「High Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the piezoelectric/electrostrictive element with a high Q value additionally with a small temperature change of a resonance frequency can be made an offer.例文帳に追加

これにより、Ｑ値が高いと共に、共振周波数の温度変化が小さい圧電／電歪素子を提供できる。 - 特許庁

In this way, the fire resistance of the coupling portion (joint portion) of both the panels P in a high temperature condition during a fire can be maintained.例文帳に追加

これにより、火災時の高温下におかれた両パネルＰの連結部（目地部）の耐火性の維持を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for the incinerating wastes with high halogen content in way generating low corrosion and low emission at a waste incineration plant.例文帳に追加

廃棄物燃焼工場における高ハロゲン化廃棄物の低腐食性且つ低放出性同時焼却法。 - 特許庁

By combining the two-axis adjusting mechanisms in the aforesaid way, the apparatus having simplified structure and high adjustment accuracy can be attained.例文帳に追加

このように２軸調整機構を組み合わせることで構造が簡素でかつ、調整精度の高い装置を実現できる。 - 特許庁

To obtain the two-way CATV transmission system that suppresses a noise on a transmission line to attain digital transmission with high quality.例文帳に追加

伝送路における雑音を抑圧でき、高品質なデジタル伝送を可能とするＣＡＴＶ伝送システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the thick steel plate having a high strength satisfying the tensile strength of ≥590 MPa and excellent uniformity of hardness in the plate thickness direction can be obtained.例文帳に追加

これにより、引張強さが590MPa以上の高強度と、板厚方向硬さの均一性に優れた厚鋼板となる。 - 特許庁

In this way, switching timings of the output transistors 51-54 are strictly matched with each other to perform amplitude amplification having high fidelity.例文帳に追加

これにより、出力トランジスタ５１〜５４のスイッチングタイミングを厳密に一致させ、忠実度の高い振幅増幅を行う。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of exhibiting enhanced durability even under the high temperature condition.例文帳に追加

高温条件下でも優れた耐久性を発揮する一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

In such a way, as a change of the vacuum for the atmosphere is made at the position near the pellet, the high-speed mounting operation of a pellet chucking mechanism becomes possible.例文帳に追加

このように、ペレットに近い位置で真空と大気の切換が行なわれるため、高速マウント動作が可能となる。 - 特許庁

In addition, updating of the low-order part is also performed using a low-order timing signal 19 as a trigger in the same way as the high-order part.例文帳に追加

また、下位側部分の更新についても上位側と同様に、下位側タイミング信号１９をトリガーにして行う。 - 特許庁

The high sensitivity pixels 16 and the low sensitivity pixels 18 can be arranged at apparently spatially different positions in this way.例文帳に追加

このように見かけ上、空間的に異なる位置に高感度画素16および低感度画素18を配置することができる。 - 特許庁

In this way, the simple, high-performance visible light responsive photocatalyst and a method of manufacturing the same can be provided.例文帳に追加

これによって、簡便で高性能な可視光応答型光触媒及びその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The frame rate can be increased while obtaining a high sensitivity by the reading and addition of pixels in this way.例文帳に追加

このような読み出し及び画素加算を行うことにより、高い感度を得ながら、フレームレートを向上させることができる。 - 特許庁

In this way, the platform cooling circuits give convection cooling to both high and low pressure sides of the platform.例文帳に追加

このようにして、プラットフォーム冷却回路は、プラットフォームの高圧側および低圧側の両方を対流冷却する。 - 特許庁

In this way, the cooling device performs fan control with high accuracy, which is suitable for the user to view the content.例文帳に追加

このようにすることで、冷却装置は、ユーザのコンテンツ視聴に適した高精度なファン制御を実現することができる。 - 特許庁

METHOD FOR INCINERATING WASTES WITH HIGH HALOGEN CONTENT IN WAY GENERATING LOW CORROSION AND LOW EMISSION AT WASTE INCINERATION PLANT例文帳に追加

廃棄物焼却工場における高度ハロゲン化廃棄物の低腐食性および低放出性同時焼却法 - 特許庁

To provide a game with high taste allowing a player to play in an unprecedented way in a game system performing a radiocommunication.例文帳に追加

無線通信を行うゲームシステムにおいて、従来にはない遊び方が可能な興趣性の高いゲームを提供する。 - 特許庁

In Japan, from the 1970s, after a period of high economic growth, places where the Milky Way could be seen became few. 例文帳に追加

日本では、1970年代以降（高度成長期の終了以降）、天の川を見ることができる場所は少なくなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To watch the Milky Way, you should look for the clear sky on a moonless night from an altitude as high as possible ar from urban areas. 例文帳に追加

天の川を見るには、月明かりの無い晴れた夜に、都市から離れたなるべく標高の高い場所に行くと良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, women living in Edo longed for high-quality beni which was brought all the way from Kyoto. 例文帳に追加

江戸時代に入ると、はるばる京都から出荷された上質の京紅が江戸の女性の憧れとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the distribution and amount, e.g. of the shrinkage cavity defect of a die casting can be predicted at high precision.例文帳に追加

このため、ダイカスト鋳物の収縮巣欠陥などの分布や欠陥量を高精度で予測することが可能となる。 - 特許庁

In this way, the holding device can accurately recognize the holding state of the object while it does not have high accuracy in image recognition.例文帳に追加

これにより、画像認識の精度が高くなくても、対象物の把持状態を正確に認識することができる。 - 特許庁

In this way, the high tensile strength cold rolled steel sheet is obtained whose strength-ductility balance is excellent while maintaining the fineness in the surface.例文帳に追加

これにより、表面の美麗性を維持したまま強度−延性バランスに優れた高張力冷延鋼板となる。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for conducting warning or cautioning to a wrong-way driving vehicle and to a vehicle during traveling on a main track, when there is a vehicle having very high probability of wrong-way driving on a one-way road of a toll road, or the like.例文帳に追加

有料道路等の一方通行路を逆走する可能性が極めて高い車両がある場合に、当該逆走車両及び本線を走行中の車両に対して、警告又は注意を行う路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

A high-temperature, high-pressure refrigerant pressurized by a compressor 21 goes in the direction of the solid line of a four-way valve 22 (toward generating system portion 1) and passes through a first shut-off valve 41.例文帳に追加

圧縮機２１で加圧された高温高圧の冷媒ガスは、四方弁２２の実線方向（発電システム部１側）に向かい、第１の遮断弁４１を通過する。 - 特許庁

The 380 kHz high-frequency power from a high-frequency power source 41 is impressed upon two electrodes through a transformer 42, in such a way that the phase of the power is shifted by 180°.例文帳に追加

高周波電源４１からの３８０ｋＨｚの高周波電力は、トランス４２を介し、位相を１８０゜ずらせて前記２つの電極に印加される。 - 特許庁

In this way, the high positioning accuracy can be obtained at molding temperature while assuring the moderate clearance at normal temperature between the high linear expansion member 20 and the core 30.例文帳に追加

かくして，高線膨張部材２０とコア３０との間に常温において適度なクリアランスを確保しつつ，成形温度では高い位置決め精度が得られるようにした。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining electrode, generating a hole of high quality applied to an aerofoil section having high level profile of an aerofoil by an efficient and effective way.例文帳に追加

効率的かつ効果的な仕方で、エーロフォイルの高度な輪郭を有するエーロフォイルセクションに適用可能な高品質の孔を生成できるＥＤＭ電極が提供される。 - 特許庁

In this way, its heat resistance and corrosion resistance are improved, and the same is optimum as the surface protective layer 21 of a park plug for the internal combustion engine used under the conditions of high temperature and high pressure.例文帳に追加

このために、耐熱性及び耐食性が向上し、高温、高圧の条件下で使用される内燃機関用スパークプラグの表面保護層２１として最適である。 - 特許庁

By using the mixture of flux with the balls 17 in this a way, the formation of high accuracy bumps and a downsizing of a semiconductor device become possible with high productivity.例文帳に追加

このようにフラックスと導電性ボールの混合物を使用することにより、高生産性で高精度なバンプ形成及び半導体装置のダウンサイジングが可能となる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type rotation transmission device having improved durability even when used in high rotating speed and high load conditions to increase its internal temperature.例文帳に追加

高回転速度、高負荷荷重条件での使用により内部が高温になる場合にも耐久性に優れた一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The waveguide device comprises a communication module having a communication function, and an attachment and detachment part where a high frequency signal waveguide can be attached or detached in a way that the communication module and the high frequency signal waveguide can transmit and receive a high frequency signal.例文帳に追加

導波装置は、通信機能を持つ通信モジュールと、通信モジュールと高周波信号導波路との高周波信号の結合が可能に、高周波信号導波路を着脱可能な着脱部、とを備える。 - 特許庁

A high-pressure four-way valve 10 includes a cylindrical body 12 having a high-voltage entrance 14, a valve seat having exits 18 at two positions, and a slide valve which switches a state of communication between the high-voltage entrance 14 and the exits.例文帳に追加

高圧三方弁１０を、高圧入口１４を有する筒状の本体１２と、２箇所に出口１８を有する弁座と、高圧入口１４と出口との連通状態を切り換えるスライド弁とで構成する。 - 特許庁

An antenna 30 supplying a high frequency to a processing chamber includes two dipole antennas 31, 32 which are supplied with the high frequency in a way that the two dipole antennas 31, 32 are intersected orthogonally each other to make the high frequency a circularly polarized wave.例文帳に追加

処理容器内に高周波を供給するアンテナ３０として、互いに直交するように配置されて高周波が円偏波となるように給電される２つのダイポールアンテナ３１，３２を有する。 - 特許庁

In this way, a high strength stainless steel thin sheet having a nitrided layer as a surface hardened layer with high toughness and uniform high N concentration, having excellent fatigue properties and usable as an alternate material for expensive maraging steel can be obtained.例文帳に追加

これにより、靭性が高く均一な高Ｎ濃度の表面硬化層である窒化層を有し、疲労特性に優れ、高価なマルエージング鋼の代替材料として使用可能な高強度のステンレス鋼薄板となる。 - 特許庁

To highly precisely transfer data at high speed in accordance with an increase in an amount of transfer data and a request for two-way communication.例文帳に追加

転送データ量の増大及び双方向通信の要求に対して、高速かつ高精度でデータ転送を可能とする。 - 特許庁

To provide a mold assembly which allows a venting way to be cleaned without disassembling the mold and is high in productivity.例文帳に追加

本発明は、金型を分解することなく通気路の清掃を行え、生産性の高い金型装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for chemically sensitizing a silver halide emulsion in such a way that the emulsion is provided with high sensitivity and made excellent in fogging stability and graininess.例文帳に追加

高感度でカブリ安定性及び粒状性に優れたハロゲン化銀乳剤の化学増感方法を提供する。 - 特許庁

A connecting piping 14 is branched from the return piping 7 via the three way valve 13 and is connected to the high temperature hot water discharging piping 5.例文帳に追加

接続配管１４は戻り配管７から三方弁１３を介して分岐し、高温出湯配管５に接続される。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality di-substituted pentaerythritol diphosphate in a simple and easy way, a short period of time, and good yield.例文帳に追加

簡便で且つ短時間で、生産性良く、高品質の二置換ペンタエリスリトールジホスフェートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-way light transmitting/receiving module containing a planar optical device that is superior in product reliability and has a high production yield.例文帳に追加

製品の信頼性及び生産収率が高い平面光素子を含む両方向光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a one-way ventilation unit horizontally long with respect to a window and having a simple structure with high anti-water pressure characteristics and wind pressure resistant characteristics.例文帳に追加

窓に対して横長の換気ユニットで耐水圧、耐風圧性の高い簡単構造の１ウェイ換気ユニットを提供する。 - 特許庁

In this way, the user is waked up at first gently by a low sound wherein a harsh high sound area is cut off.例文帳に追加

これにより、最初は小さく且つ耳障りな高音域がカットされた音響でユーザを優しく目覚めさせることが可能になる。 - 特許庁

In the same way, a joint surface 3a of a lower plate member 3 and a joint surface 23 of the frame member 2 are diffusion-joined at high pressure.例文帳に追加

同様に、下板部材３の接合面３ａ及びフレーム部材２の接合面２３も高い圧力で拡散接合される。 - 特許庁

To realize a module for wavelength multiplexing and two-way optical communication which is capable of communication of high quality, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

高品質の通信を可能とし、かつ、低コストで生産できる波長多重・双方向光通信用モジュールの実現。 - 特許庁