「High Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A water or water vapor introduction mechanism is installed to the way of the circulation passage formed between the high temperature heater 3 and the thermal decomposition device 1.例文帳に追加

高温ガス加熱器３と熱分解装置１との間で形成される循環経路の途中に、水または水蒸気導入機構が設けられている。 - 特許庁

To efficiently maintain spectral image data by devising a way of holding of a component of low recognition ability and a component of high recognition ability in human sight.例文帳に追加

人間の視覚で認識能力の低い成分と認識能力の高い成分とで保持の仕方を工夫し、分光画像データを効率よく維持する。 - 特許庁

In this way, a semiconductor light-emitting element 1 which can be stably manufactured with high quality and has positive and negative electrodes arranged thereon can be obtained.例文帳に追加

これにより、高品質で安定的に製造することが可能な、正極と負極を上下に配置させた半導体発光素子１が得られる。 - 特許庁

In this way, strong shear force is generated in the interface between the high speed fluid jet and the low speed fluid flow to perform emulsification/dispersion.例文帳に追加

これにより、高速の流体ジェットと低速の流体フローとの間の界面に大きな剪断力を発生させることにより、微粒化（乳化、分散化）を行う。 - 特許庁

The OFDM signal receiver is constituted in such a way that high performance and inexpensive narrow band filters 120, 121 are connected in parallel in a band limit section 111.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信機は、帯域制限部１１１内において、高性能で安価な狭帯域のフィルタ１２０，１２１を並列に接続する構成とした。 - 特許庁

The changeover mechanism 12 is constituted in this way, so that burden on the operator is relieved, and also the X-ray radiographic apparatus with high versatility is achieved.例文帳に追加

このように切替機構１２を構成することで、術者の負担を軽減させ、かつ汎用性の高いＸ線撮影装置を実現することができる。 - 特許庁

The handle 81 can be stopped on the way of a closing period from high pressure and the flow rate of water can be controlled corresponding to the angle of rotation of the handle 81.例文帳に追加

ハンドル８１は高圧から閉の間の途中に止めることも可能であり、ハンドル８１の回転角度に対応して、流量制御が可能である。 - 特許庁

To improve a process of drying water content in a good efficiency on the way of conveyance in conveying cereals having a high water content by a traverse-conveying screw, etc.例文帳に追加

高水分の穀類等を横送り螺旋により搬送する際に、この搬送途上において効率良く水分を乾燥させる手法について。 - 特許庁

To provide a device which keeps an angular stiffness of the bearing high, and prevents the bearing from lacking oil film in such a way that air is prevented from piling within the bearing, and that it is discharged smoothly.例文帳に追加

軸受の角度剛性を高く保つと同時に、軸受の内部に空気が滞留せず、スムーズに排出され、軸受の油膜切れを防止する。 - 特許庁

By correcting the misalignment of a plurality of color images in such a way, a high-quality color image free from the misalignment of the color image is printed.例文帳に追加

このようにして複数色の像の位置ずれ補正が行われることで、色像の位置ずれの無い、高画質のカラー画像を印刷することができる。 - 特許庁

To enable easy and high-speed connection between a mobile device and the Internet at a visiting place while a telephone line is the only way to achieve this in the conventional technique.例文帳に追加

外出先では電話回線以外にモバイル機器をインターネットに接続する方法しかなかったが、手軽に更に高速に接続が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, a two-way communication interface device, and a signal transmission method in accordance with a high-speed communication standard between devices.例文帳に追加

機器相互間において、高速の通信規格に適応する送信装置、受信装置、双方向通信インタフェース装置及び信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

This way, at lest partially condensed multicomponent cooling fluid is sent to a regenerator heat exchanger 258 positioned to the high-temperature end of a regenerator 252.例文帳に追加

かくして少なくとも部分的に凝縮した多成分冷却流体が再生器２５２の高温端に位置付けた再生器熱交換装置２５８に送られる。 - 特許庁

In this way, on the surface of the material WK to be worked gathered with the laser beam L, a plasma having the extremely high pressure is intermittently generated for extremely short time.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌが集光された被加工物ＷＫの表面上には、極めて高圧なプラズマが極めて短時間に断続的に生じる。 - 特許庁

By constituting the device this way, incident light does not enter the hanging conductors 7, 8 in the vicinity of the line sensor 2, and luminous flux from a subject can be measured with high accuracy.例文帳に追加

このようにすることで、ラインセンサ２近傍の吊り導体７、８、入射光が入り込まず、被写体からの光束を精度よく測定できる。 - 特許庁

When the transistor is constituted in this way, the transistor can obtain a low contact resistance without passing through any high-temperature annealing step.例文帳に追加

オーミック電極の形成されるコンタクト層をこのような構成とすることにより、高温でのアニール工程を経ることなく低いコンタクト抵抗を得ることができる。 - 特許庁

To provide a continuous process which can be used for producing a crosslinkable high-viscosity organopolysiloxance composition being vulcanized at an elevated temperature in a particularly economical way.例文帳に追加

架橋可能で、高められた温度で加硫する高粘性のオルガノポリシロキサン組成物を特に経済的に製造できる連続的な方法を提供する。 - 特許庁

The high-frequency cooker is constituted in such a way that a vibration imparting means 14 which imparts minute vibrations to a turntable 5 is attached to the lower surface of the mobile electrode plate 10 of a weight sensor 7.例文帳に追加

重量センサ７の可動電極板１０下方には、ターンテーブル５に微小振動を与える振動付与手段１４を装着している。 - 特許庁

To provide a door lock device of high safety capable of opening a door even on the way of transferring from a half opened door state to a fully closed state.例文帳に追加

半ドア状態から本閉じ状態への移行の途中であっても、ドアを開けることができ、安全性の高いドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion of a piping constituted in such a way that high-temperature steam-reforming gas is passed through it and its external part is brought into contact with the cooled low-temperature steam-reforming gas.例文帳に追加

高温のスチームリフォーミングガスが内部を通り、外部が冷却された低温の該ガスと接触する配管の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically driven compressor for a vehicle, which is hardly broken in such a way that a function of an inverter unit, a high voltage cable is impaired even if the compressor receives an external force.例文帳に追加

外力を受けてもインバータ部や高電圧ケーブル等に機能を損なうような破損が生じにくい車両用電動圧縮機を提供すること。 - 特許庁

High speed reading and accurate data reading become easy by carrying out the control of memory reading this way by another memory managing part separated from the control arithmetic processing device.例文帳に追加

こうしてメモリリードの制御を制御演算処理装置とは別のメモリ管理部で行うことで、高速リードと正確なデータリードが容易となる。 - 特許庁

In this way, it is possible to operate the gate circuit 1 on the critical path at high speed, suppressed the overall leakage current and reduce the power consumption.例文帳に追加

これにより、クリティカルパス上のゲート回路１を高速動作させることができ、かつ全体的なリーク電流も抑制でき、消費電力の低減が図れる。 - 特許庁

In this way, a practical and high quality ZnO film can be grown even at a temperature as low as 200°C and can thus be formed on a heat-sensitive substrate such as a plastic substrate.例文帳に追加

これにより、200℃低温でも実用的な良質のZnOフィルムを成長でき、従って熱に弱い基板、例えば、プラスチック基板に形成することができる。 - 特許庁

To provide an one-way clutch built-in type pulley device which offers high reliability by being firmly fixed between a sleeve member and a rotary shaft so as not to generate looseness.例文帳に追加

スリーブ部材と回転軸との間に緩みが生じないように強固に固定して、信頼性の高い一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To attain compatibility between lock performance and wear resistance in a wide temperature range from low temperatures to high temperatures in a one-way clutch built-in type rotation transmitting device.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置において低温から高温までの広い温度範囲において、ロック性能と耐摩耗性を両立させる。 - 特許庁

When forming the pn junction by using the micro-heater in this way, the high-quality pn junction can be formed over the large area on the glass substrate.例文帳に追加

このようにマイクロヒーターを利用してｐｎ接合を形成する場合、ガラス基板上の大面積にわたって高品質のｐｎ接合を形成することができる。 - 特許庁

To obtain lactic acid beverage deliciously drinkable through solving difficulty in drinking caused by difference in the way of diluting and uneasiness for health because of high calory.例文帳に追加

薄めかたなどの違いによる飲みにくさ、カロリーの高さなどによる健康への戸惑いなどを解消し、美味しく飲用できる乳酸飲料を提供する。 - 特許庁

The blank of a high density image is expressed even under the influence of the satellite by performing binarization processing using the dither matrix set in this way.例文帳に追加

このように設定したディザマトリクスを用いて二値化処理を行うことにより、サテライトの影響下でも高濃度画像の空白を表現することができる。 - 特許庁

An end of relay RY is connected to an end of a valve coil L1 of a four way selector solenoid valve, and DC high voltage (DC280V) is applied to the other end of the relay RY.例文帳に追加

四方切換電磁弁の弁コイルＬ１の一端にリレーＲＹの一端が接続し、リレーＲＹの他端に直流高電圧(DC280V)を印加している。 - 特許庁

To provide a display device with high visibility, with which a natural gray scale is reproduced when viewed from an oblique direction in the same way as viewed from the front side.例文帳に追加

斜め方向から見ても正面方向から見た場合と同じように自然な階調再現が行われる視認性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the dry gripping performance and the anti-abrasiveness while the tire can exert the resistance against hydroplaning in driving and at braking in such a way as well balanced and to a high grade of performance.例文帳に追加

駆動時、制動時の耐ハイドロプレーニング性をバランス良くかつ高く発揮しながら、ドライグリップ性能、及び耐摩耗性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an article conveying device capable of moving at a high speed using a cam without requiring temporary stop on the way of transition from a rectilinear motion to a turning motion.例文帳に追加

カムを利用して直進移動から旋回移動に移る途中にて一旦停止することなく高速動作可能な物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

Tsunayoshi was also influenced by the Confucian notion of filial piety and treated his mother, Keishoin, in a very special way, such as having her awarded the unprecedented high rank of Juichii (Junior First Rank) by the Imperial Court. 例文帳に追加

また綱吉は儒学の孝に影響されて、母桂昌院に従一位という前例のない高官を朝廷より賜るなど特別な処遇をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spring type one-way clutch, having high torque transmission reliability, which can securely transmit even large rotary torque.例文帳に追加

大きな回転トルクでも確実に伝達することができるようにしたトルク伝達の信頼性の高いスプリング式一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

As craftsmen with a high level of skill became engaged in building such houses, houses became built in the way that pillars were placed on foundation stones and beams were assembled in complex ways. 例文帳に追加

高い技能を持った職人が関与するようになり、工法も礎石の上に柱を据え、梁(建築)を複雑に組み合わせて造るように変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the way, Takashi SHIMA, the second son of Hideo SHIMA who greatly contributed to the implementation of the Shinkansen plan in Japan, is an adviser to the Taiwan High Speed Rail. 例文帳に追加

尚、台湾高速鉄道の顧問には、日本における新幹線計画の実現に大きく貢献した島秀雄の次男島隆が就いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the Road runs through two 500-meter-high passes ahead and behind of the pass, Momoi-toge Pass and Hanase-toge Pass respectively, and it has a chokepoint, called National Route 477 Momoi-wakare curve, on the way. 例文帳に追加

また、峠の前後には百井峠、花脊峠という2つの500m級の峠を越え、途中に国道477号百井別れという難所も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, even when the photoresist film is used for an etching protective mask, etching residues are minimized to the utmost, and the heating of the substrate at high temperatures is unnecessary.例文帳に追加

このようにすれば、エッチング保護マスクにフォトレジスト膜を用いても、エッチング残留物が可及的に抑えられて基板を高温で加熱する必要がなくなる。 - 特許庁

An expansion machine 3 for depressing/expanding hydrogen is disposed on the way of a path 10 for feeding hydrogen from a high-pressure tank 1 to a fuel cell 2.例文帳に追加

高圧タンク１から燃料電池２に水素を供給する経路１０の途中に水素を減圧膨張させる膨張機３を配置する。 - 特許庁

While running on a high way, the moving distance per second is calculated by the latitude and longitude obtained from GPS signals, and its integration value Si is also calculated.例文帳に追加

車両にて高速道路を走行中に、ＧＰＳ信号から得た緯度及び経度より１秒毎の移動距離を計算し、その積算値Ｓｉを計算する。 - 特許庁

In this way, only by determining the height of the spacer 82 appropriately, the resin substrates of various thicknesses can be obtained easily in a high thickness precision.例文帳に追加

したがって、スペーサ８２の高さ寸法を適宜定めるだけで容易に種々の厚さ寸法の樹脂基板１２を高い厚さ寸法精度で得られる。 - 特許庁

To provide a high contrast image pickup device capable of coping with the way of change in the illuminance of an object, widening a dynamic range and preventing unrequired contrast decline.例文帳に追加

被写体の照度の変化のしかたに対応でき、広ダイナミックレンジで、かつ不要なコントラストの低下を防止できる高コントラスト撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple way to reduce input offsets while simultaneously maintaining high input impedance and avoiding spurious signals at output.例文帳に追加

高入力インピーダンスを維持し且つ出力において偶発的な信号を回避すると同時に入力オフセットを減少させるための簡単な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost photodetection type multi-way switch having a semipermanent service life, allowing high-speed and accurate signal processing.例文帳に追加

安価にして半永久的な寿命を有し、さらには信号処理を高速かつ正確に行うことが可能な光検出型多方向スイッチを提供する。 - 特許庁