光に対し５λ_1×（１／４）の位相差を生じる波長板６とを一体形成した偏光素子７を透過する。 - 特許庁

The hologram 1 is provided with areas 21, 22 corresponding to different access channels, and the areas 21, 22 are formed so that the corresponding images can be reproduced at the time of receiving incident light 7, and provided with partial areas irrelevant to the reproduction.例文帳に追加

該ホログラム（１）は異なるアクセスチャンネルにそれぞれ対応する領域（２１、２２）を有しており、該領域（２１、２２）は入射光（７）を受けるとそれぞれ対応する像を再生するように形成されている共に、該再生に関係しない部分領域を有している。 - 特許庁

The hologram display device 1 has a 1st detecting means 41 which detects the observer 7 on the rear side and a 2nd detecting means 42 which detects the observer 7 on the front side and when they detect the observer 7, the projection device 3 projects the video light 31.例文帳に追加

ホログラムディスプレイ装置１は，裏面側に観察者７を検知する第１検知手段４１と，表面側に観察者７を検知する第２検知手段４２とを有し，これらが観察者７を検知したとき，投射装置３は，映像光３１を投射する。 - 特許庁

To efficiently reduce data rotation, bending, distortion and intercode interference caused by an aberration generated by the uneven thickness of an optical disk which is a hologram medium during actual reproduction, surface wobbling, and eccentricity by preferably executing equalizer (EQ) processing.例文帳に追加

実際の再生時にはホログラム媒体である光ディスクの厚みムラ、面ブレ、偏心などにより生じた収差がデータの回転や湾曲、歪み、符号間干渉となって生じるので、それらを効率良く低減するためには、イコライザ（ＥＱ）処理を行うのが望ましい。 - 特許庁

To provide a polarized light separating element manufacturing method by which the deterioration of yield caused by the deformation of an optical anisotropic membrane is reduced, a polarized light separating element manufactured by the manufacturing method, and a hologram laser unit and an optical pickup using the polarized light separating element and having high reliability.例文帳に追加

光学的異方性膜の変形に起因する歩留りの悪化を低減することが可能な偏光分離素子の作製方法、該作製方法で作製した偏光分離素子、該偏光分離素子を用い信頼性の高いホログラムレーザーユニット、光ピックアップの提供。 - 特許庁

To provide a hologram recording material capable of achieving all of the high sensitivity applicable to a high density optical recording medium, three-dimensional display, holographic optical element, etc., and high diffraction efficiency, satisfactory storage property, low shrinkage rate, dry processing and multiplex recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

As a result, the interference fringe structure periodically and repetitively formed with polymer portions 5 and liquid crystal portions 4 is constituted and the plural volume hologram structure portions 6A, 6B and 6C varying in the pitch and angle of the periods of the polymer portions 5 can be simultaneously formed by one time of full- surface exposure.例文帳に追加

これにより、ポリマー部５と液晶部４が周期的に繰り返し形成された干渉縞構造をなし、ポリマー部５の周期のピッチ、角度が異なる複数の体積ホログラム構造部６Ａ，６Ｂ，６Ｃを１回の全面露光で同時に形成することができる。 - 特許庁

A micro radio ID tag chip having the ID information is fixed to the game token as a first illicitness detecting means of the game medal having the illicitness detecting means, and a hologram printing plate having the ID information is fixed to the game medal as a second illicitness detecting means.例文帳に追加

不正検出手段を有する遊戯メダルの第一不正検出手段として、ＩＤ情報を有した超小型無線ＩＤタグチップを遊戯メダルに固設し、第二不正検出手段として、ＩＤ情報を有したホログラム印刷板を遊戯メダルに固設する。 - 特許庁

A timing signal generator 51 generates an electronic shutter signal determining a shutter timing of the electronic shutter, by using a luminance signal from a photodetector 23 that receives a part of the reproduced light obtained by irradiating a hologram recording medium 100 with reproducing reference light.例文帳に追加

タイミング信号生成器５１は、再生参照光をホログラム記録媒体１００に照射することによって得られる再生光の一部を受光するフォトディテクタ２３からの輝度信号を用いて、電子シャッタのシャッタタイミングを決定する電子シャッタ信号を生成する。 - 特許庁

Phtodetectors 112a, 112b, 112c are arranged at a position away from a condenser lens 110 than a converged position Fp of reproduced light rays Ln, and a hologram element 111 is arranged at a position closer to the condenser lens 110 than a converged position Fp of the reproduced light rays Ln.例文帳に追加

光検出器１１２ａ、１１２ｂ、１１２ｃは、再生光Ｌｎの収束位置Ｆｐよりも集光レンズ１１０から離れた位置に配置され、ホログラム素子１１１は、再生光Ｌｎの収束位置Ｆｐよりも集光レンズ１１０に近づいた位置に配置される。 - 特許庁

A control circuit 40, on the basis of the first and the second position signal P1, P2, moves a hologram optical device 3 in the direction of the arrow Z1 by means of a position adjusting device 7, until a difference between the maximum point of the amplitude and the zero point of the S curve characteristic becomes zero.例文帳に追加

制御回路４０は第１の位置信号Ｐ１および第２の位置信号Ｐ２に基づいて振幅最大点とＳカーブ特性の０点との差が０になるまで位置調整装置７によりホログラム光学素子３を矢印Ｚ１の方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a heating transfer sheet that transfers and forms a metallic luster pattern and a hologram pattern without causing cracks or destruction of a metal thin film layer when transferred to a decorated base material having a curved surface small in radius of curvature.例文帳に追加

曲率半径の小さい曲面を有する被装飾基材に転写した際、金属薄膜層の割れや破壊が発生するという問題を起こすことなく、金属光沢模様、ホログラム模様を転写形成することのできる加熱転写シートを提供する。 - 特許庁

A hologram element 17 has two or more different diffraction regions; and light receiving elements 18 to 23 are separated from first and second semiconductor lasers 11, 14, and are arranged at both sides thereof and along an extension connecting light emitting positions of the first and second semiconductor lasers 11, 14.例文帳に追加

ホログラム素子１７は２つ以上の異なる回折領域を有し、受光素子１８〜２３は、第１、第２の半導体レーザ１１，１４と離間して両側に、第１、第２の半導体レーザ１１，１４の光出射位置を結ぶ延長線に沿って配列されている。 - 特許庁

Diffracted light generated when interference fringes of the hologram recording material 50 are irradiated with reference light 200 passes through the parallel flat plate glass 60 for correction and then its asymmetrical distortion is converted into distortion which is symmetrical about the optical axis.例文帳に追加

参照光２００をホログラム記録材料５０の干渉縞に照射することによって生じる回折光はこの補正用平行平板ガラス６０を通ることにより、その非対称のディストーションが光軸に対して対称形のディストーションに変換される。 - 特許庁

The radial tilt of the disk for each of the main beam and the sub beam are detected based on the difference between the intensity of +1st-order diffracted light from areas 15, 18, 19, 22 of the hologram optical element 8 and the intensity of +1st- order diffracted light from areas 16, 17, 20, 21 of the same.例文帳に追加

メインビーム、サブビームの各々に対する、ホログラム光学素子８の領域１５、１８、１９、２２からの＋１次回折光の強度と領域１６、１７、２０、２１からの＋１次回折光の強度の差に基づいてディスクのラジアルチルトを検出する。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing apparatus for recording and reproducing information in a hologram disk 216 comprises a green laser 210, a SLM (spatial light modulator) (DMD: deformable mirror device or digital micromirror device) 204, a pair of relay lenses 208, 210, a dichroic beam splitter BS311, an objective lens 214, a COMS sensor 219, and a red laser 220.例文帳に追加

ホログラムディスク２１６に情報を記録再生する光情報記録再生装置は、緑レーザ２１０、ＳＬＭ（ＤＭＤ）２０４、一対のリレーレンズ２０８、２１０、ダイクロＢＳ３１１、対物レンズ２１４、ＣＭＯＳセンサ２１９、赤レーザ２２０を有する。 - 特許庁

The recording medium 1 is positioned on a master recoding body 10 with a high precision, the master recording body 10 and the recording medium 1 are irradiated with reference light 40, and hologram recording portions 15a, 15b, 15c, ..., are formed in the inside of the photosensitive recording portion 3 of the recording medium 1.例文帳に追加

マスター記録体１０の上で記録媒体１を高精度に位置決めし、マスター記録体１０と記録媒体１に対して参照光４０が与えられ、記録媒体１の感光記録部３内にホログラム記録部１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，・・・が形成される。 - 特許庁

When a set of incident angles of reference light on a disk in recording a hologram using the angle multiplexing method is expressed by {θ}=[θ_1, θ_2, ... θ_M], the incident angle {θ} of the reference light is changed according to a position on an optical information recording medium 1 or a track position.例文帳に追加

角度多重記録方式でホログラムを記録する時の参照光のディスクへの入射角度の集合を｛θ｝＝［θ_1，θ_2，・・・，θ_M］と表すとき、光情報記録媒体１上の位置又はトラック位置に応じて参照光の入射角度｛θ｝を切り替える。 - 特許庁

To provide a holographic recording method for accurately recording interference fringes in the inner portion of a recording layer when recording a hologram or the like in a holographic recording medium having a threshold for recording exposure energy, and to provide a holographic recording device employing the holographic recording method.例文帳に追加

露光エネルギーの記録のための閾値を有するホログラフィック記録媒体にホログラム等を記録する場合に、記録層内部に干渉縞を正確に記録するホログラフィック記録方法及び該ホログラフィック記録方法を適用したホログラフィック記録装置を提供する。 - 特許庁

The reflected beam is focused by a focusing lens 17 and it is made incident on a hologram element 18 diffracting the beam and providing focus positions of ±1 order diffracted beams in fore and aft in an optical axis direction of a focus position of a 0 order diffracted beam.例文帳に追加

そしてこの反射された光束が集束レンズ１７で集束され、この光束を回折すると共に±１次回折光束の焦点位置を０次回折光束の焦点位置に対して光軸方向の前後としたホログラム素子１８に入射される。 - 特許庁

The method for manufacturing the hologram recording material includes an addition step of adding a polymerizable monomer and a photoinitiator which initiates the polymerization of this monomer upon photoirradiation to a solution comprising a solvent and metal oxide particles formed by hydrolyzing a metal alkoxide.例文帳に追加

金属アルコキシドを加水分解することにより形成された金属酸化物粒子及び溶媒を含む溶液に対して、重合可能なモノマー、及び、光が照射されると当該モノマーの重合を開始させる光重合開始剤を添加する添加工程を含む。 - 特許庁

The illumination light A from an illumination light source 10 is made incident from a first optical surface 21 on an illumination prism 20, is diffracted in a transmission volume hologram optical element 30 through a second optical surface 22 and illuminates a reflection spatial optical modulation element 40.例文帳に追加

照明光源１０よりの照明光Ａは、照明プリズム２０に第１の光学面２１より入射し、第２の光学面２２を経て、透過型体積ホログラム光学素子３０において回折されて反射型空間光変調素子４０を照明する。 - 特許庁

Consequently, unnecessary light 400 generated as signal light 100 and reference light 200 are made incident on the hologram recording medium 10 is prevented by the partition material 3 from being guided in the recording material 2 and never enters an adjacent section.例文帳に追加

これにより、記録時、信号光１００や参照光２００がホログラム記録媒体１０に入射されると発生する不要光４００は、仕切材３により記録材２中を導波することを阻止され、隣接する区画に侵入することがなくなる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is used as a forming material for a coating material or a printing ink, a color filter, an electronic component, an interlaminar insulation film, a wiring coating film, an optical member, an optical circuit, an optical circuit component, an antireflection film, a hologram or a building material.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、塗料又は印刷インキ、或いは、カラーフィルター、電子部品、層間絶縁膜、配線被覆膜、光学部材、光回路、光回路部品、反射防止膜、ホログラム又は建築材料の形成材料として用いられる。 - 特許庁

The manufacturing process of the transparent component includes a working process of performing laminating working of a hologram sheet, a molding process of adding irregularity to the sheet subjected to laminating working, and a cutting-out process of cutting-out the molded sheet to a predetermined shape.例文帳に追加

透明部品の製造方法であって、ホログラムシートをラミネート加工する加工工程と、前記ラミネート加工がなされたシートに凹凸を付加する成形工程と、前記成形がなされたシートを、所定形状に切り抜く切抜工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

By appropriately adjusting a distance between the hologram elements 15 and 16 while a photodetector 30 is adjusted to a position for appropriately converging a reflected light from a BD, light rays reflected from the HD can be properly converged on the photodetector 30.例文帳に追加

ＢＤからの反射光が適正に収束される位置に光検出器３０を位置調整した状態で、適宜、ホログラム素子１５、１６間の距離を調整することにより、ＨＤからの反射光を光検出器３０上に適正に収束させることができる。 - 特許庁

To enable stable and highly accurate interchangeable recording and reproducing between a BD of base material approximately 0.1mm thick corresponding to a blue light beam and a DVD of base material 0.6mm thick corresponding to a red light beam by using a compound objective lens consisting of hologram and an objective lens.例文帳に追加

ホログラムと対物レンズから成る複合対物レンズにより、青色光ビームに対応した基材厚約０．１ｍｍのＢＤと、赤色光ビームに対応した基材厚約０．６ｍｍのＤＶＤとの安定かつ高精度な互換再生記録を可能にする。 - 特許庁

For a composition for a hologram recording medium, a compound having an isocyanate group in which a rate of the isocyanate group is 49 wt.% or less, a compound having an isocyanate-reactive functional group, a polymerizable monomer, a phosphine oxide based photopolymerization initiator, and a bismuth based catalyst acting as a Lewis acid are used.例文帳に追加

イソシアネート基の割合が４９質量％以下であるイソシアネート基を有する化合物、イソシアネート反応性官能基を有する化合物、重合性モノマー、ホスフィンオキシド系光重合開始剤、及び、ルイス酸として働くビスマス系触媒を用いる。 - 特許庁

The authenticity identification element A includes a black color pattern layer 5 to absorb unnecessary reflective light, which is located between the relief hologram and the reflective thin film 3 formed thereon and in an opposite position to the cholesteric liquid crystal 4, thereby improving the visibility of the cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

レリーフホログラムとそのレリーフホログラム上に形成されている反射性薄膜との間であって、コレステリック液晶と相対する位置に、不要な反射光を吸収する黒色パターン層を設けることにより、コレステリック液晶の視認性を改善する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by disposing a transmission hologram 6 with a function to bend, transmit and diffract incident light to a given direction different from a straight advancing direction within a specified range between a transparent substrate 3b and a polarizing plate 2b of the observer's side of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの観察者側の透明基板３ｂと偏光板２ｂとの間に、入射光を直進方向とは異なる所定方向，所定範囲に曲げて透過回折する機能を有する透過型ホログラム６が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a decorative body, in which the improvement of adhesion in the lamination of a decorative sealing layer such as a hologram sealing or the like onto a protective layer made of a crosslinked set cured resin composition can be realized neither increasing the number of processes nor developing limitations in handling.例文帳に追加

架橋硬化した硬化樹脂組成物からなる保護層上への、ホログラムグラムシール等の装飾シール層の積層の際の接着性の向上を、工程が増えたり、取扱い時に制約が生じにくくなることがない装飾体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A converging optical system is composed of an objective lens 4 and a hologram lens 107, wherein, by using 0-order diffraction light and +1-order diffraction light, the converging up to the diffraction limit is permitted on the information recording surfaces of two information recording media 5, 51 whose substrates have respectively different thicknesses.例文帳に追加

対物レンズ４とホログラムレンズ１０７で集光光学系を構成し、０次回折光と＋１次回折光を用いて、基板厚さがそれぞれ異なる２つの情報記録媒体５、５１の情報記録面に回折限界の集光スポットする。 - 特許庁

Then an aperture of the spatial filter 18 is shifted in position, other diffracted light of high order is used as object light, and then the reference light is accordingly changed in position to expose a next element hologram without moving the photosensitive material 14.例文帳に追加

その後、空間フィルタ１８の開口の位置を移動させ、他の高次回折光を物体光として用い、それに伴い、参照光の位置も変えることにより、感光材料１４を移動させることなく、次の要素ホログラムを露光することが可能となる。 - 特許庁

Only when the referential light (A) 1009 or (B) 1008 is used to irradiate the medium, the scattered light 1011 by the interference fringes recorded in the hologram recording medium 212 enters the eyes of an observer 3 and the observer can see the hologram image.例文帳に追加

表示デバイスを反射あるいは透過した複数視点のホログラム像に対応する散乱光を第１のホログラフィック光素子により光路変換し、その集光位置に配置された記録媒体に対し、集光された散乱光と共に非散乱光を照射し、該記録媒体に複数視点のホログラム像に対応する複数の干渉縞を記録した後、その記録された複数の干渉縞により再生される物体光を第２のホログラフィック光素子により当該物体光の本来の進行方向に光路を変換して複数視点のホログラム像に対応する立体映像として表示する。 - 特許庁

An image on a two-dimensional light receiver is divided into plural closed areas without overlapping, and unit light wave front distribution corresponding to each obtained closed area is calculated, and this unit light wave front distribution is used to calculate the light wave front distribution on the hologram surface by parallel translation and superposition.例文帳に追加

二次元受光器上の画像を重複することなく複数の閉領域に分割し、得られた各閉領域に対応する単位光波面分布を算出し、この単位光波面分布を用いて平行移動と重ね合わせでホログラム面上の光波面分布を算出する。 - 特許庁

To provide a personal identification device and a personal identification method that can suppress a decrease in authenticating performance even when shift multiplex type hologram recording is applied to a personal authentication system and even when biometric information includes a directional element such as a face direction.例文帳に追加

シフト多重方式のホログラム記録を個人認証システムに適用した場合でも、バイオメ卜リクス情報に顔の向き等の方向性の要素があっても認証性能の低下を抑えることができる個人認証装置及び個人認証方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an SN ratio of reproducing images even when the intensity of a high band region component of recorded page data is deteriorated and the noise of a recording medium and the noise of an imaging element occur in response to MTF of a lens when reproducing the page data recorded on a hologram.例文帳に追加

ホログラムに記録されていたページデータを再生する際に、レンズのＭＴＦに応じて、記録されているページデータの高域成分の強度が低下したり、記録媒体ノイズや撮像素子のノイズが生じたりしても、再生画像のＳＮ比の劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

Reproduced image light can be obtained, by irradiating respective kind of pixels with the reference light for reproduction with the same wavelengths, the hologram reproducing device is used in such a manner that the reference light for reproduction of the wavelengths of R, G, B is changed, or the reproduced image light is separated by wavelength.例文帳に追加

それぞれの種類の画素は、同波長の再生用参照光を照射することによって再生像光が得られるため、ホログラム再生装置としては、例えばＲ、Ｇ、Ｂの波長の再生用参照光を切り換えて用いたり、或いは再生像光を波長毎に分離する。 - 特許庁

The optical path between the beam splitter plate 4 and a photodetector 3 is provided thereon with a hologram optical element 6, by which the return positions of the respective luminous fluxes emitted from the '1-can 2-wavelength laser' 1 on the photodetecting surface of the photodetector 3 are aligned and the comatic aberrations are corrected.例文帳に追加

ビームスプリッタ板４と光検出器３との間の光路上にホログラム光学素子６を設けることにより、「１缶２波長レーザ」１から発せられる各光束の光検出素子３の受光面における戻り位置を一致させるとともにコマ収差を補正した。 - 特許庁

To provide a metallic mold for molding glass which has press molding surface of minute and complex shape and is made of ceramics and its manufacturing method, in the metallic mold for molding glass optical parts having grooves of minute and complex shapes such as a hologram optical element and micro-lens and its manufacturing method.例文帳に追加

ホログラム光学素子、マイクロレンズ等のような微細・複雑形状の溝を有するガラス製光学部品の成形用金型及びその製造方法において、微細・複雑形状のプレス成形面を有するセラミックス製のガラス成形用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new oxetane vinyl ether compound which is useful as a polymerizable monomer in the fields of optical waveguides, nanoimprint, hologram, and the like, is also useful as an intermediate for other polymerizable monomers, and has two reactive functional groups at the 3-position of an oxetane ring, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

光導波路、ナノインプリント、ホログラムなどの分野において重合性モノマーとして有用であり、且つ、他の重合性モノマーの中間体としても有用な、オキセタン環の３位に２つの反応性官能基を有する新規なオキセタンビニルエーテル化合物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display material which has high transparency, permits great refractive index modulation and facilitates manufacturing and to provide a hologram display device which eliminates the need for a physical working section, reduces noise and makes bright image reproduction possible by utilizing the display material.例文帳に追加

透明性が高く、大きな屈折率変調が可能で、製造が容易な表示材料を提供すること、および、該表示材料を利用することで、物理的稼働部が不要で、ノイズが少なく、明るい像再生が可能な書換可能なホログラム表示装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning the resonance label having an LC resonance circuit composed of a coil pattern 111 and a capacitor pattern 122 through a dielectric layer at least to be resonated with the radio wave of a specified frequency, this label has a layer provided with a hologram pattern 21 on the display part.例文帳に追加

本発明のラベルは、少なくともコイルパターン１１１と誘電体層を介するコンデンサパターン１２２からなり特定の周波数の電波に共振するＬＣ共振回路を有する共振ラベルにおいて、表示部にホログラムパターン２１を設けた層を有することを特徴とする。 - 特許庁

A heat-sensitive change ink layer 102 constituted of a thermochromic material changing from black to transparency by heating is provided on a base material 101 being a PET film and a cholesteric liquid crystal layer 103 having a proper pattern hologram 105 formed thereon is further arranged thereon.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムである基材１０１上に加熱により、黒色から透明に変化するサーモクロミック材料によって構成される感熱変化インク層１０２を設け、さらにその上にコレステリック液晶層に適当な図柄のホログラム１０５を形成したコレステリック液晶層１０３を配置する。 - 特許庁