Higher-Levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2580件
If the liquid level of an upstream expansion tank of the water leakage detecting part is higher than a set liquid level (YES in S2), an occurrence of water leakage caused by a failure of a heat exchanger is determined and notified (S3).例文帳に追加
漏水検知部の上流側の膨張タンクの液位が設定液位よりも上であれば(S2でYES)、熱交換器破損に起因する漏水発生と判定して報知する(S3)。 - 特許庁
The solid gray scale edge part in a solid gray scale part is determined in units of pixel based on a fact whether the difference of gray level from that of an adjacent pixel is equal to or higher than a specified level or not.例文帳に追加
また、べた階調のエッジ部分は、べた階調の部分のうち、画素単位で判断され、隣接する画素との階調レベル差が所定値以上あるかによって判断される。 - 特許庁
The control means sets a control center value of an amount of charge for performing the charge and discharge control of a battery while traveling in the suburbs at a level higher than a level of traveling in an urban area.例文帳に追加
制御手段は、郊外を走行中に、市街地を走行中の場合と比較して、バッテリの充放電制御を行うための充電量の制御中心値を高く設定する。 - 特許庁
A main oil reservoir oil level becomes higher toward a wall surface from the central neighbourhood by a revolving current in the inside of a cyclon during operation of the compressor, but an auxiliary oil reservoir oil level keeps roughly horizontal.例文帳に追加
圧縮機稼働中、主油溜り油面はサイクロン内の旋回流により中心付近から壁面に向かって高くなるが、副油溜り油面はほぼ水平を保つ。 - 特許庁
When the current value is higher than a predetermined level that may cause a defective dot and lower than a level whereby it is judged that the defective dot will be created soon, a user is notified of the life of the thermal head.例文帳に追加
そして、この電流値が予め設定されたドット抜けを生じるレベルより高くかつドット抜け間近と判定されるレベルより低いとき、サーマルヘッドの寿命を報知する。 - 特許庁
On the contrary, when the flux line level GL is higher than the predetermined level, the control part floats up the floater 62 from the molten glass G by driving the driving motor 66 normally or reversely.例文帳に追加
また逆に、素地面レベルGLが所定のレベルに対して高い場合には、駆動モータ66を正転若しくは逆転駆動させ、フロータ62を溶融ガラスGに対して浮上させていく。 - 特許庁
To prevent equipment actuated by the output of a current differential relay from malfunctioning when the level of higher harmonic components of differential current in the current differential relay is lower than the actual level.例文帳に追加
電流差動リレーにおける差動電流中の高調波成分のレベルが、実レベルより低い場合があり、その場合、電流差動リレーの出力で作動する機器が誤作動する。 - 特許庁
If a detail setting is selected, a user sets importance degree and such encryption parameter as provides an encryption level equal to or higher than the lowest level set according to the importance degree (S207 and S208).例文帳に追加
一方、詳細設定が選択されると、ユーザが重要度と、該重要度に応じて設定された最低強度以上の暗号強度になるような暗号化パラメータを設定する(S207,S208)。 - 特許庁
When the level in the first tank 13 further rises to a higher level position A, the oil content stagnating in the top end side overflows to an oil tank 7 side through a second discharge part 2.例文帳に追加
また、更に高いレベル位置Aまで第1のタンク13内のレベルが上ると、上端側に溜っている油分は第2の排出部2から油用タンク7側にオーバフローされる。 - 特許庁
When the respective extract images are arranged in descending order of gray level values, a determination means 18 determines a range where the area having higher values than the respective gray level values is enlarged to be a colony.例文帳に追加
判定手段18により、各抽出画像を階調値の濃い順に並べたとき、各階調値より濃い部分の面積が拡大している範囲をコロニーであると判定する。 - 特許庁
Further, the OFD threshold value is changed over from a lower level to a higher level with the lapse of the storage time in the midst of the storage time of imaging by each image by the solid-state imaging device.例文帳に追加
また、固体撮像素子による1画像分毎の撮像の蓄積時間の途中において、蓄積時間の推移とともにOFD閾値を低値から高値へと切り替え変更する。 - 特許庁
An electronic parts 122 is the IC of the lowest level of heat radiation upon operation, and electronics parts 122, 123 and 123 are IC higher level of heat radiation than the electronics parts 122 upon operation.例文帳に追加
電子部品122は、動作する上で最も放熱の度合いが小さいICであり、電子部品122,123は、電子部品122よりも動作する上で放熱の度合いが大きいICである。 - 特許庁
On the contrary, when the level of the pulse signal d is higher than the specified value, the switching circuit 20 selects and outputs a logarithmic-video-detection side timing detection signal e by the level signal f.例文帳に追加
これに対し、パルス信号dが規定値より高い場合、レベル検出信号fにより、切換回路20は対数ビデオ検波側のタイミング検出信号eを選択出力する。 - 特許庁
When the level difference exceeds a reference value, the valid optical signal is judged to be detected in the PD 21a with the higher level and an LED(light emitting diode) 18a is lighted.例文帳に追加
そして、レベル差が基準値を越えると、そのレベルの高い方のPD21aで有効な光信号が検出されたと判定され、LED(発光ダイオード)18aが点灯される。 - 特許庁
When the measured noise level is equal to or higher than a prescribed value, a present state is judged to be a noisy state, and a control signal to raise a sound volume level is transmitted from a transmission part 18.例文帳に追加
そして、測定された騒音レベルが所定値以上の場合には、現在の状態が「騒音時」であると判定し、音量レベルを上げる制御信号を、送信部18から送信する。 - 特許庁
A user presets attributes for encryption of each storage device 4 while taking into account the kind of data coming from a higher-level device 6 (whether it is encrypted data or plain data) and the importance level of the data, etc.例文帳に追加
ユーザは、上位装置6からのデータの種類(暗号データか平文データか)やデータの重要度等を考慮して、各記憶装置4の暗号化に関する属性を予め設定する。 - 特許庁
A level difference shape 17c is formed in a regulation part (level difference part) 17b one step higher than an edge portion 17a outside the edge portion 17a of a frame 17 constituting the apparatus body 1a.例文帳に追加
装置本体1aを構成するフレーム17の縁部17aの外側には、縁部17aより一段高い規制部(段差部)17bによって段差形状17cが形成されている。 - 特許庁
When a liquid level becomes a limit value or higher, a solenoid valve for discharging water 16 is opened to discharge the waste liquid to the outside by detection of level indicators 15, 18, and then a full-tank indicator gives an alarm.例文帳に追加
液面が制限値以上になると、レベル計15、18が検出し、排水用電磁弁16が開き外部のタンクに排水され、また、満タン表示器17が警報を発する。 - 特許庁
A delay profile matrix is generated, with respect to delay waves from the first delay wave until the final delay wave of the delay profile, whose level is discriminated to be the threshold level or higher.例文帳に追加
スレッショルドレベル以上と判定された遅延プロファイルの最初の遅延波から最後の遅延波までの遅延波を含む遅延波に関して遅延プロファイル行列を作成する。 - 特許庁
In the latter, it was argued that the regent was of a different nature than the three high level bureaucrats and should not be considered equivalent to general court nobles (consequently, in the palace he should be in a higher position than the three high level bureaucrats). 例文帳に追加
とし、後者においては、摂政は三公とは別格で一般公卿と同列にすべきではない(従って、宮中に置いては三公より上位とすべきである)と論じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sea level in the vicinity of Kobe City was higher at the time than it is now, and the sea reached further up the Mt. Rokko area than it does today, meaning that level ground was narrow and not suitable for the movement of large armies. 例文帳に追加
当時の神戸市付近は、現在よりも海面が高かったこともあり、今以上に海が六甲山地に迫っていて平地が狭く、大軍の行動には適さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the level of a sound signal 2 becomes higher, a Zener diode 20 is added to clip the output of a high level selector 11, thereby controlling the maximum sound output.例文帳に追加
2の音声信号が大きくなった時に、11の高レベルセレクタの出力をクリップさせるために、20のツェナーダイオードを追加し、このツェナーダイオードで最大音声出力を制御する構成とした。 - 特許庁
To provide a high-speed wavelet transformer for generating the frequency band signals of an optional level in an optional order or generating the frequency band signals of a higher level at the earlier point of time.例文帳に追加
任意のレベルの周波数帯信号を任意の順に生成し、あるいは高いレベルの周波数帯信号ほど早い時点で生成する、高速のウェーブレット変換装置を実現する。 - 特許庁
The language has been an undiscovered language which was located in a lower position than the algorithm level and in a higher position than the RT level.例文帳に追加
レジスタを変数とする言語は、クロック単位で動作するプログラミングの言語として最適であり、この言語は、アルゴリズムレベルより下位であり、RTレベルよりも上位の未発見言語であった。 - 特許庁
The display control circuit applies a driving voltage to the backlight, the driving voltage temporarily set to a start level higher than the lighting level upon starting the video signal display.例文帳に追加
表示制御回路は映像信号表示の開始に際して一時的に点灯レベルよりも大きな始動レベルに設定される駆動電圧をバックライトに印加するように構成される。 - 特許庁
When the comparator 34 decides that the output level of the read servo signal is not higher than the set output level, the head control circuit 33 performs control to stop subsequent servo writing.例文帳に追加
コンパレータ34で、読取サーボ信号の出力レベルが設定出力レベル以上ではないと判定された場合には、ヘッド制御回路33は、以降のサーボライトを中止する制御を行う。 - 特許庁
If this detection signal level becomes equal to or higher than a predetermined level, a switching circuit in a control circuit 4 turns on, and the input signal is greatly attenuated in a gain interruption circuit 2.例文帳に追加
この検波信号レベルが所定レベル以上となると制御回路4におけるスイッチング回路がオンして、利得遮断回路2において入力信号が大きく減衰される。 - 特許庁
According to the analysis of the head transfer function, the sound image is apt to be localized in front when the level is higher in the high frequency band and localized in rear side when the level is lower in a listening sense of human beings.例文帳に追加
頭部伝達関数の分析によれば、人の聴感は、高域周波数帯においてそのレベルが高いとその音像が前方に定位しやすく、低いと後方に定位しやすい。 - 特許庁
In addition, the control unit 104 outputs frame format information of a downstream line informed from a higher level station to an AGC 105.例文帳に追加
また、制御部104は、上位局より通知される下り回線のフレームフォーマット情報を、AGC部105に出力する。 - 特許庁
When the amplification gain gets higher, the level of the image signal received by an analog/digital converter circuit 17 is increased to increase the exposure sensitivity.例文帳に追加
増幅利得が高くなると、A/D変換回路17に入力される画像信号値が上がり、露光感度が上昇する。 - 特許庁
To provide a credit management system, a credit management method and a program for it, capable of performing credit management with higher level of accuracy.例文帳に追加
与信管理をより精度よく行うことができる与信管理システム、与信管理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
After the resist film is removed, an embedding insulating film is deposited to a height higher than a level of a top surface of the remaining hard mask film.例文帳に追加
レジスト膜を除去した後、残存するハードマスク膜の上面よりも上の高さまで、埋め込み絶縁膜を成膜する。 - 特許庁
When communication of a network layer level is continued, no forcible interruption processing from a higher layer is executed.例文帳に追加
ネットワーク層レベルの通信が継続している場合には上位層からの強制的な切断処理を行われないようにする。 - 特許庁
To provide a small-sized and low-cost oscillator capable of improving load change, higher harmonic level and C/N ratio.例文帳に追加
小型で低コストであり、かつ負荷変動、高調波レベルおよびC/N比を改善することが可能な発振器を提供する。 - 特許庁
To perform convenient or higher-level information provision as broad ubiquitous service including forgotten article/lost article notification service.例文帳に追加
忘れ物/落し物通知サービスを含む幅広いユビキタスサービスとして、利便性のある、またはより高度な情報提供を行う。 - 特許庁
According to capability difference of power supply circuits, a case that the voltage of H level of an IO terminal 1 is higher than a supply voltage V_DD is assumed.例文帳に追加
電源回路の能力差によりIO端子1のHレベルの電圧が電源電圧V_DDより高い場合を想定する。 - 特許庁
To attain securement of both traveling stability and ride quality in a higher-order level while securing the lightening of the convertible car.例文帳に追加
オープンカーの軽量化を確保しつつ走行安定性の確保及び乗り心地の確保の両立を高い次元で達成する。 - 特許庁
A higher level media access control function is provided in a cell controller and may be operated as one or more RF ports.例文帳に追加
高レベル媒体アクセス制御機能は、セル制御装置内に備えられ、それは、1つ以上のRFポートの働きをしてもよい。 - 特許庁
To provide an operation method of a multi-air conditioner capable of air-conditioning of each indoor room at a fixed level or higher.例文帳に追加
本発明は、室内の各ルームを一定レベル以上に空気調和できるマルチ空気調和機の運転方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the reduction of the load on environment is achieved at a higher level by irradiating an electron beam to modify the surface.例文帳に追加
また、表面改質を電子線等の照射により行うことで、さらに高いレベルでの環境負荷低減を実現できる。 - 特許庁
To provide an image processor balancing the assurance of information security performance and the convenience of a user at a level higher than conventional devices.例文帳に追加
情報セキュリティ性能の確保と、ユーザの利便性とが従来よりも高いレベルでバランスされた画像処理装置の提供。 - 特許庁
When it is higher than non-binary number of a level, the first set is written in the second region and the second set is written in the first region (35, 36).例文帳に追加
それがレベルの非バイナリ数より大の時、第1セットが第2領域に、第2セットが第1領域に書込まれる(35,36)。 - 特許庁
To provide a high strength steel sheet which can satisfy the balance of a stretch and stretch flange formability on a level higher than that in the conventional case.例文帳に追加
伸び、及び伸びフランジ性のバランスを、従来よりも更に高いレベルにて満足し得る高強度鋼板を提供する。 - 特許庁
When the percentage (%) is higher than the prescribed level, the system records the extent of the remaining oil filter service life, and repeats a process.例文帳に追加
百分率(%)が所定レベルより高いときは、システムが残存オイルフィルタ寿命の程度を記録して、プロセスを反復する。 - 特許庁
A level LR of the right channel audio signal is higher than the threshold value Vth at a point of time t1 when the reproduction position enters the first recording block.例文帳に追加
再生位置が第1の記録区間に入った時点t1で、右チャネル音声信号のレベルL_Rは閾値Vthより大きくなる。 - 特許庁
To provide a laser element made up of red color laser element having a window structure of long reliability along with higher COD level.例文帳に追加
CODをレベル向上させ、長期信頼性の高い窓構造を有した赤色レーザ素子による半導体レーザ素子を得る。 - 特許庁
The effective level of the subword line drive signal WD is an inner step-up potential VPP higher than an external power source potential VDD.例文帳に追加
ワード線駆動信号WDの有効レベルは、外部電源電位VDDよりも高い内部昇圧電位VPPである。 - 特許庁
To suppress distortion caused in a mixer by automatically increasing a current supplied to the mixer when the level of a received signal gets higher.例文帳に追加
受信信号のレベルが大きくなった時にミキサに流す電流を自動的に増加してミキサで発生する歪みを押さえる。 - 特許庁
The drainage port b2 of the purified liquid tank T3 is disposed at a higher position than the liquid level c1 of the dirty tank T1.例文帳に追加
清浄液貯水槽T3の溢流口b2は、汚液貯水槽T1の液面c1よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|