「High Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.例文帳に追加

追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。 - Tatoeba例文

To provide a two-way wireless communication system, that can realize two-way wireless communication of high quality, without the need for using a high quality local oscillation signal.例文帳に追加

高品質な局部発振信号を用いることなく高品質な双方向無線通信を実現できる双方向無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Along the sides of an up-lane and a down-lane of the high-speed way, ramps are provided for going down to the logistic hubs and going back from the logistic hubs to the high-speed way.例文帳に追加

高速道路の上り車線と下り車線の脇に沿って、物流ハブに下りるため、及び物流ハブから高速道路に戻るためのランプを設ける。 - 特許庁

To detect a noise signal in a noncontact way at a high level and with high accuracy from a communication cable having a high input/output impedance between apparatuses or a high line impedance.例文帳に追加

機器間の入出力インピーダンスや、ラインインピーダンスの高い通信ケーブルから、非接触で高レベルかつ高精度で雑音信号を検出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING GUIDE WAY TRAVELING ROAD OF LINEAR-LEVITATION-TYPE HIGH-SPEED RAILWAY例文帳に追加

リニア浮上式高速鉄道ガイドウェイ走行路検査装置及び検査方法。 - 特許庁

To provide a method for providing creatine having purity as high as possible in a simple way.例文帳に追加

クレアチンを簡単な方法で出来るだけ高い純度で提供する方法 - 特許庁

In this way, a target DNA can be amplified with high specificity and amplifying property.例文帳に追加

こうすることで、ダーゲットDNAを高い特異性と増幅性により増幅できる。 - 特許庁

In this way, the high-pressure helium gas and the freezer oil are further cooled efficiently.例文帳に追加

こうして、高圧ヘリウムガスと冷凍機油とを更に効率よく冷却する。 - 特許庁

In this way, useless power consumption of the high-voltage battery 2 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、高電圧バッテリ２の無駄な電力消費を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an organic EL element array of high definition, having large numerical aperture in simpler way.例文帳に追加

より簡便に高開口率、高精細な有機ＥＬ素子アレイを提供する。 - 特許庁

In this way, high antenna characteristics can be maintained even if a hinge is downsized.例文帳に追加

これにより、ヒンジを小型化しても高いアンテナ性能を維持することができる。 - 特許庁

The high level output signal is sequentially outputted from each stage in this way.例文帳に追加

このようにして、ハイレベルの出力信号が各段から順次出力される。 - 特許庁

Because you thought she'd be in the way of our plan, you stunned the high school girl.例文帳に追加

計画の邪魔になると思った その女子高生をスタンガンで気絶させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the way, the street is divided by Nishikoji-dori Street in the west around Shijo Junior High School. 例文帳に追加

途中西小路通の西で四条中学校により分断されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high performance rotating transmission device with a built-in one-way clutch having excellent rotation transmission performance at low and high temperatures and high durability against high-speed rotation, high-load, and vibration.例文帳に追加

低温及び高温での回転伝達性能に優れ、高速回転や高負荷、振動に対する耐久性も高く、高性能の一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

Since the high- pressure bushing exists in the atmosphere in this way, no electric discharge occurs at the high-pressure bushing.例文帳に追加

このように高圧ブッシングが大気中に存在するので、高圧ブッシングのところで放電を生じることはない。 - 特許庁

In this way, HF defects are evaluated with high precision by using a particle counter.例文帳に追加

この結果、パーティクルカウンタによる測定で、ＨＦ欠陥を高精度に評価できる。 - 特許庁

By that way, a molded material with high quality without the incorporation of the gas can be obtained.例文帳に追加

これにより、ガスの巻き込みのない、品質の良い成形品を得ることができる。 - 特許庁

TWO-WAY COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD FOR HIGH-SPEED SERIAL TRANSMISSION OF MULTIMEDIA INFORMATION例文帳に追加

マルチメディア情報を高速シリアル伝送する両方向通信装置及び方法 - 特許庁

CONVERTER FOR TWO-WAY COMMUNICATION OF MOVING IMAGE AND AUDIO CORRESPONDING TO HIGH-SPEED COMMUNICATION LINE例文帳に追加

高速通信回線対応の動画画像と音声の双方向通信用コンバーター。 - 特許庁

A road surface mark can be recognized with high accuracy in this way.例文帳に追加

こうすることによって、路面標示を高い位置精度で認識することができる。 - 特許庁

To execute high speed two-way communication while keeping the interchangeability in a communication interface such as the HDMI(R).例文帳に追加

HDMI(R)などにおいて、互換性を保ちつつ、高速の双方向通信を行う。 - 特許庁

In a way, it may be understood as reasoning which obscures the war responsibility of state high command. 例文帳に追加

ある意味では国家首脳部の戦争責任を曖昧にする論理と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, high and uniform electrostatic capacitance by etching treatment can be obtained.例文帳に追加

これにより、エッチング処理による高く、均一な静電容量を得ることができる。 - 特許庁

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. 例文帳に追加

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 - Tanaka Corpus

Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.例文帳に追加

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 - Tatoeba例文

My life today is built on the way I spent my junior and senior high school years.例文帳に追加

私の今の人生は中学・高校時代の過ごし方の上に築かれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

One outlet 18 of the high pressure three-way valve 10 and one inlet 38 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other, and the other outlet 16 of the high pressure three-way valve 10 and the other inlet 36 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other.例文帳に追加

高圧三方弁１０の一方の出口１８と、低圧三方弁３０の一方の入口３８とを連通するとともに、高圧三方弁１０の他方の出口１６と、低圧三方弁３０の他方の入口３６とを連通した。 - 特許庁

To provide a two-way communication system capable of mutually communicating with a high presence, a two-way communication method, and a control program.例文帳に追加

高い臨場感で相互に通信が可能な双方向通信システム及び双方向通信方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

In such a way, the water absorbent material 10 has the high capillary force because the whisker 5 is provided.例文帳に追加

このように、吸水材１０は、ウイスカー５を備えるため高い毛細管力を有する。 - 特許庁

In this way, the machining high in the aspect ratio in the region to be machined can be realized.例文帳に追加

これにより被加工領域のアスペクト比が高い加工を実現することができる。 - 特許庁

A part of the supplied high pressure gas is held in an accumulator 4 via a one-way valve 7.例文帳に追加

供給された高圧ガスの一部はワンウェイバルブ７を介して蓄圧室４に保持される。 - 特許庁

To express a high-resolution environment in height direction in a way that is robust to observation noise.例文帳に追加

観測ノイズに対してロバストで且つ高さ方向に高解像度で環境を表現する。 - 特許庁

To suppress heat transfer from high-temperature coolant via a valve casing of a four-way selector valve.例文帳に追加

四方切換弁の弁ケーシングを介した高温冷媒からの熱移動を抑制する。 - 特許庁

To suppress heat transfer from a high temperature refrigerant through a valve casing of a four-way selector valve.例文帳に追加

四方切換弁の弁ケーシングを介した高温冷媒からの熱移動を抑制する。 - 特許庁

Six persons were appointed for each division, and they led the way riding on horseback when the Emperor or high-ranking officials went out. 例文帳に追加

各6名　行幸や高官の外出時の警護の際、騎乗を許可され、前駆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To diagnose the deterioration of oxygen storage capacity of three-way catalyst with high precision.例文帳に追加

三元触媒の酸素ストレージ能力の劣化を高精度に診断できるようにする。 - 特許庁

In this way, the reticle R can be pressure-welded for the wafer W at a high pressure.例文帳に追加

このため、ウエハＷに対してレチクルＲを高い圧力で圧接させることができる。 - 特許庁

In this way, a high-quality catheter tube can be obtained economically and efficiently.例文帳に追加

これによって、高品質のカテーテルチューブを経済的かつ効率良く得ることができる。 - 特許庁

To put it the other way, 'high brewing aptitude' means 'not good for eating.' 例文帳に追加

「醸造適性が高い」ということは、裏を返せば「食用には向かない」ということにもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a way of singing in which many changes are made between the natural voice and a high voice, called yodel 例文帳に追加

ヨーデルという,歌や音節を地声と裏声をくり返しながらうたう歌い方 - EDR日英対訳辞書

The carbide base fertilizer produced in this way has a high bubble rate and a large fertilizing effect.例文帳に追加

こうして製造した炭化物系肥料は、気泡率が高く、施肥効果が大きい。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring apparatus in which high measurement precision is obtained by a simple way.例文帳に追加

簡易な方法で高い測定精度が得られる血圧測定装置を提供すること。 - 特許庁

To perform estimation according to statistical information representing relationship between approaching-way traffic and returning-way traffic and measured traffic of the approach way for estimating a traffic congestion condition on the returning way with high precision.例文帳に追加

往路の交通量と復路の交通量との関係を示す統計情報及び計測された往路の交通量に応じて推定することによって、復路における渋滞状況を高い精度で推定することができるようにする。 - 特許庁

To realize a new mirror for optical scanning in which a high speed single way scanning or a double way scanning is provided, and a plurality of beams are easily mounted at a high density, and to realize an optical scanning device using the mirror.例文帳に追加

高速の片方向走査又は往復走査が可能で、複数ビームの高密度実装が容易な新規な光走査用ミラーと、それを用いた光走査装置を実現する。 - 特許庁