「INTERIOR DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The region 6 lighting in the planar shape disappears when not in use, thereby the interior decoration property of the room 7 is not spoiled and no hinderance occurs at cleaning.例文帳に追加

不使用時には、面状に光る領域６が消失するので、部屋７のインテリア性を損ねることがなく、掃除時の邪魔にもならない。 - 特許庁

The photo-reflective heat radiating member 40 formed of metal attached to the lamp functional part A has decoration part fixing means 44 and 45 to fix a decoration part B so as to fix the decoration part B, so that a lamp unit 20 can be fixed strongly to an interior wall material 11.例文帳に追加

また、ランプ機能部分Ａに取り付けられる金属製の光反射放熱部材４０に、意匠部分Ｂを固定する意匠部分固定手段４４、４５を設けて意匠部分Ｂを固定するので、ランプユニット２０を内装用壁材１１に強固に固定することができる。 - 特許庁

The interior decoration article 130 includes a decoration article body 20 holding photocatalysis, a light source part emitting light having wavelength sufficient for excitation of the photocatalysis provided in the vicinity of the decoration article body 20, and an air flow forming part 150 causing air flow in the vicinity of the decoration article body 20.例文帳に追加

本発明にかかる室内装飾物１３０は、光触媒が担持された装飾物本体２０と、前記装飾物本体２０の近傍に設けられた前記光触媒を励起し得る波長の光を放出する光源部と、前記装飾物本体２０近傍に空気の流れを生じさせる空気流形成部１５０とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

This interior decoration comparative experiencing facility enables the visitors to have the comparative experiencing of the interior decorations in the rooms of the houses and has an experiencing space 2 and plural mimic spaces 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of the different interior decorations disposed around the experiencing space 2 in a manner as to allow viewing or seeing through thereof.例文帳に追加

住宅の部屋のインテリアを比較体験できるインテリア比較体験施設１であって、体験空間２と、この体験空間２の周囲に目視可能又は透視可能に配設されたインテリアが異なる複数の模擬空間３，４，５，６，７，８，９，１０とを備えた。 - 特許庁

To provide a foam and a laminated foam that are excellent in light resistance and heat resistance and enhanced in touch and feeling and are suitably employable for automobile interior decoration, and an interior part for an automobile obtained by using the same.例文帳に追加

耐光性、耐熱性に優れ、触感や風合いを向上させた自動車の内装に好適に用いることができる発泡体、積層発泡体及びこれを用いた自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a side defroster that has high fog removal efficiency without losing uniformity in interior decoration design, and can secure sufficient amount of blow.例文帳に追加

内装意匠の統一性を損なわず、曇り除去効率が高く、充分な送風量を確保できるサイドデフロスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coating composition which can provide a coating film having a finishing appearance of uniformity and excellent slidability, and is especially suitable for matting an interior decoration.例文帳に追加

ムラなく平滑性に優れた仕上り外観を有する塗膜が得られる、特に内装用艶消し塗料として好適な塗料組成物を提供する。 - 特許庁

4. “Composition of articles” means a stylistic combination of articles based on a common principle of appearance design, e.g. interior decoration and furnishing of kitchens, restaurant cars, etc. 例文帳に追加

4. 「構成物品」とは，外観意匠の共通原則に基づく物品の様式上の組合せ(たとえば，台所，食堂車等のインテリアデザイン及び調度)をいう。 - 特許庁

To obtain an interior and exterior decoration with antibacterial and mildewproofing properties comprising oyster shells and ceramics and provide a method of manufacturing tiles.例文帳に追加

本発明はカキ殻混成セラミック体を基材原料とした抗菌性・防カビ性の内・外装材およびこれのタイル状物の製造方法である。 - 特許庁

To provide an earthquake detector that can indicate the seismic intensity of an earthquake in each place in real time, and at the same time can be used as an interior decoration and an emergency light.例文帳に追加

各場所における地震の震度をリアルタイムで表示することができ、かつ、室内装飾や非常灯にもなる地震感知器を提供する。 - 特許庁

Then, the problems are solved by illumination effect and decoration effect of the interior by a single unit or a plurality of pieces in parallel at random and in stacking.例文帳に追加

そして、その単体または複数個をランダムに並列及び積み重ねて照明の効果及びインテリアの装飾効果にて上記の課題を解決する。 - 特許庁

To heighten indoor decoration using a dead space between curtain rails equipped with double curtains and a ceiling as an interior space.例文帳に追加

二重カーテンを装備させた場合のカーテンレールと天井との間のデッドスペースをインテリア空間に利用できるようにして室内の装飾性を高める。 - 特許庁

To provide a glass run channel that can inhibit deforming of both decoration parts of interior side and exterior side containing coating layers to an opening direction.例文帳に追加

被覆層を含む車内側及び車外側の両装飾部が開き方向へ変形することを抑制することができるガラスランチャンネルを提供する。 - 特許庁

Today, the value of a shoji as an interior decoration is being reappreciated; moreover, other merits thereof, such as insulation effects provided by the use of a glass door and the effect of blocking ultraviolet rays to some extent, are being discovered. 例文帳に追加

現代においてはインテリアとしの再評価の他、ガラス戸との組合せによる断熱効果、紫外線の軽減効果などで見直されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The covers 4A and 4B are formed of woody materials and make the altar body of the buddhist altar 3 unseen from outside when they are closed to generate only an atmosphere of the interior decoration.例文帳に追加

カバー４Ａ、４Ｂは木質系材料で形成されており、閉じた場合仏壇本体３は外部から見えず、インテリア性のみが醸し出される。 - 特許庁

To obtain a lime based plaster composition and a lime based mortar composition in which cracks, floating, and peeling are hard to occur, and which can be used not only for interior decoration, but also for exterior decoration, and can thickly be coated in about 10 mm for one time.例文帳に追加

ひび割れ、浮き、剥落が起こりにくく、内装のみならず、外装に用いることができ、かつ１回に約１０ｍｍ程度の厚塗りも可能である石灰系プラスター組成物及び石灰系モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

To cancel defects where a sludge valve for preventing a face from being damaged cannot be interior decoration due to the dimensions in a small-aperture pipe by arranging the interior decoration of a specific opening/closing mechanism section by intermittently discharging excavated earth and sand mud concentration being adjusted by the excavating of a face using a leading advancing machine for small-aperture advancing construction method.例文帳に追加

小口径管推進工法用先導掘進機による切羽の掘削により調整した掘削土砂泥濃を、間欠的に排土することで切羽の崩壊を防止する排土バルブが、小口径管の寸法上から内装不能となる欠陥を、特異な開閉機構部の内装配設により解消可能とする。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable key top plate capable of improving productivity and quality even with a key top with a structure for transparently seeing a transparent key top interior by providing and decorating a surface with a decoration layer comprising a desired color and not providing a decoration layer in a center portion of the decoration layer.例文帳に追加

例え表面に所望の色彩からなる加飾層を設けて装飾し、さらに加飾層の中央部分に加飾層を設けないことで透明なキートップ内部が透けて見える構造のキートップであっても、その製造が容易で生産性や品質の向上が図れるキートップ板を提供すること。 - 特許庁

To provide an end cap used for a connector of a decoration type material capable of being used as both the end cap and the connector and reducing the number of components by half regarding the connector for connecting the decoration type materials mainly used for the wall surface or the like of a building interior.例文帳に追加

建築内装の壁面などに主として用いられる装飾型材を接続するためのコネクターに関し、エンドキャップとコネクターを兼用でき、部材点数を半減させることのできる装飾型材のエンドキャップ兼用コネクターを提案する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly cooling technique using vaporization heat and having high design performance enabling use as an indoor and outdoor interior decoration.例文帳に追加

気化熱を利用した環境に優しい冷却技術でありながら、室内外のインテリアとしても使用できるデザイン性の高い冷却技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic animation display apparatus capable of automatically displaying a plurality of images, which is used for interior decoration, advertisement and toys or the like.例文帳に追加

室内装飾、広告宣伝、さらには玩具などに用いられる、複数の画像を自動的に表示する動画自動表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fabric for interior decoration which is excellent in stainproofness, especially in prevention of various kinds of stains containing black stain from adhering to fiber and diffusing internally.例文帳に追加

防汚性に優れる内装用布地、特に、黒ずみ汚れを含む各種の汚れが繊維に固着したり、内部拡散するのを防止できる内装用布地を提供する。 - 特許庁

The internal frame 6 of the interior decoration material 6 for sound output is fitted detachably in the external frame 1, and the fitting means 4 is provided detachably with the fitted means 9.例文帳に追加

音出力用内装材２の内枠６を外枠１内に着脱自在に嵌め込むと共に取付け手段４に被取付け手段９を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a wage integrating and estimating system/wage integrating and estimating method of building/interior decoration constructions permitting an inexpensive construction with the absolute minimum labor cost and the absolute minimum construction period not only for a body construction and fixture/interior decoration constructions, etc., but also the construction of a large building, and the computer program and a recording medium.例文帳に追加

躯体工事や造作・内装工事等ばかりでなく大きな建物の建築であっても、必要最小限の手間工事費用と、必要最小限の工事期間でもって安く工事が行なえることを可能にした、建築・内装工事の工賃積算見積システム・工賃積算見積方法と、そのコンピュータープログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

An outer peripheral terminal of the peripheral terminal of the interior component 20 is covered by the ornament resin 24, and thereby the appearance of the peripheral end of the interior component 20 is enhanced by a periphery decoration function and a rib function of the ornament resin 24, and the strength is improved.例文帳に追加

また、内装部品２０の周縁端末部は、オーナメント樹脂２４により外周端末が覆われ、オーナメント樹脂２４の縁飾り機能、リブ機能により、内装部品２０周縁部の外観見栄えを高め、かつ強度をアップさせる。 - 特許庁

Since the side 17A of the interior board 17 is formed into a smooth surface, a decorative paper sheet 20 can be simply stuck or decoration can be simply performed by the application of paints or the like, and also finishing is favorable.例文帳に追加

また、内装ボード１７の側面１７Ａは平滑面となっているから、化粧紙２０の貼りつけ、或いはペンキの塗布等の装飾が簡単にでき、仕上がりも良好である。 - 特許庁

Once a person is detected in the predetermined detection space 4, the human body detection sensor 5 vibrates the interior decoration plate 3 corresponding to the human body detection sensor 5 by the exciting means 2 to generate a sound.例文帳に追加

所定の検知空間４内に人が居ることを検知すると人体検知センサ５に対応した音出力用内装板３を励振手段２により振動させて音を発生させる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet used for the surface decoration of the interior trim, exterior trim, furniture and fittings of a building, the trim or the like of a vehicle and superior in decorative properties having the tactile feeling, a matte feeling, a gloss feeling, etc.例文帳に追加

建築物の内装，外装，家具，建具の表面化粧、車両の内装等に用いられ、触感、マット感、光沢感等を有する意匠性に優れる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a tacky sheet for decoration which can be lap-applied without releasing an old tacky sheet for interior fitting, using a special pressure- sensitive adhesive layer with the treatment of a base material.例文帳に追加

古くなった内装用粘着シートを剥がすことなく重ね張りできる美飾用粘着シートを、特殊な粘着剤層及び基材処理を施すことで実現し、提供する。 - 特許庁

To provide a core-sheath type conjugate fiber having both of extremely superior high specific gravity and high strength, and useful general industry, interior decoration, clothes or the like.例文帳に追加

本発明は、極めて優れた高比重性と高強度とを兼ね備え、一般産業用・室内装飾用・衣料用等に有用な芯鞘型複合繊維を提供せんとするものである。 - 特許庁

To obtain a decorative body in which even wood that conventinally had been scrapped or burningly disposed can be utilized through the enlargement of an area of utilization allowing to use an art object, a signboard, interior decoration, interior finishing material or the like along with the realization of the effective utilization of the wood itself, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

木材を有効に利用することができるとともに、オブジェ、看板、室内装飾、内装材等として使用することができる利用分野を拡大して、従来、廃棄や焼却処分されていた木材でも利用できる装飾体および装飾体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a light emitting device having a high luminous efficiency which can be used in the fields of display devices, flat panel displays, back light, interior decoration, lighting, marking, signs, electrophotographic machines, optical signal generators and the like.例文帳に追加

表示素子、フラットパネルディスプレイ、バックライト、照明、インテリア、標識、看板、電子写真機および光信号発生器などの分野に利用可能な、発光効率が高い発光素子を提供する。 - 特許庁

“Composition of articles” means the stylistic combination of articles with the same principle of internal shaping, such as: interior decoration, kitchen or dining car furnishing, etc. 例文帳に追加

「物品の構成物」とは，内在的形状についての同一の原則を有する物品の様式的に統一された組合せをいい，その例としては，室内装飾，キッチン又はダイニング・カーの用具等がある。 - 特許庁

To provide a decorative sheet used for the surface decoration of the interior trim, exterior trim, furniture and fittings of a building, the trim or the like of a vehicle and superior in decorative properties having antistaining properties, the tactile feeling, a matte feeling, a gloss feeling, etc.例文帳に追加

建築物の内装，外装，家具，建具の表面化粧、車両の内装等に用いられ、耐汚染性や触感、マット感、光沢感等を有する意匠性に優れる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative illumination fixture producing a three-dimensional aesthetic stage effect on various jewelry and glass vase or the like for interior decoration, and a decorative illumination device using the same.例文帳に追加

載置される各種宝飾品、室内装飾のためのガラス花器などに、立体的な美的演出効果をもたらす装飾体照明器具およびそれを用いた装飾体照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fragrance composition and a fragrance material which can improve the design performance of the fragrance composition itself and the decoration performance as the interior as well as a vessel to store the composition.例文帳に追加

芳香剤組成物自体の意匠性を高めて、これを収める容器とともにインテリアとしての装飾性をさらに高めることができる芳香剤組成物および芳香材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stereoscopic decoration material for enhancing an effect of appealing a stereoscopic feeling having tastefulness by particularly floating molding an animal such as a fish, an insect or the like or a plant with mass feeling, clearly coloring in the method for manufacturing the decoration material used for decorating an interior, a wall material or a wall surface.例文帳に追加

インテリアや壁材あるいは、壁面装飾用に用いられる立体装飾材の製造方法において、特に魚や昆虫などの動物や植物を質感のある浮彫り成形し、鮮明な彩色を施し、味わいのある立体感をアピールする効果を高めた立体装飾材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method which enables convenient formation of a surface of the finish coating material having an irregular pattern while retaining a natural beautiful appearance, during decoration finish of wall surfaces of the interior and exterior of a building.例文帳に追加

建築物内外装の壁面化粧仕上げにおいて、自然調の美観性を保ちつつ凹凸模様が形成された仕上塗材表面を簡便に付与することができる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative laminated thermosetting resin sheet which is excellent in surface hardness, heat resistance, and designability and applicable to a decorative plate for interior decoration, etc., including a surface material for an article of furniture and a door material for a kitchen.例文帳に追加

各種家具の表面、システムキッチン用扉材等の室内装飾用化粧板などの用途に使用される、表面硬度、耐熱性および意匠性にすぐれた熱硬化性樹脂化粧積層シートを提供する。 - 特許庁

To detect whether there is a person in a predetermined detection space in a building and to automatically generate a sound corresponding to a purpose for a detected person from a portion of an interior decoration surface of the building.例文帳に追加

建物内の所定の検知空間内における人の有無を検知して、人が居ると判断された場合は、建物の内装面の一部から検知した人に対して目的に応じた音を自動的に発生させる。 - 特許庁

The capsule of preferred shape or the like is used to change the fruit tree into the interior decoration, and further a highly transparent material is used to provide the pleasure in cultivating the fruit tree while appreciating the growing form of the fruit.例文帳に追加

また、形状等好みのカプセルを使用することで果樹をインテリアに変え、さらに、透明度の高い材質を使用することで果実の成長する姿を鑑賞しながら、果樹栽培を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for interior decoration excellent in curability, storage stability, adhesiveness, tensile strength and hardness while maintaining safeness without using a demethanolated organic polymer or an organic tin-based curing catalyst.例文帳に追加

脱メタノール型有機重合体や有機錫系硬化触媒を使用せずに、安全性を確保しつつ、硬化性、貯蔵安定性、接着性、引張応力、硬度に優れた内装用の接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This fastener structure 100 includes a fastener body 101 erected on a center cluster 140 (decoration member) and a locking claw 111 inserted into and engaged with a mounting hole 131 of an instrument panel 130 (interior panel).例文帳に追加

留め具構造１００は、センタークラスター１４０（装飾部材）に立設される留め具本体１０１と、インストゥルメントパネル１３０（内装パネル）の取付け孔１３１に差し込まれて係合する係止爪１１１とを有する。 - 特許庁

To provide a fan which allows a person to whom it is distributed to have a use except as the fan itself and motivates the person to use it for a long period of time or to store it as an interior decoration in a place attracting attention.例文帳に追加

団扇を配布された者にとって、団扇以外の使用目的を持たせるようにし、長期間使用し、又は室内装飾として人目に着きやすい個所に保存されるようにした団扇を提供する。 - 特許庁

With the fan, the decorative sheet member 5 is released from the decorative paper 4, and only the decorative sheet member 5 is independently separated so as to be used as an interior decoration when attached to a wall, furniture or the like.例文帳に追加

このような団扇は、装飾用シート部材５を化粧紙４から剥がし、装飾用シート部材５のみを単独で取り出し、この装飾用シート部材５を、壁、家具等に貼付して、インテリアの装飾として使用する。 - 特許庁