「IF method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-pack type moisture-curable polyurethane composition excellent in balance of heat resistance and viscosity even if produced by a one-step manufacturing method.例文帳に追加

１段階製法により製造されても耐熱性および粘度のバランスに優れる１液湿気硬化型ポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of forming wires in a via hole with which a metallic wire can be formed on an inner wall even if an undercut is present in the via hole.例文帳に追加

ビアホール内にアンダカットが存在しても、内壁に金属配線を形成できるビアホール内配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector of easily matching impedance to that of a cable or a mating connector even if it is miniaturized, and also to provide a manufacturing method of a connector.例文帳に追加

小型化しても容易にケーブルや相手側のコネクタとインピーダンスを整合できるコネクタ及びコネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing glass powder which can reduce the foreign matter in the glass powder even if pulverizing of glass is not performed in a clean room.例文帳に追加

ガラスの粉砕をクリーンルーム内で行わなくともガラス粉末中の異物を低減できるガラス粉末の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an aberration-correcting method which can increase the assembling degree of laser light even if a laser-irradiating position to a medium is deep.例文帳に追加

媒質に対するレーザ照射位置が深くても、レーザ光の集光度合を高めることが可能な収差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder which can obtain a good read image even if the conveyance speed of a sheet varies, and to provide an image recording method.例文帳に追加

用紙の搬送速度が変動しても良好な読取画像を得ることができる画像記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable immobilized enzyme safe even if being subjected to the production of a food, a cosmetic or a medicine.例文帳に追加

食品や化粧品、医薬品の製造に供しても安全である、安定な固定化酵素を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device recognition method that keeps a device recognized by a host apparatus even if the host apparatus recovers from a standby state.例文帳に追加

ホスト機器がスタンバイ状態から復帰した場合にも、デバイスをホスト機器の認識から外させないデバイス認識方法を提供する。 - 特許庁

If this decorative sheet is laminated on an adherend by an in-mold injectgion molding lamination method or the like, the scratch processed metal like decorative material is obtained.例文帳に追加

この化粧シートを射出成形同時積層法等で被着体に積層すればスクラッチ加工金属調化粧材となる。 - 特許庁

To provide a measurement method and device of pure resistance of on board battery wherein the pure resistance of the battery can be measured even if the vehicle is in use.例文帳に追加

車両使用中でもバッテリの純抵抗を測定できる車載バッテリ純抵抗測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this case, if the identification method agreed upon is properly effected, in principle a contract exists between the identity theft victim and the seller. 例文帳に追加

この場合、事前に合意された方式を利用していれば、原則として本人に効果が帰属し、本人との間で契約は成立する 。 - 経済産業省

(ix) If the provision of articles of incorporation under Article 11, paragraph 6 specifies Electronic Public Notice as the Method of Public Notice, the following: 例文帳に追加

九第十一条第六項の定款の定めが電子公告を公告方法とする旨のものであるときは、次に掲げる事項 - 経済産業省

End-of-Life Profile: If more than one end-of-life profile was applicable, disclose which method was used and justify the choice 例文帳に追加

使用後特性：複数の使用後特性が適用可能ならば、どの方法が用いられたかを開示し、その選択の理由を示すこと - 経済産業省

A security system control part 4 to determine if an approacher exists or not changes the determination criteria or determination method in determining if the approacher exists or not based on output of the rain sensor 6.例文帳に追加

そして、接近者の有無の判定を行なうセキュリティシステム制御部４は、レインセンサ６からの出力に基づいて、接近者の有無の判定を行なう際の判定基準又は判定方法の変更を行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing a monomer from a polyester, with which an incinerator is slightly damaged even if a distillation residue is incinerated and the recovery of a monomer is not inhibited even if the distillation residue is returned to a decomposition process again.例文帳に追加

蒸留残渣を焼却しても焼却炉を痛めることが少なくなり、蒸留残渣を再度分解工程に戻してもモノマーの回収を阻害しないポリエステルからモノマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding film for printed wiring board and its manufacturing method capable of preventing a metal thin-film layer and an adhesive layer from peeling, even if come gas is produced from adhesive and if water contained in the film is evaporated.例文帳に追加

接着剤からガスが発生したり、フィルムに含まれる水分が蒸発したりしても、金属薄膜層と接着剤層とが剥離しないプリント配線板用シールドフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the amount of trust fees shall be, if the terms of trust contains provisions concerning the amount of trust fees or the calculation method thereof, determined pursuant to such provisions, and if there are no such provisions, a reasonable amount. 例文帳に追加

２　前項の場合には、信託報酬の額は、信託行為に信託報酬の額又は算定方法に関する定めがあるときはその定めるところにより、その定めがないときは相当の額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In the case referred to in paragraph (3), if the terms of trust contains provisions concerning the amount of remuneration or the calculation method thereof, the amount of remuneration shall be determined pursuant to such provisions, and if there are no such provisions, the amount of remuneration shall be a reasonable amount. 例文帳に追加

５　第三項の場合には、報酬の額は、信託行為に報酬の額又は算定方法に関する定めがあるときはその定めるところにより、その定めがないときは相当の額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for preparing a pressure-sensitive adhesive sheet which does not reduce anchoring force even if bleeding of a metallic soap component is caused on the surface of a base sheet and does not cause the remnants of the adhesive even if the pressure-adhesive sheet is peeled from the adherend.例文帳に追加

基材シート表面に金属石鹸成分がブリードアウトしていてもアンカー力が低下することがなく、被着体から剥離しても糊残りが発生しない粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding film for printed wiring board and a manufacturing method therefor, capable of preventing a metal thin-film layer and an adhesive layer from peeling, even if gas is produced from adhesive and if water contained in the film is evaporated.例文帳に追加

接着剤からガスが発生したり、フィルムに含まれる水分が蒸発したりしても、金属薄膜層と接着剤層とが剥離しないプリント配線板用シールドフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flavor improver for a bacteriostatic suppressing astringent taste of a bacteriostatic even if various bacteriostatics are combined therewith to improve flavor; and to provide a bacteriostatic where astringent taste peculiar to bacteriostatics is suppressed even if the bacteriostatic comprises a combination of various bacteriostatics; and to provide a method for improving the flavor of a bacteriostatic.例文帳に追加

静菌剤の有する収斂味を抑制する風味改良剤、及び、静菌剤特有の収斂味の抑制された静菌剤及び風味改良方法の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel sheet capable of obtaining uniform appearance and shape uniformity after press working without performing special treatment, in a Ti-containing IF steel sheet having excellent deep drawability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

深絞り性に優れたTi含有IF鋼板において、特殊な処理を施さずに、均一な外観とプレス加工後の形状均一性を得ることのできる冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which contact reliability of each lead can be improved and the number of manufacturing processes is not increased even if the number of leads is increased, and manufacturing is easy even if the width of the leads is made small, and its manufacturing method.例文帳に追加

各リードの接触信頼性を向上することができるとともに、リードの数を多くしても製造工数が増加せず、リードの幅を小さくしても製造が容易なコネクタ、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and program for classification of reputation information, which can classify reputation information for each topic if a related topic is different even if same evaluation representation is included.例文帳に追加

評価表現が同じであっても、関連するトピックが異なれば、トピック毎に評判情報を分類することができる評判情報分類装置、評判情報分類方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Assuming that current technology is employed, it is highly likely that any clause will be judged valid if multiple passwords are used in the personal identification method and if data is transmitted after being encrypted by SSL. 例文帳に追加

現時点の技術を前提とすると、本人確認の方法として複数のパスワードを使うとともに、データはＳＳＬで暗号化して送信するような場合は、約款が有効と認められる可能性が高いと考えられる。 - 経済産業省

To provide a superconductor having small decrease for Jc and increasing Ic, even if the thickness of the superconducting layer is increased at a lamination film-forming method, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

積層成膜法において、超電導層の層厚を大きくしてもＪｃの減少が小さく、Ｉｃが増大する超電導体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image processing method, capable of correcting a flicker component precisely even if the flicker component is abruptly changed due to a change in driving method of an image sensor.例文帳に追加

撮像素子の駆動方式の変化によって、フリッカ成分が急激に変化した場合でも、精度良くフリッカ成分を補正可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete steel material repairing method and a concrete steel material antirust method, capable of inexpensively preventing rust, even if a steel material state is in any state.例文帳に追加

本発明は、鋼材の状態がどのような状態であっても低コストで錆びないようにするコンクリート鋼材補修方法とコンクリート鋼材防錆方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a development method and an image forming method for preventing development ghost and fogging sufficiently and for keeping good image quality for a long period of time even if an image forming process is accelerated.例文帳に追加

画像形成プロセスを高速化しも現像ゴーストとカブリとを十分に防止でき、長期にわたって良好な画像品質を得る現像方法及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an encryption method, an encryption system and a terminal device capable of safely transmitting/receiving an encrypted message even if secret information leaks in an encryption method based on an ID.例文帳に追加

IDに基づく暗号方式において、秘密情報が漏洩した場合にも安全に暗号文を送受することができる暗号方法、暗号システム及び端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can improve strength, simplify a manufacturing method and manufacture a wiring board excellent in heat radiation performance, even if the wiring board is connected via through holes.例文帳に追加

強度を向上させることができ、例えスルーホール接続する場合でも製法の簡素化を図ることのできる安価な放熱性に優れる配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a vinylsulfone compound from quality deterioration even if a large quantity thereof is subjected to filtration treatment, and to provide a method for industrially purifying the vinylsulfone compound.例文帳に追加

ビニルスルホン化合物を大量に濾過処理しても当該ビニルスルホン化合物の品質が劣化しない方法、及び当該ビニルスルホン化合物の工業的な精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a control unit capable of preventing deterioration of a quality of a control unit even if a lubricant is used, and the control unit manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

潤滑剤を使用してもコントロールユニットの品質低下を防ぐことができるコントロールユニットの製造方法および、その製造方法で製造されたコントロールユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a brazing method or the like for a heat exchanger, a method for sure brazing even if spacing of piping is small or piping is bent.例文帳に追加

配管の間隔が小さかったり、配管が屈曲しているような場合であっても、ロウ付けを確実に行うことができる熱交換器のロウ付け方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The aluminum nitride sintered compact has thermal conductivity measured by the laser flash method of >190 W/mK, fracture toughness by the IF method of >3.0 MPa.m1/2, and 3-point bending strength of ≥450 MPa.例文帳に追加

レーザーフラッシュ法による熱伝導率が１９０Ｗ／mＫ超、ＩＦ法による破壊靭性が３．０MPa・ｍ^1/2超、３点曲げ強度が４５０ＭＰａ以上の窒化アルミニウム焼結体。 - 特許庁

If no such device exists, the slot to be used by the radio communication device of the modulation method is reported as a time that can be used by a radio communication group of other modulation method.例文帳に追加

これにより、全く存在しない場合のその変調方式の無線通信装置が使用するはずのスロットを他の変調方式の無線通信群が使用できる時間として通知する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet head by which even if an electrode at the end of a chip is exposed because of excessive etching of polyparaxylylene, the electrode is protected from corrosion by an easy method.例文帳に追加

簡便な方法で、ポリパラキシリレンの過剰エッチングによりチップ端部の電極が露出した場合でも、電極を腐食から保護することができるインクジェットヘッドの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an injection molding method for inexpensively and simply obtaining an injection-molded product causing no cavities even if the temperature of a mold is high in the thin-walled molding of a thermoplastic resin using the injection molding method.例文帳に追加

射出成形法を用いる熱可塑性樹脂の薄肉成形において、高温の金型温度でも巣が生じない射出成形品を安価で簡便に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of automation with man- hours fewer than a conventional method without the risk of damages, even if shaking force is operated on a core caused at continuity of power.例文帳に追加

従来よりも工数が少なく、自動化が可能であり、然も、通電によってコアに加振力が作用したとしても破損の虞がないトロイダルコイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

If a method of handling the product or another product handling the product (hereinafter referred to as “a handling method or another handling product”) is suitable for handling “the product,” the requirement of unity of invention is satisfied. 例文帳に追加

「物を取り扱う方法や、物を取り扱う物」（以下「取り扱い方法又は取り扱う物」という。）が「物」の取り扱いに適している場合、発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

To provide a method for producing textile fabrics having desired three-dimensional shape by merely carrying out a thermal treatment even if no press forming is applied, and to provide such the textile fabrics produced by the method.例文帳に追加

プレス成型を経ずとも加熱処理を行うだけで所望の立体的形状を有する織物を製造する方法、及び当該方法により製造された織物を提供する。 - 特許庁

To provide a varix stripping wire simplifying the operation of the vein introversion method, facilitating the introversion method from the inverse direction even if being fractured, and surely recovering the left vein.例文帳に追加

静脈内翻法の手術操作が簡単で，断裂しても逆方向からの内翻法が容易で，また，遺残静脈の回収も確実に行える静脈瘤抜去用ワイヤーの提供。 - 特許庁

To provide an optical module whose variation of an optical characteristic is suppressed even if high power of light is made to pass therethrough, and to provide an optical system, a manufacturing method of the optical module, and an optical transmission method.例文帳に追加

高パワーの光を通過させても光学特性の変化が抑制された光モジュール、光システム、光モジュールの製造方法、及び、光伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve an apparatus and a method for display, capable of displaying in such a display method appropriate to each information and easy to understand contents, even if much information is displayed on a single screen.例文帳に追加

多数の情報が一つの画面に表示されても内容が理解し易く、それぞれの情報に適した表示方法で表示できる表示装置および方法を実現する。 - 特許庁

Organizations are respectively automatically constructed at the time of attracting two customers by using this customer attracting method if a person completes to attract two customers by reviewing the customer attracting method.例文帳に追加

集客方法を見直すことにより２名の集客が完了すれば、それぞれ同じ集客方法を使用することにより２名を集客した時点で自動的に組織が構築される。 - 特許庁