「High Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression coding processing apparatus 101 applies compensation coding processing to wide field angle image data whose variable power rate in a lateral or longitudinal direction is high in a way of preferentially assigning a code to a high frequency component in a direction wherein the variable power rate is high.例文帳に追加

横又は縦方向の変倍率が大きな広画角画像データに対しては、圧縮符号化処理装置１０１は、変倍率の大きな方向の高周波成分に優先的に符号を割り当てるような圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

To provide firstly a method and an apparatus for manufacturing a high-quality interlaminated film effectively at high productivity, and secondly a method and an apparatus for manufacturing effectively a high-quality interlaminated film by a role-to-role way.例文帳に追加

第１に高品質な交互積層膜を高効率で量産性よく製造する方法および装置を提供し、第２にロール・トゥ・ロールにより効率的に高品質な交互積層膜を製造することができる方法および装置の提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device having an occlusion catalyst and three way catalyst arranged on the downstream side thereof and capable of preventing or suppressing the reduction of purification performance of the three way catalyst due to an occlusion scattered from the occlusion catalyst at a high temperature.例文帳に追加

吸蔵触媒とその下流に配された三元触媒とを有する排気浄化装置において、高温下で吸蔵触媒から飛散した吸蔵剤による三元触媒の浄化性能低下を防止または抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing, in high operating efficiency in a mechanically formable way, soybean flour-formulated candies capable of being respectively wrapped and also having mellow flavor inherent in soybean flour.例文帳に追加

機械成形が可能で、個々包装できて作業効率がよく、またまろやかな黄粉の風味を有する黄粉飴の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the pressure of the header 13 is controlled in accordance with the internal pressure of the accumulator 11 in such a way that the pressure is made higher when the internal pressure is high or lower when the internal pressure is low.例文帳に追加

その際、上記ヘッダ１３の圧力を、アキュムレータ１１の内圧に応じて、それが高いときには高く、低いときには低く制御する。 - 特許庁

To enable a simultaneous two-way transmission and reception using one transmission line, of which transparency is assured and by which data is sent accurately at a high speed.例文帳に追加

トランスペアレントが保証され、正確に且つ高速なデータ伝送が行える１本の伝送線路による同時双方向送受信を可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, of which the contact hole can be readily opened also in a self-aligning way, and of which the high manufacture yield can be obtained.例文帳に追加

簡単に、しかも、自己整合的にコンタクトホールを開口することができ、また、製造歩留まりの高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the vibration controlling material 27 is arranged in the part of a high degree of freedom to the vibration such as the center of the ceiling or the like, so that vibration is controlled efficiently.例文帳に追加

これにより、天井中央等の振動に対する自由度の高い部分に制振材２７を設置して、効率的な制振が可能となる。 - 特許庁

In the four-way selector valve, a lead wire of a magnet coil and the lead wire of the high-pressure switch and/or the low- pressure switch can be fixed and integrated.例文帳に追加

なお、四路切換弁における電磁コイルのリード線と高圧圧力スイッチ又は／及び低圧圧力スイッチのリード線とを固定して一体化してもよい。 - 特許庁

To vary opening angle even of a small tripod as desired in the same way as high-grade medium and large-sized camera tripods.例文帳に追加

この発明は、高級な中型や大型のカメラ三脚と同じように、小型三脚にも開脚角度を必要に応じて可変できるようにする。 - 特許庁

To encode a superimposed layer or a sub-picture layer which is represented as a bit-map-formatted region and is used for a high resolution video HDTV, in an optimal way.例文帳に追加

ビットマップフォーマット化された領域として表される高解像度ビデオＨＤＴＶ用のスーパーインポーズレイヤまたはサブピクチャレイヤを最適に符号化する。 - 特許庁

In this way, the number of beams 4 is increased and the beam 4 is small but has a high strength so that each load can be definitely supported while giving a good appearance.例文帳に追加

これによって、小梁４の本数を多くすると共に、小梁４が小さく高強度であるから、各荷重を確実に支持できると共に、見栄えが良い。 - 特許庁

In this way, high temperature friction heat is generated on the both friction contact face sides to plastically fluidize the friction contact parts, and thereby the cladlike joined part is formed.例文帳に追加

これにより、両者の摩擦接触面側に高温の摩擦熱を発生させ、摩擦接触部を塑性流動化して肉盛り状の接合部を形成する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting data in an adhoc network or a sensor network in such a way that the data transmission within the network realizes a high level of security combined with an economic energy consumption.例文帳に追加

アドホックネットワークまたはセンサネットワークにおける高レベルのセキュリティと経済的なエネルギー消費を実現するデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To early enable a two-way simultaneous call by shortening a converging time of an echo canceller even when a loudspeaker call device is installed in a high resounding space such as a bathroom.例文帳に追加

浴室などの高反響空間に設置されたときでもエコーキャンセラの収束時間を短縮して早期に双方向の同時通話を実現する。 - 特許庁

To set a high speed data channel by way of an adjacent base station unless free channels for setting the channel exist in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、高速度データチャネルを設定するだけの空きチャネルが無い場合、隣接基地局を経由して高速度データチャネルを設定する。 - 特許庁

A freight car travelling on the general roads receives/delivers cargoes from/to the freight car entered there from the high-speed way at the logistic hubs for pickup and delivery in the areas.例文帳に追加

一般道路を走る貨物車は、物流ハブにおいて高速道路側から入った貨物車と荷の受け渡しを行い、地域への集配を行う。 - 特許庁

In this way, it is recognized that the winning ball is dispensed when the detection signal of the winning ball dispensing switch 29a is raised from the low level to the high level (point P9).例文帳に追加

これにより、賞球払い出しスイッチ２９ａの検出信号がローレベルからハイレベルに変化する立ち上がりをもって遊技球の払出が認識される。 - 特許庁

When applying a power supply for the first time in a high temperature, the three-way valve 3 is switched to feed the refrigerant to the F vaporizer 5 for a prescribed time.例文帳に追加

高気温時に初めて電源を投入する時等においては、三方弁３を切り替えて冷媒を一定時間Ｆ蒸発器５に供給する。 - 特許庁

In such a way, the deliquescent liquid of the dehumidifying agent is recrystallized at the holding means, and the dehumidifying element large in surface area and high dehumidifying efficiency is continuously obtained.例文帳に追加

これにより、除湿剤潮解液を保持手段にて再結晶化させ、表面積の大きい除湿素子を構成し、高い除湿効率を持続的に得る。 - 特許庁

Since the communication device can select transferred data in this way, it is possible to store data with high importance to the storage section in the main body with priority.例文帳に追加

このように転送するデータを選択可能としたことにより、本体内の記憶部には重要度の高いデータを優先的に記憶することが可能となる。 - 特許庁

Also, in the same way, collector currents I2 of Q2 are set so that a high band can be attenuated by a low pass filter constituted of R2 and C2.例文帳に追加

また、同様にＱ２のコレクタ電流Ｉ２においても、Ｒ２およびＣ２で構成されるローパスフィルタにより高域が減衰するように設定する。 - 特許庁

In this way, an image forming apparatus carries out the inspection in a high precision since the dot matrix area which is easy to produce disagreement is correctly removed.例文帳に追加

このようにすれば、画像形成装置は、不一致を生じやすい網点領域を正確に除去することができるから、精度よく検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a washer-dryer capable of determining cloth quality of laundry in a highly accurate way without using a water level detection unit or weight detection unit with high accuracy.例文帳に追加

高精度の水位検出部及び重量検出部を用いずに、洗濯物の布質を高精度に推定することができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

Since the dislocation amount of the nozzle 7 is automatically corrected in this way, application and printing of an adhesive and mounting of tip parts are enabled with high precision.例文帳に追加

このように、ノズル７の位置ずれ量が自動的に補正されるので、高精度に接着剤の塗布印刷やチップ部品のマウント実装が可能となる。 - 特許庁

To quickly establish such a satisfactory communication path that communication can be performed with a high SN ratio when using a small-diameter light beam to perform two-way data communication.例文帳に追加

小径の光ビームを使用して双方向データ通信を行う場合に、高ＳＮ比で通信が可能なような良好な通信経路を迅速に確立する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylphosphonous ester which can be conducted in a simple way and enables a defined reaction product to be obtained in a high yield.例文帳に追加

簡単なやり方で実施することができそして一定の生成物が高収率で得られるアルキル亜ホスホン酸エステルの製造方法の提供。 - 特許庁

To save work for embedding an anchor in a concrete structure such as a bridge pier for a high-way, to shorten a construction period and to improve constructing accuracy.例文帳に追加

高速道路の橋脚等コンクリート構造物に対するアンカー埋設工事の作業の省力化、工期の短縮化、施工精度の向上を図る。 - 特許庁

In this way, an aluminum sheet in which fine structure of aluminum is obtained by applying a high load to each rotary roll, and having excellent mechanical properties can be stably produced.例文帳に追加

従って回転ロールに高荷重を加えてアルミ組織を微細化させた、機械的特性の優れたアルミシートを安定して製造することが可能となる。 - 特許庁

In this way, a system with a high barrier against circulation of unjust contents and no remarkable limitation to legitimate home use can be realized.例文帳に追加

これにより、不正なコンテンツ流通に対する障壁が高く、なお且つ正当なホーム・ユースを著しく制限しないというシステムを実現することができる。 - 特許庁

Gas-side ends of the indoor heat exchangers 31, 41, 51, 61 are switchably connected to the high-pressure gas piping H0 and the low-pressure gas piping L0 by four-way switch valves 33, 43, 53, 63.例文帳に追加

室内熱交換器（31,41,51,61）のガス側端は四路切換弁（33,43,53,63）によって高圧ガス配管（H0）と低圧ガス配管（L0）とに切換可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an episulfide compound by episulfidation of the corresponding epoxy compound in high yield in such a way that the product episulfide compound does not run to tar.例文帳に追加

エポキシ化合物のエピスルフィド化反応により得られるエピスルフィド化合物のタール化を防止し、高収率で目的物を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (metal) salt of an alkylphosphonous acid which can be conducted in a simple way and enables an uniform reaction product to be obtained in a high yield.例文帳に追加

簡単に行うことができかつ均一な生成物が高収率で得られる、アルキル亜ホスホン酸の（金属）塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide technology of realizing a low delay to video and audio transmission and high quality audio transmission in real time two-way communication.例文帳に追加

リアルタイム双方向コミュニケーションにおいて、映像及び音声伝送が低遅延であり、かつ高品質な音声伝送を実現することを目的とする。 - 特許庁

To form a mechanism capable of two-way operation which make high-pressure side chamber and low-pressure side chamber switchable by two tooth top seals.例文帳に追加

２個の歯先シールを用いて高圧側と低圧側の圧力室を切換可能に形成することにより、双方向への吐出動作が可能なギヤポンプを構成する。 - 特許庁

To provide an inspection method of sealing state of a fuel cell in which the sealing state of a seal portion can be inspected in a non-destructive way, in high precision, and in a short time.例文帳に追加

シール部のシール性状を、非破壊で、高精度に、かつ短時間に検査し得る、燃料電池におけるシール性状の検査方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the display of the menus C3-C5, having a high level of importance and the display of all the menus C3-C5, C7, and C8, are changed according to the operation of the user.例文帳に追加

このように重要度の高いメニューＣ３〜Ｃ５の表示と、全てのメニューＣ３〜Ｃ５、Ｃ７、Ｃ８の表示とをユーザー操作に応じて切り換える。 - 特許庁

In the conductive plastic housing obtained in this way, the conductive paint hardly peels, thus realizing high electromagnetic shield effect.例文帳に追加

このようにして得られた導電性プラスチック筐体は、導電性塗料が極めて剥がれにくくなるとともに、電磁波シールド効果が高くなるという効果を有する。 - 特許庁

Many of the angry parents think that basketball is the only way for their sons to escape from Richmond and its high unemployment rate and poverty. 例文帳に追加

怒った親の多くは，バスケットボールを自分たちの息子がリッチモンドやその高い失業率と貧困から逃れるための唯一の方法だと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a one-way clutch capable of making meshing property compatible with high allowable torque property and solving a problem of short service life caused by it.例文帳に追加

噛み合い性と高許容トルク性を両立させるとともに、これに伴って起こり得る短寿命の問題を解消した一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that can treat a substrate at a high level of cleanness by devising a way of supplying a process liquid and can prevent incomplete drying.例文帳に追加

処理液の供給形態を工夫することにより、清浄度高く処理することができ、かつ乾燥不良を防止できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current sensor which is capable of stably detecting a current with a high precision in a state of a two-way electric wire without dividing an electric wire.例文帳に追加

電線を分割することなく往復電線の状態において、安定して電流を高精度に検出可能な電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method and a nondestructive inspection apparatus for determining a degree of grout filling, which can determine a degree of grout filling with high accuracy in an easy way.例文帳に追加

グラウトの充填度を簡易な方法で高精度に判定し得るグラウト充填度の非破壊検査方法及び非破壊検査装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the silicon sludge and silicon lump contaminated with metal at high concentration are reutilized, and a molten raw material for producing a silicon-based solar battery can be produced.例文帳に追加

これにより、高濃度に金属汚染されたシリコンスラッジおよびシリコン塊を再利用し、シリコン系太陽電池を得る溶融原料を製造できる。 - 特許庁

In this way, the plasma cleaning of the high frequency electrode 33 can be practiced without contaminating a film F retaining in the film deposition part 23A.例文帳に追加

これにより、成膜部２３Ａに滞在するフィルムＦを汚染することなく高周波電極３３のプラズマクリーニングを実行することが可能となる。 - 特許庁