| 例文 |
IF methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9109件
To provide a takeup method and device of a winder capable of achieving ribbonless operation even if the takeup device is of a type using a traversing drum.例文帳に追加
綾振ドラムを使用した巻取装置であっても、リボンレスを達成することができるワインンダーの巻取方法及び巻取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for evaluating laser welding quality, in which appropriate evaluation of welding quality is possible even if an incident angle of a laser beam is different.例文帳に追加
レーザ光入射角が異なっても適確な溶接品質の評価が可能なレーザ溶接品質評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce deterioration of gloss even if a cross-linking agent is added and to enhance dispersibility, magnetostatic characteristics and electromagnetic conversion characteristics after a magnetic paint is applied in the method for manufacturing a magnetic recording medium.例文帳に追加
架橋剤を添加してもグロスの劣化を少なくし、塗布後の分散性、静磁気特性、電磁変換特性を向上させること。 - 特許庁
To provide a resistor and its manufacturing method which uses a high-stability resistor body the resistance of which varies little, even if a high voltage is applied.例文帳に追加
高電圧を印加しても、抵抗値の変化が小さく、安定性の高い抵抗体を用いた抵抗器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide mesh underpants to be hardly stained with leakage of liquid even if a wearer is unaccustomed to wearing a liquid absorbent pad, and a method of wearing the same.例文帳に追加
吸液パッドの装着に不慣れであっても液漏れによる汚れが生じにくいネット状のパンツ及びその装着方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing an additional attribute if necessary in the case of preparing an object type instance by using an instruction from a tool kit.例文帳に追加
ツールキットからの命令を使用してオブジェクト型のインスタンスを作成するにあたり、必要あれば追加属性を作成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for reducing NOx capable of surely inhibiting increase of an NOx formation quantity even if an exhaust gas recirculation quantity is reduced during sharp acceleration.例文帳に追加
急加速時に排気ガスの再循環を絞り込んでもNOx発生量の増加を確実に抑制し得るNOx低減方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for driving a pump materializing high delivery pressure, larger capacity flow without pulsation even if the pump of a compact structure is operated with low electric power.例文帳に追加
コンパクトな構成のポンプを、かつ低電力で動作させても、高吐出圧力、大容量で無脈流が実現するポンプの駆動方法。 - 特許庁
To provide a floor material and a method of manufacturing the floor material hardly causing a crack even if used with a heating means of an electric carpet or the like.例文帳に追加
電気式絨毯などの加熱手段と一緒に用いてもクラックの生じにくい床材とその床材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of driving a plasma display panel by which stable address discharge can be performed even if maintenance tape transport board for driving a maintaining electrode is omitted.例文帳に追加
維持電極を駆動する維持駆動ボードを省略しても安定してアドレス放電できるプラズマ表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preventing the discoloration of a methylenebisaniline compound even if the compound is preserved at high temperature for a long time.例文帳に追加
メチレンビスアニリン化合物を、高温で且つ長時間にわたって保存した場合でも、その変色を防止することのできる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device performing trapping processing and its method, with which an object can seem the nearly same size as actual size, even if there are deviations in print plates.例文帳に追加
版ずれが生じてもオブジェクトが実際のものと同程度の大きさに見えるトラッピング処理を行う装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of processing a silicon substrate which can perform a microfabrication without starting a proximity effect even if a pattern spacing becomes narrow.例文帳に追加
パターン間隔が狭くなっても近接効果を起こさずに超微細加工を行うことができるシリコン基板の加工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an easy demagnetizing method which can reduce residual magnetism of large magnetic flux density, even if a member has a residual magnetism.例文帳に追加
本発明では、部材に磁束密度の大きな残留磁気が生じていても、この残留磁気を減磁できる簡便な減磁方法を提供する。 - 特許庁
In this method, filler is not filled during aging, so that detected defect, if any, can be analyzed with ease, and defective parts can be reused.例文帳に追加
エージングの際に充填材は充填されていないから、不具合が見つかれば容易に解析でき、また部品の再生利用が可能である。 - 特許庁
If addr is NULL, then the kernel chooses the address at which to create the mapping; this is the most portable method of creating a new mapping. 例文帳に追加
addrが NULL の場合、カーネルがマッピングを作成するアドレスを選択する。 この方法は最も移植性のある新しいマッピングの作成方法である。 - JM
To provide a connection management method for databases, which dose not significantly deteriorate the performance of a database system even if troubles occur in a database.例文帳に追加
データベースに障害が発生した場合でも、データベースシステムの性能を大きく劣化させないデータベースへの接続管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor quantum dot element having quantum dots whose diameters are uniform, even if they are made multilayered, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
多層化しても直径が均一な量子ドットを有する半導体量子ドット素子、およびその製造方法を提供することを可能にする。 - 特許庁
To provide a "signal processor" and a "signal processing method" for surely performing D-A conversion even if a system clock is broken on the way.例文帳に追加
システムクロックが途中で途切れるような場合でも、確実にD/A変換できる「信号処理装置」及び「信号処理方法」を提供する。 - 特許庁
To provide a scanning laser microscope and a laser scanning method that can accurately control an irradiation position even if a plurality of light controllers are used.例文帳に追加
複数の調光部を用いても照射位置を正確に制御できる走査型レーザ顕微鏡及びレーザ走査方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a roll cake comprising a pudding neither breaking nor cracking even if the pudding is placed on a cake dough and the cake dough is rolled up and to provide a method for producing the roll cake.例文帳に追加
ケーキ生地の上にプリンを載せ、巻き上げても、プリンが折れたり、割れたりしないロールケーキ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a metal magnetic powder capable of preventing aggregation among particles even if the particles are made small, and to provide a method for producing the metal magnetic powder.例文帳に追加
粒子を小さくしても粒子同士の凝集を防止することができる、金属磁性粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
If the data are re-compressed, the data capacity is reduced because the data are expanded and converted by the nearest neighbor method and hence the compression ratio is high.例文帳に追加
このデータを再度圧縮すると、ニアレストネイバー法により拡大変換されたため、圧縮率が高くなり、データ容量が少なくなる。 - 特許庁
To provide an injection construction method capable of continuing an injection of cement grout by dissolving a problem even if the bridge is formed in an injection passage.例文帳に追加
注入経路にブリッジが形成されても、それを解消して、セメントグラウトの注入を継続することが出来る注入工法の提供。 - 特許庁
The method detects an unassigned data storage device, and determines if any of the plurality of data storage arrays comprises a degraded data storage array.例文帳に追加
未割り当てのデータ記憶装置を検出し、複数のデータ記憶アレイのいずれかが劣化したデータ記憶アレイを含むかどうかを判定する。 - 特許庁
To provide a dyeing method capable of detecting bacteria rapidly and efficiently even if nitrite ions are present in a sample in high concentration.例文帳に追加
試料中に亜硝酸イオンが高濃度で存在しても、細菌を迅速に効率よく検出できるような染色方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a wiring board for inhibiting insulation fail even if one portion of an insulating film breaks and falls between adjacent wiring.例文帳に追加
隣接配線間に渡って絶縁膜の一部が欠け落ちた場合でも絶縁不良を抑制する配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fortune-telling information providing method, for providing fortune-telling software to a user as inexpensively as possible (for free if possible).例文帳に追加
可能な限りユーザーに対して安く(可能な場合は無料で)占いソフトを提供できるようにした占い情報提供方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which treatment can be carried out without requiring a special treatment facility even if the refuse solid fuel is the refuse solid fuel containing noxious materials.例文帳に追加
有害物資を含むごみ固形燃料であっても、特別な処理施設を必要とすることなく、処理可能な方法を提供する。 - 特許庁
To provide an immersion method of a caisson and its structure capable of being easily and surely immersed even if there is a projection on the circumference of the caisson.例文帳に追加
ケーソン外周に突起部があっても、容易にかつ確実に沈設を行うことができるケーソンの沈設方法及びその構造を提供する。 - 特許庁
To provide a resin impregnation method and apparatus capable of controlling an impregnation amount of a resin at a constant amount even if fibers move backward.例文帳に追加
繊維が逆行しても樹脂含浸量を一定に制御することができる樹脂含浸方法及び樹脂含浸装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio transmission apparatus using an interleaving method with no deterioration of demodulation accuracy even if symbols for estimating a transmission path are inserted at equal intervals.例文帳に追加
伝搬路推定用シンボルが等間隔で挿入されていても、復調精度の劣化しないインターリーブ方法を用いた無線送信装置 - 特許庁
To provide a drive method of a plasma display panel capable of stable writing, even if the panel has high xenon partial pressure and high light emission efficiency.例文帳に追加
キセノン分圧が高く発光効率の高いパネルであっても安定した書込みが可能となるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device, a molding method and a molding die improving design even if a degassing mark is located within an illumination range.例文帳に追加
ガス抜き痕が照光範囲内に位置しても、デザイン性を向上できる携帯端末装置、成型方法及び成型金型を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the wire bonding ball, wherein Y is 3 or more, if Y = discharge current value (milliamperes)/discharge time (milliseconds).例文帳に追加
Y=放電電流値(ミリアンペア)/放電時間(ミリ秒)とした場合、Yが3以上であることを特徴とするワイヤーボンディング用ボールの製造方法。 - 特許庁
To provide a semiconductor element testing method enabling easy test with a good reproducibility even if a semiconductor chip has a warp.例文帳に追加
半導体チップが反りを生じていても再現性よく、かつ、簡便にテストを実施することができる半導体素子の試験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can prevent short circuiting between lower electrodes of adjacent capacitive elements, even if a device is made fines.例文帳に追加
素子の微細化が進んでも隣接する容量素子の下部電極間のショートを防止できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data programming method and a semiconductor system which can increase reliability of data programming operations even if charge loss occurs.例文帳に追加
電荷損失が発生してもデータプログラミング動作の信頼性を向上させることができるデータプログラミング方法及び半導体システムを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium in which high durability can be obtained even if the surface oxide layer of a magnetic layer is made thin, and its manufacturing method.例文帳に追加
磁性層の表面酸化層を薄くしても高い耐久性を得ることができる磁気記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a desulfurization method of molten steel in which a desulfurization effect is not deteriorated even if a desulfurizing material coalesces with Al_2O_3 suspended in the molten steel.例文帳に追加
脱硫材が溶鋼中に懸濁しているAl_2O_3と合体しても、脱硫効率が落ちない溶鋼の脱硫方法を提供する。 - 特許庁
The method of automatically providing appreciated objects provides the appreciated objects if the level of interest the user has in the currently provided viewed objects is low.例文帳に追加
本鑑賞物の自動提供方法は、現在提供される視聴物に対するユーザの関心度が低ければ、鑑賞物を提供する。 - 特許庁
The method includes the steps of receiving samples of a buffer and determining if the received samples of data will exceed the storage capacity of the buffer.例文帳に追加
方法は、バッファのサンプルを受信するステップと、受信したデータのサンプルがバッファの記憶容量を超えるか否かを判断するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a band assignment method with which high throughput can be obtained even if the amount of transmission data from a radio terminal is varied.例文帳に追加
無線端末からの送信データ量が変動する場合においても、高いスループットを得ることが可能となる帯域割当方法を提供する。 - 特許庁
In addition, restrictions can be established or cancelled by cultivation method, if prefectures and municipalities can manage the restrictions of greenhouse cultivation items and ground cultivation items, separately.例文帳に追加
また、県、市町村等によるハウスものと露地ものの分別管理が可能であれば、栽培方法別に設定・解除することができる。 - 厚生労働省
If a relationship was observed, a 95% line of best fit was determined and the area beneath trisected following the method recommended by Fausch et al.(1984).例文帳に追加
関係が見られたならば,ベストフィットの95%ラインが決定され,その下方の面積は,Fauschら(1984)の推奨方法に従って三等分された。 - 英語論文検索例文集
If a relationship was observed, a 95% line of best fit was determined and the area beneath trisected following the method recommended by Fukui et al.(1984).例文帳に追加
関係が見られたならば,ベストフィットの95%ラインが決定され,その下方の面積は,Fukuiら(1984)の推奨方法に従って三等分された。 - 英語論文検索例文集
If a relationship was observed, a 95% line of best fit was determined and the area beneath trisected following the method recommended by Fukui et al.(1984).例文帳に追加
関係が見られたならば,ベストフィットの95%ラインが決定され,その下方の面積は,Fukuiら(1984)が推奨する方法に従って三等分された。 - 英語論文検索例文集
If a relationship was observed, a 95% line of best fit was determined and the area beneath trisected following the method recommended by Fukuchi et al.(1984).例文帳に追加
関係が見られたならば,ベストフィットの95%ラインが決定され,その下方の面積は,Fukuchiら(1984)の推奨方法に従って三等分された。 - 英語論文検索例文集
| 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
