Homeworkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1574件
My children are frantically trying to finish their summer homework. 例文帳に追加
私の子供達は必死になって夏休みの宿題を終わらせようとしています。 - Weblio Email例文集
There were a lot of things that I learned for the first time through this homework. 例文帳に追加
今回私はこの宿題を通して初めて知ったことがたくさんあります。 - Weblio Email例文集
He was interested in classwork but indifferent to homework. 例文帳に追加
彼は教室学習には興味をもちましたが、家庭学習には無関心でした。 - Weblio英語基本例文集
Bill thinks school is a steady diet of homework and exams.例文帳に追加
学校は間断のない宿題と試験がお決まりの所だとビルは考えている - Eゲイト英和辞典
If you can finish your homework right away, let's all go the pool. 例文帳に追加
あなたが宿題をすぐに終わせることができれば、私たちはプールに行きましょう。 - Weblio Email例文集
That lazy boy was in the middle of getting someone else to do his homework for him. 例文帳に追加
その不勉強な男は宿題を他の人にやってもらっているところでした。 - Weblio Email例文集
Good. because you have a lot of homework that needs to be done by monday.例文帳に追加
良い、あなたは月曜日までに行う必要があるの宿題がたくさんあるので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relationship between completed homework and academic achievement is statistically compelling.例文帳に追加
宿題をやり遂げることと成績の向上には 統計的に 強い関係があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's. 例文帳に追加
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。 - Tanaka Corpus
Tom had a good reason for not having his homework done on time.例文帳に追加
トムが期日までに宿題を終わらせなかったのには、それ相当の理由があった。 - Tatoeba例文
Your homework for each class will be to review the day's lesson and to prepare for the next one.例文帳に追加
毎回の授業の復習と次回の授業の予習を課題として課す。 - Tatoeba例文
He grimaced when he saw the amount of homework he had to do 例文帳に追加
彼がしなければならなかった宿題の量を見たとき、彼はしかめっ面をした - 日本語WordNet
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.例文帳に追加
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。 - Tatoeba例文
I had a lot of homework during this summer break, so I couldn't go out very much. 例文帳に追加
私は今年の夏休みは宿題がたくさんあり、出かけることができませんでした。 - Weblio Email例文集
After receiving a question related to the Basel Committee at the previous press conference, I did a bit of homework. 例文帳に追加
この前、バーゼル委員会の話がございまして、実は少し勉強させて頂きました。 - 金融庁
She has really done her homework, miss riley, and it's things that only someone close to sherlock could know.例文帳に追加
ライリー嬢は よく宿題をこなしたようだ シャーロックに近い者 だけが知る情報 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go. if we want to get chief deputy editor homework examination, we need to also have a meeting.例文帳に追加
行くわよ 副編集長の試験に受かりたかったら会議をしないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not gonna do your homework, like, for free so you can play xbox with my little brother.例文帳に追加
あんたの宿題やんないわよ、タダなんかじゃ。 - えっ? - 弟とXボックスやってる何て気楽ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Homework, chores, anything like that, he would handle it and then say that I did it, just so my father would notice me.例文帳に追加
宿題や、作文、... .... それは、俺がやった事にして 俺は親父に誉められたりもした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I told chris that I would take him to a movie if he got all his homework done today.例文帳に追加
そう言えば クリスを 映画に連れて行く約束が 宿題を済ませる事が条件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight. 例文帳に追加
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。 - Tanaka Corpus
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. 例文帳に追加
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。 - Tanaka Corpus
You can depend on my older sister in law depend help you with your homework. 例文帳に追加
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。 - Tanaka Corpus
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down. 例文帳に追加
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。 - Tanaka Corpus
I’ve got heaps of homework due today but haven’t even touched anything yet.例文帳に追加
今日中にやらなきゃいけない宿題が山ほどあるのに、まだ全然手をつけていないよ。 - Tatoeba例文
"Hey, let's play." "But I thought you had homework to do?" "Yeah, but I don't want to do it."例文帳に追加
「ねぇ、ゲームしよう」「あれ?課題するんじゃなかったの?」「そうなんだけど、したくないんだもん」 - Tatoeba例文
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.例文帳に追加
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。 - Tatoeba例文
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.例文帳に追加
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。 - Tatoeba例文
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.例文帳に追加
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。 - Tatoeba例文
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.例文帳に追加
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。 - Tatoeba例文
So, I didn't finish my homework. Is the teacher going to fail me for that?例文帳に追加
つまり,ぼくは宿題を終えられなかったんだ.先生はこれでぼくを落第させるかな - Eゲイト英和辞典
This winter break, I want to finish my homework fast and try my absolute best with club activities. 例文帳に追加
今年の冬休みは宿題を早めに終わらせて、一生懸命部活を頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
The teacher told me not to forget to finish my homework within a week. 例文帳に追加
先生に、宿題は 1 週間以内に終えなければならないことを忘れないようにと言われた。 - Weblio Email例文集
Every day, hours of training and far more homework than we ever had on earth.例文帳に追加
戦争学校では 毎日何時間も訓練し... 地上でやったよりも ずっと多くの宿題をこなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every single day he was in the shop, and every single night, he was at the kitchen table with mia, helping her with her homework.例文帳に追加
親父が店にいた日々 毎晩台所のテーブルで ミアの宿題を手伝っていた日々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, we did some finger painting, and she's all done with her homework, and, uh, we kicked around a soccer ball, too.例文帳に追加
指で絵を描いたんです 宿題は全部終わったし あとは えーと サッカーボールで遊びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I’ve got a big pile of homework I need to complete today but haven’t even started any of it yet.例文帳に追加
今日中にやらなきゃいけない宿題が山ほどあるのに、まだ全然手をつけていないよ。 - Tatoeba例文
I used to make him do my homework also and make him write my exam papers also I was having a good time!例文帳に追加
自分の宿題をやらせたり 代わりに試験を受けさせたり 私は のんびり過ごしていた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was the one who wiped your nose, and made you brush your teeth, and do your homework, or washed your dirty underwear.例文帳に追加
あなたの鼻を拭いたのはわたし 歯を磨かせて 宿題をさせて 下着を洗ったのは わたしよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have got your priorities wrong, to say that you are so busy studying at cram school that you don't have enough time to do your school homework. 例文帳に追加
学習塾の勉強が忙しすぎて学校の宿題ができないなんて本末転倒だ. - 研究社 新和英中辞典
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.例文帳に追加
期限までに宿題を終わらせなかったトムの言い訳を先生が真に受けるとは到底思えない。 - Tatoeba例文
On receipt of the edge information, the sub-microcomputer calculates a road parameter on the basis of the received edge information and executes a prescribed homework operation so that the failure of the sub-microcomputer can be detected by the main microcomputer, and the sub-microcomputer transmits a homework operation result Y and a variable value C used in the homework operation, together with the road parameter.例文帳に追加
サブマイコンは、エッジ情報を受信すると、受信したエッジ情報に基づき道路パラメータを算出すると共に、サブマイコンの異常をメインマイコンが検知できるよう所定の宿題演算を実行し、道路パラメータと共に、宿題演算結果Y及び宿題演算に用いた変数値Cを送信する。 - 特許庁
The monitoring device 20 after being restarted as it is determined that the control processor is in the estimated abnormal state restarts outputting a homework number Q_i from the homework number Q_i having been output before the restarting.例文帳に追加
このように推定異常状態であるものと判定されて再起動された後の監視装置20は、宿題番号Q_iの出力を、その再起動前に出力していた宿題番号Q_iから再開する。 - 特許庁
KUMON advocates the importance of education at home and integrates homework in the learning cycle to make children develop study habits. Therefore it is very hard to make guardians understand the importance of homework.例文帳に追加
家庭教育の大切さを説いているKUMONは、子どもたちに学習習慣をつけるために宿題を学習サイクルの中に組み込んでいるため、宿題の重要性を保護者に理解してもらうことが容易ではない。 - 経済産業省
(ii) a domestic laborer prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Industrial Homework Act (Act No. 60 of 1970); 例文帳に追加
二 家内労働法(昭和四十五年法律第六十号)第二条第二項に規定する家内労働者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
So I was thinking, if we're gonna do this every day, and hopefully we will, we have to, like, fit some homework in there somewhere.例文帳に追加
考えてたんだけど 毎日これをすることになるなら... そう願ってるけど... どこかで宿題をする必要があるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, listen, i'm done with homework and set with finals, so I was just gonna take a little drive with some friends if that was okay with you.例文帳に追加
聞いて 宿題も済ませて 最終試験も準備した だから友達と一緒にドライブに行く あなたが良ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
