「INTENDED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure that data arrive at an intended location at an intended time by clocking the movement of the data.例文帳に追加

データの移動をクロック制御して、データが意図する箇所に意図する時間に到着することを確実にする。 - 特許庁

(2) The specified concentration of cesium allowed in milk products specified in Article 2, Paragraph 12 of the Ministerial Ordinance on Milk, etc. (hereinafter referred to as “milk products”) (excluding milk drinks), intended for consumption by infants, or in foods principally made from milk and milk intended for consumption by infants products is 50Bq/kg.例文帳に追加

並びに乳及び乳製品を主要原料とする食品の濃度は、50Bq/kg。 - 厚生労働省

Article 65 When the court clerk has delivered a document to be served to the intended recipient of the service, the document shall be deemed to have been served on said intended recipient. 例文帳に追加

第六十五条　裁判所書記官が本人に送達すべき書類を交付したときは、その送達があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide peptide-containing food and drink intended for reducing bitter taste and astringency.例文帳に追加

ペプチドを含む飲食品の苦み、渋みを低減させること。 - 特許庁

According to an intended use, it has functions for folding, angle adjustment, etc.例文帳に追加

用途に応じて、折りたたみ、角度調節等の機能を持つ。 - 特許庁

To display multimedia information as intended by a provider.例文帳に追加

マルチメディア情報を提供者の意図した通りに表示させる。 - 特許庁

This is intended to help reduce global warming. 例文帳に追加

これは，地球温暖化の抑制に役立つことを目的としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To convert particular image data intended by a user into thumbnail image data.例文帳に追加

ユーザの意図した特定の画像データをサムネイル画像データとする。 - 特許庁

To stably generate ice pieces of intended shapes and dimensions.例文帳に追加

所望形状および寸法の氷塊を安定して生成する。 - 特許庁

To easily find out an intended image from a large number of images.例文帳に追加

多くの画像の中から意図する画像を容易に探し出す。 - 特許庁

To reliably produce musical sound at a timing intended by a performer.例文帳に追加

演奏者が意図したタイミングで確実に楽音を発音させる。 - 特許庁

To draw a flow chart intended by a user by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作でユーザの意図したフローチャートを描画すること。 - 特許庁

He intended to cut down Oishi if occasion required. 例文帳に追加

事と次第によっては大石を切り捨てるつもりだったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scope of Business that is Mainly Intended to Provide Personal Services 例文帳に追加

人的役務の提供を主たる内容とする事業の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform the previous value restoration of a PID parameter intended by an operator.例文帳に追加

オペレータの意図するＰＩＤパラメータの前回値復帰を行う。 - 特許庁

an injunction intended to terminate the continuation of infringing activities例文帳に追加

侵害行為の継続を停止させることを意図した差止命令 - 特許庁

To obtain a photographed image with framing intended by a photographer.例文帳に追加

撮影者の意図したフレーミングの撮影画像を取得すること。 - 特許庁

used of the side of cloth or clothing intended to face inward 例文帳に追加

布や衣服の内側になることになっている面に使われる - 日本語WordNet

a picture book with line drawings intended to be colored with crayons by children 例文帳に追加

子供がクレヨンで色を塗れるように線画が描かれた絵本 - 日本語WordNet

a device intended to turn aside the flow of something (water or air or smoke etc) 例文帳に追加

流れ（水、空気、煙など）をそらせることを意図した装置 - 日本語WordNet

the queen's condescension was intended to make us feel comfortable 例文帳に追加

女王の謙遜で、私たちを快適に感じさせようとしていた - 日本語WordNet

argumentation that is specious or excessively subtle and intended to be misleading 例文帳に追加

まことしやかで、過度に微妙で誤解を生むような論証 - 日本語WordNet

a rude expression intended to offend or hurt 例文帳に追加

不快感を与えるまたは傷つける意図のある失礼な表現 - 日本語WordNet

a short simple song (or the words of a poem intended to be sung) 例文帳に追加

短い単純な歌（あるいは歌うことを目的とした詩） - 日本語WordNet

a promotion intended to create goodwill for a person or institution 例文帳に追加

人物あるいは組織について善意を抱くようなプロモーション - 日本語WordNet

prepared food that is intended to be eaten off of the premises 例文帳に追加

店外で食べられることを意図された調理済みの料理 - 日本語WordNet

a large gathering of people intended to arouse enthusiasm 例文帳に追加

熱意をかき立てることを意図した人々の大規模な集まり - 日本語WordNet

an evangelistic meeting intended to reawaken interest in religion 例文帳に追加

宗教への興味を復活させるための伝道的な集会 - 日本語WordNet

If sanada yukimura had intended to kill the insect magistrate例文帳に追加

もしも真田幸村が 蟲奉行様を手にかけるつもりだったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He pulled the iv line intended to deliver the general anesthetic out of his vein.例文帳に追加

彼は 全身麻酔のための 静脈輸液ラインを引き抜いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamato, how do you think those guys intended to capture the threetails?例文帳に追加

ヤツらはどうやって 三尾を捕まえる つもりだったんだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sustainable development goals are intended to help countries例文帳に追加

「持続可能な開発」の目的は 母なる地球と調和しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, your mother and i, we never intended to live outside the law.例文帳に追加

母さんと私は 逃亡生活など するつもりはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time he intended to take Genji into his family as Oborozukiyo's husband. 例文帳に追加

一時は源氏を朧月夜の婿に迎えようともしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I intended to tell you when the plan should be in shape. 例文帳に追加

話に目鼻がついてからお話ししようと思っていました - 斎藤和英大辞典

The model is intended to compute long term trends.例文帳に追加

このモデルでは，長期の傾向が計算されるようになっている。 - 英語論文検索例文集

I intended to have visited him at his office. 例文帳に追加

私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。 - Tanaka Corpus

tending or intended to rectify or improve 例文帳に追加

是正や改善の傾向がある、または是正や改善を目的とする - 日本語WordNet

any exciting and complex play intended to confuse (dazzle) the opponent 例文帳に追加

相手を混乱（眩惑）させるための刺激的で複雑なプレー - 日本語WordNet

marked by qualities giving the power to produce an intended effect 例文帳に追加

意図して結果を導く力を与える性質に特徴的な - 日本語WordNet

practice intended to polish performance or refresh the memory 例文帳に追加

演技の腕を磨いたり、記憶を蘇らせたりするための練習 - 日本語WordNet

fire intended to neutralize or destroy enemy weapons 例文帳に追加

敵の火器を破壊もしくは無力化することが目的の射撃 - 日本語WordNet

a particular course of action intended to achieve a result 例文帳に追加

結果を達成しようと試みた、ある特定の行動の過程 - 日本語WordNet

an action intended to conceal or confuse or obscure 例文帳に追加

隠すか、混同させる、またはあいまいにすることを意図する動作 - 日本語WordNet

I intended to have visited him at his office.例文帳に追加

私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。 - Tatoeba例文