1153万例文収録!

「Icing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Icingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 248



例文

To provide a throttle control device increasing possibility of escape from seizure of a throttle valve due to icing or foreign matter.例文帳に追加

アイシングや異物によるスロットルバルブの固着からの脱出可能性が高められたスロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an icing state measuring means 36 for measuring the icing state of the surface is provided at the heat transfer tubes 16, and the amount of supply heat to the heat exchanger 10 for vaporization by the heat medium is adjusted, based on the measurement value.例文帳に追加

その際、前記伝熱管16にその表面の着氷状態を測定する着氷状態測定手段36を設け、その測定値に基づいて前記気化用熱交換器10への熱媒体による供給熱量を調節する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an anti-icing protector on a lower arm capable of mounting the anti-icing protector on the lower arm in an extremely short period of time, by one touch and easily, mounting it easily in a limited small space and doing so at low cost.例文帳に追加

着氷プロテクタを極めて短時間内でワンタッチで簡単にロアアームに取付可能であり、しかも限られた狭いスペースに容易に取付可能で、しかも安価にこれを行うことのできる着氷プロテクタのロアアームへの取付構造を提供する。 - 特許庁

The icing of the inner wall surface 12 of the other intake passage 11 has no effect on the opening and closing routes of the throttle valve 22.例文帳に追加

このとき、他の吸気通路11の内壁面12の氷結によるスロットルバルブ22の開閉軌跡への影響はない。 - 特許庁

例文

A part of the anti-icing protector 16 constituted of a rubber elastic body is constituted as a fixing band 20 wound around the lower arm.例文帳に追加

ゴム弾性体で構成した着氷プロテクタ16の一部をロアアームに巻き付けられる固定バンド20として構成する。 - 特許庁


例文

Since the number of moles of ions per unit weight is large, the granular anti-icing agent has an anti-icing capability equivalent to that of sodium chloride.例文帳に追加

本発明の防氷剤は、従来の防氷剤と同じ機械で散布し、散布後通行車両により破砕、微粉末になって広い範囲に拡散されるので、機能の発揮が早くなり、単位重量当たりのイオンモル数が大きいので塩化ナトリウム並の防氷能力がある。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is transmitted from the spring joint 18 when the icing is not occurred, while being transmitted from the second transmitting means 20 with converting to high torque so as to remove from the adherence of the throttle valve when the adherence by the icing and the like is occurred.例文帳に追加

モータ16の回転は、アイシングが発生していないときは、ばね継手18から伝達され、アイシング等による固着が発生しているときは、第2伝達手段20から高トルクに変換して伝達し、スロットルバルブの固着から離脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a snow removing device for an aircraft provided with an anti- icing device capable of immediately spraying high temperature snow removing fluid and adjusting the quantity of fluid spray according to the size of the aircraft, a state of snow coverage and icing of the aircraft and weather condition.例文帳に追加

高温の除雪液を直ちに散布することができ、航空機の大小や航空機の積雪・着氷の状態、気象状況に応じて放液量の調整が可能な防氷装置を備えた航空機用除雪装置を提供することにある。 - 特許庁

Water droplets held in the water droplet holding part 29 freeze and attache to the icing member 34 to form bound ice pieces 38.例文帳に追加

水滴収容部29に収容された水滴は凍結して着氷部材34に付着し結合した氷片38を生成する。 - 特許庁

例文

To provide a gas turbine engine enhancing anti-icing properties of an inlet guide vane and a strut while suppressing deterioration in aerodynamic performance.例文帳に追加

空力性能の低下を抑えつつ、入口案内翼やストラットの防氷性を高めることができるガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a cooling apparatus for a charger which can prevent icing onto a heat exchanger without deteriorating power consumption with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で消費電力を悪化させずに熱交換器への霜付きを防止できる、充電器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Characteristics of the surface (120) may include a low drag or low friction, self-purification properties, the resistance to icing, stains and fogging, and the like.例文帳に追加

面(120)の特性は、低抗力又は低摩擦、自浄能力並びに着氷、汚れ及び曇りに対する耐性などを含んでもよい。 - 特許庁

To provide an air-cooled engine capable of securing excellent engine performance without being excessively heated while suppressing the occurrence of icing.例文帳に追加

アイシングの発生が抑制できると共に過剰に加温されることなく、良好なエンジン性能が確保できる空冷エンジンを提供する。 - 特許庁

The anti-icing apparatus is located within the cavity 58, and includes a manifold 62 with a cross-sectional shape conforming to the interior surface 64 of the inlet lip 56.例文帳に追加

防氷装置は、空隙58内に配置され、断面形状が吸気リップ56の内面64に合致するマニホルド62を含む。 - 特許庁

To provide a driving gear for a throttle shaft capable of generating large torque in adherence of a throttle valve by icing and the like.例文帳に追加

アイシング等によりスロットルバルブが固着した場合には、大きなトルクを発生することができるスロットルシャフトの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial rime generation method and device for reproducing beautiful rime as in the natural world by preventing icing onto a cooling coil surface in a cooler and hence generating rime uniformly on the entire surface of trees that are subjected to icing.例文帳に追加

冷却器内の冷却コイル表面への着氷を防止できて被着氷物たる樹木の表面全体にまんべんなく霧氷を生成し、自然界で生じるのと同様な美しい霧氷を再現することのできる人工霧氷生成方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

The icing/snow-lying preventing member is obtained by coating the surface of a substrate with an icing/snow-lying preventing paint containing an organosilicate and a hydrophobic compound and heat-treating the coated substrate and the coating film enhanced in strength by heat-treatment can prevent the damage of a surface caused by the slide falling of snow.例文帳に追加

着雪氷防止部材は、オルガノシリケート及び疎水性化合物を含有する着雪氷防止用塗料を基材表面に塗布した後に加熱処理して成り、加熱処理によって強度が高められた塗膜は、雪の滑落による表面の損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide a tape hard to cause icing which can prevent or reduce ice-accretion to an overhead line when super-cooled water droplets collide with the overhead line.例文帳に追加

架空線に過冷却水滴が衝突したときに氷が付着するのを防止ないしは低減できる難着氷テープを提供する。 - 特許庁

The visual area is coupled to an absorbent layer for preventing the icing deposited on at least one surface of the area.例文帳に追加

本発明によれば、見える領域は、該領域の少くとも1つの表面に堆積された氷結を防止する吸収剤層に結合される。 - 特許庁

As a result, the guide vane 47 is prevented from being iced up based on the operating condition of the engine, and thereby the operation failure due to the icing can be controlled.例文帳に追加

これにより、エンジンの運転状態に基づき、案内羽根47の着氷を防ぎ、着氷による作動不良を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a gas fuel injection device capable of restricting generation of icing by vaporization heat of fuel in spite of simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でありながらも、燃料の気化熱によるアイシングの発生を抑制することのできる気体燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature raising device for a throttle body capable of quickly removing icing of the throttle body and warming up an internal combustion engine at an early stage.例文帳に追加

スロットルボディのアイシングを速やかに解消しつつ、内燃機関を早期に暖機することが可能なスロットルボディの昇温装置を提供する。 - 特許庁

This enables the granular anti-icing agent to speedily exert its function.例文帳に追加

本発明は、化学産業で発生する副産物を使用して、顆粒状の防氷剤を製造し、安価で、優れた性能の防氷剤を提供する。 - 特許庁

To provide a valve control device capable of preventing badness of operation of a valve from occurring due to icing and freezing without using a heater.例文帳に追加

加熱ヒータを使用しなくても、アイシングや氷結によるバルブの作動不良を未然に防止することのできるバルブ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving gear for a throttle shaft capable of generating large torque in adherence by icing and the like even when a motor is miniaturized.例文帳に追加

モータを小型化しても、アイシング等による固着の際には、大きなトルクを発生することができるスロットルシャフトの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging device which is compact and highly portable and achieves an appropriate temperature adjustment of an affected area without requiring knowledge of icing.例文帳に追加

小型で携帯性が高く、アイシングの知識を必要とすることなく患部の適切な温度調節が達成されるマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce icing onto blade parts without increasing costs, without requiring any special manufacturing process or maintenance work, and with a simple method.例文帳に追加

コストが上昇することなく、また、特段の製造工程やメンテナンス作業を必要とせずに、簡易な方法で翼部への着氷を低減する。 - 特許庁

She decided to buy some plumcake but Downes's plumcake had not enough almond icing on top of it so she went over to a shop in Henry Street. 例文帳に追加

彼女はプラムケーキを買うことに決めたがダウンズのプラムケーキはてっぺんのアーモンドのアイシングが十分ではないのでヘンリー・ストリートの店まで行った。 - James Joyce『土くれ』

To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing breakage of a fan by preventing icing of the fan due to rain, snow, or the like.例文帳に追加

空気調和機用室外機において、雨や雪などによるファンへの氷結を防止してファンの破損を防止できる信頼性の高いものとすること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of taking advantage of high efficiency of icing improved by edge efficiency, while controlling of a block toppling and promoting the sipe density.例文帳に追加

ブロックの倒れ込みを抑制しつつ、サイプ密度を高めることで、エッジ効果の向上により良好なアイス性能を発現できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide the improved arm turn type gate device which is free of an operation defect due to icing even when installed in a cold area such as a ski slope.例文帳に追加

アームターン式ゲート装置をスキー場などの寒冷地に据付けて使用する場合でも、氷結に起因する動作不良を起こさないように改良する。 - 特許庁

Besides, a temperature is measured by a temperature sensor and it is judged whether the abnormality of transmissivity is caused by frosting on the inner surface of glass or by icing on the outside of glass.例文帳に追加

また、温度センサによって温度を測定し、透過率の異常がガラス内面の曇りによるものか、ガラス外側の氷結によるものかを判断する。 - 特許庁

The superconductive critical current measuring instrument includes means for avoiding that the contact of a measuring electrode and a wire material to be measured becomes impossible by icing.例文帳に追加

着氷により測定用電極と被計測用線材とが接触不能となることを回避する手段を備える超電導臨界電流測定装置。 - 特許庁

To increase the mechanical strength of the eaves edge side of a roof on which a solar battery is installed and to prevent a re-icing phenomenon of snow melting water.例文帳に追加

太陽電池設置屋根の軒先側の機械的強度を上昇させるとともに、融雪水の再氷結(すがもり)現象を防止すること。 - 特許庁

To provide a drive transmission device capable of generating large torque in conformation to the increase in load by disturbance such as icing or the like even if a motor is miniaturized.例文帳に追加

モータを小型化しても、アイシング等の外乱により負荷が増加した場合には、大きなトルクを発生することができる駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

Vaporization of fuel is thus conducted in the expansion chamber 10, whereby generation of icing at peripheral parts of the injection port 5 by cooling by vaporization heat is restricted.例文帳に追加

このため、膨張室10内で燃料の気化が行われることとなり、気化熱冷却による噴射口5周辺部のアイシングの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for preventing progress of icing to a blower, reducing noises, and capable of stably keeping a storage room at a prescribed temperature.例文帳に追加

送風機への氷結の進行を防止し、低騒音かつ貯蔵室を所定の温度に安定して保つ事が出来る冷却機器を提供する。 - 特許庁

To provide an engine supercharger that prevents an operation failure due to icing by improving a warming-up performance of a guide vane coming in and out of a diffuser flow path.例文帳に追加

ディフューザ流路へ出没する案内羽根の暖機性能を向上し、着氷による作動不良を抑制するエンジンの過給機を提供する。 - 特許庁

To provide an air cycle air conditioning system capable of improving freezing capability by raising the expansion ratio of an expansion turbine while preventing icing of drain.例文帳に追加

ドレンの氷結を防止しながら膨張タービンの膨張比を上げ、冷凍能力を向上させることができる空気サイクル空調システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the icing of a throttle valve securely while securing the roundness of the inner peripheral surface of a throttle body, and realizing the small size and the light weight of the throttle body.例文帳に追加

スロットルボディの内周面の真円度を確保し、かつスロットルボディの小型軽量化を図りながらスロットルバルブのアイシングを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method to prevent the icing on an internal surface of a turbo fan engine 10 or to remove the ice from the internal surface.例文帳に追加

ターボファンエンジン(10)の内部表面上への着氷を防止するか又は該内部表面から氷を除去するためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

Since the temperature of the throttle body can be quickly increased, a part of the throttle valve where the icing is generated can be effectively melted.例文帳に追加

これにより、スロットルボディを速やかに昇温させることができ、スロットルバルブにおいてアイシングが生じている部分を効果的に融解させることができる。 - 特許庁

To provide a laser treatment device capable of performing the laser irradiation of an affected part with cooling while suppressing the dew condensation or icing on a window surface.例文帳に追加

ウィンドウ表面に付いた結露の発生や氷結を抑えつつ、患部を冷やしてレーザ照射を行うことができるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature raising device for a throttle body quickly melting icing, by effectively supplying cooling water to the throttle body.例文帳に追加

スロットルボディに効果的に冷却水を供給することによって、アイシングを速やかに解消することが可能なスロットルボディの昇温装置を提供する。 - 特許庁

Then, icing between the end face of the throttle valve 22 and the surface of the metal core 31 or the heater member 32, including projected part 13, is eliminated instantaneously.例文帳に追加

すると、スロットルバルブ22端面と突出部13を含む金属コア31またはヒータ部材32の表面との間の氷結が瞬時に解消される。 - 特許庁

In the daytime discount zone in which the freezer 1 is paused, icing stored by icing in the sherbet- like state in the night zone by the freezer 1' is circulated to a heat exchanger 6 of the tank 2, and the liquid of the tank 2 is always maintained at a desired set temperature.例文帳に追加

この他の1つの冷却液槽に夜間生成貯溜されたシャーベット状の結氷は、1つの冷凍機の運転休止時間帯である日中の電力料金割引時間帯に、1つの冷却液槽に冷却媒体として送給し、還流して、1つの冷却液槽の冷却液を冷却する。 - 特許庁

To provide a coating composition allowing an object surface, on which a coating film is formed, to suppress icing and to allow easy deicing even in the case of icing in an actual environment over a long period when the coating film is formed on the object surface of various structures in the cold region.例文帳に追加

寒冷地域における各種構造物の物体表面に塗膜を形成した場合に、塗膜を形成した物体表面が実環境下で長期間に渡って着氷を抑制する難着氷性あるいは着氷しても簡単に除氷できる易着氷除去性を維持する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Icing, snow coverage or the like can be molten in a short time by applying a paint containing a carbon powder through the irradiation of far-infrared rays generated from the paint containing a carbon powder.例文帳に追加

即ち、炭粉を含有した塗料を塗布することにより、炭粉からの遠赤外線効果により、氷結、積雪などを短時間に、溶融させるものである - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an engine capable of cooling recirculating exhaust gas and taking a measure against icing of an intake flow control valve installed in an intake passage.例文帳に追加

還流排気の冷却、及び吸気通路内に設けられた吸気流動制御弁のアイシング対策を行うことができるエンジンの排気還流装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a dehumidifying device capable of supplying dry air continuously without causing icing on the heat transfer surface of the evaporator of a heat pump by dehumidified moisture.例文帳に追加

ヒートポンプの蒸発器の伝熱面に除湿した水分を氷として着床させず乾燥した空気を連続して供給することができる除湿装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS