| 例文 |
IF methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9109件
To provide a method of manufacturing a semiconductor device comprising a film of low dielectric constant which shows good quality even if damaged during a manufacturing process.例文帳に追加
製造工程中にダメージを受けても、良好な品質を示す低誘電率膜を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a clock wiring method which reduces variation in a timing margin for data transmission between flip-flops even if OCV (on-chip variation) exists.例文帳に追加
OCVがあっても、フリップフロップ間のデータ伝達に対するタイミングマージンの変動を少なくすることのできるクロック配線方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reliable quantitative method and a quantitative detection reagent for antithrombin III (AT), even if inhibitors exist in a sample.例文帳に追加
試料中に阻害因子が存在していたとしても、信頼性の高いアンチトロンビンIII(AT)の定量方法および定量検出試薬を提供する。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor device, in which current collapse is suppressed even if a gate electrode is miniaturized, and also to provide a method of manufacturing the compound semiconductor device.例文帳に追加
ゲート電極が微細化されても電流コラプスを抑制することができる化合物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor in which the degradation of image quality can be prevented even if the system clock frequency is altered, and to provide its processing method.例文帳に追加
システムクロック周波数を変更しても、画質の劣化を防ぐことができる画像処理装置及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image formation device and a method which are able to reduce the possibility of moire generation even if forming a color picture.例文帳に追加
カラー画像を形成する場合でも、モアレの生じる可能性を低減させることのできる画像形成装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method capable of sufficiently ensuring following efficiency to a joint section even if a sheet building material has comparatively small elongation.例文帳に追加
比較的伸び性の小さなシート建材であっても、目地部に対する追従性を十分に確保することができる施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data display method capable of effectively displaying a summary even if aimed at a large number of time-series data.例文帳に追加
多くの時系列データを対象とする場合であっても、その要約を効果的に表示することができるデータ表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide an airtight seal method of a piezoelectric actuator, capable of accurately transmitting displacement of a movable mechanism to the outside, even if used under high temperature.例文帳に追加
高温下で用いても、可動機構の変位を外部に正確に伝えることのできる圧電アクチュエータの気密封止方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a loop control circuit and a loop control method, capable of accurately performing loop end decision even if a configuration of a pipeline changes.例文帳に追加
パイプラインの構成が変わっても、ループエンド判定を正確に行うことができるループ制御回路及びループ制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a tool diameter determination method surely determining the tool diameter even if a tool has the odd number of edges, and also to provide a printed circuit working machine.例文帳に追加
奇数刃の工具であっても確実に工具径を判定することができる工具径判定方法およびプリント基板加工機を提供すること。 - 特許庁
To provide a charging device which supplies charging voltage suitable for connected equipment, even if the equipment uses a different connection method.例文帳に追加
接続方式が異なる機器であっても、接続された機器に適した充電電圧を供給することができる充電装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a rental tile carpet repeatedly used without causing contraction even if repeating the washing and drying, and its manufacturing method.例文帳に追加
洗濯・乾燥を繰り返しても収縮が発生せず、繰り返し使用できるレンタル用タイルカーペットおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, detecting the peak using a statistical method allows accurate peak detection even if there is drift or noise of the baseline.例文帳に追加
このように統計的手法を用いてピークを検出することにより、ベースラインのドリフトやノイズがあっても正確なピーク検出が可能である。 - 特許庁
To provide a vibration control method and a vibration control device for an elevator that keep the levelness of the floor of an elevator car unchanged even if the building itself oscillates.例文帳に追加
建物自体が揺動する場合でも、エレベータかごの床面の水平度が変化しないエレベータの制振方法と制振装置を提供する。 - 特許庁
(xxviii) if there are provisions in the articles of incorporation with regard to the Method of Public Notice under the provisions of Article 939(1), such provisions of the articles of incorporation; 例文帳に追加
二十八 第九百三十九条第一項の規定による公告方法についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) That Shareholders at Incorporation who do not attend the Organizational Meeting may exercise their votes by an Electromagnetic Method, if so arranged; 例文帳に追加
四 創立総会に出席しない設立時株主が電磁的方法によって議決権を行使することができることとするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for producing a micro element allowing total mass manufacturing even if the micro element is of a structure having a 3-D shaped slit.例文帳に追加
3次元形状のスリットを持つ構造物であっても一括して大量に生産できるようなマイクロ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for an electro-optical device having excellent electric insulation property even if closely and oppositely disposed, and its manufacturing method.例文帳に追加
近接して対向配置した場合であっても、電気絶縁性に優れた電気光学装置用基板やその製造方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can prevent a deterioration in film quality of an underbump metal film even if a chip protection material is formed, and its manufacturing method.例文帳に追加
チップ保護材を形成してもアンダーバンプメタル膜の膜質の劣化を防止できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which enables formation of a deep via hole even if its opening on the surface is small, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
表面側の開口が小さくても、深いバイアホールを形成することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a film chucking apparatus capable of certainly and stably grasping the end part of a film even if the end part of a film is not flat, and a film chucking method using it.例文帳に追加
フィルム端部が平坦でなくても、確実にフィルム端部を安定的に把持できるフィルムのチャック装置及びチャック方法を提供する。 - 特許庁
According to the method, the esterified material is scarcely hydrolyzed, even if the process of deactivating the acid catalyst is performed at 90°C or higher using (c) a carboxylate after the esterification reaction.例文帳に追加
R(OA)nOH (1)(Rは炭素数1〜12の炭化水素基、Aは炭素数2〜4のアルキレン基、nは1〜200の整数を表す。) - 特許庁
To provide a moving object monitoring device and moving object monitoring method and program for recognizing a moving object with high accuracy even if disturbance occurs.例文帳に追加
外乱が発生しても精度良く移動物体を認識する移動物体監視装置、移動物体監視方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display of a CPA mode which can achieve bright display, even if high definition is adopted, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display.例文帳に追加
高精細化しても明るい表示を行うことができるCPAモードの液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
By this method, plant waste can be treated and the board material 10 reducing the effect on environment even if discarded as it is can be manufactured.例文帳に追加
これによって、植物性の廃棄物を処理できると共に、そのまま廃棄しても環境への影響が少ないボード材10を製造できる。 - 特許庁
To provide a fiber structure capable of retaining excellent water-repelling and oil-repelling properties even if repeated washing is carried out 100 times and to provide a method for producing the fiber structure.例文帳に追加
繰り返し洗濯を100回行っても優れた撥水撥油性を保持しうる繊維構造物とその製造方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a method for preventing exfoliation one after another to the periphery even if a part of a resin layer formed on the surface of a waterway has exfoliated.例文帳に追加
水路の表面に形成した樹脂層の一部が仮に剥がれても、周囲まで次々に剥がれないような工法を提案すること。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a fuel cell ensuring the sealing ability between cells even if fine stress is generated in the surroundings of an opening part of a separator.例文帳に追加
セパレータの開口部周りに微細な歪が生じていても、セル間のシール性を確保した燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a torch holder with which a welding operation can be easily performed even if an operator is not an expert in semiautomatic welding, and to provide a welding method.例文帳に追加
半自動溶接の熟練者でなくても溶接作業を楽に行うことができるトーチ保持具及び溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a preventing method of both lower and upper seat rails from getting separated even if such a large strength that may separate the both rails is applied between the front edge of lower rail and upper rail.例文帳に追加
ロアレールの前端部とアッパレール間にこれらを離間させる大きな力が作用しても、両レールの剥離を確実に防止できる。 - 特許庁
To provide a side impact detector and side impact detecting method capable of accurately determining the collision of an obstacle even if there is disturbance.例文帳に追加
外乱があっても、障害物の衝突を精度よく判定することができる側突検知装置及び側突検知方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a color measuring instrument and color measuring method for calculating a color difference with high accuracy even if the brightness of a lighting system varies.例文帳に追加
照明装置の明度が変動しても高精度に色差を演算することのできる測色装置及び測色方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a whisker measurement method for easily measuring a whisker by flexibly coping with an object to be measured even if the object is a curved surface or a large material.例文帳に追加
被測定対象が曲面や大型の素材の場合にも、柔軟に対応してウィスカの測定が容易なウィスカ測定方式を得る。 - 特許庁
To obtain a three-dimensional shape measuring method capable of optically performing three-dimensional measurement with sufficient precision, without accumulation of errors even if an object to be measured is large.例文帳に追加
大きな被測定物であっても誤差の累積がなく、精度よく光学的に3次元測定できる3次元形状測定方法を得る。 - 特許庁
To provide an optical element fixing method by which an optical element can be fixed suitably even if the optical element is not arranged coaxially with a lens barrel.例文帳に追加
光学素子が鏡筒に対して同軸に配置されなくても好適に固定することができる光学素子固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an amplifying apparatus and a gain control method capable of controlling a gain constantly even if a gain variation amount caused by temperature is changed with time.例文帳に追加
温度による利得変動量が経時変化しても利得を一定に制御できる増幅装置及び利得制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ceramic package which can be simultaneously baked with metallization and is easily unbroken even if it is hermetically sealed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
メタライズとの同時焼成が可能で、気密封止しても破壊しにくいセラミックパッケージ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a remote controller which enables a user to easily operate it even if the operation method has been changed due to their learning of remote controlling does and the like.例文帳に追加
リモコンコードの学習等により操作方法が変わった場合でも、ユーザが容易にリモコン装置の操作を行うことができるようにする。 - 特許庁
The technology provides a method of signaling the availability of profile_idc in picture parameter set and the decoding of profile_idc in picture parameter set if it is determined to be present.例文帳に追加
ピクチャパラメータセットにおけるprofile_idcの有効性の通知を行い、存在すると判断された場合、ピクチャパラメータセットにおける当該profile_idcを復号する。 - 特許庁
Specifically, if a method of split transmission is stored, the image data is sent to the destination being split by the page.例文帳に追加
具体的には、送信方法として、分割する旨が記憶されている場合には、画データが頁単位で分割されて、相手先に送信される。 - 特許庁
To provide a road surface condition assuming method and a system therefor capable of accurately assuming a road surface condition even if a vehicle runs on a road.例文帳に追加
道路に車両の通行がある場合でも路面状況を正しく推定できる、路面状況推定方法及びそのシステムの提供。 - 特許庁
To provide an optical integrated unit which has a tracking error detecting function by a three beam method and in which cross talk is hard to occur even if the unit is miniaturized.例文帳に追加
3ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有し、かつ小型化してもクロストークが起こりにくい光集積ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a face image recognition device and method capable of providing effective recognition results, even if a part of the face is hidden.例文帳に追加
顔の一部分が隠れている場合にも有効な認識結果を得ることができる顔画像認識装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide radio communication equipment capable of selecting an optimum transmission method even if a propagation state rapidly changes, and an adaptive modulation system.例文帳に追加
伝搬状況が急速に変化しても最適な伝送方式を選択可能な無線通信装置および適応変調方式を提供する。 - 特許庁
Though a color value of the first taken-in image signal is unknown, it is unrelated if performing rearrangement of color by this color region production method.例文帳に追加
最初に取り込んだ画像信号の色値は未知であるが、本発明の色領域作成方法により色の再配置を行えば関係ない。 - 特許庁
To provide a method of forming a metal wiring which is free from side etching and has a good cross-section shape even if the metal wiring is rarefact.例文帳に追加
金属配線が疎であっても、サイドエッチングの無い、良好な断面形状を有する金属配線を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for rapidly discriminating the content of the target detection component of a plastic material even if a very small amount of the target detection component is contained in the plastic material.例文帳に追加
プラスチック素材に目的検出成分が微量含有されている場合でも、迅速にその含有を識別する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elastic-surface wave device which can be easily small-sized even if forming a through-hole in a piezoelectric substrate and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
圧電基板に貫通孔を形成しても、容易に小型化することができる、弾性表面波素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
